From b320f5efa1753aead857d4cddd742af16e51d8d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hennadii Stepanov <32963518+hebasto@users.noreply.github.com> Date: Sat, 6 Sep 2025 00:02:19 +0100 Subject: [PATCH] qt: 30.0 translations update --- src/qt/bitcoin_locale.qrc | 25 - src/qt/locale/bitcoin_am.ts | 63 +- src/qt/locale/bitcoin_ar.ts | 246 +- src/qt/locale/bitcoin_ast_ES.ts | 14 +- src/qt/locale/bitcoin_ay.ts | 272 -- src/qt/locale/bitcoin_az.ts | 62 +- src/qt/locale/bitcoin_az@latin.ts | 56 +- src/qt/locale/bitcoin_be.ts | 30 +- src/qt/locale/bitcoin_bg.ts | 168 +- src/qt/locale/bitcoin_bn.ts | 87 +- src/qt/locale/bitcoin_br.ts | 230 +- src/qt/locale/bitcoin_bs.ts | 140 +- src/qt/locale/bitcoin_ca.ts | 397 +- src/qt/locale/bitcoin_cmn.ts | 519 +-- src/qt/locale/bitcoin_cs.ts | 672 +-- src/qt/locale/bitcoin_cy.ts | 46 +- src/qt/locale/bitcoin_da.ts | 347 +- src/qt/locale/bitcoin_de.ts | 543 +-- src/qt/locale/bitcoin_el.ts | 1319 +++--- src/qt/locale/bitcoin_eo.ts | 102 +- src/qt/locale/bitcoin_es.ts | 546 ++- src/qt/locale/bitcoin_et.ts | 64 +- src/qt/locale/bitcoin_eu.ts | 151 +- src/qt/locale/bitcoin_fa.ts | 287 +- src/qt/locale/bitcoin_fi.ts | 254 +- src/qt/locale/bitcoin_fil.ts | 168 +- src/qt/locale/bitcoin_fo.ts | 62 +- src/qt/locale/bitcoin_fr.ts | 910 ++-- src/qt/locale/bitcoin_ga.ts | 428 +- src/qt/locale/bitcoin_ga_IE.ts | 409 +- src/qt/locale/bitcoin_gd.ts | 253 -- src/qt/locale/bitcoin_gl.ts | 70 +- src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts | 11 +- src/qt/locale/bitcoin_gu.ts | 183 +- src/qt/locale/bitcoin_ha.ts | 374 -- src/qt/locale/bitcoin_hak.ts | 475 +-- src/qt/locale/bitcoin_he.ts | 206 +- src/qt/locale/bitcoin_hi.ts | 205 +- src/qt/locale/bitcoin_hr.ts | 232 +- src/qt/locale/bitcoin_hu.ts | 458 +- src/qt/locale/bitcoin_id.ts | 405 +- src/qt/locale/bitcoin_is.ts | 68 +- src/qt/locale/bitcoin_it.ts | 298 +- src/qt/locale/bitcoin_ja.ts | 428 +- src/qt/locale/bitcoin_ka.ts | 151 +- src/qt/locale/bitcoin_kk.ts | 14 +- src/qt/locale/bitcoin_kk@latin.ts | 14 +- src/qt/locale/bitcoin_kl.ts | 351 -- src/qt/locale/bitcoin_km.ts | 336 +- src/qt/locale/bitcoin_kn.ts | 24 +- src/qt/locale/bitcoin_ko.ts | 338 +- src/qt/locale/bitcoin_ku.ts | 64 +- src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts | 64 +- src/qt/locale/bitcoin_ky.ts | 456 -- src/qt/locale/bitcoin_la.ts | 438 -- src/qt/locale/bitcoin_lb.ts | 275 -- src/qt/locale/bitcoin_lt.ts | 168 +- src/qt/locale/bitcoin_lv.ts | 72 +- src/qt/locale/bitcoin_mg.ts | 428 -- src/qt/locale/bitcoin_mi.ts | 20 - src/qt/locale/bitcoin_mk.ts | 28 +- src/qt/locale/bitcoin_ml.ts | 91 +- src/qt/locale/bitcoin_mn.ts | 32 +- src/qt/locale/bitcoin_mr.ts | 427 -- src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts | 427 -- src/qt/locale/bitcoin_ms.ts | 22 +- src/qt/locale/bitcoin_mt.ts | 13 +- src/qt/locale/bitcoin_my.ts | 333 -- src/qt/locale/bitcoin_nb.ts | 258 +- src/qt/locale/bitcoin_ne.ts | 40 +- src/qt/locale/bitcoin_nl.ts | 451 +- src/qt/locale/bitcoin_no.ts | 37 +- src/qt/locale/bitcoin_or.ts | 370 -- src/qt/locale/bitcoin_pa.ts | 489 --- src/qt/locale/bitcoin_pam.ts | 38 +- src/qt/locale/bitcoin_ps.ts | 167 +- src/qt/locale/bitcoin_pt.ts | 413 +- src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts | 318 +- src/qt/locale/bitcoin_ro.ts | 256 +- src/qt/locale/bitcoin_ru.ts | 815 +++- src/qt/locale/bitcoin_sa.ts | 297 -- src/qt/locale/bitcoin_sc.ts | 161 - src/qt/locale/bitcoin_sd.ts | 281 -- src/qt/locale/bitcoin_si.ts | 76 +- src/qt/locale/bitcoin_sk.ts | 416 +- src/qt/locale/bitcoin_sl.ts | 266 +- src/qt/locale/bitcoin_sm.ts | 162 +- src/qt/locale/bitcoin_sn.ts | 332 -- src/qt/locale/bitcoin_so.ts | 477 --- src/qt/locale/bitcoin_sq.ts | 28 +- src/qt/locale/bitcoin_sr.ts | 225 +- src/qt/locale/bitcoin_sr@ijekavianlatin.ts | 225 +- src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts | 225 +- src/qt/locale/bitcoin_sv.ts | 228 +- src/qt/locale/bitcoin_sw.ts | 38 +- src/qt/locale/bitcoin_szl.ts | 159 +- src/qt/locale/bitcoin_ta.ts | 203 +- src/qt/locale/bitcoin_te.ts | 152 +- src/qt/locale/bitcoin_th.ts | 582 ++- src/qt/locale/bitcoin_tk.ts | 172 +- src/qt/locale/bitcoin_tl.ts | 48 +- src/qt/locale/bitcoin_tn.ts | 412 -- src/qt/locale/bitcoin_tr.ts | 272 +- src/qt/locale/bitcoin_tt.ts | 193 - src/qt/locale/bitcoin_ug.ts | 407 -- src/qt/locale/bitcoin_uk.ts | 498 +-- src/qt/locale/bitcoin_ur.ts | 136 +- src/qt/locale/bitcoin_uz.ts | 240 +- src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts | 188 +- src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts | 204 +- src/qt/locale/bitcoin_ve.ts | 4 - src/qt/locale/bitcoin_vi.ts | 1440 ------- src/qt/locale/bitcoin_yi.ts | 40 - src/qt/locale/bitcoin_yo.ts | 249 -- src/qt/locale/bitcoin_yue.ts | 465 +- src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts | 388 +- src/qt/locale/bitcoin_zh-Hant.ts | 475 +-- src/qt/locale/bitcoin_zh.ts | 4469 -------------------- src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts | 628 +-- src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts | 459 +- src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts | 484 +-- src/qt/locale/bitcoin_zu.ts | 227 - src/qt/locale/ts_files.cmake | 25 - 123 files changed, 10336 insertions(+), 26841 deletions(-) delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_ay.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_gd.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_ha.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_kl.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_ky.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_la.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_lb.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_mg.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_mr.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_my.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_or.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_pa.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_sa.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_sc.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_sd.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_sn.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_so.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_tn.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_tt.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_ug.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_vi.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_yo.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_zh.ts delete mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_zu.ts diff --git a/src/qt/bitcoin_locale.qrc b/src/qt/bitcoin_locale.qrc index 9d2eeb44a4..23074147ac 100644 --- a/src/qt/bitcoin_locale.qrc +++ b/src/qt/bitcoin_locale.qrc @@ -3,7 +3,6 @@ locale/bitcoin_am.qm locale/bitcoin_ar.qm locale/bitcoin_ast_ES.qm - locale/bitcoin_ay.qm locale/bitcoin_az.qm locale/bitcoin_az@latin.qm locale/bitcoin_be.qm @@ -30,11 +29,9 @@ locale/bitcoin_fr.qm locale/bitcoin_ga.qm locale/bitcoin_ga_IE.qm - locale/bitcoin_gd.qm locale/bitcoin_gl.qm locale/bitcoin_gl_ES.qm locale/bitcoin_gu.qm - locale/bitcoin_ha.qm locale/bitcoin_hak.qm locale/bitcoin_he.qm locale/bitcoin_hi.qm @@ -47,33 +44,23 @@ locale/bitcoin_ka.qm locale/bitcoin_kk.qm locale/bitcoin_kk@latin.qm - locale/bitcoin_kl.qm locale/bitcoin_km.qm locale/bitcoin_kn.qm locale/bitcoin_ko.qm locale/bitcoin_ku.qm locale/bitcoin_ku_IQ.qm - locale/bitcoin_ky.qm - locale/bitcoin_la.qm - locale/bitcoin_lb.qm locale/bitcoin_lt.qm locale/bitcoin_lv.qm - locale/bitcoin_mg.qm locale/bitcoin_mi.qm locale/bitcoin_mk.qm locale/bitcoin_ml.qm locale/bitcoin_mn.qm - locale/bitcoin_mr.qm - locale/bitcoin_mr_IN.qm locale/bitcoin_ms.qm locale/bitcoin_mt.qm - locale/bitcoin_my.qm locale/bitcoin_nb.qm locale/bitcoin_ne.qm locale/bitcoin_nl.qm locale/bitcoin_no.qm - locale/bitcoin_or.qm - locale/bitcoin_pa.qm locale/bitcoin_pam.qm locale/bitcoin_pl.qm locale/bitcoin_ps.qm @@ -81,15 +68,10 @@ locale/bitcoin_pt_BR.qm locale/bitcoin_ro.qm locale/bitcoin_ru.qm - locale/bitcoin_sa.qm - locale/bitcoin_sc.qm - locale/bitcoin_sd.qm locale/bitcoin_si.qm locale/bitcoin_sk.qm locale/bitcoin_sl.qm locale/bitcoin_sm.qm - locale/bitcoin_sn.qm - locale/bitcoin_so.qm locale/bitcoin_sq.qm locale/bitcoin_sr.qm locale/bitcoin_sr@ijekavianlatin.qm @@ -102,26 +84,19 @@ locale/bitcoin_th.qm locale/bitcoin_tk.qm locale/bitcoin_tl.qm - locale/bitcoin_tn.qm locale/bitcoin_tr.qm - locale/bitcoin_tt.qm - locale/bitcoin_ug.qm locale/bitcoin_uk.qm locale/bitcoin_ur.qm locale/bitcoin_uz.qm locale/bitcoin_uz@Cyrl.qm locale/bitcoin_uz@Latn.qm locale/bitcoin_ve.qm - locale/bitcoin_vi.qm locale/bitcoin_yi.qm - locale/bitcoin_yo.qm locale/bitcoin_yue.qm locale/bitcoin_zh-Hans.qm locale/bitcoin_zh-Hant.qm - locale/bitcoin_zh.qm locale/bitcoin_zh_CN.qm locale/bitcoin_zh_HK.qm locale/bitcoin_zh_TW.qm - locale/bitcoin_zu.qm diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_am.ts b/src/qt/locale/bitcoin_am.ts index 6c16c7d6b5..64ce62b913 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_am.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_am.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &አዲስ - - Copy the currently selected address to the system clipboard - አሁን የተመረጠውን አድራሻ ወደ ስርዓቱ ቅንጥብ ሰሌዳ ይቅዱ - &Copy &ይቅዱ @@ -454,14 +450,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n active connection(s) to Bitcoin network. - - Error creating wallet - ዋሌትዎን ለፍጠር ተሳስተዋል - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - አዲስ ዋሌት መፍጠር አልተቻለም፣ ሶፍትዌሩ የተቀናበረው ያለ ስኩላይት ድጋፍ ነው (ለገላጭ ዋሌቶች ያስፈልጋል) - Error: %1 ስህተት፥ %1 @@ -608,8 +596,27 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This ስም + + HelpMessageDialog + + version + ስሪት + + + About %1 + ስለ እኛ %1 + + Intro + + Welcome + እንኳን ደህና መጣህ + + + Welcome to %1. + እንኳን ወድ %1 በደህና መጣህ። + Bitcoin ቢትኮይን @@ -647,26 +654,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error ስህተት - - Welcome - እንኳን ደህና መጣህ - - - Welcome to %1. - እንኳን ወድ %1 በደህና መጣህ። - - - - HelpMessageDialog - - version - ስሪት - - - About %1 - ስለ እኛ %1 - - + ModalOverlay @@ -680,6 +668,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This OptionsDialog + + Map port using PCP or NA&T-PMP + ወደብን PCP ወይም NA&T-PMP በመጠቀም አሰባጥር + Font in the Overview tab: በአጠቃላይ እይታ ትር ውስጥ ያለ ፊደል @@ -934,4 +926,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This በዚህ ማውጫ ውስጥ ያለውን ውሂብ ወደ ፋይል አዛውረው ያስቀምጡ + + bitcoin-core + + default wallet + መደበኛ ዋሌት + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts index 3fe688b277..317bc1dd81 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts @@ -3,7 +3,7 @@ AddressBookPage Right-click to edit address or label - انقر بزر الماوس الأيمن لتعديل العنوان أو التسمية + انقر زر الماوس الأيمن لتعديل العنوان أو المسمي Create a new address @@ -14,16 +14,29 @@ &جديد - Delete the currently selected address from the list - احذف العنوان المحدد حاليًا من القائمة + Enter address or label to search + أدخل عنوانا أو مذكرة للبحث - Enter address or label to search - أدخل العنوان أو التسمية للبحث + Copy the currently selected address to the clipboard + آدرس انتخاب شده فعلی را در کلیپ بورد کپی کنید + + + &Delete + حذف + + + These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. +Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + هذه هي العناوين الخاصة بها بك. استخدم زر "إنشاء عنوان استقبال جديد" في علامة استلام البريد الإلكتروني عناوين جديدة.التوقيع ممكن فقط مع عناوين نوع "إرث" . AskPassphraseDialog + + Unlock wallet + Active + Back رجوع @@ -637,11 +650,11 @@ &Copy address - ‫&انسخ العنوان‬ + ‫&نسخ العنوان‬ Copy &label - ‫نسخ &مذكرة‬ + ‫نسخ &اضافة مذكرة‬ Copy &amount @@ -677,7 +690,7 @@ Copy change - ‫نسخ الفكة‬ + نسخ التعديل (%1 locked) @@ -725,13 +738,41 @@ لا يمكن سرد الموقعين + + OpenWalletActivity + + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + افتح المحفظة + + WalletController + + Close wallet + اغلق المحفظة + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? هل أنت متأكد من رغبتك في إغلاق المحفظة <i>%1</i>؟ + + CreateWalletDialog + + Create Wallet + إنشاء محفظة + + + Wallet Name + إسم المحفظة + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + مجمعة بدون دعم توقيع خارجي (مطلوب للتوقيع الخارجي) + + Intro @@ -779,6 +820,17 @@ (sufficient to restore backups %n day(s) old) + + Error + خطأ + + + + ModalOverlay + + Form + نمودج + OptionsDialog @@ -822,6 +874,62 @@ Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. ‫العودة الى هذا الاعداد تتطلب إعادة تنزيل الطوابق المتتالية بالكامل.‬ + + MiB + ‫ميجابايت‬ + + + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + ‫(0 = تلقائي, <0 = لترك أنوية حرة بقدر الرقم السالب)‬ + + + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + ‫تفعيل خادم نداء &الاجراء البعيد (RPC)‬ + + + W&allet + ‫م&حفظة‬ + + + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + ‫تعيين خيار خصم الرسوم من القيمة كخيار افتراضي أم لا.‬ + + + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + ‫اخصم &الرسوم من القيمة بشكل افتراضي‬ + + + Expert + ‫خبير‬ + + + Enable coin &control features + ‫تفعيل ميزة &التحكم بوحدات البتكوين‬ + + + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. + ‫اذا قمت بتعطيل خيار الانفاق من الفكة الغير مؤكدة، لن يكون بمقدورك التحكم بتلك الفكة حتى تنْفُذ العملية وتحصل على تأكيد واحد على الأقل. هذا أيضا يؤثر على كيفية حساب رصيدك.‬ + + + &Spend unconfirmed change + ‫&دفع الفكة غير المؤكدة‬ + + + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + ‫تفعيل التحكم ب &المعاملات الموقعة جزئيا‬ + + + External Signer (e.g. hardware wallet) + ‫جهاز التوقيع الخارجي (مثل المحفظة الخارجية)‬ + + + &External signer script path + & مسار البرنامج النصي للموقّع الخارجي + Accept connections from outside. قبول الاتصالات من الخارج. @@ -1011,10 +1119,6 @@ The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. قد تكون المعلومات المعروضة قديمة. تتزامن محفظتك تلقائيًا مع شبكة البتكوين بعد إنشاء الاتصال، ولكن هذه العملية لم تكتمل بعد. - - Watch-only: - ‫مراقبة فقط:‬ - Available: ‫متاح:‬ @@ -1051,30 +1155,10 @@ Your current total balance رصيدك الكلي الحالي - - Your current balance in watch-only addresses - ‫رصيد عناوين المراقبة‬ - - - Spendable: - قابل للصرف: - Recent transactions العمليات الأخيرة - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - ‫عمليات غير مؤكدة لعناوين المراقبة‬ - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - ‫الرصيد المعدّن في عناوين المراقبة الذي لم ينضج بعد‬ - - - Current total balance in watch-only addresses - ‫الرصيد الإجمالي الحالي في عناوين المراقبة‬ - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. تم تنشيط وضع الخصوصية لعلامة التبويب "نظرة عامة". للكشف عن القيم ، قم بإلغاء تحديد الإعدادات-> إخفاء القيم. @@ -1084,11 +1168,11 @@ PSBTOperationsDialog Sign Tx - ‫توقيع العملية‬ + تسجيل Tx Broadcast Tx - ‫بث العملية‬ + بث TX Copy to Clipboard @@ -1096,7 +1180,7 @@ Save… - ‫حفظ…‬ + حفظ ... Close @@ -1104,47 +1188,43 @@ Failed to load transaction: %1 - ‫فشل تحميل العملية: %1‬ + فشل تحميل المعاملة: %1 Failed to sign transaction: %1 فشل توقيع المعاملة: %1 - - Cannot sign inputs while wallet is locked. - ‫لا يمكن توقيع المدخلات والمحفظة مقفلة.‬ - Could not sign any more inputs. تعذر توقيع المزيد من المدخلات. Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - ‫تم توقيع %1 مدخلات، مطلوب توقيعات اضافية.‬ + تم توقيع %1 إدخالات، ولكن لا تزال هناك حاجة إلى المزيد من التوقيعات. Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - ‫تم توقيع المعاملة بنجاح. العملية جاهزة للبث.‬ + تم توقيع المعاملة بنجاح. المعاملة جاهزة للبث. Unknown error processing transaction. - ‫خطأ غير معروف في معالجة العملية.‬ + خطأ غير معروف في معالجة المعاملة. Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - ‫تم بث العملية بنجاح! معرّف العملية: %1‬ + تم بث المعاملة بنجاح! معرّف المعاملة: %1 Transaction broadcast failed: %1 - ‫فشل بث العملية: %1‬ + فشل بث المعاملة: %1 PSBT copied to clipboard. - ‫نسخ المعاملة الموقعة جزئيا إلى الحافظة.‬ + نسخ PSBT إلى الحافظة. Save Transaction Data - حفظ بيانات العملية + حفظ بيانات المعاملات Partially Signed Transaction (Binary) @@ -1153,7 +1233,7 @@ PSBT saved to disk. - ‫تم حفظ المعاملة الموقعة جزئيا على وحدة التخزين.‬ + تم حفظ PSBT على القرص. own address @@ -1275,11 +1355,6 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. النوع - - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - الشبكة - Inbound An Inbound Connection from a Peer. @@ -1359,7 +1434,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Copy change - ‫نسخ الفكة‬ + نسخ التعديل Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. @@ -1398,6 +1473,13 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 (بدون وسم) + + SignVerifyMessageDialog + + Copy the current signature to the clipboard + امضای فعلی را در کلیپ بورد کپی کنید + + TransactionDesc @@ -1441,6 +1523,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Copy &amount ‫نسخ &القيمة‬ + + Confirmed + ‫نافذ‬ + Type النوع @@ -1459,10 +1545,6 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 WalletView - - &Export - و إستخرج - Wallet Data Name of the wallet data file format. @@ -1487,10 +1569,50 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. أكثر من عنوان مربوط بالonion مقدم. استخدام %s من أجل خدمة تور (Tor) المنشأة تلقائيا. + + Cannot obtain a lock on directory %s. %s is probably already running. + نمی‌توان قفلی روی دایرکتوری %s ایجاد کرد. احتمالاً %s از قبل در حال اجرا است + Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output الحد الأقصى لوزن المعاملة منخفض جدًا، ولا يمكنه استيعاب مخرجات التغيير + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + گزینه «-checkpoints» تنظیم شده است اما Checkpointها حذف شده‌اند. این گزینه هیچ تاثیری ندارد. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + maxorphantx' گزینه تنظیم شده است اما دیگر هیچ تاثیری ندارد (به یادداشت‌های انتشار مراجعه کنید). لطفاً آن را از پیکربندی خود حذف کنید. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + گزینه‌های '-datacarrier' یا '-datacarriersize' تنظیم شده‌اند اما به عنوان منسوخ علامت‌گذاری شده‌اند. آن‌ها در نسخه‌های آینده حذف خواهند شد. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + الو: آخرینکیف پولهمگام‌سازی فراتر از هر استداده‌هاتو باید -فهرست‌بندی مجدد(دانلودکلبلاکچیندوباره در هرس شدن) + + + default wallet + ‫محفظة افتراضية‬ + + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + -paytxfee منسوخ شده و در نسخه 31.0 به طور کامل حذف خواهد شد. + + + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. + يتم تطبيق إعداد التكوين لـ%s فقط على شبكة %s في قسم [%s]. + + + Copyright (C) %i-%i + حقوق الطبع والنشر (C) %i-%i + + + Disk space is too low! + ‫تحذير: مساحة التخزين منخفضة!‬ + Error loading databases خطأ تحميل قواعد البيانات @@ -1499,6 +1621,14 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Error opening coins database خطأ فتح قاعدة بيانات العملات المعدنية + + Error reading from database, shutting down. + ‫خطأ في القراءة من قاعدة البيانات ، يجري التوقف.‬ + + + Error reading next record from wallet database + خطأ قراءة السجل التالي من قاعدة بيانات المحفظة + The transactions removal process can only be executed within a db txn لا يمكن تنفيذ عملية إزالة المعاملات إلا داخل DB TXN diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ast_ES.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ast_ES.ts index ac87655376..1c080987f2 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ast_ES.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ast_ES.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nueva - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copiar la dirección seleccionada anguaño al portapapeles del sistema - &Copy &Copiar @@ -101,7 +97,11 @@ La firma ye possible solamentu con direcciones del tipu 'legacy'. Receiving addresses - %1 Recibiendo direcciones - %1 - + + Exporting Failed + Recibiendo direcciones + + AddressTableModel @@ -898,6 +898,10 @@ La firma ye possible solamentu con direcciones del tipu 'legacy'. Address Dirección + + Exporting Failed + Recibiendo direcciones + WalletFrame diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ay.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ay.ts deleted file mode 100644 index 0561a43d82..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ay.ts +++ /dev/null @@ -1,272 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Ch'iqwa q'ipiñataki dirección ukhamarak sutin lurañatak q'ipiña. - - - Create a new address - Mä machaq dirección luraña. - - - &New - &Machaqa - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Nayraqat ajllit dirección sistema clipboard uruñataki qillqt'aña - - - &Copy - &Qillqt'aña - - - C&lose - Uchi&ña - - - Delete the currently selected address from the list - Nayraqat ajllit dirección lista taypiqat apaqaña - - - Enter address or label to search - Thaqhañataki dirección ukhamarak suti qillqt'aña - - - Export the data in the current tab to a file - Kunaqataki qhanstki uka taban datos mä archivo uka qillqt'aña - - - &Export - &Apnaqaña - - - &Delete - &Chhaqt'aña - - - Choose the address to send coins to - Qullanaca apayañataki dirección ajllaña - - - Choose the address to receive coins with - Qullanaca apayañataki dirección ajllaña - - - C&hoose - Ajlli&ña - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Aka jichhürunakawa qillqatanaka Bitcoin dirección apayañataki. Jichha apayañkamaxa, jichhapuni chhantirinaka ukhamarak dirección uñjañamaya. - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Aka jichhürunakawa Bitcoin dirección jichha qullqi katuqañataki. Machaqa katuqaña dirección lurañataki, 'Mä machaq katuqaña dirección luraña' botón ukaxa receive taban apnaqamaya. -Firmaña ukaxa 'legacy' tipo direcciónkunakampikiwa posible. - - - &Copy Address - &Qillqt'aña Dirección - - - Copy &Label - Qillqt'aña &Suti - - - &Edit - &Aqhamaya - - - Export Address List - Dirección lista apnaqaña - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Comanakamp jayt'at archivo - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - Dirección lista imañatakixa pantjasiwayi %1. Mayampiru purt'amaya. - - - Sending addresses - %1 - Dirección apayñani - %1 - - - Receiving addresses - %1 - Dirección jichhatañani - %1 - - - Exporting Failed - Apnaqaña P'iqinchasi - - - - AddressTableModel - - Label - Suti - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - Suti - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - Suti - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Comanakamp jayt'at archivo - - - Label - Suti - - - Exporting Failed - Apnaqaña P'iqinchasi - - - - WalletView - - &Export - &Apnaqaña - - - Export the data in the current tab to a file - Kunaqataki qhanstki uka taban datos mä archivo uka qillqt'aña - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_az.ts b/src/qt/locale/bitcoin_az.ts index 7d6ffb9c4e..b6332a4c07 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_az.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_az.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Yeni - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Hazırki seçilmiş ünvanı sistem lövhəsinə kopyalayın - &Copy &Kopyala @@ -990,7 +986,7 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. Open Wallet Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Pulqabını açın + Cüzdanı açın Opening Wallet <b>%1</b>… @@ -1030,7 +1026,7 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. WalletController Close wallet - Pulqabını bağlayın + Cüzdanı bağlayın Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? @@ -1053,7 +1049,7 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. CreateWalletDialog Create Wallet - Pulqabı yaradın + Cüzdan yaradın Wallet Name @@ -1142,8 +1138,31 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. ad + + HelpMessageDialog + + version + versiya + + + About %1 + Haqqında %1 + + Intro + + Welcome + Xoş gəlmisiniz + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Bu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. Əvvəlcə tam zənciri endirmək və sonra budamaq daha sürətlidir. Bəzi qabaqcıl özəllikləri sıradan çıxarar. + + + GB + QB + %n GB of space available @@ -1177,30 +1196,7 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. Error Xəta - - Welcome - Xoş gəlmisiniz - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Bu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. Əvvəlcə tam zənciri endirmək və sonra budamaq daha sürətlidir. Bəzi qabaqcıl özəllikləri sıradan çıxarar. - - - GB - QB - - - - HelpMessageDialog - - version - versiya - - - About %1 - Haqqında %1 - - + ModalOverlay @@ -1603,6 +1599,10 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Xəbərdarlıq: Gizli açarlar, sıradan çıxarılmış gizli açarlar ilə {%s} pulqabısında aşkarlandı. + + default wallet + standart cüzdan + Done loading Yükləmə tamamlandı diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_az@latin.ts b/src/qt/locale/bitcoin_az@latin.ts index 9ecd9c1c51..a566d95e15 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_az@latin.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_az@latin.