gui: update Qt base translations for macOS release

These haven't been updated since their addition, so this updates the list that
controls which qt base translations are bundled with the macOS binary, to all the
languages that are available with qt 5.9.8.

This could probably be improved in some way, however qt updates are infrequent,
and I didn't want to spend any more time looking at this. Also given that no-one
seems to have noticed and/or reported this it wouldn't seem high-priority.

Could be backported to 0.20.1.

Makefile.am

@@ -41,7 +41,7 @@ OSX_DEPLOY_SCRIPT=$(top_srcdir)/contrib/macdeploy/macdeployqtplus
 OSX_FANCY_PLIST=$(top_srcdir)/contrib/macdeploy/fancy.plist
 OSX_INSTALLER_ICONS=$(top_srcdir)/src/qt/res/icons/bitcoin.icns
 OSX_PLIST=$(top_builddir)/share/qt/Info.plist #not installed
-OSX_QT_TRANSLATIONS = da,de,es,hu,ru,uk,zh_CN,zh_TW
+OSX_QT_TRANSLATIONS = ar,bg,ca,cs,da,de,es,fa,fi,fr,gd,gl,he,hu,it,ja,ko,lt,lv,pl,pt,ru,sk,sl,sv,uk,zh_CN,zh_TW
 
 DIST_CONTRIB = \
 	       $(top_srcdir)/contrib/linearize/linearize-data.py \