qt: periodic translations pull from transifex

src/qt/locale/bitcoin_sr.ts

@@ -221,6 +221,10 @@
         <source>Tabs toolbar</source>
         <translation>Трака са картицама</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;About Bitcoin Core</source>
+        <translation>O Bitcoin Coru</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Ажурно</translation>
@@ -337,6 +341,10 @@
         <source>Options</source>
         <translation>Поставке</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>W&amp;allet</source>
+        <translation>новчаник</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>&amp;Unit to show amounts in:</source>
         <translation>&amp;Јединица за приказивање износа:</translation>
@@ -374,10 +382,18 @@
     </context>
 <context>
     <name>ReceiveCoinsDialog</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Amount:</source>
+        <translation>Iznos:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>&amp;Label:</source>
         <translation>&amp;Етикета</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Message:</source>
+        <translation>Poruka:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Copy label</source>
         <translation>kopiraj naziv</translation>
@@ -389,6 +405,10 @@
 </context>
 <context>
     <name>ReceiveRequestDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Address</source>
+        <translation>Kopirajte adresu</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Address</source>
         <translation>Адреса</translation>
@@ -401,6 +421,10 @@
         <source>Label</source>
         <translation>Етикета</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Poruka</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>RecentRequestsTableModel</name>
@@ -412,6 +436,10 @@
         <source>Label</source>
         <translation>Етикета</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Poruka</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Amount</source>
         <translation>iznos</translation>
@@ -450,6 +478,10 @@
     </context>
 <context>
     <name>SendCoinsEntry</name>
+    <message>
+        <source>A&amp;mount:</source>
+        <translation>Iznos:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>&amp;Label:</source>
         <translation>&amp;Етикета</translation>
@@ -513,6 +545,14 @@
         <source>label</source>
         <translation>етикета</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Poruka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Transaction</source>
+        <translation>transakcije</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Amount</source>
         <translation>iznos</translation>