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Yeni - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Hazırki seçilmiş ünvanı sistem lövhəsinə kopyalayın - &Copy &Kopyala @@ -1135,8 +1131,31 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. ad + + HelpMessageDialog + + version + versiya + + + About %1 + Haqqında %1 + + Intro + + Welcome + Xoş gəlmisiniz + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Bu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. Əvvəlcə tam zənciri endirmək və sonra budamaq daha sürətlidir. Bəzi qabaqcıl özəllikləri sıradan çıxarar. + + + GB + QB + %n GB of space available @@ -1170,30 +1189,7 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. Error Xəta - - Welcome - Xoş gəlmisiniz - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Bu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. Əvvəlcə tam zənciri endirmək və sonra budamaq daha sürətlidir. Bəzi qabaqcıl özəllikləri sıradan çıxarar. - - - GB - QB - - - - HelpMessageDialog - - version - versiya - - - About %1 - Haqqında %1 - - + ModalOverlay @@ -1584,6 +1580,10 @@ Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Xəbərdarlıq: Gizli açarlar, sıradan çıxarılmış gizli açarlar ilə {%s} pulqabısında aşkarlandı. + + default wallet + standart cüzdan + Done loading Yükləmə tamamlandı diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_be.ts b/src/qt/locale/bitcoin_be.ts index 7ba88e4ceb..20ffa98e88 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_be.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_be.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New Новы - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Капіяваць пазначаны адрас у сістэмны буфер абмену - &Copy Капіяваць @@ -590,8 +586,19 @@ Каталог ужо існуе. Дадайце %1 калі вы збіраецеся стварыць тут новы каталог. + + HelpMessageDialog + + Command-line options + Опцыі каманднага радка + + Intro + + Welcome + Вітаем + Bitcoin Біткойн @@ -633,17 +640,6 @@ Error Памылка - - Welcome - Вітаем - - - - HelpMessageDialog - - Command-line options - Опцыі каманднага радка - ModalOverlay @@ -1093,10 +1089,6 @@ Error initializing block database Памылка ініцыялізацыі базвы звестак блокаў - - Error initializing wallet database environment %s! - Памалка ініцыялізацыі асяроддзя базы звестак гаманца %s! - Error loading block database Памылка загрузкі базвы звестак блокаў diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts index cbfd5e4fac..8481b45386 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New Нов - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Копирай текущо избрания адрес към клипборда - &Copy &Копирай @@ -810,10 +806,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Предварителна синхронизация на хедъри (%1%)… - - Error creating wallet - Грешка при създаването на портфейл - Error: %1 Грешка: %1 @@ -1324,8 +1316,74 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Не може да се създаде директория тук. + + HelpMessageDialog + + version + версия + + + About %1 + Относно %1 + + + Command-line options + Списък с команди + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 изключва се... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Не изключвайте компютъра докато този прозорец не изчезне. + + Intro + + Welcome + Добре дошли + + + Welcome to %1. + Добре дошли в %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Програмата се стартира за първи път вие може да изберете къде %1 ще се запаметят данните. + + + Limit block chain storage to + Ограничете блокчейнното съхранение + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Връщането на тази настройка изисква повторно изтегляне на цялата секторна верига. По-бързо е първо да изтеглите пълната верига и да я подрязвате по-късно. Деактивира някои разширени функции. + + + GB + ГБ + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Първоначалната синхронизация е изключително взискателна, и може да разкрие хардуерни проблеми с вашия компютър, които до сега са били незабелязани. Всеки път, когато включите %1, свалянето ще започне от където е приключило. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Ако сте избрали да ограничите съхранението на блокови вериги (подрязване), историческите данни все още трябва да бъдат изтеглени и обработени, но ще бъдат изтрити след това, за да поддържате използването на вашия диск. + + + Use the default data directory + Използване на директория по подразбиране + + + Use a custom data directory: + Използване на директория ръчно + Bitcoin Биткоин @@ -1387,72 +1445,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error грешка - - Welcome - Добре дошли - - - Welcome to %1. - Добре дошли в %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Програмата се стартира за първи път вие може да изберете къде %1 ще се запаметят данните. - - - Limit block chain storage to - Ограничете блокчейнното съхранение - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Връщането на тази настройка изисква повторно изтегляне на цялата секторна верига. По-бързо е първо да изтеглите пълната верига и да я подрязвате по-късно. Деактивира някои разширени функции. - - - GB - ГБ - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Първоначалната синхронизация е изключително взискателна, и може да разкрие хардуерни проблеми с вашия компютър, които до сега са били незабелязани. Всеки път, когато включите %1, свалянето ще започне от където е приключило. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Ако сте избрали да ограничите съхранението на блокови вериги (подрязване), историческите данни все още трябва да бъдат изтеглени и обработени, но ще бъдат изтрити след това, за да поддържате използването на вашия диск. - - - Use the default data directory - Използване на директория по подразбиране - - - Use a custom data directory: - Използване на директория ръчно - - - - HelpMessageDialog - - version - версия - - - About %1 - Относно %1 - - - Command-line options - Списък с команди - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 изключва се... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Не изключвайте компютъра докато този прозорец не изчезне. - ModalOverlay @@ -1814,10 +1806,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Текущата информация на екрана може да не е актуална. Вашият портфейл ще се синхронизира автоматично с мрежата на Биткоин, щом поне една връзката с нея се установи; този процес все още не е приключил. - - Watch-only: - Гледайте само: - Available: На разположение: @@ -1854,10 +1842,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance Текущото Ви общо салдо - - Spendable: - За харчене: - Recent transactions Последни транзакции @@ -2548,10 +2532,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Signature Подпис - - Copy the current signature to the system clipboard - Копиране на текущия подпис - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Подпишете съобщение като доказателство, че притежавате определен адрес @@ -2669,10 +2649,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. own address собствен адрес - - watch-only - само гледане - label име @@ -2806,10 +2782,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mined Емитирани - - watch-only - само гледане - (no label) (без етикет) @@ -2902,10 +2874,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirmed Потвърдено - - Watch-only - само гледане - Date Дата @@ -3011,6 +2979,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. bitcoin-core + + default wallet + Портфейл по подразбиране + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Конфигурирай настройки за %s само когато са приложени на %s мрежа, когато са в [%s] секция. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts index 36d4e207c6..0557306997 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bn.ts @@ -13,21 +13,17 @@ &New &নতুন - - Copy the currently selected address to the system clipboard - বর্তমানে নির্বাচিত ঠিকানাটি সিস্টেম ক্লিপবোর্ডে কপি করুন - &Copy - &কপি করুন + &কপি C&lose - &বন্ধ করুন + বন্ধ করুন Delete the currently selected address from the list - বাছাইকৃত ঠিকানাটি লিস্ট থেকে &মুছুন + বাছাইকৃত ঠিকানাটি লিস্ট থেকে মুছুন Enter address or label to search @@ -56,7 +52,8 @@ These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - পেমেন্ট পাওয়ার জন্য এটি আপনার বিটকয়েন ঠিকানা। নতুন ঠিকানা তৈরী করতে "নতুন গ্রহণের ঠিকানা তৈরী করুন" বোতাম ব্যবহার করুন। সাইন ইন করা শুধুমাত্র "উত্তরাধিকার" ঠিকানার মাধ্যমেই সম্ভব। + পেমেন্ট পাওয়ার জন্য এটি আপনার বিটকয়েন ঠিকানা। নতুন ঠিকানা তৈরী করতে "নতুন গ্রহণের ঠিকানা তৈরী করুন" বোতাম ব্যবহার করুন। +সাইন ইন করা শুধুমাত্র "উত্তরাধিকার" ঠিকানার মাধ্যমেই সম্ভব। &Copy Address @@ -348,6 +345,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard ক্লিপবোর্ড থেকে আংশিক স্বাক্ষরিত বিটকয়েন লেনদেন লোড করুন + + Open Wallet + ওয়ালেট খুলুন + + + Open a wallet + একটি ওয়ালেট খুলুন + + + Close wallet + ওয়ালেট বন্ধ করুন + Restore Wallet… Name of the menu item that restores wallet from a backup file. @@ -365,6 +374,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mask the values in the Overview tab ওভারভিউ ট্যাবে মানগুলি আড়াল করুন + + Zoom + zoom + &Hide &লুকান @@ -400,14 +413,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… শিরোনাম সিঙ্ক করা হচ্ছে (%1%)... - - Error creating wallet - ওয়ালেট তৈরিতে ত্রুটি৷ - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - নতুন ওয়ালেট তৈরি করা যায় না, সফ্টওয়্যারটি স্কলাইট সমর্থন ছাড়াই সংকলিত হয়েছিল (ডেসক্রিপ্টর ওয়ালেটের জন্য প্রয়োজনীয়) - Sent transaction লেনদেন পাঠানো হয়েছে @@ -460,7 +465,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy &label - কপি লেবেল + কপি &লেবেল Copy &amount @@ -526,8 +531,20 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This মাইগ্রেশন প্রক্রিয়া মাইগ্রেশন করার আগে ওয়ালেটের একটি ব্যাকআপ তৈরি করবে। এই ব্যাকআপ ফাইলটির নাম হবে -.legacy.bak এবং এই ওয়ালেটের জন্য ডিরেক্টরিতে পাওয়া যাবে। একটি ভুল মাইগ্রেশনের ক্ষেত্রে, "ওয়ালেট পুনরুদ্ধার করুন" কার্যকারিতা দিয়ে ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে। + + OpenWalletActivity + + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + ওয়ালেট খুলুন + + WalletController + + Close wallet + ওয়ালেট বন্ধ করুন + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ওয়ালেট বন্ধ করতে চান<i>%1</i>? @@ -547,10 +564,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This CreateWalletDialog - - Create Wallet - ওয়ালেট তৈরী করুন... - You are one step away from creating your new wallet! আপনি আপনার নতুন ওয়ালেট তৈরি থেকে এক ধাপ দূরে! @@ -559,10 +572,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Please provide a name and, if desired, enable any advanced options অনুগ্রহ করে একটি নাম প্রদান করুন এবং, যদি ইচ্ছা হয়, কোনো উন্নত বিকল্প সক্রিয় করুন৷ - - Wallet Name - ওয়ালেটের নাম - Wallet ওয়ালেট @@ -735,6 +744,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This &Copy address ঠিকানা কপি করুন + + Copy &label + কপি &লেবেল + Copy &amount কপি পরিমাণ @@ -748,7 +761,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Label - টিকেট + লেবেল @@ -765,6 +778,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Change: পরিবর্তন + + Clear all fields of the form. + সম্পূর্ণ ফর্মটি ক্লিয়ার করুন + Estimated to begin confirmation within %n block(s). @@ -786,6 +803,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Date তারিখ + + From + থেকে + + + To + উদ্দেশ্যে + matures in %n more block(s) @@ -806,7 +831,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Label - টিকেট + লেবেল @@ -817,7 +842,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Copy &label - কপি লেবেল + কপি &লেবেল Copy &amount @@ -832,10 +857,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Confirmed নিশ্চিত করা হয়েছে - - Watch-only - শুধুমাত্র দেখার জন্য - Date তারিখ @@ -846,7 +867,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Label - টিকেট + লেবেল Address diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_br.ts b/src/qt/locale/bitcoin_br.ts index 699b6b4b54..e0690bf7ff 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_br.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_br.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nevez - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Eilañ an adres diuzet-mañ er golver - &Copy &Eilañ @@ -126,10 +122,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirm wallet encryption Kadarnaat sifrañ an doug-moneiz + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + Diwall: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + Wallet encrypted Doug-moneiz sifret + + Wallet to be encrypted + Doug-moneiz da sifrañ + + + Your wallet is now encrypted. + Sifret eo ho toug-moneiz bremañ. + BitcoinApplication @@ -151,8 +159,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n second(s) - - + %n second(s) + %n second(s) @@ -172,8 +180,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n day(s) - - + %n day(s) + %n day(s) @@ -233,6 +241,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Wallet: Doug-moneiz: + + Send coins to a Bitcoin address + Kas gwenneien d'un adres Bitcoin + + + &Send + Ka&s + &Receive &Resev @@ -268,8 +284,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Processed %n block(s) of transaction history. - - + Processed %n block(s) of transaction history. + Processed %n block(s) of transaction history. @@ -301,10 +317,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Label of the input field where the name of the wallet is entered. Anv doug-moneiz + + &Window + &Prenestr + Zoom Zoum + + &Hide + Koac&h + S&how &Diskouel @@ -325,6 +349,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Warning: %1 Diwall: %1 + + Date: %1 + + Deiziad: %1 + + Amount: %1 @@ -341,6 +371,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Type: %1 Seurt: %1 + + + + Address: %1 + + Adres: %1 @@ -366,18 +402,38 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (un)select all (di)diuzañ pep tra + + Tree mode + Mod gwezennad + + + List mode + Mod listenn + Amount Sammad + + Date + Deiziad + Confirmations Kadarnadurioù + + Confirmed + Kadarnaet + Copy amount Eilañ ar sammad + + &Copy address + &Eilañ an adres + Copy &label Eilañ &label @@ -455,50 +511,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. anv - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - Error - Fazi - - - Welcome - Donemat - - - GB - Ge - - HelpMessageDialog @@ -510,6 +522,50 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A-zivout %1 + + Intro + + Welcome + Donemat + + + GB + Ge + + + %n GB of space available + + + + + + + (of %n GB needed) + + (of %n GB needed) + (of %n GB needed) + + + + (%n GB needed for full chain) + + (%n GB needed for full chain) + (%n GB needed for full chain) + + + + (sufficient to restore backups %n day(s) old) + Explanatory text on the capability of the current prune target. + + (sufficient to restore backups %n day(s) old) + (sufficient to restore backups %n day(s) old) + + + + Error + Fazi + + ModalOverlay @@ -641,6 +697,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sent Kaset + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Eilañ an adres + Yes Ya @@ -664,6 +725,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Amount: S&ammad: + + &Copy address + &Eilañ an adres + Copy &label Eilañ &label @@ -686,6 +751,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. RecentRequestsTableModel + + Date + Deiziad + (no label) (label ebet) @@ -732,8 +801,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Estimated to begin confirmation within %n block(s). @@ -761,6 +830,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. TransactionDesc + + Date + Deiziad + From Deus @@ -787,10 +860,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. TransactionTableModel + + Date + Deiziad + Type Seurt + + Mined + Minet + (no label) (label ebet) @@ -798,10 +879,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. TransactionView + + Today + Hirie + + + Mined + Minet + Other Traoù all + + &Copy address + &Eilañ an adres + Copy &label Eilañ &label @@ -810,6 +903,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy &amount Eilañ ar &sammad + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + Restr disrannet gant virgulennoù + + + Confirmed + Kadarnaet + + + Date + Deiziad + Type Seurt @@ -851,6 +957,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. bitcoin-core + + Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Fazi: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + + + Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + Fazi: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. + + + Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Fazi: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets + Error creating %s Fazi en ur grouiñ %s diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts index 62bc4de6f0..5b450fbf27 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nova - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopirajte trenutno odabranu adresu u sistemski meduspremnik - &Copy &Kopirajte @@ -425,10 +421,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Options… &Opcije… + + &Encrypt Wallet… + &Šifruj novčanik + Encrypt the private keys that belong to your wallet Šifrirajte privatne ključeve koji pripadaju vašem novčaniku + + &Backup Wallet… + &Bekapuj novčanik + + + &Change Passphrase… + &Promeni lozinku + Sign &message… Potpiši &poruku… @@ -437,10 +445,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them Potpišite poruke sa svojim Bitcoin adresama da biste dokazali da ste njihov vlasnik + + &Verify message… + &Potvrdi poruku + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses Potvrdite poruke kako biste bili sigurni da su potpisane navedenim Bitcoin adresama + + &Load PSBT from file… + &Učitaj PSBT iz datoteke + Open &URI… Otvori &URI… @@ -992,8 +1008,62 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Ovdje nije moguće stvoriti direktorij podataka. + + HelpMessageDialog + + version + verzija + + + About %1 + O %1 + + + Command-line options + Opcije komandne linije + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ne isključujte računar dok ovaj prozor ne nestane. + + Intro + + Welcome + Dobrodošli + + + Welcome to %1. + Dobrodošli u %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Zato što je ovo prvi put da se program pokreće, možete odabrati gdje će %1 čuvati svoje podatke. + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Vraćanje ove postavke zahtijeva ponovno preuzimanje cijelog lanca blokova. Brže je prvo preuzeti čitav lanac i kasnije ga obrezati. Onemogućava neke napredne funkcije. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Ova početna sihronizacija je veoma zahtjevna,i moze razotkriti hardverske probleme na vašem kompjuteru a niste ih prije primijetili.Svki put kad koristite %1, nastavice download gdje je stao. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Ako ste odlučili ograničiti skladištenje lanca blokova (obrezivanje), povijesni podaci i dalje se moraju preuzeti i obraditi, ali će se nakon toga izbrisati kako bi se smanjila upotreba diska. + + + Use the default data directory + Koristite zadani direktorij podataka + + + Use a custom data directory: + Koristite prilagođeni direktorij podataka: + %n GB of space available @@ -1051,56 +1121,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Greška - - Welcome - Dobrodošli - - - Welcome to %1. - Dobrodošli u %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Zato što je ovo prvi put da se program pokreće, možete odabrati gdje će %1 čuvati svoje podatke. - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Vraćanje ove postavke zahtijeva ponovno preuzimanje cijelog lanca blokova. Brže je prvo preuzeti čitav lanac i kasnije ga obrezati. Onemogućava neke napredne funkcije. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Ako ste odlučili ograničiti skladištenje lanca blokova (obrezivanje), povijesni podaci i dalje se moraju preuzeti i obraditi, ali će se nakon toga izbrisati kako bi se smanjila upotreba diska. - - - Use the default data directory - Koristite zadani direktorij podataka - - - Use a custom data directory: - Koristite prilagođeni direktorij podataka: - - - - HelpMessageDialog - - version - verzija - - - About %1 - O %1 - - - Command-line options - Opcije komandne linije - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ne isključujte računar dok ovaj prozor ne nestane. - ModalOverlay @@ -1511,6 +1531,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. bitcoin-core + + default wallet + zadani novčanik + Replaying blocks… Reprodukcija blokova… @@ -1619,14 +1643,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unable to create the PID file '%s': %s Nije moguće kreirati PID fajl '%s': %s - - Unable to generate initial keys - Nije moguće generirati početne ključeve - - - Unable to generate keys - Nije moguće generirati ključeve - Unable to open %s for writing Nije moguće otvoriti %s za pisanje diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts index 98a82c42f5..69c261feda 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts @@ -7,16 +7,12 @@ Create a new address - Crea una adreça nova + Crea una nova adreça &New &Nova - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copia l'adreça seleccionada al porta-retalls del sistema - &Copy &Copia @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Introduïu una adreça o una etiqueta per a cercar + + Copy the currently selected address to the clipboard + Copia l'adreça seleccionada al porta-retalls + Export the data in the current tab to a file Exporta les dades de la pestanya actual a un fitxer @@ -51,7 +51,7 @@ Choose the address to receive coins with - Trieu l'adreça on rebre les monedes amb + Trieu l'adreça per rebre les monedes C&hoose @@ -59,7 +59,7 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Aquestes són les vostres adreces de Bitcoin per a enviar els pagaments. Sempre reviseu l'import i l'adreça del destinatari abans de transferir monedes. + Aquestes són les vostres adreces de Bitcoin per enviar pagaments. Sempre reviseu l'import i l'adreça del destinatari abans de transferir monedes. These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. @@ -197,7 +197,7 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Wallet to be encrypted - Cartera a encriptar + Cartera a xifrar Your wallet is about to be encrypted. @@ -298,10 +298,6 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. S'ha produit un error fatal. Revisa que l'arxiu de preferències sigui d'escriptura, o torna-ho a intentar amb -nosettings - - Error: %1 - Avís: %1 - %1 didn't yet exit safely… %1 no ha sortit de manera segura... @@ -310,6 +306,14 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". unknown desconegut + + Embedded "%1" + "%1" incrustat + + + Default system font "%1" + Tipus de lletra per defecte del sistema"%1" + Custom… Personalitzat… @@ -349,12 +353,12 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Full Relay Peer connection type that relays all network information. - Trànsit completat + Transmissió completa Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Bloc de trànsit + Transmissió de blocs Feeler @@ -506,7 +510,7 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". &Receive - &Rep + &Rebre &Options… @@ -518,7 +522,7 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Encrypt the private keys that belong to your wallet - Encripta les claus privades pertanyents de la cartera + Xifrar les claus privades pertanyents a la cartera &Backup Wallet… @@ -534,7 +538,7 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them - Signa els missatges amb la seva adreça de Bitcoin per a provar que les posseeixes + Signa els missatges amb les teves adreces de Bitcoin per provar que en són teves &Verify message… @@ -546,7 +550,7 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". &Load PSBT from file… - &Carrega el PSBT des del fitxer ... + &Carrega la PSBT des del fitxer… Open &URI… @@ -657,7 +661,7 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Load PSBT from &clipboard… - Carrega la PSBT des del porta-retalls. + Carrega la PSBT des del &porta-retalls… Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard @@ -809,18 +813,6 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Pre-syncing Headers (%1%)… Pre-sincronitzant capçaleres (%1%)... - - Error creating wallet - Error al crear la cartera - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - No s'ha pogut crear una nova cartera, el programari s'ha compilat sense suport per a SQLite (necessari per a les carteres de descriptors) - - - Error: %1 - Avís: %1 - Warning: %1 Avís: %1 @@ -977,7 +969,7 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Copy &amount - Copia la &quantitat + Copia &l'import Copy transaction &ID and output index @@ -1001,7 +993,7 @@ Només és possible firmar amb adreces del tipus "legacy". Copy after fee - Copia la tarifa posterior + Copia l'import després de la comissió Copy bytes @@ -1102,7 +1094,7 @@ El procés de migració crearà una còpia de seguretat de la cartera abans de m Migrating Wallet <b>%1</b>… - Migrant cartera <b>%1</b>... + Migrant la cartera <b>%1</b>... The wallet '%1' was migrated successfully. @@ -1156,7 +1148,7 @@ El procés de migració crearà una còpia de seguretat de la cartera abans de m Restoring Wallet <b>%1</b>… Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Restaurant cartera <b>%1</b>... + Restaurant la cartera <b>%1</b>... Restore wallet failed @@ -1344,8 +1336,74 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. No es pot crear el directori de dades aquí. + + HelpMessageDialog + + version + versió + + + About %1 + Quant al %1 + + + Command-line options + Opcions de línia d'ordres + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 s'està tancant ... