qt: Translations update

The translations for the following languages, which appear to be the
result of a mistake or an act of vandalism, have been discarded:
- Greek (el)
- Vietnamese (vi)
This commit is contained in:
Hennadii Stepanov committed 2025-08-04 12:40:21 +01:00
1 parent ca04eebd72
commit a26fbee38f
61 files changed
+6942 -41707

No files matched your search

+64
View File
@@ -406,10 +406,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>&amp;Change Passphrase…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Muuda Salasõna...</translation>
</message>
<message>
<source>Sign &amp;message…</source>
<translation type="unfinished">Allkirjuta &amp;sõnum...</translation>
</message>
<message>
<source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source>
<translation type="unfinished">Omandi tõestamiseks allkirjasta sõnumid oma Bitcoini aadressiga</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Verify message…</source>
<translation type="unfinished">&amp;Kinnita sõnum...</translation>
</message>
<message>
<source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source>
<translation type="unfinished">Kinnita sõnumid kindlustamaks et need allkirjastati määratud Bitcoini aadressiga</translation>
@@ -489,14 +497,48 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<source>Open Wallet</source>
<translation type="unfinished">Ava Rahakott</translation>
</message>
<message>
<source>Open a wallet</source>
<translation type="unfinished">Ava Rahakott</translation>
</message>
<message>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">Sulge rahakott</translation>
</message>
<message>
<source>Restore Wallet…</source>
<extracomment>Name of the menu item that restores wallet from a backup file.</extracomment>
<translation type="unfinished">Taasta Rahakoti...</translation>
</message>
<message>
<source>Restore a wallet from a backup file</source>
<extracomment>Status tip for Restore Wallet menu item</extracomment>
<translation type="unfinished">Taasta rahakoti varukoopiafailist</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">Sulge rkõik rahakotid</translation>
</message>
<message>
<source>Migrate Wallet</source>
<translation type="unfinished">Migreeri rahakott</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Window</source>
<translation type="unfinished">&amp;Aken</translation>
</message>
<message>
<source>Main Window</source>
<translation type="unfinished">Pea Aken</translation>
</message>
<message>
<source>%1 client</source>
<translation type="unfinished">%1 klient</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Hide</source>
<translation type="unfinished">&amp;Peida</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
<extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
@@ -505,6 +547,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<numerusform />
</translation>
</message>
<message>
<source>Error creating wallet</source>
<translation type="unfinished">Viga rahakoti loomisel</translation>
</message>
<message>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Tõrge %1</translation>
@@ -647,6 +693,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">(vahetusraha)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MigrateWalletActivity</name>
<message>
<source>Migrate Wallet</source>
<translation type="unfinished">Migreeri rahakott</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OpenWalletActivity</name>
<message>
@@ -655,6 +708,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source>
<translation type="unfinished">Ava Rahakott</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletController</name>
<message>
<source>Close wallet</source>
<translation type="unfinished">Sulge rahakott</translation>
</message>
<message>
<source>Close all wallets</source>
<translation type="unfinished">Sulge rkõik rahakotid</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateWalletDialog</name>
<message>