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + No apagueu l'ordinador fins que no desaparegui aquesta finestra. + + Intro + + Welcome + Us donem la benvinguda + + + Welcome to %1. + Us donem la benvinguda a %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Com és la primera vegada que s'executa el programa, podeu triar on %1 emmagatzemaran les dades. + + + Limit block chain storage to + Limita l’emmagatzematge de la cadena de blocs a + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Desfer aquest canvi requereix tornar-se a descarregar el blockchain sencer. És més ràpid descarregar la cadena completa primer i després podar. Deshabilita algunes de les característiques avançades. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Aquesta sincronització inicial és molt exigent i pot exposar problemes de maquinari amb l'equip que anteriorment havien passat desapercebuts. Cada vegada que executeu %1, continuarà descarregant des del punt on es va deixar. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Quan feu clic a D'acord, %1 començarà a descarregar i processar la cadena de blocs %4 completa (%2 GB) començant per les primeres transaccions de %3, any de llençament inicial de %4. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Si heu decidit limitar l'emmagatzematge de la cadena de blocs (podar), les dades històriques encara s'hauran de baixar i processar, però se suprimiran més endavant per a mantenir baix l'ús del disc. + + + Use the default data directory + Utilitza el directori de dades per defecte + + + Use a custom data directory: + Utilitza un directori de dades personalitzat: + %n GB of space available @@ -1399,73 +1457,7 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Error: el directori de dades «%1» especificat no pot ser creat. - - Welcome - Us donem la benvinguda - - - Welcome to %1. - Us donem la benvinguda a %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Com és la primera vegada que s'executa el programa, podeu triar on %1 emmagatzemaran les dades. - - - Limit block chain storage to - Limita l’emmagatzematge de la cadena de blocs a - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Desfer aquest canvi requereix tornar-se a descarregar el blockchain sencer. És més ràpid descarregar la cadena completa primer i després podar. Deshabilita algunes de les característiques avançades. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Aquesta sincronització inicial és molt exigent i pot exposar problemes de maquinari amb l'equip que anteriorment havien passat desapercebuts. Cada vegada que executeu %1, continuarà descarregant des del punt on es va deixar. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Quan feu clic a D'acord, %1 començarà a descarregar i processar la cadena de blocs %4 completa (%2 GB) començant per les primeres transaccions de %3, any de llençament inicial de %4. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Si heu decidit limitar l'emmagatzematge de la cadena de blocs (podar), les dades històriques encara s'hauran de baixar i processar, però se suprimiran més endavant per a mantenir baix l'ús del disc. - - - Use the default data directory - Utilitza el directori de dades per defecte - - - Use a custom data directory: - Utilitza un directori de dades personalitzat: - - - - HelpMessageDialog - - version - versió - - - About %1 - Quant al %1 - - - Command-line options - Opcions de línia d'ordres - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 s'està tancant ... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - No apagueu l'ordinador fins que no desaparegui aquesta finestra. - - + ModalOverlay @@ -1613,7 +1605,7 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Prune &block storage to - Prunar emmagatzemament de &block a + Podar l'emmagatzematge de &blocs a Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. @@ -1650,7 +1642,7 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Subtract &fee from amount by default An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - De manera predeterminada, resta &fee de l'import + D&edueix la comissió de l'import per defecte Enable coin &control features @@ -1688,7 +1680,7 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Allow incomin&g connections - Permet connexions entrants + Permet les connexions entrants Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy. @@ -1760,7 +1752,7 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. &Third-party transaction URLs - URL de transaccions de tercers + &URL de transaccions de tercers Whether to show coin control features or not. @@ -1805,6 +1797,11 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. Cal reiniciar el client per a activar els canvis. + + Current settings will be backed up at "%1". + Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. + Es farà una còpia de seguretat de la configuració actual a "%1". + Client will be shut down. Do you want to proceed? Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. @@ -1858,10 +1855,6 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. La informació mostrada pot no estar al dia. El vostra cartera se sincronitza automàticament amb la xarxa Bitcoin un cop s'ha establert connexió, però aquest proces encara no ha finalitzat. - - Watch-only: - Només lectura: - Available: Disponible: @@ -1890,30 +1883,10 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Your current total balance El balanç total actual - - Your current balance in watch-only addresses - El vostre balanç actual en adreces de només lectura - - - Spendable: - Que es pot gastar: - Recent transactions Transaccions recents - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transaccions sense confirmar a adreces de només lectura - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Balanç minat en adreces de només lectura que encara no ha madurat - - - Current total balance in watch-only addresses - Balanç total actual en adreces de només lectura - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. El mode de privadesa està activat a la pestanya d'Overview. Per desenmascarar els valors, desmarqueu Configuració-> Valors de màscara. @@ -1935,7 +1908,7 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Copy to Clipboard - Copia al Clipboard + Copia al porta-retalls Save… @@ -1973,6 +1946,10 @@ Això és ideal per a carteres de mode només lectura. Unknown error processing transaction. Error desconnegut al processar la transacció. + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + La transacció s'ha emès correctament! ID de la transacció: %1 + Transaction broadcast failed: %1 L'emissió de la transacció ha fallat: %1 @@ -2369,7 +2346,7 @@ Si rebeu aquest error, haureu de sol·licitar al comerciant que proporcioni un U Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - El temps transcorregut des que es va rebre d'aquesta transacció una nova transacció acceptada al nostre igual. + Temps transcorregut des que es va rebre d'aquest igual una transacció nova acceptada al nostre mempool. Last Send @@ -2440,7 +2417,7 @@ Si rebeu aquest error, haureu de sol·licitar al comerciant que proporcioni un U Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Trànsit de blocs de sortida: no transmet trànsit ni adreces + Transmissió de blocs per iguals de sortida: no transmet transaccions ni adreces Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options @@ -2467,7 +2444,7 @@ Si rebeu aquest error, haureu de sol·licitar al comerciant que proporcioni un U no high bandwidth relay selected - cap trànsit de gran amplada de banda ha estat seleccionat + no s'ha seleccionat cap igual per transmissió d'alta amplada de banda &Copy address @@ -2528,8 +2505,7 @@ Utilitzeu les fletxes amunt i avall per a navegar per l'historial i %2 per a esb Utilitzeu %3 i %4 per augmentar o reduir la mida de la lletra. Escriviu %5 per a obtenir una visió general de les ordres disponibles. Per a obtenir més informació sobre com utilitzar aquesta consola, escriviu %6. -ADVERTIMENT %7: Els estafadors han estat actius, dient als usuaris que escriguin ordres aquí, robant el contingut de la seva cartera. -No utilitzeu aquesta consola sense entendre completament les ramificacions d'una ordre. %8 +%7AVÍS : Els estafadors han estat actius, dient als usuaris que escriguin ordres aquí, robant el contingut de la seva cartera. No utilitzeu aquesta consola sense entendre completament les ramificacions d'una ordre.%8 Executing… @@ -2558,7 +2534,7 @@ No utilitzeu aquesta consola sense entendre completament les ramificacions d'una Ban for - Bandeja per a + Banejar durant Never @@ -2573,7 +2549,7 @@ No utilitzeu aquesta consola sense entendre completament les ramificacions d'una ReceiveCoinsDialog &Amount: - Im&port: + &Import: &Label: @@ -2657,7 +2633,11 @@ No utilitzeu aquesta consola sense entendre completament les ramificacions d'una Copy &amount - Copia la &quantitat + Copia &l'import + + + Generates an address compatible with older wallets. + Genera una adreça compatible amb carteres antigues. Could not unlock wallet. @@ -2806,7 +2786,7 @@ No utilitzeu aquesta consola sense entendre completament les ramificacions d'una Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - L'ús de la tarifa de pagament pot provocar l'enviament d'una transacció que trigarà diverses hores o dies (o mai) a confirmar. Penseu a triar la possibilitat d'escollir la tarifa manualment o espereu fins que hagueu validat la cadena completa. + L'ús de la tarifa d'últim recurs (fallbackfee) pot provocar que envieu una transacció que trigui diverses hores o dies a confirmar-se (o que non es confirmi mai). Considereu triar la tarifa manualment o espereu fins que hagueu validat la cadena completa. Warning: Fee estimation is currently not possible. @@ -2909,7 +2889,7 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Copy after fee - Copia la tarifa posterior + Copia l'import després de la comissió Copy bytes @@ -2939,7 +2919,7 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Cr&eate Unsigned - Creació sense firmar + Cr&ea sense signar Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. @@ -3018,7 +2998,7 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125. - Substitució per tarifa sense senyalització, BIP-125 + No s'està senyalitzant Replace-By-Fee, BIP-125. Total Amount @@ -3034,10 +3014,6 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Confirm send coins Confirma l'enviament de monedes - - Watch-only balance: - Saldo només de vigilància: - The recipient address is not valid. Please recheck. L'adreça del destinatari no és vàlida. Torneu-la a comprovar. @@ -3202,10 +3178,6 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Signature Signatura - - Copy the current signature to the system clipboard - Copia la signatura actual al porta-retalls del sistema - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Signa el missatge per a provar que ets propietari d'aquesta adreça Bitcoin @@ -3216,7 +3188,7 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Reset all sign message fields - Neteja tots els camps de clau + Neteja tots els camps de signatura de missatges Clear &All @@ -3368,10 +3340,6 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k own address adreça pròpia - - watch-only - només lectura - label etiqueta @@ -3537,10 +3505,6 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Mined Minada - - watch-only - només lectura - (no label) (sense etiqueta) @@ -3557,10 +3521,6 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Type of transaction. Tipus de transacció. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Si està implicada o no una adreça només de lectura en la transacció. - User-defined intent/purpose of the transaction. Intenció/propòsit de la transacció definida per l'usuari. @@ -3658,7 +3618,7 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k A&bandon transaction - Transacció d'a&bandonar + A&amp;bandona la transacció &Edit address label @@ -3677,10 +3637,6 @@ Nota: atès que la tarifa es calcula per byte, una tarifa de "100 satoshis per k Confirmed Confirmat - - Watch-only - Només de lectura - Date Data @@ -3850,7 +3806,7 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. The wallet data was successfully saved to %1. - S'han desat correctament %1 les dades de la cartera a . + Les dades de la cartera s'han desat correctament a %1. Cancel @@ -3863,18 +3819,6 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. The %s developers Els desenvolupadors %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s està malmès. Proveu d’utilitzar l’eina bitcoin-wallet per a recuperar o restaurar una còpia de seguretat. - - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - No es pot degradar la cartera de la versió %i a la versió %i. La versió de la cartera no ha canviat. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - No es pot actualitzar una cartera dividida no HD de la versió %i a la versió %i sense actualitzar-la per a admetre l'agrupació de claus dividida prèviament. Utilitzeu la versió %i o cap versió especificada. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s Distribuït sota la llicència del programari MIT, consulteu el fitxer d'acompanyament %s o %s @@ -3891,29 +3835,21 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Error: la versió del fitxer de bolcat no és compatible. Aquesta versió de bitcoin-wallet només admet fitxers de bolcat de la versió 1. S'ha obtingut un fitxer de bolcat amb la versió %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Error: les carteres heretades només admeten els tipus d'adreces «legacy», «p2sh-segwit» i «bech32» - File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first. El fitxer %s ja existeix. Si esteu segur que això és el que voleu, primer desplaceu-lo. More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. - Es proporciona més d'una adreça de vinculació. Utilitzant %s pel servei Tor onion automàticament creat. + Es proporcionen més d'una adreça de vinculació onion. Utilitzant %s pel servei Tor onion creat automàticament. No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided. - No s'ha proporcionat cap fitxer de bolcat. Per a utilitzar createfromdump, s'ha de proporcionar<filename>. + No s'ha proporcionat cap fitxer de bolcat. Per a utilitzar createfromdump, cal proporcionar -dumpfile=<filename>. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. - No s'ha proporcionat cap fitxer de bolcat. Per a bolcar, cal proporcionar<filename>. - - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - No s'ha proporcionat cap format de fitxer de cartera. Per a utilitzar createfromdump, s'ha de proporcionar<format>. + No s'ha proporcionat cap fitxer de bolcat. Per utilitzar la funció de bolcat, cal proporcionar -dumpfile=<filename> Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. @@ -3923,10 +3859,6 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Poda configurada per sota el mínim de %d MiB. Utilitzeu un nombre superior. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Poda: la darrera sincronització de la cartera va més enllà de les dades podades. Cal que activeu -reindex (baixeu tota la cadena de blocs de nou en cas de node podat) - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: esquema de cartera sqlite de versió %d desconegut. Només és compatible la versió %d @@ -3939,10 +3871,6 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted L'import de la transacció és massa petit per a enviar-la després que se'n dedueixi la tarifa - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Aquest error es podria produir si la cartera no es va tancar netament i es va carregar per última vegada mitjançant una més nova de Berkeley DB. Si és així, utilitzeu el programari que va carregar aquesta cartera per última vegada - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Aquesta és una versió de pre-llançament - utilitza-la sota la teva responsabilitat - No usar per a minería o aplicacions de compra-venda @@ -3967,14 +3895,6 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. No es poden reproduir els blocs. Haureu de reconstruir la base de dades mitjançant -reindex- chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - S'ha proporcionat un format de fitxer de cartera desconegut «%s». Proporcioneu un de «bdb» o «sqlite». - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Avís: el format de cartera del fitxer de bolcat «%s» no coincideix amb el format «%s» especificat a la línia d'ordres. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Avís: Claus privades detectades en la cartera {%s} amb claus privades deshabilitades @@ -4013,7 +3933,7 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address metadata may be missing or incorrect. - S'ha produït un error en llegir %s. Totes les claus es llegeixen correctament, però les dades de la transacció o les entra des de la llibreta d'adreces podrien faltar o ser incorrectes. + S'ha produït un error en llegir %s! Totes les claus s'han llegit correctament, però les dades de la transacció o les metadades de l'adreça podrien faltar o ser incorrectes. Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s. @@ -4023,9 +3943,21 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Import no vàlid per a %s=<amount>: '%s' (cal que sigui com a mínim la tarifa de minrelay de %s per evi tar que les tarifes s'encallin) + + default wallet + cartera predeterminada + + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: + S'ha produït un error intern fatal, consulteu debug.log per a més detalls: + + + Block verification was interrupted + La verificació del bloc ha estat interrompuda + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. - Configuració per a %s únicament aplicada a %s de la xarxa quan es troba a la secció [%s]. + La configuració de %s només s'aplica a la xarxa %s quan és troba a la secció [%s]. Corrupted block database detected @@ -4059,10 +3991,6 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error initializing block database Error carregant la base de dades de blocs - - Error initializing wallet database environment %s! - Error inicialitzant l'entorn de la base de dades de la cartera %s! - Error loading %s Error carregant %s @@ -4083,6 +4011,10 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error loading block database Error carregant la base de dades del bloc + + Error loading databases + Error carregant les bases de dades + Error opening block database Error en obrir la base de dades de blocs @@ -4109,8 +4041,7 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s - Error: la suma de comprovació del fitxer bolcat no coincideix. S'ha calculat %s, s'esperava -%s + Error: la suma de comprovació del fitxer bolcat (checksum) no coincideix amb l'esperat. S'ha calculat %s, s'esperava %s Error: Got key that was not hex: %s @@ -4122,7 +4053,7 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error: Keypool ran out, please call keypoolrefill first - Error: Keypool s’ha esgotat. Visiteu primer keypoolrefill + Error: El keypool s'ha esgotat, si us plau crideu primer keypoolrefill Error: Missing checksum @@ -4132,6 +4063,10 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Error: No %s addresses available. Error: no hi ha %s adreces disponibles. + + Error: This wallet already uses SQLite + Error: aquesta cartera ja utilitza SQLite + Error: Unable to parse version %u as a uint32_t Error: no es pot analitzar la versió %u com a uint32_t @@ -4158,11 +4093,7 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Ignoring duplicate -wallet %s. - Ignorant -cartera duplicada %s. - - - Importing… - Importació en curs... + Ignorant -wallet %s duplicat. Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? @@ -4236,6 +4167,10 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Need to specify a port with -whitebind: '%s' Cal especificar un port amb -whitebind: «%s» + + No addresses available + No hi ha adreces disponibles + Prune cannot be configured with a negative value. La poda no es pot configurar amb un valor negatiu. @@ -4246,7 +4181,7 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Pruning blockstore… - Taller de poda... + Podant l'emmagatzematge de blocs... Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. @@ -4286,7 +4221,7 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Specified -walletdir "%s" does not exist - -Walletdir especificat "%s" no existeix + El -Walletdir "%s" especificat no existeix Specified -walletdir "%s" is a relative path @@ -4364,14 +4299,6 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Unable to create the PID file '%s': %s No es pot crear el fitxer PID '%s': %s - - Unable to generate initial keys - No s'han pogut generar les claus inicials - - - Unable to generate keys - No s'han pogut generar les claus - Unable to open %s for writing No es pot obrir %s per a escriure @@ -4404,6 +4331,10 @@ Ves a Arxiu > Obrir Cartera per a carregar cartera. Unsupported logging category %s=%s. Categoria de registre no admesa %s=%s. + + Error: Wallet does not exist + Error: la cartera no existeix + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. El comentari de l'agent d'usuari (%s) conté caràcters insegurs. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cmn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cmn.ts index acb9eef631..df0dcbf54b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_cmn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_cmn.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New 新建(&N) - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 把目前选择的地址复制到系统粘贴板中 - &Copy &复制 @@ -33,13 +29,17 @@ Enter address or label to search 输入要搜索的地址或标签 + + Copy the currently selected address to the clipboard + 复制当前选中的地址到剪贴板。 + Export the data in the current tab to a file 将当前标签页数据导出到文件 &Export - 导出(E) +  导出(&E) &Delete @@ -76,7 +76,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Edit - &編輯 + 编辑(&E) Export Address List @@ -325,29 +325,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount 金额 - - Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - 请输入一个比特币地址 (例如 %1) - - - Unroutable - 不可路由 - Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. 進來 - - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 傳出 - - - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整转发 - Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. @@ -358,20 +340,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Peer connection type established manually through one of several methods. 手册 - - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 触须 - - - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 - - - %1 d - %1 天 - %1 h %1 小时 @@ -380,14 +348,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 m %1 分 - - %1 s - %1 秒 - - - None - 无 - N/A 未知 @@ -536,6 +496,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Receive 接收(&R) + + &Options… + &選項... + + + &Encrypt Wallet… +  加密钱包(&E) + Encrypt the private keys that belong to your wallet 將錢包中之密鑰加密 @@ -564,6 +532,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet… 创建钱包... + + Close All Wallets… +  关所有钱包... + &File &文件 @@ -793,14 +765,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 预同步区块头 (%1%)… - - Error creating wallet - 创建钱包时出错 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 无法创建新钱包，软件编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它） - Error: %1 錯誤: %1 @@ -969,7 +933,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 (%1 locked) @@ -987,7 +951,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. change from %1 (%2) 找零來自於 %1 (%2) - + + (change) +  (零钱) + + CreateWalletActivity @@ -1017,6 +985,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. 偵測到的外接簽名器過多 + + LoadWalletsActivity + + Load Wallets + Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded. +  加载钱包 + + + Loading wallets… + Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded. +  載入錢包中... + + MigrateWalletActivity @@ -1083,7 +1064,12 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Title of window indicating the progress of opening of a wallet. 打开钱包 - + + Opening Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. + 打开钱包<b>%1</b>... + + RestoreWalletActivity @@ -1147,7 +1133,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Wallet Name - 钱包名称 + 錢包名稱 Wallet @@ -1256,8 +1242,66 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 无法在此创建数据目录。 + + HelpMessageDialog + + version + 版本 + + + About %1 + 关于 %1 + + + Command-line options + 命令行选项 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1正在关闭... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 + + Intro + + Welcome + 欢迎 + + + Welcome to %1. + 歡迎來到 %1。 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 + + + Use the default data directory + 使用默认的数据目录 + + + Use a custom data directory: + 使用自定义的数据目录: + %n GB of space available @@ -1311,64 +1355,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 错误 - - Welcome - 欢迎 - - - Welcome to %1. - 歡迎來到 %1。 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 - - - Use the default data directory - 使用默认的数据目录 - - - Use a custom data directory: - 使用自定义的数据目录: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 关于 %1 - - - Command-line options - 命令行选项 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在关闭... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 - ModalOverlay @@ -1557,7 +1543,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This W&allet - 錢包(&A) + 钱包(&A) Whether to set subtract fee from amount as default or not. @@ -1787,10 +1773,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 顯示的資訊可能是過期的。跟 Bitcoin 網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。 - - Watch-only: - 仅观察: - Available: 可用金額: @@ -1827,30 +1809,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 您当前的总余额 - - Your current balance in watch-only addresses - 您当前在仅观察观察地址中的余额 - - - Spendable: - 可动用: - Recent transactions 最近的交易 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅观察地址的未确认交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅观察地址中尚未成熟的挖矿收入余额: - - - Current total balance in watch-only addresses - 仅观察地址中的当前总余额 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. “概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。 @@ -1864,7 +1826,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Sign Tx - 簽名交易 + 签名交易 Broadcast Tx @@ -1872,15 +1834,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Copy to Clipboard - 複製到剪貼簿 + 复制到剪贴板 Save… - 拯救... + 保存... Close - 關閉 + 关闭 Failed to load transaction: %1 @@ -1910,6 +1872,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Unknown error processing transaction. 处理交易时遇到未知错误。 + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 已成功广播交易！交易ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 交易广播失败: %1 + PSBT copied to clipboard. 已复制PSBT到剪贴板 @@ -1935,10 +1905,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This own address 自己的地址 - - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 无法计算交易费用或总交易金额。 - Pays transaction fee: 支付交易费用: @@ -1967,14 +1933,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This (But this wallet cannot sign transactions.) (但这个钱包不能签名交易) - - (But this wallet does not have the right keys.) - (但这个钱包没有正确的密钥) - - - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已经完全签名，可以广播。 - Transaction status is unknown. 交易状态未知。 @@ -1986,10 +1944,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Payment request error 支付请求出错 - - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - 无法启动 bitcoin: 协议的“一键支付”处理程序 - URI handling URI 處理 @@ -2067,12 +2021,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 An Inbound Connection from a Peer. 進來 - - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 傳出 - - + QRImageWidget @@ -2778,7 +2727,7 @@ For more information on using this console, type %6. RecentRequestsTableModel Date - 日期 +  日期 Label @@ -2973,7 +2922,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 %1 (%2 blocks) @@ -3089,10 +3038,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 确认发币 - - Watch-only balance: - 只能看餘額: - The amount to pay must be larger than 0. 支付金额必须大于0。 @@ -3241,8 +3186,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 簽章 - Copy the current signature to the system clipboard - 複製目前的簽章到系統剪貼簿 + Copy the current signature to the clipboard + 复制当前签名至剪贴板 Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3397,7 +3342,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Date - 日期 +  日期 Source @@ -3423,10 +3368,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自己的地址 - - watch-only - 只能看 - label 标签 @@ -3537,7 +3478,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos TransactionTableModel Date - 日期 +  日期 Type @@ -3591,10 +3532,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 開採所得 - - watch-only - 只能看 - (n/a) (不可用) @@ -3615,10 +3552,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 交易类型。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 该交易中是否涉及仅观察地址。 - User-defined intent/purpose of the transaction. 使用者定義的交易動機或理由。 @@ -3728,17 +3661,9 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. 逗號分隔文件 - - Confirmed - 已確認 - - - Watch-only - 只能觀看的 - Date - 日期 +  日期 Type @@ -3880,7 +3805,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. WalletView &Export - 导出(E) +  导出(&E) Export the data in the current tab to a file @@ -3922,10 +3847,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 開發人員 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s損壞。嘗試使用錢包工具bitcoin-wallet挽救或還原備份。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上，以供诊断问题的原因。 @@ -3934,14 +3855,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。 @@ -3976,10 +3889,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 错误: 旧式钱包只支持 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 这三种地址类型 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. 错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。 @@ -4008,30 +3917,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 沒有提供轉儲文件。 要使用 dump ，必須提供 -dumpfile=<filename>。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - - - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些自愿贡献。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 - - - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - 修剪被设置得太小，已经低于最小值%d MiB，请使用更大的数值。 - Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链） - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. 重命名 '%s' -> '%s' 失败。您需要手动移走或删除无效的快照目录 %s来解决这个问题，不然的话您就会在下一次启动时遇到相同的错误。 @@ -4048,10 +3937,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 扣除手續費後的交易金額太少而不能傳送 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果这个钱包之前没有正确关闭，而且上一次是被新版的Berkeley DB加载过，就会发生这个错误。如果是这样，请使用上次加载过这个钱包的那个软件。 - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或做商業應用 @@ -4076,10 +3961,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的钱包格式 "%s" 。请使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一种。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. 不支持的类别限定日志等级 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的类别: %3$s 。有效的日志等级: %4$s 。 @@ -4088,18 +3969,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 钱包加载成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。可以使用 migratewallet 命令将旧式钱包迁移至输出描述符钱包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 转储文件的钱包格式 "%s" 与命令行指定的格式 "%s" 不符。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥 @@ -4168,10 +4037,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets 错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包 - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 计算追加手续费失败，因为未确认UTXO依赖了大量未确认交易的簇集。 - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。 @@ -4188,6 +4053,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + 选项“-checkpoints”已设置，但检查点已被移除。该选项不再生效。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + 选项“-maxorphantx”已设置，但已不再生效（参见发行说明）。请从您的配置中移除该选项。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + 选项“-datacarrier”或“-datacarriersize”已设置，但已标记为弃用。它们将在未来版本中移除。 + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided 传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。 @@ -4204,6 +4081,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 修剪：上次钱包同步超出了已修剪的数据范围。您需要执行“-reindex”（对于已修剪节点，需要重新下载整个区块链）。 + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO @@ -4212,10 +4093,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually 预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。 - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. 验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。 @@ -4232,18 +4109,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. 在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s 钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s - -钱包可能由新版软件创建， -请尝试运行最新的软件版本。 @@ -4258,6 +4123,10 @@ Unable to restore backup of wallet. 无法还原钱包备份 + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + “-paytxfee”已弃用，并将在 v31.0 中完全移除。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： @@ -4266,6 +4135,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted 区块验证已中断 + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + 无法将钱包描述符添加到非描述符钱包。 + Cannot write to directory '%s'; check permissions. 无法写入目录“%s”；请检查权限。 @@ -4286,10 +4159,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s 找不到asmap 檔案 %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + 无法生成脚本公钥（缓存为空） + Could not parse asmap file %s 無法解析asmap文件%s + + Could not top up scriptPubKeys + 无法补充脚本公钥 + Disk space is too low! 磁盘空间太低! @@ -4310,10 +4191,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database 初始化区块数据库时出错 - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化钱包数据库环境错误 %s! - Error loading %s 載入檔案 %s 時發生錯誤 @@ -4398,6 +4275,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. 錯誤: 沒有可用的 %s 地址 + + Error: Not all address book records were migrated + 错误：并非所有地址簿记录都已迁移 + + + Error: Not all transaction records were migrated + 错误：并非所有交易记录都已迁移 + Error: This wallet already uses SQLite 错误：此钱包已经在使用SQLite @@ -4451,12 +4336,20 @@ Unable to restore backup of wallet. 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 - Failed to read block. - 讀取區塊失敗。 + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 在钱包初始化期间未能获取重扫预留器 - Failed to start indexes, shutting down.. - 无法启动索引，关闭中... + Failed to close block undo file. + 关闭区块撤销文件失败。 + + + Failed to close file when writing block. + 写入区块时关闭文件失败。 + + + Failed to read block. + 讀取區塊失敗。 Failed to verify database @@ -4482,10 +4375,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 忽略重复的 -wallet %s。 - - Importing… - 匯入中... - Input not found or already spent 找不到交易項，或可能已經花掉了 @@ -4530,10 +4419,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s指定了无效的端口号: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 无效的预先选择输入%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s) @@ -4682,14 +4567,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 无法为外部输入找到UTXO - - Unable to generate initial keys - 无法生成初始密钥 - - - Unable to generate keys - 无法生成密钥 - Unable to open %s for writing 無法開啟%s來寫入 @@ -4698,10 +4575,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' 無法解析-最大上傳目標:'%s' - - Unable to unload the wallet before migrating - 在迁移前无法卸载钱包 - Unknown -blockfilterindex value %s. 未知的 -blockfilterindex 数值 %s。 @@ -4730,6 +4603,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. 不支持的日志分类 %s=%s。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + 加载 %s时出错：钱包为传统钱包。请使用迁移工具（migratewallet RPC）迁移到描述符钱包。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + 错误：转储文件指定了不受支持的数据库格式 %s。仅支持 sqlite 数据库转储。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 由于未确认的 UTXO 依赖于庞大的未确认交易集群，无法计算提高手续费。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 交易需要至少满足以下之一：一个非零金额的收款地址、非零费率，或预先选择的输入。 + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本中创建的。 +请尝试运行最新的软件版本。 + + Do you want to rebuild the databases now? 你想现在重建数据库吗？ @@ -4750,10 +4651,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records 错误：无法删除遗留钱包的记录。 + + Failed to start indexes, shutting down… + 索引启动失败，正在关闭…… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + 无效的 -proxy 地址或主机名，以“=”结尾：“%s”。 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + 无法识别 -proxy=“%s” 中的网络：“%s”。 + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用户代理备注(%s)包含不安全的字符。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts index 6963cb8e2c..e59451856c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts @@ -13,13 +13,9 @@ &New &Nová - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Zkopíruj tuto adresu do systémové schránky - &Copy - &Kopírovat + &Kopíruj C&lose @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Zadej adresu nebo označení pro její vyhledání + + Copy the currently selected address to the clipboard + Zkopírovat právě vybranou adresu do schránky + Export the data in the current tab to a file Exportuj data z tohoto panelu do souboru @@ -88,6 +88,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. Při ukládání seznamu adres do %1 se přihodila nějaká chyba. Zkus to prosím znovu. + + Sending addresses - %1 + Odesílací adresy - %1 + + + Receiving addresses - %1 + Přijímací adresy - %1 + Exporting Failed Exportování selhalo @@ -297,6 +305,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown neznámo + + Embedded "%1" + Vloženo "%1" + + + Default system font "%1" + Výchozí systémový font "%1" + + + Custom… + Volitelný... + Amount Částka @@ -355,41 +375,41 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n second(s) - %n second(s) - %n second(s) - %n second(s) + %n sekund + %n sekundy + %n sekund %n minute(s) - %n minute(s) - %n minute(s) - %n minute(s) + %n minuta + %n minuty + %n minut %n hour(s) - %n hour(s) - %n hour(s) - %n hour(s) + %n hodina + %n hodiny + %n hodin %n day(s) - %n day(s) - %n day(s) - %n day(s) + %n dn + %n dny + %n dní %n week(s) - %n week(s) - %n week(s) - %n week(s) + %n týden + %n týdny + %n týdnů @@ -399,9 +419,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n year(s) - %n year(s) - %n year(s) - %n year(s) + %n rok + %n roky + %n let @@ -803,14 +823,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Předběžná synchronizace hlaviček bloků (%1 %)... - - Error creating wallet - Došlo k problému při vytváření peněženky - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Není možné vytvořit novou peněženku, protože software byl přeložen bez podpory sqlite (vyžadováno pro popisovačové peněženky) - Error: %1 Chyba: %1 @@ -1088,7 +1100,7 @@ If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created whic If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. - Migrace peněženky povede k její přeměně na jednu nebo více popisovačových peněženek. Bude třeba vytvořit novou zálohu peněženky. + Migrace peněženky povede k její přeměně na jednu nebo více deskriptorových peněženek. Bude třeba vytvořit novou zálohu peněženky. Pokud peněženka obsahuje jakékoliv skripty, které lze pouze sledovat, bude vytvořena nová peněženka pouze pro tyto skripty. Pokud tato peněženka obsahuje jakékoliv řešitelné skripty, které nejdou sledovat, bude vytvořena nová jiná peněženka, která bude obsahovat tyto skripty. @@ -1106,6 +1118,14 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se The wallet '%1' was migrated successfully. Migrace peněženky '%1' byla úspěšná. + + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Skripty ke sledování byly migrovány do nové peněženky nazvané '%1'. + + + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Řešitelné, avšak nesledované skripty byly migrovány do nové peněženky nazvané '%1'. + Migration failed Migrace se nezdařila @@ -1333,8 +1353,78 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se Tady nemůžu vytvořit adresář pro data. + + HelpMessageDialog + + version + verze + + + About %1 + O %1 + + + Command-line options + Argumenty příkazové řádky + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 se ukončuje... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Nevypínej počítač, dokud toto okno nezmizí. + + Intro + + Welcome + Vítej + + + Welcome to %1. + Vítej v %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Tohle je poprvé, co spouštíš %1, takže si můžeš zvolit, kam bude ukládat svá data. + + + Limit block chain storage to + Omezit uložiště blokového řetězce na + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Vrácení tohoto nastavení vyžaduje opětovné stažení celého blockchainu. Je rychlejší stáhnout celý řetězec nejprve a prořezat jej později. Některé pokročilé funkce budou zakázány, dokud celý blockchain nebude stažen nanovo. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Prvotní synchronizace je velice náročná, a mohou se tak díky ní začít na tvém počítači projevovat dosud skryté hardwarové problémy. Pokaždé, když spustíš %1, bude stahování pokračovat tam, kde skončilo. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Jakmile stiskneš OK, %1 začne stahovat a zpracovávat celý %4ový blockchain (%2 GB), počínaje nejstaršími transakcemi z roku %3, kdy byl %4 spuštěn. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Pokud jsi omezil úložný prostor pro blockchain (tj. povolil jeho prořezávání), tak se historická data sice stáhnou a zpracují, ale následně zase smažou, aby nezabírala na disku místo. + + + Use the default data directory + Použij výchozí adresář pro data + + + Use a custom data directory: + Použij tento adresář pro data: + %n GB of space available @@ -1396,76 +1486,6 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se Error Chyba - - Welcome - Vítej - - - Welcome to %1. - Vítej v %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Tohle je poprvé, co spouštíš %1, takže si můžeš zvolit, kam bude ukládat svá data. - - - Limit block chain storage to - Omezit uložiště blokového řetězce na - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Vrácení tohoto nastavení vyžaduje opětovné stažení celého blockchainu. Je rychlejší stáhnout celý řetězec nejprve a prořezat jej později. Některé pokročilé funkce budou zakázány, dokud celý blockchain nebude stažen nanovo. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Prvotní synchronizace je velice náročná, a mohou se tak díky ní začít na tvém počítači projevovat dosud skryté hardwarové problémy. Pokaždé, když spustíš %1, bude stahování pokračovat tam, kde skončilo. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Jakmile stiskneš OK, %1 začne stahovat a zpracovávat celý %4ový blockchain (%2 GB), počínaje nejstaršími transakcemi z roku %3, kdy byl %4 spuštěn. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Pokud jsi omezil úložný prostor pro blockchain (tj. povolil jeho prořezávání), tak se historická data sice stáhnou a zpracují, ale následně zase smažou, aby nezabírala na disku místo. - - - Use the default data directory - Použij výchozí adresář pro data - - - Use a custom data directory: - Použij tento adresář pro data: - - - - HelpMessageDialog - - version - verze - - - About %1 - O %1 - - - Command-line options - Argumenty příkazové řádky - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 se ukončuje... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Nevypínej počítač, dokud toto okno nezmizí. - ModalOverlay @@ -1583,7 +1603,7 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports PCP or NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - Automaticky otevřích port klienta Bitcoinu na routeru. To funguje pouze tehdy, pokud váš router podporuje PCP nebo NAT-PMP a jsou povoleny. Externí port může být náhodný. + Automaticky otevřít port klienta Bitcoinu na routeru. To funguje pouze tehdy, pokud váš router podporuje PCP nebo NAT-PMP a jsou povoleny. Externí port může být náhodný. Map port using PCP or NA&T-PMP @@ -1644,7 +1664,7 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = automaticky, <0 = nechat daný počet jader volný, výchozí: 0) + (0 = automaticky, <0 = nechat daný počet jader volný) This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. @@ -1670,10 +1690,6 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. Odečíst &poplatek od výchozí částky - - Expert - Pokročilá nastavení - Enable coin &control features Povolit ruční správu &mincí @@ -1893,10 +1909,6 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Zobrazené informace nemusí být aktuální. Tvá peněženka se automaticky sesynchronizuje s bitcoinovou sítí, jakmile se s ní spojí. Zatím ale ještě není synchronizace dokončena. - - Watch-only: - Sledované: - Available: K dispozici: @@ -1933,30 +1945,10 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se Your current total balance Celkový stav tvého účtu - - Your current balance in watch-only addresses - Aktuální stav účtu sledovaných adres - - - Spendable: - Běžné: - Recent transactions Poslední transakce - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Nepotvrzené transakce sledovaných adres - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Vytěžené mince na sledovaných adresách, které ještě nejsou zralé - - - Current total balance in watch-only addresses - Aktuální stav účtu sledovaných adres - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Pro kartu Přehled je aktivovaný režim soukromí. Pro zobrazení částek, odškrtněte Nastavení -> Skrýt částky. @@ -2030,12 +2022,12 @@ Proces migrace vytvoří zálohu peněženky přes samotnou migrací. Soubor se Save Transaction Data - Zachovej procesní data + Zachovaj procesní data Partially Signed Transaction (Binary) Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Částečně podepsaná transakce (binární) + částečně podepsaná transakce (binární) PSBT saved to disk. @@ -3214,10 +3206,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins Potvrď odeslání mincí - - Watch-only balance: - Pouze sledovaný zůstatek: - The recipient address is not valid. Please recheck. Adresa příjemce je neplatná – překontroluj ji prosím. @@ -3355,6 +3343,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos &Sign Message &Podepiš zprávu + + You can sign messages/agreements with your legacy (P2PKH) addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + Můžete podepisovat zprávy/dohody se svými zastaralými adresami (typu P2PKH), abyste prokázali, že můžete přijímat bitcoiny, které tam byly zaslány. Buďte obezřetní a nepodepisujte nic neurčitého nebo náhodného, protože phishingové útoky mohou vést k přepsání vaší identity na někoho jiného. Podepisujte pouze záležitosti, jejichž detaily plně znáte a s nimiž souhlasíte. + The Bitcoin address to sign the message with Bitcoinová adresa, kterou se zpráva podepíše @@ -3376,8 +3368,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Podpis - Copy the current signature to the system clipboard - Zkopíruj tento podpis do schránky + Copy the current signature to the clipboard + Zkopírovat právě vybraný podpis do schránky Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3439,6 +3431,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Please check the address and try again. Zkontroluj ji prosím a zkus to pak znovu. + + The entered address does not refer to a legacy (P2PKH) key. Message signing for SegWit and other non-P2PKH address types is not supported in this version of %1. Please check the address and try again. + Zadaná adresa neodpovídá zastaralému typu klíče (P2PKH). Zpráva podepisovaná pomocí SegWit nebo jiným typem adresy mimo-P2PKH není podporovaná v této verzi %1. Prosím zkontrolujte adresu a zkuste to znovu. + Wallet unlock was cancelled. Odemčení peněženky bylo zrušeno. @@ -3555,10 +3551,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address vlastní adresa - - watch-only - sledovací - label označení @@ -3717,10 +3709,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined Vytěženo - - watch-only - sledovací - (no label) (bez označení) @@ -3737,10 +3725,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. Druh transakce. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Zda tato transakce zahrnuje i některou sledovanou adresu. - User-defined intent/purpose of the transaction. Uživatelsky určený účel transakce. @@ -3862,10 +3846,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed Potvrzeno - - Watch-only - Sledovaná - Date Datum @@ -4001,6 +3981,10 @@ Přejděte do Soubor > Otevřít peněženku pro načtení peněženky. Could not commit transaction Nemohl jsem uložit transakci do peněženky + + Signer error + Chyba podepisovatele + Can't display address Nemohu zobrazit adresu @@ -4049,21 +4033,13 @@ Přejděte do Soubor > Otevřít peněženku pro načtení peněženky. Vývojáři %s - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - Soubor %s je poškozen. Zkus použít bitcoin-wallet pro opravu nebo obnov zálohu. + %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. + %sse nepodařilo ověřit -assumeutxo stav snímku. Tohle značí hardwarový problém, chybu v softwaru nebo špatnou úpravu softwaru, která dovolila nahrání neplatného snímku. Došlo proto k vypnutí uzlu a vy přestaňte používat jakékoliv verze, které byly postaveny na tomto snímku, resetování délky řetězce od %d do %d. Při příštím restartu bude uzel pokračovat v synchronizování od %d bez jakýchkoliv dat snímku. Prosím, nahlašte tento incident %s, včetně toho, jak jste získali tento snímek. Neplatný snímek stavu řetězce byl ponechán na disku v případě, že by to bylo nápomocné při odhalení potíže, která způsobila tuto chybu. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s Žádost o poslech na portu 2 %u . Tento port je považován za "špatný", a proto je nepravděpodobné, že by se k němu připojil nějaký peer. Viz doc/p2p-bad-ports.md pro podrobnosti a úplný seznam. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Nelze snížit verzi peněženky z verze %i na verzi %i. Verze peněženky nebyla změněna. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Nelze zvýšit verzi ne-HD dělené peněženky z verze %i na verzi %i bez aktualizace podporující pre-split keypool. Použijte prosím verzi %i nebo verzi neuvádějte. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Místo na disku pro %s nemusí obsahovat soubory bloku. V tomto adresáři bude uloženo přibližně %u GB dat. @@ -4097,10 +4073,6 @@ Ověřuji peněženku. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Chyba: verze souboru výpisu není podporována. Tato verze peněženky Bitcoin podporuje pouze soubory výpisu verze 1. Získán soubor výpisu verze %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Chyba: Starší peněženky podporují pouze typy adres "legacy", "p2sh-segwit" a "bech32". - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Chyba: Nelze vytvořit deskriptory pro tuto starší peněženku. Nezapomeňte zadat přístupové heslo peněženky, pokud je šifrované. @@ -4129,14 +4101,6 @@ Ověřuji peněženku. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Nebyl poskytnut soubor výpisu. Pro použití dump, -dumpfile=<filename> musí být poskytnut. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Nebyl poskytnut formát souboru peněženky. Pro použití createfromdump, -format=<format> musí být poskytnut. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Je použit parametr '-upnp', ale jeho podpora byla odstraněna ve verzi 29.0. Zvažte použití '-natpmp' místo něho. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Prosíme, zapoj se nebo přispěj, pokud ti %s přijde užitečný. Více informací o programu je na %s. @@ -4149,10 +4113,6 @@ Ověřuji peněženku. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Režim pročištění je nekompatibilní s parametrem -reindex-chainstate. Místo toho použij plný -reindex. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Prořezávání: poslední synchronizace peněženky proběhla před už prořezanými daty. Je třeba provést -reindex (tedy v případě prořezávacího režimu stáhnout znovu celý blockchain) - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Neznámá verze schématu sqlite peněženky: %d. Podporovaná je pouze verze %d @@ -4165,10 +4125,6 @@ Ověřuji peněženku. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Částka v transakci po odečtení poplatku je příliš malá na odeslání - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Tato chyba může nastat pokud byla peněženka ukončena chybně a byla naposledy použita programem s novější verzi Berkeley DB. Je-li to tak, použijte program, který naposledy přistoupil k této peněžence - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Tohle je testovací verze – používej ji jen na vlastní riziko, ale rozhodně ji nepoužívej k těžbě nebo pro obchodní aplikace @@ -4194,21 +4150,13 @@ Ověřuji peněženku. Nedaří se mi znovu aplikovat bloky. Budeš muset přestavět databázi použitím -reindex-chainstate. - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Byl poskytnut neznámý formát souboru peněženky "%s". Poskytněte prosím "bdb" nebo "sqlite". + Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. + Nepodporovaná úroveň pro logování kategorie %1$s=%2$s. Očekáváno %1$s=<category>:<loglevel>. Platné kategorie: %3$s. Platné úrovně logování: %4$s. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Nalezen nepodporovaný formát databáze řetězců. Restartujte prosím aplikaci s parametrem -reindex-chainstate. Tím dojde k opětovného sestavení databáze řetězců. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Peněženka úspěšně vytvořena. Starší typ peněženek je označen za zastaralý a podpora pro vytváření a otevření starých peněženek bude v budoucnu odebrána. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Varování: formát výpisu peněženky "%s" se neshoduje s formátem "%s", který byl určen příkazem. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Upozornění: Byly zjištěné soukromé klíče v peněžence {%s} se zakázanými soukromými klíči. @@ -4259,7 +4207,7 @@ Ověřuji peněženku. Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled - Chyba při načtení %s: Externí podepisovací peněženka se načítá bez zkompilované podpory externího podpisovatele. + Chyba při načtení %s: Peněženka externího podepisovatele se načítá bez zkompilované podpory externího podpisovatele. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address metadata may be missing or incorrect. @@ -4277,6 +4225,12 @@ Ověřuji peněženku. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Chyba: Transakce %s v peněžence nemůže být identifikována jako transakce patřící k migrovaným peněženkám. + + Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. + + Nepodařilo se odstranit adresář snímku stavu řetězce (%s). Před restartem jej ručně jej odstraňte. + + Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Nelze přejmenovat neplatný peers.dat soubor. Prosím přesuňte jej, nebo odstraňte a zkuste znovu. @@ -4285,6 +4239,14 @@ Ověřuji peněženku. Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s. Odhad poplatku selhal. Fallbackfee je vypnutý. Počkejte pár bloků nebo povolte %s. + + Flushing block file to disk failed. This is likely the result of an I/O error. + Nepodařilo se vyprázdnit blokový soubor na disk. Toto je patrně výsledek I/O chyby. + + + Flushing undo file to disk failed. This is likely the result of an I/O error. + Nepodařilo se vyprázdnit soubor s daty pro návrat na disk. Toto je patrně výsledek I/O chyby. + Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6 Nekompatibilní možnost: -dnsseed=1 byla explicitně zadána, ale -onlynet zakazuje připojení k IPv4/IPv6 @@ -4293,6 +4255,26 @@ Ověřuji peněženku. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Neplatná částka pro %s=<amount>: '%s' (musí být alespoň minrelay poplatek z %s, aby se zabránilo zaseknutí transakce) + + Maximum transaction weight is less than transaction weight without inputs + Maximální váha transakce je nižší než váha transakce bez vstupů + + + Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output + Maximální váha transakce je příliš nízká, nemůže pojmout změnu výstupu + + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + Je nastavena volba '-checkpoints', ale kontrolní body byly odstraněny. Tato volba nemá žádný efekt. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + Je nastavena volba '-maxorphantx', ale tato volba již nemá žádný efekt (viz. poznámky k vydání). Odstraňte ji prosím ze své konfigurace. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Možnosti '-datacarrier' a '-datacarriersize' jsou nastaveny, ale jsou označené za zastaralé. V budoucí verzi budou odstraněny. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Odchozí připojení omezená na CJDNS (-onlynet=cjdns), ale -cjdnsreachable nejsou k dispozici @@ -4309,18 +4291,38 @@ Ověřuji peněženku. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Odchozí připojení omezená na i2p (-onlynet=i2p), ale -i2psam není k dispozici + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Prořezávání: poslední synchronizace peněženky proběhla před už prořezanými daty. Je třeba provést -reindex (tedy v případě režimu prořezávání stáhnout celý blockchain znovu) + + + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. + Přejmenování '%s' -> '%s' selhalo. Nemohu vyčistit adresář leveldb se stavem řetězce. + + + Specified -blockmaxweight (%d) exceeds consensus maximum block weight (%d) + Uvedená hodnota -blockmaxweight (%d) přesahuje maximální váhu bloku podle konsenzu (%d) + + + Specified -blockreservedweight (%d) exceeds consensus maximum block weight (%d) + Uvedená hodnota -blockreservedweight (%d) přesahuje maximální váhu bloku podle konsenzu (%d) + + + Specified -blockreservedweight (%d) is lower than minimum safety value of (%d) + Uvedená hodnota -blockreservedweight (%d) je menší než minimální bezpečná hodnota (%d) + + + The combination of the pre-selected inputs and the wallet automatic inputs selection exceeds the transaction maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Kombinace předzvolených vstupů a volba automatických vstupů peněženky přesahuje maximální váhu transakce. Prosím zkuste poslat nižší částku nebo ručně konsolidujte UTXO své peněženky + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs - Velikost vstupů přesahuje maximální hmotnost. Zkuste poslat menší částku nebo ručně konsolidovat UTXO peněženky + Velikost vstupů přesahuje maximální váhu. Zkuste poslat menší částku nebo ručně konsolidovat UTXO peněženky The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Celková částka předem vybraných mincí nepokrývá cíl transakce. Povolte automatický výběr dalších vstupů nebo ručně zahrňte více mincí - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Transakce vyžaduje jednu cílovou nenulovou hodnotu, nenulový poplatek nebo předvybraný vstup - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. UTXO snímek se nepodařilo ověřit. K pokračování normálního iniciálního stáhnutí bloku restartujte, nebo zkuste nahrát jiný snímek. @@ -4340,16 +4342,8 @@ Peněženka mohla být zfalšována nebo vytvořena se zlým úmyslem. - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Nalezen nerozpoznatelný popisovač. Načítaní peněženky %s - -Peněženka mohla být vytvořena v novější verzi. -Zkuste prosím spustit nejnovější verzi softwaru. - + Your computer's date and time appear to be more than %d minutes out of sync with the network, this may lead to consensus failure. After you've confirmed your computer's clock, this message should no longer appear when you restart your node. Without a restart, it should stop showing automatically after you've connected to a sufficient number of new outbound peers, which may take some time. You can inspect the `timeoffset` field of the `getpeerinfo` and `getnetworkinfo` RPC methods to get more info. + Datum a čas vašeho počítače se patrně rozcházejí o více než %d minut se síťovým časem, což může vést k selhání konsensu. Po ověření systémového času vašeho počítače a restartu vašeho uzlu by se toto hlášení již nemělo objevit. Bez restartu by se samo mělo přestat objevovat až poté, co se připojíte k dostatečnému počtu nových odchozích protějšků, což může trvat delší dobu. Pro více informací můžete prozkoumat parametr `timeoffset` u RPC metod `getpeerinfo` a `getnetworkinfo`. @@ -4363,21 +4357,53 @@ Unable to restore backup of wallet. Nelze obnovit zálohu peněženky. + + default wallet + výchozí peněženka + + + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) + whitebind může být použit pouze pro příchozí spojení (odchozí byla schválena) + + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + Možnost -paytxfee je zastaralá a bude v příští verzi v31.0 plně odstraněna + + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: + Nastala závažná vnitřní chyba, podrobnosti viz debug.log: + + + Assumeutxo data not found for the given blockhash '%s'. + Data assumeutxo nenalezena pro zvolený blockhash '%s'. + Block verification was interrupted Ověření bloku bylo přerušeno + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + Nemohu použít nepotvrzenou verzi %d předvybraného vstupu s verzí 3 tx + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + Nemohu použít nepotvrzenou verzi 3 předvybraného vstupu s verzí %d tx + + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + Nelze přidat WalletDescriptor do nedeskriptorové peněženky + Cannot write to directory '%s'; check permissions. Nejde zapisovat do adresáře '%s'; zkontrolujte oprávnění. Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. - Nastavení pro %s je nastaveno pouze na síťi %s pokud jste v sekci [%s] + Nastavení pro %s je použito pouze na síťi %s , pokud jste v sekci [%s]. - Copyright (C) %i-%i - Copyright (C) %i–%i + Corrupt block found indicating potential hardware failure. + Nalezen poškožený blok, může to znamenat hw problém. Corrupted block database detected @@ -4387,10 +4413,18 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Could not find asmap file %s Soubor asmap nelze najít %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Nepodařilo se vygenerovat scriptPubKeys (cache je prázdná) + Could not parse asmap file %s Soubor asmap nelze analyzovat %s + + Could not top up scriptPubKeys + Není možné doplnit scriptPubKeys + Disk space is too low! Na disku je příliš málo místa! @@ -4403,6 +4437,10 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Dump file %s does not exist. Soubor výpisu %s neexistuje. + + Elliptic curve cryptography sanity check failure. %s is shutting down. + Selhala zevrubná prověrka elyptické kryptografie. %s se ukončuje. + Error creating %s Chyba při vytváření %s . @@ -4411,10 +4449,6 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Error initializing block database Chyba při zakládání databáze bloků - - Error initializing wallet database environment %s! - Chyba při vytváření databázového prostředí %s pro peněženku! - Error loading %s Chyba při načítání %s @@ -4499,13 +4533,21 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Error: No %s addresses available. Chyba: Žádné %s adresy nejsou dostupné. + + Error: Not all address book records were migrated + Chyba: Ne všechny záznamy v adresáři byly převedeny + + + Error: Not all transaction records were migrated + Chyba: Ne všechny transakční záznamy byly převedeny + Error: This wallet already uses SQLite Chyba: Tato peněženka již používá SQLite Error: This wallet is already a descriptor wallet - Chyba: Tato peněženka je již popisovačná peněženka + Chyba: Tato peněženka již je deskriptorová. Error: Unable to begin reading all records in the database @@ -4523,6 +4565,10 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Error: Unable to read all records in the database Chyba: Nelze přečíst všechny záznamy v databázi + + Error: Unable to read wallet's best block locator record + Chyba: Není možné číst záznam lokace nejlepšího bloku peněženky + Error: Unable to remove watchonly address book data Chyba: Nelze odstranit data z adresáře pouze pro sledování @@ -4535,10 +4581,46 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Error: Unable to write record to new wallet Chyba: nelze zapsat záznam do nové peněženky + + Error: Unable to write solvable wallet best block locator record + Chyba: Nelze zapsat záznam lokace nejlepšího bloku řešitelné peněženky + + + Error: Unable to write watchonly wallet best block locator record + Chyba: Nelze zapsat záznam lokace nejlepšího bloku peněženky pro sledování + + + Error: database transaction cannot be executed for wallet %s + Chyba: databázovou transakci nelze provést pro peněženku %s + + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Během inicializace peněženky se nepodařilo zajistit práva pro její opětovné proskenování + + + Failed to close block undo file. + Nepodařilo se uzavřít soubor s daty pro vrácení změn v bloku. + + + Failed to close file when writing block. + Nepodařilo se zavřít soubor při zapisování bloku. + + + Failed to connect best block (%s). + Nepodařilo se připojit nejlepší blok (%s). + + + Failed to disconnect block. + Nepodařilo se odpojit blok. + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Nepodařilo se naslouchat na žádném portu. Použij -listen=0, pokud to byl tvůj záměr. + + Failed to read block. + Nepodařilo se přečíst blok. + Failed to rescan the wallet during initialization Během inicializace se nepodařilo proskenovat peněženku @@ -4547,6 +4629,26 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Failed to verify database Selhání v ověření databáze + + Failed to write block. + Nepodařilo se zapsat blok. + + + Failed to write to block index database. + Nepodařilo se zapsat do databáze indexu bloků. + + + Failed to write to coin database. + Selhal zápis do databáze mincí + + + Failed to write undo data. + Nepodařilo se zapsat data pro vracení změn + + + Failure removing transaction: %s + Nepodařilo se odstranit transakci: %s + Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s) Zvolený poplatek (%s) je nižší než nastavený minimální poplatek (%s). @@ -4555,10 +4657,6 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignoruji duplicitní -wallet %s. - - Importing… - Importuji... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Nemám žádný nebo jen špatný genesis blok. Není špatně nastavený datadir? @@ -4593,7 +4691,7 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Invalid P2P permission: '%s' - Neplatné oprávnenie P2P: '%s' + Neplatné P2P oprávnění: '%s' Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s) @@ -4601,11 +4699,11 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' - Neplatná část %s=<amount>:'%s' + Neplatná částka %s=<amount>:'%s' Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' - Neplatná částka pro -%s=<částka>: '%s' + Neplatná částka -%s=<amount>: '%s' Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' @@ -4615,10 +4713,6 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Invalid port specified in %s: '%s' Neplatný port zadaný v %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Neplatný předem zvolený vstup %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Chyba: Nelze naslouchat příchozí spojení (naslouchač vrátil chybu %s) @@ -4639,6 +4733,10 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Loading wallet… Načítám peněženku... + + Maximum transaction weight must be between %d and %d + Maximální váha transakce musí být v intervalu %d až %d + Missing amount Chybějící částka @@ -4663,6 +4761,10 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Not solvable pre-selected input %s Neřešitelný předem zvolený vstup %s + + Only direction was set, no permissions: '%s' + Byl určen pouze směr, žádná práva: '%s' + Prune cannot be configured with a negative value. Prořezávání nemůže být zkonfigurováno s negativní hodnotou. @@ -4707,6 +4809,18 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Section [%s] is not recognized. Sekce [%s] nebyla rozpoznána. + + Signer did not echo address + Podepisovatel nevrátil adresu + + + Signer echoed unexpected address %s + Podepisovatel vrátil neočekávanou adresu %s + + + Signer returned error: %s + Podepisovatel vrátil chybu: %s + Signing transaction failed Nepodařilo se podepsat transakci @@ -4735,6 +4849,22 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Starting network threads… Spouštím síťová vlákna… + + System error while flushing: %s + Při vyprázdnění došlo k systémové chybě: %s + + + System error while loading external block file: %s + Při načítání externího blokového souboru došlo k systémové chybě: %s + + + System error while saving block to disk: %s + Při ukládání bloku na disk došlo k systémové chybě: %s + + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + Cesta %s používá exFAT, který je známý svými občasnými problémy s poškozením dat na macOS. Abyste předešli ztrátě dat, přesuňte tento adresář na jiný souborový systém. + The source code is available from %s. Zdrojový kód je dostupný na %s. @@ -4755,6 +4885,10 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Peněženka zaručí přiložení poplatku alespoň ve výši minima pro přenos transakce. + + There is no ScriptPubKeyManager for this address + Neexistuje ScriptPubKeyManager pro tuto adresu + This is experimental software. Tohle je experimentální program. @@ -4767,6 +4901,10 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. Toto je poplatek, který zaplatíš za každou poslanou transakci. + + Transaction %s does not belong to this wallet + Transakce %s nepatří do této peněženky + Transaction amount too small Částka v transakci je příliš malá @@ -4807,14 +4945,6 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Unable to find UTXO for external input Nelze najít UTXO pro externí vstup - - Unable to generate initial keys - Nepodařilo se mi vygenerovat počáteční klíče - - - Unable to generate keys - Nepodařilo se vygenerovat klíče - Unable to open %s for writing Nelze otevřít %s pro zápis @@ -4827,10 +4957,6 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Unable to start HTTP server. See debug log for details. Nemohu spustit HTTP server. Detaily viz v debug.log. - - Unable to unload the wallet before migrating - Před migrací není možné peněženku odnačíst - Unknown -blockfilterindex value %s. Neznámá -blockfilterindex hodnota %s. @@ -4851,10 +4977,54 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Unknown new rules activated (versionbit %i) Neznámá nová pravidla aktivována (verzový bit %i) + + Unrecognised option "%s" provided in -test=<option>. + Nerozpoznaná volba "%s" uvedená v -test=<option>. + + + Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. + Nepodporovaná globální logovací úroveň %s=%s. Možné hodnoty: %s. + + + Wallet file creation failed: %s + Nepodařilo se vytvořit soubor peněženky: %s + + + acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. + acceptstalefeeestimates není podporována na %s řetězu. + Unsupported logging category %s=%s. Nepodporovaná logovací kategorie %s=%s. + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Chyba při načítání %s: Zastaralý typ peněženky. Převeďte ji prosím na deskriptorovou pomocí převodného nástroje (migratewallet RPC) + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Chyba: Zvolený formát databáze (%s) není možné uložit do souboru. Pro tento účel lze použít pouze sqlite databázi. + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Nepodařilo se vypočítat poplatky za přidání, protože nepotvrzená UTXO závisejí na příliš velkém klastru nepotvrzených transakcí. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + Transakce vyžaduje jeden cíl nenulové hodnoty, nenulový poplatek nebo předvybraný vstup + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Byl nalezen nerozpoznatelný deskriptor při načítání peněženky %s + +Peněženka mohla být vytvořena v novější verzi. +Zkuste prosím spustit nejnovější verzi softwaru. + + Do you want to rebuild the databases now? Chcete znovusestavit databázi nyní? @@ -4863,6 +5033,10 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Error: Could not add watchonly tx %s to watchonly wallet Chyba: Nelze přidat pouze-sledovací tx %s do peněženky pro čtení + + Error: Could not delete watchonly transactions. + Chyba: Nelze odstranit transakce, které jsou pouze pro čtení. + Error: Wallet does not exist Chyba: Peněženka neexistuje @@ -4871,10 +5045,22 @@ Nelze obnovit zálohu peněženky. Error: cannot remove legacy wallet records Chyba: nepodařilo se odstranit záznamy o legacy peněžence + + Failed to start indexes, shutting down… + Start indexace se nezdařil, ukončuji se... + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Neplatná -proxy adresa nebo hostname, končí na '=': '%s' + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. Nedostatek volných file deskriptorů. %dvolných, %dvyžadovaných + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Nerozeznaná síť v -proxy='%s': '%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Komentář u typu klienta (%s) obsahuje riskantní znaky. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts index 9e21874a4a..f3967654cd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Newydd - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copio'r cyfeiriad sydd wedi'i ddewis i'r clipfwrdd system - &Copy &Copïo @@ -768,14 +764,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Cyn-syncronïo Penawdau (%1%)… - - Error creating wallet - Gwall wrth greu waled - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Ni all greu waled newydd, cafodd y meddalwedd ei gyfansoddi heb gefnogaeth sqlite (anghenion ar gyfer waledi disgrifiwr) - Error: %1 Gwall: %1 @@ -1205,8 +1193,19 @@ Bydd y broses fudo yn creu copi wrth gefn o'r waled cyn mudo. Bydd y ffeil wrth Methu creu cyfeiriadur data yma. + + HelpMessageDialog + + Command-line options + Dewisiadau llinell orchymyn + + Intro + + Welcome + Croeso + %n GB of space available @@ -1276,17 +1275,6 @@ Bydd y broses fudo yn creu copi wrth gefn o'r waled cyn mudo. Bydd y ffeil wrth Error Gwall - - Welcome - Croeso - - - - HelpMessageDialog - - Command-line options - Dewisiadau llinell orchymyn - ModalOverlay @@ -1879,14 +1867,6 @@ Bydd y broses fudo yn creu copi wrth gefn o'r waled cyn mudo. Bydd y ffeil wrth Unable to find UTXO for external input Methu dod o hyd i UTXO ar gyfer mewnbwn allanol - - Unable to generate initial keys - Methu cynhyrchu allweddi cychwynnol - - - Unable to generate keys - Methu cynhyrchu allweddi - Unable to open %s for writing Methu agor%sar gyfer ysgrifennu @@ -1899,10 +1879,6 @@ Bydd y broses fudo yn creu copi wrth gefn o'r waled cyn mudo. Bydd y ffeil wrth Unable to start HTTP server. See debug log for details. Methu cychwyn gweinydd HTTP. Gweler y log dadfygio am fanylion. - - Unable to unload the wallet before migrating - Methu dadlwytho'r waled cyn mudo - Unknown -blockfilterindex value %s. Gwerth -blockfilterindex anhysbys%s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_da.ts b/src/qt/locale/bitcoin_da.ts index d222e7043a..f3532de61a 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_da.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_da.ts @@ -9,10 +9,6 @@ &New &Ny - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopier den valgte adressen til systemets utklippstavle - &Copy &Kopiér @@ -317,36 +313,36 @@ %n second(s) - %n second(s) - %n second(s) + %n sekund(er) + %n sekund(er) %n minute(s) - %n minute(s) - %n minute(s) + %n minut(er) + %n minut(er) %n hour(s) - %n hour(s) - %n hour(s) + %n time(r) + %n time(r) %n day(s) - %n day(s) - %n day(s) + %n dag(e) + %n dag(e) %n week(s) - %n week(s) - %n week(s) + %n uge(r) + %n uge(r) @@ -356,8 +352,8 @@ %n year(s) - %n year(s) - %n year(s) + %n år + %n år @@ -1156,8 +1152,74 @@ Kan ikke oprette en mappe her. + + HelpMessageDialog + + About %1 + Om %1 + + + Command-line options + Kommandolinjetilvalg + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 lukker ned… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Luk ikke computeren ned, før dette vindue forsvinder. + + Intro + + Welcome + Velkommen + + + Welcome to %1. + Velkommen til %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Siden dette er første gang, programmet startes, kan du vælge, hvor %1 skal gemme sin data. + + + Limit block chain storage to + Begræns blokkæde opbevaring til + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Ændring af denne indstilling senere kræver gendownload af hele blokkæden. Det er hurtigere at downloade den komplette kæde først og beskære den senere. Slår nogle avancerede funktioner fra. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Denne indledningsvise synkronisering er meget krævende, og den kan potentielt afsløre hardwareproblemer med din computer, som du ellers ikke har lagt mærke til. Hver gang, du kører %1, vil den fortsætte med at downloade, hvor den sidst slap. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Når du klikker OK, vil %1 begynde at downloade og bearbejde den fulde %4-blokkæde (%2 GB), startende med de tidligste transaktioner i %3, da %4 først startede. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Hvis du har valgt at begrænse opbevaringen af blokkæden (beskæring/pruning), vil al historisk data stadig skulle downloades og bearbejdes men vil blive slettet efterfølgende for at holde dit diskforbrug lavt. + + + Use the default data directory + Brug standardmappen for data + + + Use a custom data directory: + Brug tilpasset mappe for data: + %n GB of space available @@ -1211,72 +1273,6 @@ Error Fejl - - Welcome - Velkommen - - - Welcome to %1. - Velkommen til %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Siden dette er første gang, programmet startes, kan du vælge, hvor %1 skal gemme sin data. - - - Limit block chain storage to - Begræns blokkæde opbevaring til - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Ændring af denne indstilling senere kræver gendownload af hele blokkæden. Det er hurtigere at downloade den komplette kæde først og beskære den senere. Slår nogle avancerede funktioner fra. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Denne indledningsvise synkronisering er meget krævende, og den kan potentielt afsløre hardwareproblemer med din computer, som du ellers ikke har lagt mærke til. Hver gang, du kører %1, vil den fortsætte med at downloade, hvor den sidst slap. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Når du klikker OK, vil %1 begynde at downloade og bearbejde den fulde %4-blokkæde (%2 GB), startende med de tidligste transaktioner i %3, da %4 først startede. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Hvis du har valgt at begrænse opbevaringen af blokkæden (beskæring/pruning), vil al historisk data stadig skulle downloades og bearbejdes men vil blive slettet efterfølgende for at holde dit diskforbrug lavt. - - - Use the default data directory - Brug standardmappen for data - - - Use a custom data directory: - Brug tilpasset mappe for data: - - - - HelpMessageDialog - - About %1 - Om %1 - - - Command-line options - Kommandolinjetilvalg - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 lukker ned… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Luk ikke computeren ned, før dette vindue forsvinder. - ModalOverlay @@ -1419,73 +1415,6 @@ Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Ændring af denne indstilling senere kræver download af hele blokkæden igen. - - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Indstil antallet af scriptbekræftelsestråde. Negative værdier svarer til antallet af kerner, du ønsker at lade være frie til systemet. - - - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, <0 = efterlad så mange kerner fri) - - - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Dette giver dig eller et tredjepartsværktøj mulighed for at kommunikere med knuden gennem kommandolinje- og JSON-RPC-kommandoer. - - - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Aktiver &RPC-server - - - W&allet - &Tegnebog - - - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Hvorvidt der skal trækkes gebyr fra beløb som standard eller ej. - - - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Træk &gebyr fra beløbet som standard - - - Expert - Ekspert - - - Enable coin &control features - Aktivér egenskaber for &coin-styring - - - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. - Hvis du deaktiverer brug af ubekræftede byttepenge, kan byttepengene fra en transaktion ikke bruges, før pågældende transaktion har mindst én bekræftelse. Dette påvirker også måden hvorpå din saldo beregnes. - - - &Spend unconfirmed change - &Brug ubekræftede byttepenge - - - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Aktiver &PSBT styring - - - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Om PSBT styring skal vises. - - - External Signer (e.g. hardware wallet) - Ekstern underskriver (f.eks. hardwaretegnebog) - - - &External signer script path - &Ekstern underskrivers scriptsti - Accept connections from outside. Acceptér forbindelser udefra. @@ -1659,10 +1588,6 @@ The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Den viste information kan være forældet. Din tegnebog synkroniserer automatisk med Bitcoin-netværket, når en forbindelse etableres, men denne proces er ikke gennemført endnu. - - Watch-only: - Kigge: - Available: Tilgængelig: @@ -1695,30 +1620,10 @@ Your current total balance Din nuværende totale saldo - - Your current balance in watch-only addresses - Din nuværende saldo på kigge-adresser - - - Spendable: - Spendérbar: - Recent transactions Nylige transaktioner - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Ubekræftede transaktioner til kigge-adresser - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Minet saldo på kigge-adresser, som endnu ikke er modnet - - - Current total balance in watch-only addresses - Nuværende totalsaldo på kigge-adresser - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Privatlivstilstand aktiveret for Oversigt-fanebladet. Fjern flueben fra Instillinger->Maskér værdier, for at afmaskere værdierne. @@ -2850,10 +2755,6 @@ Bemærk: Da gebyret beregnes på per-byte-basis, ville en gebyrsats på "100 sat Confirm send coins Bekræft afsendelse af bitcoins - - Watch-only balance: - Kiggebalance: - The recipient address is not valid. Please recheck. Modtageradressen er ikke gyldig. Tjek venligst igen. @@ -3010,10 +2911,6 @@ Bemærk: Da gebyret beregnes på per-byte-basis, ville en gebyrsats på "100 sat Signature Signatur - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopiér den nuværende signatur til systemets udklipsholder - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Signér denne besked for at bevise, at Bitcoin-adressen tilhører dig @@ -3176,10 +3073,6 @@ Bemærk: Da gebyret beregnes på per-byte-basis, ville en gebyrsats på "100 sat own address egen adresse - - watch-only - kigge - label mærkat @@ -3341,10 +3234,6 @@ Bemærk: Da gebyret beregnes på per-byte-basis, ville en gebyrsats på "100 sat Mined Minet - - watch-only - kigge - (no label) (ingen mærkat) @@ -3361,10 +3250,6 @@ Bemærk: Da gebyret beregnes på per-byte-basis, ville en gebyrsats på "100 sat Type of transaction. Transaktionstype. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Afgør hvorvidt en kigge-adresse er involveret i denne transaktion. - User-defined intent/purpose of the transaction. Brugerdefineret hensigt/formål med transaktionen. @@ -3486,10 +3371,6 @@ Bemærk: Da gebyret beregnes på per-byte-basis, ville en gebyrsats på "100 sat Confirmed Bekræftet - - Watch-only - Kigge - Date Dato @@ -3672,18 +3553,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. The %s developers Udviklerne af %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s beskadiget. Prøv at bruge pung-værktøjet bitcoin-wallet til, at bjærge eller gendanne en sikkerhedskopi. - - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Kan ikke nedgradere tegnebogen fra version %i til version %i. Wallet-versionen uændret. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Kan ikke opgradere en ikke-HD split wallet fra version %i til version %i uden at opgradere til at understøtte pre-split keypool. Brug venligst version %i eller ingen version angivet. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s Distribueret under MIT-softwarelicensen; se den vedlagte fil %s eller %s @@ -3704,10 +3573,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Fejl: Dumpfil-versionen understøttes ikke. Denne version af bitcoin-tegnebog understøtter kun version 1 dumpfiler. Fik dumpfil med version %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Fejl: Ældre tegnebøger understøtter kun adressetyperne "legacy", "p2sh-segwit" og "bech32" - File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first. Fil %s eksisterer allerede. Hvis du er sikker på, at det er det, du vil have, så flyt det af vejen først. @@ -3728,10 +3593,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Der er ikke angivet nogen dumpfil. For at bruge dump skal -dumpfile=<filename> angives. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Der er ikke angivet noget tegnebogsfilformat. For at bruge createfromdump skal -format=<format> angives. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Overvej venligst at bidrage til udviklingen, hvis du finder %s brugbar. Besøg %s for yderligere information om softwaren. @@ -3740,10 +3601,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Beskæring er sat under minimumsgrænsen på %d MiB. Brug venligst et større tal. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Beskæring: Seneste synkronisering rækker udover beskårne data. Du er nødt til at bruge -reindex (downloade hele blokkæden igen i fald af beskåret knude) - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Ukendt sqlite-pung-skemaversion %d. Kun version %d understøttes @@ -3756,10 +3613,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Transaktionsbeløbet er for lille til at sende, når gebyret er trukket fra - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Denne fejl kunne finde sted hvis denne pung ikke blev lukket rent ned og sidst blev indlæst vha. en udgave med en nyere version af Berkeley DB. Brug i så fald venligst den programvare, som sidst indlæste denne pung - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Dette er en foreløbig testudgivelse – brug på eget ansvar – brug ikke til mining eller handelsprogrammer @@ -3784,14 +3637,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Kan ikke genafspille blokke. Du er nødt til at genopbytte databasen ved hjælp af -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Ukendt tegnebogsfilformat "%s" angivet. Angiv en af "bdb" eller "sqlite". - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Advarsel: Dumpfile tegnebogsformatet "%s" matcher ikke kommandolinjens specificerede format "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Advarsel: Private nøgler opdaget i tegnebog {%s} med deaktiverede private nøgler @@ -3857,12 +3702,8 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Ugyldigt beløb for %s=<beløb>: “%s” (skal være på mindst minrelay-gebyret på %s for at undgå hængende transaktioner) - Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. - Opsætningen af %s bliver kun udført på %s-netværk under [%s]-sektionen. - - - Copyright (C) %i-%i - Ophavsret © %i-%i + default wallet + Standard tegnebog Corrupted block database detected @@ -3876,10 +3717,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Could not parse asmap file %s Kan ikke fortolke asmap-filen %s - - Disk space is too low! - Fejl: Disk pladsen er for lav! - Done loading Indlæsning gennemført @@ -3896,10 +3733,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Error initializing block database Klargøring af blokdatabase mislykkedes - - Error initializing wallet database environment %s! - Klargøring af tegnebogsdatabasemiljøet %s mislykkedes! - Error loading %s Fejl under indlæsning af %s @@ -3924,14 +3757,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Error opening block database Åbning af blokdatabase mislykkedes - - Error reading from database, shutting down. - Fejl under læsning fra database; lukker ned. - - - Error reading next record from wallet database - Fejl ved læsning af næste post fra tegnebogsdatabase - Error: Couldn't create cursor into database Fejl: Kunne ikke oprette markøren i databasen @@ -3992,10 +3817,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignorerer duplikeret -pung %s. - - Importing… - Importerer... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Ukorrekt eller ingen tilblivelsesblok fundet. Forkert datamappe for netværk? @@ -4216,14 +4037,6 @@ Gå til Fil > Åbn Pung for, at indlæse en pung. Unable to create the PID file '%s': %s Ikke i stand til at oprette PID fil '%s': %s - - Unable to generate initial keys - Kan ikke generere indledningsvise nøgler - - - Unable to generate keys - U-istand til at generere nøgler - Unable to open %s for writing Kan ikke åbne %s til skrivning diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index 9e6a347000..0ea25f6f42 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Neu - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Ausgewählte Adresse in die Zwischenablage kopieren - &Copy &Kopieren @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Zu suchende Adresse oder Bezeichnung eingeben + + Copy the currently selected address to the clipboard + Ausgewählte Adresse in die Zwischenablage kopieren + Export the data in the current tab to a file Daten der aktuellen Ansicht in eine Datei exportieren @@ -377,6 +377,10 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. %1 d %1 T + + %1 h + %1 S + %1 m %1 min @@ -413,7 +417,7 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. %n day(s) - %nTag + %n Tag %n Tage @@ -431,7 +435,7 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. %n year(s) - %nJahr + %n Jahr %n Jahre @@ -730,14 +734,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Pre-syncing Headers (%1%)… Synchronisiere Header (%1%)… - - Error creating wallet - Fehler beim Erstellen des Wallets - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Es kann keine neue Wallet erstellt werden, die Software wurde ohne SQLite-Unterstützung kompiliert (erforderlich für Deskriptor-Wallets) - Error: %1 Fehler: %1 @@ -834,94 +830,6 @@ Das Signieren ist nur mit Adressen vom Typ 'Legacy' möglich. Fee: Gebühr: - - After Fee: - Abzüglich Gebühr: - - - Change: - Wechselgeld: - - - (un)select all - Alles (de)selektieren - - - Tree mode - Baumansicht - - - List mode - Listenansicht - - - Amount - Betrag - - - Received with label - Empfangen mit Bezeichnung - - - Received with address - Empfangen mit Adresse - - - Date - Datum - - - Confirmations - Bestätigungen - - - Confirmed - Bestätigt - - - Copy amount - Betrag kopieren - - - &Copy address - &Adresse kopieren - - - Copy &label - &Bezeichnung kopieren - - - Copy &amount - &Betrag kopieren - - - Copy transaction &ID and output index - Transaktion &ID und Ausgabeindex kopieren - - - L&ock unspent - Nicht ausgegebenen Betrag &sperren - - - &Unlock unspent - Nicht ausgegebenen Betrag &entsperren - - - Copy quantity - Anzahl kopieren - - - Copy fee - Gebühr kopieren - - - Copy after fee - Abzüglich Gebühr kopieren - - - Copy bytes - Bytes kopieren - Copy change Wechselgeld kopieren @@ -1050,11 +958,6 @@ Während des Migrationsprozesses wird vor der Migration ein Backup der Wallet er Open wallet warning Wallet öffnen Warnung - - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Wallet öffnen - Opening Wallet <b>%1</b>… Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. @@ -1091,10 +994,6 @@ Während des Migrationsprozesses wird vor der Migration ein Backup der Wallet er WalletController - - Close wallet - Wallet schließen - Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? Sind Sie sich sicher, dass Sie die Wallet <i>%1</i> schließen möchten? @@ -1126,6 +1025,10 @@ Während des Migrationsprozesses wird vor der Migration ein Backup der Wallet er Please provide a name and, if desired, enable any advanced options Bitte einen Namen angeben und, falls gewünscht, alle erweiterten Optionen aktivieren + + Wallet Name + Wallet-Name + Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice. Wallet verschlüsseln. Das Wallet wird mit einer Passphrase deiner Wahl verschlüsselt. @@ -1250,8 +1153,74 @@ Während des Migrationsprozesses wird vor der Migration ein Backup der Wallet er Datenverzeichnis kann hier nicht angelegt werden. + + HelpMessageDialog + + version + Version + + + About %1 + Über %1 + + + Command-line options + Kommandozeilenoptionen + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 wird beendet... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Fahren Sie den Computer nicht herunter, bevor dieses Fenster verschwindet. + + Intro + + Welcome + Willkommen + + + Welcome to %1. + Willkommen bei %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Da Sie das Programm gerade zum ersten Mal starten, können Sie nun auswählen wo %1 seine Daten ablegen wird. + + + Limit block chain storage to + Blockchain-Speicher beschränken auf + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Um diese Einstellung wiederherzustellen, muss die gesamte Blockchain neu heruntergeladen werden. Es ist schneller, die gesamte Chain zuerst herunterzuladen und später zu kürzen. Deaktiviert einige erweiterte Funktionen. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Diese initiale Synchronisation führt zu hoher Last und kann Hardwareprobleme, die bisher nicht aufgetreten sind, mit dem Computer verursachen. Jedes Mal, beim %1 ausführen, wird der Download zum letzten Synchronisationspunkt fortgesetzt. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Wenn Sie auf OK klicken, beginnt %1 mit dem Herunterladen und Verarbeiten der gesamten %4-Blockchain (%2GB), beginnend mit den frühesten Transaktionen in %3 beim ersten Start von %4. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Wenn man den Blockchain-Speicher begrenzt (pruning), müssen die historischen Daten dennoch heruntergeladen und verarbeitet werden. Diese Daten werden aber zu einem späteren Zeitpunkt gelöscht, um die Festplattennutzung niedrig zu halten. + + + Use the default data directory + Standard-Datenverzeichnis verwenden + + + Use a custom data directory: + Ein benutzerdefiniertes Datenverzeichnis verwenden: + %n GB of space available @@ -1309,72 +1278,6 @@ Während des Migrationsprozesses wird vor der Migration ein Backup der Wallet er Error Fehler - - Welcome - Willkommen - - - Welcome to %1. - Willkommen bei %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Da Sie das Programm gerade zum ersten Mal starten, können Sie nun auswählen wo %1 seine Daten ablegen wird. - - - Limit block chain storage to - Blockchain-Speicher beschränken auf - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Um diese Einstellung wiederherzustellen, muss die gesamte Blockchain neu heruntergeladen werden. Es ist schneller, die gesamte Chain zuerst herunterzuladen und später zu kürzen. Deaktiviert einige erweiterte Funktionen. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Diese initiale Synchronisation führt zu hoher Last und kann Hardwareprobleme, die bisher nicht aufgetreten sind, mit dem Computer verursachen. Jedes Mal, beim %1 ausführen, wird der Download zum letzten Synchronisationspunkt fortgesetzt. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Wenn Sie auf OK klicken, beginnt %1 mit dem Herunterladen und Verarbeiten der gesamten %4-Blockchain (%2GB), beginnend mit den frühesten Transaktionen in %3 beim ersten Start von %4. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Wenn man den Blockchain-Speicher begrenzt (pruning), müssen die historischen Daten dennoch heruntergeladen und verarbeitet werden. Diese Daten werden aber zu einem späteren Zeitpunkt gelöscht, um die Festplattennutzung niedrig zu halten. - - - Use the default data directory - Standard-Datenverzeichnis verwenden - - - Use a custom data directory: - Ein benutzerdefiniertes Datenverzeichnis verwenden: - - - - HelpMessageDialog - - version - Version - - - About %1 - Über %1 - - - Command-line options - Kommandozeilenoptionen - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 wird beendet... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Fahren Sie den Computer nicht herunter, bevor dieses Fenster verschwindet. - ModalOverlay @@ -1790,10 +1693,6 @@ Während des Migrationsprozesses wird vor der Migration ein Backup der Wallet er The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Die angezeigten Informationen sind möglicherweise nicht mehr aktuell. Ihre Wallet wird automatisch synchronisiert, nachdem eine Verbindung zum Bitcoin-Netzwerk hergestellt wurde. Dieser Prozess ist jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen. - - Watch-only: - Beobachtet: - Available: Verfügbar: @@ -1830,30 +1729,10 @@ Während des Migrationsprozesses wird vor der Migration ein Backup der Wallet er Your current total balance Ihr aktueller Gesamtbetrag - - Your current balance in watch-only addresses - Ihr aktueller Kontostand in nur-beobachteten Adressen - - - Spendable: - Verfügbar: - Recent transactions Letzte Transaktionen - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Unbestätigte Transaktionen an nur-beobachtete Adressen - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Erarbeiteter Betrag in nur-beobachteten Adressen der noch nicht gereift ist - - - Current total balance in watch-only addresses - Aktueller Gesamtbetrag in nur-beobachteten Adressen - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Datenschutz-Modus aktiviert für den Übersichtsreiter. Um die Werte einzublenden, deaktiviere Einstellungen->Werte ausblenden. @@ -1895,7 +1774,7 @@ Während des Migrationsprozesses wird vor der Migration ein Backup der Wallet er Cannot sign inputs while wallet is locked. - Eingaben können nicht unterzeichnet werden, wenn die Wallet gesperrt ist. + Eingänge können nicht unterzeichnet werden, wenn die Brieftasche gesperrt ist. Could not sign any more inputs. @@ -2037,6 +1916,11 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. User-Agent + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Gegenstelle + Age Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. @@ -2050,7 +1934,7 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI Sent Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Gesendet + Übertragen Received @@ -2199,7 +2083,7 @@ Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, sollten Sie den Händler bitten, einen BI Sent - Gesendet + Übertragen Banned peers @@ -2857,10 +2741,6 @@ Für weitere Informationen über diese Konsole, tippe %6. After Fee: Abzüglich Gebühr: - - Change: - Wechselgeld: - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. Wenn dies aktiviert ist, aber die Wechselgeld-Adresse leer oder ungültig ist, wird das Wechselgeld an eine neu generierte Adresse gesendet. @@ -3125,10 +3005,6 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre Confirm send coins Überweisung bestätigen - - Watch-only balance: - Nur-Anzeige Saldo: - The recipient address is not valid. Please recheck. Die Zahlungsadresse ist ungültig, bitte nochmals überprüfen. @@ -3290,8 +3166,8 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre Signatur - Copy the current signature to the system clipboard - Aktuelle Signatur in die Zwischenablage kopieren + Copy the current signature to the clipboard + Kopieren der aktuelle Signatur in die Zwischenablage Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3469,10 +3345,6 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre own address eigene Adresse - - watch-only - beobachtet - label Bezeichnung @@ -3546,7 +3418,7 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. - Erzeugte Bitcoins müssen %1 Blöcke lang reifen, bevor sie ausgegeben werden können. Als Sie diesen Block erzeugten, wurde er an das Netzwerk übertragen, um ihn der Blockchain hinzuzufügen. Falls dies fehlschlägt wird der Status in "nicht angenommen" geändert und Sie werden keine Bitcoins gutgeschrieben bekommen. Das kann gelegentlich passieren, wenn ein anderer Knoten einen Block fast zeitgleich erzeugt. + Erzeugte Bitcoins müssen %1 Blöcke lang reifen, bevor sie ausgegeben werden können. Als Sie diesen Block erzeugten, wurde er an das Netzwerk übertragen, um ihn der Blockchain hinzuzufügen. Falls dies fehlschlägt, wird der Status in "nicht angenommen" geändert und Sie werden keine Bitcoins gutgeschrieben bekommen. Das kann gelegentlich passieren, wenn ein anderer Knoten einen Block fast zeitgleich erzeugt. Debug information @@ -3560,10 +3432,6 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre Inputs Eingaben - - Amount - Betrag - true wahr @@ -3642,10 +3510,6 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre Mined Erarbeitet - - watch-only - beobachtet - (n/a) (k.A.) @@ -3666,10 +3530,6 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre Type of transaction. Art der Transaktion - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Zeigt an, ob eine beobachtete Adresse in diese Transaktion involviert ist. - User-defined intent/purpose of the transaction. Benutzerdefinierter Verwendungszweck der Transaktion @@ -3787,14 +3647,6 @@ Hinweis: Da die Gebühr auf Basis der Bytes berechnet wird, führt eine Gebühre Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. Durch Komma getrennte Datei - - Confirmed - Bestätigt - - - Watch-only - Nur beobachten - Date Datum @@ -3989,10 +3841,6 @@ Gehen Sie zu Datei > Wallet Öffnen, um eine Wallet zu laden. The %s developers Die %s-Entwickler - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s korrupt. Versuche mit dem Wallet-Werkzeug bitcoin-wallet zu retten, oder eine Sicherung wiederherzustellen. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s konnte den -assumeutxo-Snapshot-Status nicht validieren. Dies deutet auf ein Hardwareproblem, einen Fehler in der Software oder eine fehlerhafte Softwareänderung hin, die das Laden eines ungültigen Schnappschusses ermöglichte. Infolgedessen wird der Knoten heruntergefahren und verwendet keinen Zustand mehr, der auf dem Snapshot aufgebaut wurde, wodurch die Chain Height von %d auf %d zurückgesetzt wird. Beim nächsten Neustart nimmt der Knoten die Synchronisierung ab %d ohne Verwendung von Snapshot-Daten wieder auf. Bitte melden Sie diesen Vorfall an %s und geben Sie an, wie Sie den Snapshot erhalten haben. Der ungültige Snapshot-Chainstatus wird auf der Festplatte belassen, falls er bei der Diagnose des Problems, das diesen Fehler verursacht hat, hilfreich ist. @@ -4001,14 +3849,6 @@ Gehen Sie zu Datei > Wallet Öffnen, um eine Wallet zu laden. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s Aufforderung, auf Port %u zu lauschen. Dieser Port wird als "schlecht" eingeschätzt und es ist daher unwahrscheinlich, dass sich Peers mit ihm verbinden. Siehe doc/p2p-bad-ports.md für Details und eine vollständige Liste. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Kann Wallet Version nicht von Version %i auf Version %i abstufen. Wallet Version bleibt unverändert. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Kann ein aufgespaltenes nicht-HD Wallet nicht von Version %i auf Version %i aktualisieren, ohne auf Unterstützung von Keypools vor der Aufspaltung zu aktualisieren. Bitte benutze Version %i oder keine bestimmte Version. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Der Speicherplatz für %s reicht möglicherweise nicht für die Block-Dateien aus. In diesem Verzeichnis werden ca. %u GB an Daten gespeichert. @@ -4031,7 +3871,7 @@ Gehen Sie zu Datei > Wallet Öffnen, um eine Wallet zu laden. Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". - Fehler: Dumpdatei Format Eintrag ist ungültig. Habe "%s" bekommen, aber "format" erwartet. + Fehler: Dumpdatei Format Eintrag ist ungültig. "%s" erhalten, "format" erwartet. Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". @@ -4039,11 +3879,7 @@ Gehen Sie zu Datei > Wallet Öffnen, um eine Wallet zu laden. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s - Fehler: Die Version %sder Dumpdatei wird nicht unterstützt. Diese Version von bitcoin-wallet unterstützt nur Dumpdateien der Version 1. - - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Fehler: Legacy Wallets unterstützen nur die Adresstypen "legacy", "p2sh-segwit" und "bech32". + Fehler: Die Version %s der Dumpdatei wird nicht unterstützt. Diese Version von bitcoin-wallet unterstützt nur Dumpdateien der Version 1. Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. @@ -4073,14 +3909,6 @@ Gehen Sie zu Datei > Wallet Öffnen, um eine Wallet zu laden. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Keine Dumpdatei angegeben. Um dump verwenden zu können, muss -dumpfile=<filename> angegeben werden. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Kein Format der Wallet-Datei angegeben. Um createfromdump zu nutzen, muss -format=<format> angegeben werden. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Die Option '-upnp' ist gesetzt, aber die UPnP-Unterstützung wurde in Version 29.0 eingestellt. Erwäge stattdessen die Verwendung von '-natpmp'. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Wenn sie %s nützlich finden, sind Helfer sehr gern gesehen. Besuchen Sie %s um mehr über das Softwareprojekt zu erfahren. @@ -4093,10 +3921,6 @@ Gehen Sie zu Datei > Wallet Öffnen, um eine Wallet zu laden. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Der Prune-Modus ist mit -reindex-chainstate nicht kompatibel. Verwende stattdessen den vollen -reindex. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Prune (Kürzung): Die letzte Synchronisation der Wallet liegt vor gekürzten (gelöschten) Blöcken. Es ist ein -reindex (erneuter Download der gesamten Blockchain im Fall eines gekürzten Nodes) notwendig. - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Umbenennung von '%s' -> '%s' fehlgeschlagen. Sie sollten dieses Problem beheben, indem Sie das ungültige Snapshot-Verzeichnis %s manuell verschieben oder löschen, andernfalls wird der gleiche Fehler beim nächsten Start erneut auftreten. @@ -4113,10 +3937,6 @@ Gehen Sie zu Datei > Wallet Öffnen, um eine Wallet zu laden. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Der Transaktionsbetrag ist zu klein, um ihn nach Abzug der Gebühr zu senden. - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Dieser Fehler kann auftreten, wenn diese Wallet nicht ordnungsgemäß heruntergefahren und zuletzt mithilfe eines Builds mit einer neueren Version von Berkeley DB geladen wurde. Verwenden Sie in diesem Fall die Software, die diese Wallet zuletzt geladen hat - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Dies ist eine Vorab-Testversion - Verwendung auf eigene Gefahr - nicht für Mining- oder Handelsanwendungen nutzen! @@ -4141,11 +3961,6 @@ Gehen Sie zu Datei > Wallet Öffnen, um eine Wallet zu laden. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Fehler beim Verarbeiten von Blöcken. Sie müssen die Datenbank mit Hilfe des Arguments '-reindex-chainstate' neu aufbauen. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Angegebenes Format "%s" der Wallet-Datei ist unbekannt. -Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite". - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Nicht unterstützte kategoriespezifische Protokollierungsebene %1$s=%2$s. Erwartet %1$s=<category>:<loglevel>. Gültige Kategorien: %3$s. Gültige Loglevels: %4$s. @@ -4154,18 +3969,6 @@ Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite". Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Nicht unterstütztes Chainstate-Datenbankformat gefunden. Bitte starte mit -reindex-chainstate neu. Dadurch wird die Chainstate-Datenbank neu erstellt. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Wallet erfolgreich erstellt. Der Legacy-Wallet-Typ ist veraltet und die Unterstützung für das Erstellen und Öffnen von Legacy-Wallets wird in Zukunft entfernt. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Wallet erfolgreich geladen. Der Legacy-Wallet-Typ ist veraltet und die Unterstützung für das Erstellen und Öffnen von Legacy-Wallets wird in Zukunft entfernt. Legacy-Wallets können mit migratewallet auf eine Deskriptor-Wallet migriert werden. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Warnung: Dumpdatei Wallet Format "%s" passt nicht zum auf der Kommandozeile angegebenen Format "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Warnung: Es wurden private Schlüssel in der Wallet {%s} entdeckt, welche private Schlüssel jedoch deaktiviert hat. @@ -4230,10 +4033,6 @@ Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite". Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Fehler: Transaktion %s in der Wallet kann nicht den migrierten Wallets zugeordnet werden. - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Es war nicht möglich, die Bump-Gebühren zu berechnen, da unbestätigte UTXOs von einem enormen Cluster unbestätigter Transaktionen abhängen. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4272,13 +4071,25 @@ Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite". Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Das maximale Transaktionsgewicht ist zu niedrig und kann den Change-Output nicht aufnehmen + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + Die Option '-checkpoints' ist gesetzt, aber die Checkpoints wurden entfernt. Diese Option hat keine Auswirkungen. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + Die Option '-maxorphantx' ist gesetzt, hat aber keine Wirkung mehr (siehe Release Notes). Bitte von der Konfiguration entfernen. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Die Optionen '-datacarrier' oder '-datacarriersize' sind gesetzt, aber als veraltet markiert. Sie werden in einer zukünftigen Version entfernt. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Ausgehende Verbindungen sind auf CJDNS beschränkt (-onlynet=cjdns), aber -cjdnsreachable ist nicht angegeben Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0 - Ausgehende Verbindungen sind eingeschränkt auf Tor (-onlynet=onion), aber der Proxy, um das Tor-Netzwerk zu erreichen ist nicht ausdrücklich verboten (-onion=0) + Ausgehende Verbindungen sind eingeschränkt auf Tor (-onlynet=onion), aber der Proxy, um das Tor-Netzwerk zu erreichen ist ausdrücklich verboten (-onion=0) Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given @@ -4288,6 +4099,10 @@ Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite". Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Ausgehende Verbindungen sind auf i2p (-onlynet=i2p) beschränkt, aber -i2psam ist nicht angegeben + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Prune: Die Synchronisierung der letzten Wallet geht über beschnittene Daten (pruned) hinaus. Sie müssen -reindex laufen lassen (Es wird die gesamte Blockchain erneut heruntergeladen, falls es ein beschnittener Node (pruned) ist) + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Die Umbenennung von '%s' -> '%s' ist fehlgeschlagen. Das Hintergrund-Verzeichnis chainstate leveldb kann nicht bereinigt werden. @@ -4316,10 +4131,6 @@ Bitte nutzen Sie entweder "bdb" oder "sqlite". The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Die vorgewählte Gesamtsumme der Coins deckt das Transaktionsziel nicht ab. Bitte erlauben Sie, dass andere Eingaben automatisch ausgewählt werden, oder fügen Sie manuell mehr Coins hinzu - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Die Transaktion erfordert ein Ziel mit einem Wert ungleich 0, eine Gebühr ungleich 0 oder eine vorausgewählte Eingabe - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. UTXO-Snapshot konnte nicht validiert werden. Starten Sie neu, um den normalen anfänglichen Block-Download fortzusetzen, oder versuchen Sie, einen anderen Snapshot zu laden. @@ -4336,18 +4147,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Unerwarteter Legacy-Eintrag in Deskriptor-Wallet gefunden. Lade Wallet %s Die Wallet könnte manipuliert oder in böser Absicht erstellt worden sein. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Nicht erkannter Deskriptor gefunden. Beim Laden vom Wallet %s - -Die Wallet wurde möglicherweise in einer neueren Version erstellt. -Bitte mit der neuesten Softwareversion versuchen. @@ -4366,10 +4165,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Die Sicherung der Wallet kann nicht wiederhergestellt werden. + + default wallet + Standard-Wallet + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebind darf nur für eingehende Verbindungen verwendet werden ("out" wurde übergeben) + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + -paytxfee ist veraltet und wird in v31.0 vollständig entfernt. + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: Es ist ein schwerwiegender interner Fehler aufgetreten, siehe debug.log für Details: @@ -4382,13 +4189,25 @@ Die Sicherung der Wallet kann nicht wiederhergestellt werden. Block verification was interrupted Blocküberprüfung wurde unterbrochen + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + Unbestätigte, vorab ausgewählte Inputs der Version %d können nicht mit einer Version 3-Tx ausgegeben werden + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + Unbestätigte, vorab ausgewählte Inputs der Version 3 können nicht mit einer Version %d Tx ausgegeben werden + + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + WalletDescriptor kann nicht zu einer Wallet ohne Deskriptor hinzugefügt werden + Cannot write to directory '%s'; check permissions. Es kann nicht in das Verzeichnis '%s' geschrieben werden. Überprüfen Sie die Berechtigungen. Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. - Konfigurationseinstellung für %s ist nur im %s Netzwerk gültig, wenn sie im Abschnitt [%s] steht. + Konfigurationseinstellungen für %s sind nur im %s-Netzwerk gültig, wenn in Sektion [%s]. Corrupt block found indicating potential hardware failure. @@ -4402,10 +4221,18 @@ Die Sicherung der Wallet kann nicht wiederhergestellt werden. Could not find asmap file %s Konnte die asmap Datei %s nicht finden + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + scriptPubKeys konnten nicht generiert werden (Cache ist leer) + Could not parse asmap file %s Konnte die asmap Datei %s nicht analysieren + + Could not top up scriptPubKeys + scriptPubKeys konnten nicht aufgefüllt werden + Disk space is too low! Freier Plattenspeicher zu gering! @@ -4430,10 +4257,6 @@ Die Sicherung der Wallet kann nicht wiederhergestellt werden. Error initializing block database Fehler beim Initialisieren der Blockdatenbank - - Error initializing wallet database environment %s! - Fehler beim Initialisieren der Wallet-Datenbankumgebung %s! - Error loading %s Fehler beim Laden von %s @@ -4519,6 +4342,14 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Error: No %s addresses available. Fehler: Keine %s Adressen verfügbar. + + Error: Not all address book records were migrated + Fehler: Nicht alle Adressbucheinträge wurden migriert + + + Error: Not all transaction records were migrated + Fehler: Nicht alle Transaktionsdatensätze wurden migriert + Error: This wallet already uses SQLite Fehler: Diese Wallet verwendet bereits SQLite @@ -4571,6 +4402,18 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Fehler: Datenbank-Transaktion kann für Wallet %s nicht ausgeführt werden. + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Während der Wallet-Initialisierung konnte keine erneute Scan-Reservierung vorgenommen werden + + + Failed to close block undo file. + Fehler beim Schließen der Block-Undo-Datei. + + + Failed to close file when writing block. + Fehler beim Schließen der Datei beim Schreiben des Blocks. + Failed to connect best block (%s). Verbindung zum besten Block (%s) konnte nicht hergestellt werden. @@ -4591,10 +4434,6 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Failed to rescan the wallet during initialization Fehler: Wallet konnte während der Initialisierung nicht erneut gescannt werden. - - Failed to start indexes, shutting down.. - Start der Indizes fehlgeschlagen, wird beendet.. - Failed to verify database Verifizierung der Datenbank fehlgeschlagen @@ -4627,10 +4466,6 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Ignoring duplicate -wallet %s. Ignoriere doppeltes -wallet %s. - - Importing… - Importiere... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Fehlerhafter oder kein Genesis-Block gefunden. Falsches Datenverzeichnis für das Netzwerk? @@ -4687,10 +4522,6 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Invalid port specified in %s: '%s' Ungültiger Port angegeben in %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Ungültige vorausgewählte Eingabe %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Das Hören auf eingehende Verbindungen ist fehlgeschlagen (Das Hören hat Fehler %s zurückgegeben) @@ -4839,6 +4670,10 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s System error while saving block to disk: %s Systemfehler beim Speichern des Blocks auf der Festplatte: %s + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + Der %s Pfad verwendet exFAT, das unter macOS bekanntermaßen zeitweise beschädigt wird. Verschiebe dieses Verzeichnis in ein anderes Dateisystem, um Datenverlust zu vermeiden. + The source code is available from %s. Der Quellcode ist auf %s verfügbar. @@ -4919,14 +4754,6 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Unable to find UTXO for external input UTXO für externen Input konnte nicht gefunden werden - - Unable to generate initial keys - Initialschlüssel können nicht generiert werden - - - Unable to generate keys - Schlüssel können nicht generiert werden - Unable to open %s for writing Konnte %s nicht zum Schreiben öffnen @@ -4939,10 +4766,6 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Unable to start HTTP server. See debug log for details. Kann HTTP-Server nicht starten. Siehe Debug-Log für Details. - - Unable to unload the wallet before migrating - Die Wallet kann vor der Migration nicht entladen werden - Unknown -blockfilterindex value %s. Unbekannter -blockfilterindex Wert %s. @@ -4983,6 +4806,34 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Unsupported logging category %s=%s. Nicht unterstützte Protokollkategorie %s=%s. + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Fehler beim Laden %s: Wallet ist eine Legacy-Wallet. Bitte mit dem Migrationstool (migratewallet RPC) migrieren zu einer Deskriptor-Wallet. + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Fehler: Dumpfile gibt ein nicht unterstütztes Datenbankformat an (%s). Es werden nur SQLite-Datenbankdumps unterstützt. + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Fehler bei der Berechnung von Bump-Gebühren, da unbestätigte UTXOs von einer enormen Ansammlung unbestätigter Transaktionen abhängen. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + Die Transaktion erfordert ein Ziel mit einem Wert ungleich Null, einen Gebührensatz ungleich Null oder eine vorausgewähltes Input. + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Nicht erkannter Deskriptor gefunden. Wallet %s wird geladen. + +Die Wallet wurde möglicherweise in einer neueren Version erstellt. +Bitte mit der neueste Softwareversion auszuführen. + + Do you want to rebuild the databases now? Möchten Sie die Datenbanken jetzt neu erstellen? @@ -5003,10 +4854,22 @@ Berechnet: %s, erwartet: %s Error: cannot remove legacy wallet records Fehler: Legacy-Wallet-Datensätze können nicht entfernt werden + + Failed to start indexes, shutting down… + Fehler beim Starten von Indizes, es wird heruntergefahren... + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Ungültige -proxy Adresse oder Hostname, endet mit '=': '%s' + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. Es sind nicht genügend Dateideskriptoren verfügbar. %d verfügbar, %d erforderlich. + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Nicht erkanntes Netzwerk in -proxy='%s': '%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Der User Agent Kommentar (%s) enthält unsichere Zeichen. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_el.ts b/src/qt/locale/bitcoin_el.ts index b0eb7d860b..3bd861c501 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_el.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_el.ts @@ -1,17 +1,17 @@ AddressBookPage + + Right-click to edit address or label + Δεξί-κλικ για επεξεργασία της διεύθυνσης ή της ετικέτας + Create a new address - Δημιουργία νέας διεύθυνσης + Δημιουργία νέας διεύθυνσης &New - &Νέo - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Αντιγράψτε την επιλεγμένη διεύθυνση στο πρόχειρο του συστήματος + &Νέα &Copy @@ -27,7 +27,11 @@ Enter address or label to search - Αναζήτηση με βάση τη διεύθυνση ή την επιγραφή + Εισαγάγετε διεύθυνση ή ετικέτα για αναζήτηση + + + Copy the currently selected address to the clipboard + Αντιγραφή της επιλεγμένης διεύθυνσης στο πρόχειρο Export the data in the current tab to a file @@ -43,11 +47,11 @@ Choose the address to send coins to - Επιλέξτε διεύθυνση αποστολής των νομισμάτων σας + Επιλέξτε τη διεύθυνση στην οποία θα στείλετε bitcoin Choose the address to receive coins with - Επιλέξτε διεύθυνση παραλαβής νομισμάτων + Επιλέξτε τη διεύθυνση παραλαβής bitcoin C&hoose @@ -82,13 +86,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Comma separated file Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Αρχείο οριοθετημένο με κόμμα + Αρχείο διαχωρισμένο με κόμμα There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. Σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης της λίστας διευθύνσεων στο %1. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. + + Sending addresses - %1 + Διευθύνσεις αποστολής - %1 + Receiving addresses - %1 Διευθύνσεις λήψης - %1 @@ -137,7 +145,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Encrypt wallet - &Κρυπτογράφηση πορτοφολιού + Κρυπτογράφηση πορτοφολιού This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. @@ -173,31 +181,35 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - Εισαγάγετε τον παλιό και νέο κωδικό πρόσβασης σας για το πορτοφόλι. + Εισαγάγετε την παλιά και τη νέα φράση πρόσβασης για το πορτοφόλι. Continue Συνεχίστε + + Back + Επιστροφή + Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. - Θυμίσου ότι το να κρυπτογραφείς το πορτοφόλι σου δεν μπορεί να προστατέψει πλήρως τα bitcoins σου από κλοπή από κακόβουλο λογισμικό που έχει μολύνει τον υπολογιστή σου + Θυμίσου ότι το να κρυπτογραφείς το πορτοφόλι σου δεν μπορεί να προστατέψει πλήρως τα bitcoins σου από κλοπή από κακόβουλο λογισμικό που έχει μολύνει τον υπολογιστή σου. Wallet to be encrypted - To πορτοφόλι θα κρυπτογραφηθεί + Το πορτοφόλι που θα κρυπτογραφηθεί Your wallet is about to be encrypted. - Το πορτοφόλι σου πρόκειται να κρυπτογραφηθεί + Το πορτοφόλι σου πρόκειται να κρυπτογραφηθεί. Your wallet is now encrypted. - Το πορτοφόλι σου έχει κρυπτογραφηθεί τώρα + Το πορτοφόλι σου έχει κρυπτογραφηθεί τώρα. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα προηγούμενα αντίγραφα ασφαλείας που έχετε κάνει από το αρχείο του πορτοφόλιου σας θα πρέπει να αντικατασταθουν με το νέο που δημιουργείται, κρυπτογραφημένο αρχείο πορτοφόλιου. Για λόγους ασφαλείας, τα προηγούμενα αντίγραφα ασφαλείας του μη κρυπτογραφημένου αρχείου πορτοφόλιου θα καταστουν άχρηστα μόλις αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το νέο κρυπτογραφημένο πορτοφόλι. + ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα προηγούμενα αντίγραφα ασφαλείας που έχετε δημιουργήσει από το αρχείο του πορτοφολιού σας θα πρέπει να αντικατασταθούν με το νέο, κρυπτογραφημένο αρχείο πορτοφολιού που δημιουργήθηκε. Για λόγους ασφαλείας, τα προηγούμενα αντίγραφα ασφαλείας του μη κρυπτογραφημένου αρχείου πορτοφολιού θα καταστούν άχρηστα μόλις αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το νέο, κρυπτογραφημένο πορτοφόλι. Wallet encryption failed @@ -205,11 +217,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. - Η κρυπτογράφηση του πορτοφολιού απέτυχε λογω εσωτερικού σφάλματος. Το πορτοφολι δεν κρυπτογραφηθηκε. + Η κρυπτογράφηση του πορτοφολιού απέτυχε λόγω εσωτερικού σφάλματος. Το πορτοφόλι σας δεν κρυπτογραφήθηκε. The supplied passphrases do not match. - Οι φράσεις πρόσβασης που καταχωρήθηκαν δεν ταιριάζουν. + Οι παρεχόμενες φράσεις πρόσβασης δεν ταιριάζουν. Wallet unlock failed @@ -217,7 +229,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. - Η φράση πρόσβασης που καταχωρήθηκε για την αποκρυπτογράφηση του πορτοφολιού δεν ήταν σωστή. + Η φράση πρόσβασης που εισήχθη για την αποκρυπτογράφηση του πορτοφολιού δεν ήταν σωστή. The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future. @@ -233,33 +245,33 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. - Ο παλιός κωδικός που εισήχθη για την αποκρυπτογράφηση του πορτοφολιού είναι εσφαλμένος. Περιέχει έναν χαρακτήρα null (δηλαδή, ένα μηδενικό byte). Εάν ο κωδικός ορίστηκε πριν από την έκδοση 25.0 του λογισμικού, δοκιμάστε ξανά εισαγάγοντας μόνο τους χαρακτήρες έως τον πρώτο χαρακτήρα null — αλλά όχι αυτόν. + Η παλιά φράση πρόσβασης που εισήχθη για την αποκρυπτογράφηση του πορτοφολιού είναι εσφαλμένη. Περιέχει έναν χαρακτήρα null (δηλαδή ένα μηδενικό byte). Εάν η φράση πρόσβασης είχε οριστεί με έκδοση αυτού του λογισμικού προγενέστερη της 25.0, δοκιμάστε ξανά εισάγοντας μόνο τους χαρακτήρες έως — αλλά όχι συμπεριλαμβανομένου — του πρώτου χαρακτήρα null. Warning: The Caps Lock key is on! - Προσοχη: το πλήκτρο Caps Lock είναι ενεργο. + Προσοχή: το πλήκτρο Caps Lock είναι ενεργό! BanTableModel Banned Until - Απαγορευμένο έως + Αποκλεισμός έως BitcoinApplication Settings file %1 might be corrupt or invalid. - Το αρχείο Ρυθμίσεων %1 ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο ή μη έγκυρο. + Το αρχείο ρυθμίσεων %1 ενδέχεται να είναι κατεστραμμένο ή μη έγκυρο. Runaway exception - Αδυναμία αποθήκευσης παλιών δεδομένων πορτοφολιού + Μη αναμενόμενο σφάλμα A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. - Συνέβη ενα μοιραίο σφάλμα. %1 δε μπορεί να συνεχιστεί με ασφάλεια και θα σταματήσει + Συνέβη ένα μοιραίο σφάλμα. %1 δεν μπορεί πλέον να συνεχίσει με ασφάλεια και θα τερματιστεί. Internal error @@ -267,7 +279,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. - Προέκυψε ένα εσωτερικό σφάλμα. Το %1 θα επιχειρήσει να συνεχίσει με ασφάλεια. Αυτό είναι ένα απροσδόκητο σφάλμα· μπορείτε να το αναφέρετε όπως περιγράφεται παρακάτω. + Προέκυψε ένα εσωτερικό σφάλμα. Το %1 θα επιχειρήσει να συνεχίσει με ασφάλεια. Αυτό είναι ένα απροσδόκητο σφάλμα, το οποίο μπορείτε να αναφέρετε όπως περιγράφεται παρακάτω. @@ -294,10 +306,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown άγνωστο + + Embedded "%1" + Ενσωματωμένο "%1" + Default system font "%1" Προεπιλεγμένη γραμματοσειρά συστήματος "%1" + + Custom… + Προσαρμογή… + Amount Ποσό @@ -310,21 +330,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unroutable Αδρομολόγητο - - Onion - network name - Name of Tor network in peer info - Onion (κρυφές υπηρεσίες) - Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - Εισερχόμενα + Εισερχόμενη Outbound An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - Εξερχόμενα + Εξερχόμενη Full Relay @@ -334,12 +348,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Αναμεταδότης μπλοκ + Αναμεταδότης Block Manual Peer connection type established manually through one of several methods. - Χειροκίνητα + Χειροκίνητη Feeler @@ -351,6 +365,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. Λήψη Διεύθυνσης + + %1 d + %1 ημ. + + + %1 h + %1 ώ + + + %1 m + %1 λ + + + %1 s + %1 δ + None Κανένα @@ -407,7 +437,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. default wallet - Προεπιλεγμένο πορτοφόλι + προεπιλεγμένο πορτοφόλι @@ -434,7 +464,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Quit application - Έξοδος από την εφαρμογή + Έξοδος &About %1 @@ -454,7 +484,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Modify configuration options for %1 - Επεργασία ρυθμισεων επιλογών για το %1 + Επεξεργασία επιλογών διαμόρφωσης για %1 Create a new wallet @@ -462,7 +492,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Minimize - &Σμίκρυνε + Ε&λαχιστοποίηση Wallet: @@ -475,11 +505,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Proxy is <b>enabled</b>: %1 - Proxy είναι<b>ενεργοποιημένος</b>:%1 + Ο Proxy είναι <b>ενεργοποιημένος</b>: %1 Send coins to a Bitcoin address - Στείλε νομίσματα σε μια διεύθυνση bitcoin + Στείλτε κέρματα σε μια διεύθυνση Bitcoin Backup wallet to another location @@ -487,7 +517,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Change the passphrase used for wallet encryption - Αλλαγή του κωδικού κρυπτογράφησης του πορτοφολιού + Αλλαγή της φράσης πρόσβασης για την κρυπτογράφηση του πορτοφολιού &Send @@ -515,7 +545,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Change Passphrase… - &Αλλαγή φράσης πρόσβασης... + Αλλαγή φράσης &πρόσβασης… Sign &message… @@ -523,7 +553,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them - Υπογράψτε ένα μήνυμα για να βεβαιώσετε πως είστε ο κάτοχος αυτής της διεύθυνσης + Υπογράψτε μηνύματα με τις διευθύνσεις Bitcoin σας για να αποδείξετε ότι σας ανήκουν &Verify message… @@ -531,7 +561,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses - Ελέγξτε τα μηνύματα για να βεβαιωθείτε ότι υπογράφηκαν με τις καθορισμένες διευθύνσεις Bitcoin + Επαληθεύστε μηνύματα για να βεβαιωθείτε ότι υπογράφηκαν με τις καθορισμένες διευθύνσεις Bitcoin &Load PSBT from file… @@ -579,19 +609,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Indexing blocks on disk… - Καταλογισμός μπλοκ στον δίσκο... + Δημιουργία ευρετηρίου block στον δίσκο… Processing blocks on disk… - Επεξεργασία των μπλοκ στον δίσκο... + Ανάλυση των block στον δίσκο... Connecting to peers… - Σύνδεση στους χρήστες... + Σύνδεση σε κόμβους... Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) - Αίτηση πληρωμών (δημιουργεί QR codes και διευθύνσεις bitcoin: ) + Αίτηση πληρωμών (δημιουργεί QR codes και bitcoin: URI) Show the list of used sending addresses and labels @@ -599,7 +629,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Show the list of used receiving addresses and labels - Προβολή της λίστας των χρησιμοποιημένων διευθύνσεων και ετικετών λήψεως + Προβολή της λίστας των χρησιμοποιημένων διευθύνσεων λήψης και ετικετών &Command-line options @@ -608,8 +638,8 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Processed %n block(s) of transaction history. - Επεξεργάστηκε %n των μπλοκ του ιστορικού συναλλαγών. - Επεξεργάσθηκαν %n μπλοκ του ιστορικού συναλλαγών. + Επεξεργάστηκε %n block με ιστορικό συναλλαγών. + Επεξεργάστηκαν %n block με ιστορικό συναλλαγών. @@ -618,15 +648,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Catching up… - Φτάνει... + Συγχρονισμός… Last received block was generated %1 ago. - Το τελευταίο μπλοκ που ελήφθη δημιουργήθηκε %1 πριν. + Το τελευταίο block που ελήφθη δημιουργήθηκε πριν από %1. Transactions after this will not yet be visible. - Οι συναλλαγές μετά από αυτό δεν θα είναι ακόμη ορατές. + Οι συναλλαγές μετά από αυτό δεν θα είναι ορατές ακόμα. Error @@ -646,7 +676,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Load Partially Signed Bitcoin Transaction - Φόρτωση συναλλαγής Partially Signed Bitcoin + Φόρτωση μερικώς υπογεγραμμένης συναλλαγής Bitcoin Load PSBT from &clipboard… @@ -654,23 +684,23 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard - Φόρτωση συναλλαγής Partially Signed Bitcoin από το πρόχειρο + Φόρτωση μερικώς υπογεγραμμένης συναλλαγής Bitcoin από το πρόχειρο Node window - Κόμβος παράθυρο + Παράθυρο κόμβου Open node debugging and diagnostic console - Ανοίξτε τον κόμβο εντοπισμού σφαλμάτων και τη διαγνωστική κονσόλα + Ανοίξτε την κονσόλα αποσφαλμάτωσης και διαγνωστικών του κόμβου &Sending addresses - &Αποστολή διεύθυνσης + &Διευθύνσεις αποστολής &Receiving addresses - &Λήψη διευθύνσεων + Διευθύνσεις &παραλαβής Open a bitcoin: URI @@ -712,7 +742,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options - Εμφάνισε το %1 βοηθητικό μήνυμα για λήψη μιας λίστας με διαθέσιμες επιλογές για Bitcoin εντολές + Εμφανίστε το μήνυμα βοήθειας του %1 για να δείτε μια λίστα με τις διαθέσιμες επιλογές της γραμμής εντολών του Bitcoin &Mask values @@ -724,7 +754,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. No wallets available - Κανένα πορτοφόλι διαθέσιμο + Κανένα διαθέσιμο πορτοφόλι Wallet Data @@ -758,13 +788,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Main Window Κυρίως Παράθυρο - - %1 client - %1 πελάτης - &Hide - $Απόκρυψη + &Απόκρυψη S&how @@ -775,18 +801,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A substring of the tooltip. %n active connection(s) to Bitcoin network. - %n active connection(s) to Bitcoin network. + %n ενεργές συνδέσεις στο δίκτυο Bitcoin. Click for more actions. A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu. - Κάντε κλικ για περισσότερες επιλογές. + Κάντε κλικ για περισσότερες ενέργειες. Show Peers tab A context menu item. The "Peers tab" is an element of the "Node window". - Προβολή καρτέλας Χρηστών + Προβολή καρτέλας Κόμβων Disable network activity @@ -802,14 +828,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Προ-συγχρονισμός Επικεφαλίδων (%1%)... - - Error creating wallet - Σφάλμα δημιουργίας πορτοφολιού - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Δεν είναι δυνατή η δημιουργία νέου πορτοφολιού, το λογισμικό μεταγλωττίστηκε χωρίς SQLite υποστήριξη (απαιτείται για κρυπτογραφημένα πορτοφόλια) - Error: %1 Σφάλμα: %1 @@ -864,11 +882,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. HD key generation is <b>enabled</b> - Δημιουργία πλήκτρων HD είναι <b>ενεργοποιημένη</b> + Η δημιουργία κλειδιών HD είναι <b>ενεργοποιημένη</b> HD key generation is <b>disabled</b> - Δημιουργία πλήκτρων HD είναι <b>απενεργοποιημένη</b> + Η δημιουργία κλειδιών HD είναι <b>απενεργοποιημένη</b> Private key <b>disabled</b> @@ -884,14 +902,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Original message: - Αρχικό Μήνυμα: + Αρχικό μήνυμα: UnitDisplayStatusBarControl Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Μονάδα μέτρησης προβολής ποσών. Κάντε κλικ για επιλογή άλλης μονάδας. + Μονάδα μέτρησης για προβολή ποσών. Κάντε κλικ για επιλογή άλλης μονάδας. @@ -910,11 +928,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Fee: - Ταρίφα: + Τέλος συναλλαγής: After Fee: - Ταρίφα αλλαγής: + Καθαρό Ποσό: Change: @@ -938,11 +956,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Received with label - Παραλήφθηκε με επιγραφή + Παραλήφθηκε με ετικέτα Received with address - Παραλείφθηκε με την εξής διεύθυνση + Ελήφθη στη διεύθυνση Date @@ -966,7 +984,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy &label - Αντιγραφή &ετικέτα + Αντιγραφή &ετικέτας Copy &amount @@ -974,15 +992,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy transaction &ID and output index - Αντιγραφή συναλλαγής &ID και αποτελέσματος δείκτη + Αντιγραφή &ID συναλλαγής και δείκτη output L&ock unspent - L&ock διαθέσιμο + &Κλείδωσε μη ξοδευμένα outputs &Unlock unspent - &Ξεκλείδωμα διαθέσιμου υπολοίπου + &Ξεκλείδωσε μη ξοδευμένα Copy quantity @@ -994,7 +1012,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy after fee - Αντιγραφή μετά τα έξοδα + Αντιγραφή μετά τα τέλη συναλλαγής Copy bytes @@ -1002,7 +1020,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy change - Αντιγραφή αλλαγής + Αντιγραφή ρέστων (%1 locked) @@ -1010,7 +1028,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. - Μπορεί να ποικίλει +/-%1 satoshi(s) ανά είσοδο. + Μπορεί να ποικίλλει κατά +/- %1 satoshi ανά input. (no label) @@ -1018,11 +1036,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. change from %1 (%2) - αλλαγή από %1 (%2) + ρέστα από %1 (%2) (change) - (αλλαγή) + (ρέστα) @@ -1047,7 +1065,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Can't list signers - Αδυναμία απαρίθμησης εγγεγραμμένων + Αδυναμία απαρίθμησης υπογραφέων Too many external signers found @@ -1075,7 +1093,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? - Είστε σίγουρος/η ότι θέλετε να μετεγκαταστήσετε το πορτοφόλι σας; <i>%1</i>; + Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μετεγκαταστήσετε το πορτοφόλι <i>%1</i>; Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. @@ -1083,11 +1101,11 @@ If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created whic If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. - Η μετεγκατάσταση του πορτοφολιού θα μετατρέψει αυτό το πορτοφόλι σε ένα ή περισσότερα περιγραφικά πορτοφόλια. Θα χρειαστεί να δημιουργηθεί ένα νέο αντίγραφο ασφαλείας πορτοφολιού. -Εάν αυτό το πορτοφόλι περιέχει σενάρια μόνο για παρακολούθηση, θα δημιουργηθεί ένα νέο πορτοφόλι το οποίο περιέχει αυτά τα σενάρια παρακολούθησης. -Εάν αυτό το πορτοφόλι περιέχει επιλύσιμα αλλά όχι για παρακολούθηση σενάρια, θα δημιουργηθεί ένα διαφορετικό και νέο πορτοφόλι που περιέχει αυτά τα σενάρια. + Η μετεγκατάσταση του πορτοφολιού θα μετατρέψει αυτό το πορτοφόλι σε ένα ή περισσότερα πορτοφόλια descriptor. Θα χρειαστεί να δημιουργηθεί ένα νέο αντίγραφο ασφαλείας πορτοφολιού. +Εάν αυτό το πορτοφόλι περιέχει scripts μόνο για παρακολούθηση, θα δημιουργηθεί ένα νέο πορτοφόλι το οποίο περιέχει αυτά τα script παρακολούθησης. +Εάν αυτό το πορτοφόλι περιέχει διαχειρίσιμα αλλά όχι για scripts παρακολούθησης, θα δημιουργηθεί ένα διαφορετικό και νέο πορτοφόλι που περιέχει αυτά τα scripts. -Η διαδικασία μετεγκατάστασης θα δημιουργήσει ένα αντίγραφο ασφαλείας του πορτοφολιού πριν από τη μετεγκατάσταση. Αυτό το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας θα ονομάζεται <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak και μπορεί να βρεθεί στον κατάλογο αυτού του πορτοφολιού. Σε περίπτωση εσφαλμένης μετεγκατάστασης, το αντίγραφο ασφαλείας μπορεί να αποκατασταθεί με τη λειτουργία "Επαναφορά Πορτοφολιού". +Η διαδικασία μετεγκατάστασης θα δημιουργήσει ένα αντίγραφο ασφαλείας του πορτοφολιού πριν από τη μετεγκατάσταση. Αυτό το αρχείο αντιγράφου ασφαλείας θα ονομάζεται <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak και μπορεί να βρεθεί στον φάκελο αυτού του πορτοφολιού. Σε περίπτωση εσφαλμένης μετεγκατάστασης, το αντίγραφο ασφαλείας μπορεί να επαναφερθεί με τη λειτουργία "Επαναφορά Πορτοφολιού". Migrate Wallet @@ -1103,11 +1121,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. - Τα σενάρια παρακολούθησης μόνο μετεγκαταστάθηκαν σε νέο πορτοφόλι ονόματι '%1'. + Τα scripts παρακολούθησης μετεγκαταστάθηκαν σε νέο πορτοφόλι ονόματι '%1'. Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. - Τα επιλύσιμα αλλά όχι για παρακολούθηση σενάρια μετεγκαταστάθηκαν σε νέο πορτοφόλι ονόματι '%1'. + Τα διαχειρίσιμα scripts αλλά όχι παρακολούθησης μετεγκαταστάθηκαν σε νέο πορτοφόλι ονόματι '%1'. Migration failed @@ -1164,7 +1182,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Restore wallet message Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Μύνημα επαναφοράς πορτοφολιού + Μήνυμα επαναφοράς πορτοφολιού @@ -1175,11 +1193,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? - Είσαι σίγουρος/η ότι επιθυμείς να κλείσεις το πορτοφόλι <i>%1</i>; + Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε το πορτοφόλι <i>%1</i>; Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. - Το κλείσιμο του πορτοφολιού για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να οδηγήσει στην επανασύνδεση ολόκληρης της αλυσίδας αν είναι ενεργοποιημένη η περικοπή. + Το κλείσιμο του πορτοφολιού για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να οδηγήσει στην εκ νέου λήψη ολόκληρου του blockchain αν είναι ενεργοποιημένη η περικοπή δεδομένων. Close all wallets @@ -1234,7 +1252,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time. - Κάντε ένα κενό πορτοφόλι. Τα κενά πορτοφόλια δεν έχουν αρχικά ιδιωτικά κλειδιά ή σενάρια. Τα ιδιωτικά κλειδιά και οι διευθύνσεις μπορούν να εισαχθούν ή μπορεί να οριστεί ένας σπόρος HD αργότερα. + Κάντε ένα κενό πορτοφόλι. Τα κενά πορτοφόλια δεν έχουν αρχικά ιδιωτικά κλειδιά ή scripts. Τα ιδιωτικά κλειδιά και οι διευθύνσεις μπορούν να εισαχθούν ή μπορεί να οριστεί ένας σπόρος HD αργότερα. Make Blank Wallet @@ -1242,11 +1260,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first. - Χρησιμοποιήστε μια εξωτερική συσκευή υπογραφής, όπως ένα πορτοφόλι υλικού. Ρυθμίστε πρώτα στις προτιμήσεις του πορτοφολιού το εξωτερικό script υπογραφής. + Χρησιμοποιήστε μια εξωτερική συσκευή υπογραφής, όπως ένα hardware πορτοφόλι. Ρυθμίστε πρώτα στις προτιμήσεις του πορτοφολιού τη διαδρομή script του εξωτερικού υπογραφέα. External signer - Εξωτερικός υπογράφων + Εξωτερικός υπογραφέας Create @@ -1255,7 +1273,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Compiled without external signing support (required for external signing) "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Συντάχθηκε χωρίς την υποστήριξη εξωτερικής υπογραφής (απαιτείται για εξωτερική υπογραφή) + Συντάχθηκε χωρίς την υποστήριξη εξωτερικού υπογραφέα (απαιτείται για εξωτερική υπογραφή) @@ -1266,7 +1284,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This &Label - &Επιγραφή + &Ετικέτα The label associated with this address list entry @@ -1286,7 +1304,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Edit receiving address - Διόρθωση Διεύθυνσης Λήψης + Επεξεργασία διεύθυνσης λήψης Edit sending address @@ -1298,7 +1316,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - Η διεύθυνση "%1" υπάρχει ήδη ως διεύθυνσης λήψης με ετικέτα "%2" και γιαυτό τον λόγο δεν μπορεί να προστεθεί ως διεύθυνση αποστολής. + Η διεύθυνση "%1" υπάρχει ήδη ως διεύθυνση λήψης με ετικέτα "%2" και επομένως δεν μπορεί να προστεθεί ως διεύθυνση αποστολής. The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". @@ -1325,7 +1343,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - Κατάλογος ήδη υπάρχει. Προσθήκη %1, αν σκοπεύετε να δημιουργήσετε έναν νέο κατάλογο εδώ. + Ο φάκελος υπάρχει ήδη. Προσθέστε %1, αν σκοπεύετε να δημιουργήσετε έναν νέο φάκελο εδώ. Path already exists, and is not a directory. @@ -1336,102 +1354,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Δεν μπορεί να δημιουργηθεί φάκελος δεδομένων εδώ. - - Intro - - %n GB of space available - - %nGB διαθέσιμου χώρου - %nGB διαθέσιμου χώρου - - - - (of %n GB needed) - - (από το %n GB που απαιτείται) - (από τα %n GB που απαιτούνται) - - - - (%n GB needed for full chain) - - (%n GB απαιτούνται για την πλήρη αλυσίδα) - (%n GB απαιτούνται για την πλήρη αλυσίδα) - - - - Choose data directory - Επιλογή καταλόγου δεδομένων - - - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. - Τουλάχιστον %1 GB δεδομένων θα αποθηκευτούν σε αυτόν τον κατάλογο και θα αυξηθεί με την πάροδο του χρόνου. - - - Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. - Περίπου %1 GB δεδομένων θα αποθηκεύονται σε αυτόν τον κατάλογο. - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - (επαρκεί για την επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας %n ημερών) - (επαρκεί για την επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας %n ημερών) - - - - %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. - Το %1 θα κατεβάσει και θα αποθηκεύσει ένα αντίγραφο της αλυσίδας μπλοκ Bitcoin. - - - The wallet will also be stored in this directory. - Το πορτοφόλι θα αποθηκευτεί κι αυτό σε αυτόν τον κατάλογο. - - - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. - Σφάλμα: Ο καθορισμένος φάκελος δεδομένων "%1" δεν μπορεί να δημιουργηθεί. - - - Error - Σφάλμα - - - Welcome - Καλώς ήρθατε - - - Welcome to %1. - Καλωσήρθες στο %1. - - - Limit block chain storage to - Περιόρισε την χωρητικότητα της αλυσίδας block σε - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί εκ νέου λήψη ολόκληρου του μπλοκ αλυσίδας. Είναι πιο γρήγορο να κατεβάσετε πρώτα την πλήρη αλυσίδα και να την κλαδέψετε αργότερα. Απενεργοποιεί ορισμένες προηγμένες λειτουργίες. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Αυτός ο αρχικός συγχρονισμός είναι πολύ απαιτητικός και μπορεί να εκθέσει προβλήματα υλικού με τον υπολογιστή σας, τα οποία προηγουμένως είχαν περάσει απαρατήρητα. Κάθε φορά που θα εκτελέσετε το %1, θα συνεχίσει να κατεβαίνει εκεί όπου έχει σταματήσει. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Αφού πατήσετε OK, το %1 θα ξεκινήσει τη λήψη και την επεξεργασία της πλήρους αλυσίδας μπλοκ %4 (%2GB) ξεκινώντας με τις πρώτες συναλλαγές στο %3 όταν πρωτο-ξεκίνησε το %4. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Αν έχετε επιλέξει να περιορίσετε την αποθήκευση της αλυσίδας μπλοκ (κλάδεμα), τα ιστορικά δεδομένα θα πρέπει ακόμα να κατεβάσετε και να επεξεργαστείτε, αλλά θα διαγραφούν αργότερα για να διατηρήσετε τη χρήση του δίσκου σας χαμηλή. - - - Use the default data directory - Χρήση του προεπιλεγμένου φακέλου δεδομένων - - - Use a custom data directory: - Προσαρμογή του φακέλου δεδομένων: - - HelpMessageDialog @@ -1458,6 +1380,106 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Μην απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή μέχρι να κλείσει αυτό το παράθυρο. + + Intro + + Welcome + Καλώς ήρθατε + + + Welcome to %1. + Καλωσήρθες στο %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Καθώς αυτή είναι η πρώτη φορά που εκκινείται το πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε πού θα αποθηκεύει το %1 τα δεδομένα του. + + + Limit block chain storage to + Περιόρισε την χωρητικότητα της αλυσίδας block σε + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί εκ νέου λήψη ολόκληρου του blockchain. Είναι πιο γρήγορο να κατεβάσετε πρώτα την πλήρη αλυσίδα και να περικοπεί αργότερα. Απενεργοποιεί ορισμένες προηγμένες λειτουργίες. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Αυτός ο αρχικός συγχρονισμός είναι πολύ απαιτητικός και μπορεί να εκθέσει προβλήματα υλικού με τον υπολογιστή σας, τα οποία προηγουμένως είχαν περάσει απαρατήρητα. Κάθε φορά που θα εκτελέσετε το %1, θα συνεχίσει να κατεβαίνει εκεί όπου έχει σταματήσει. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Αφού πατήσετε OK, το %1 θα ξεκινήσει τη λήψη και την επεξεργασία της πλήρους αλυσίδας μπλοκ %4 (%2GB) ξεκινώντας με τις πρώτες συναλλαγές στο %3 όταν πρωτο-ξεκίνησε το %4. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Αν έχετε επιλέξει να περιορίσετε την αποθήκευση του blockchain (περικοπή), τα ιστορικά δεδομένα θα πρέπει ακόμα να κατέβουν και επεξεργαστούν, αλλά θα διαγραφούν αργότερα για να διατηρήσετε τη χρήση του δίσκου σας χαμηλή. + + + Use the default data directory + Χρήση του προεπιλεγμένου φακέλου δεδομένων + + + Use a custom data directory: + Προσαρμογή του φακέλου δεδομένων: + + + %n GB of space available + + %n GB of space available + %n GB διαθέσιμου χώρου + + + + (of %n GB needed) + + (of %n GB needed) + (από %n GB που απαιτούνται) + + + + (%n GB needed for full chain) + + (%n GB needed for full chain) + (%n GB που απαιτούνται για πλήρη αλυσίδα) + + + + Choose data directory + Επιλογή φακέλου δεδομένων + + + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + Τουλάχιστον %1 GB δεδομένων θα αποθηκευτούν σε αυτόν τον φάκελο και θα αυξηθεί με την πάροδο του χρόνου. + + + Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. + Περίπου %1 GB δεδομένων θα αποθηκεύονται σε αυτόν τον φάκελο. + + + (sufficient to restore backups %n day(s) old) + Explanatory text on the capability of the current prune target. + + (επαρκές για επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας %n ημέρας) + (επαρκές για επαναφορά αντιγράφων ασφαλείας %n ημερών) + + + + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + Το %1 θα κατεβάσει και θα αποθηκεύσει ένα αντίγραφο της αλυσίδας block του Bitcoin. + + + The wallet will also be stored in this directory. + Το πορτοφόλι θα αποθηκευτεί κι αυτό σε αυτόν τον φάκελο. + + + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. + Σφάλμα: Ο καθορισμένος φάκελος δεδομένων (datadir) "%1" δεν μπορεί να δημιουργηθεί. + + + Error + Σφάλμα + + ModalOverlay @@ -1474,7 +1496,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Number of blocks left - Αριθμός των εναπομείνων κομματιών + Αριθμός block που απομένουν Unknown… @@ -1486,7 +1508,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Last block time - Χρόνος τελευταίου μπλοκ + Χρόνος τελευταίου block Progress @@ -1510,15 +1532,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - Το %1 συγχρονίζεται αυτήν τη στιγμή. Θα κατεβάσει κεφαλίδες και μπλοκ από τους χρήστες και θα τους επικυρώσει μέχρι να φτάσουν στην άκρη της αλυσίδας μπλοκ. + Το %1 συγχρονίζεται αυτήν τη στιγμή. Θα κατεβάσει κεφαλίδες και blocks από κόμβους και θα τους επικυρώσει μέχρι να φτάσουν στην άκρη της αλυσίδας block. Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Άγνωστο. Συγχρονισμός επικεφαλίδων (%1, %2%)... + Άγνωστο. Συγχρονισμός κεφαλίδων (%1, %2%)... Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)… - Άγνωστο. Συγχρονισμός επικεφαλίδων (%1, %2%)... + Άγνωστο. Προ-συγχρονισμός κεφαλίδων (%1, %2%)... @@ -1530,7 +1552,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Paste address from clipboard Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Επικόλληση διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων + Επικόλληση διεύθυνσης από το πρόχειρο @@ -1553,39 +1575,56 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Η ενεργοποίηση του κλαδέματος μειώνει τον απαιτούμενο χώρο για την αποθήκευση συναλλαγών. Όλα τα μπλόκ είναι πλήρως επαληθευμένα. Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί επανεγκατάσταση ολόκληρου του blockchain. + Η ενεργοποίηση της περικοπής μειώνει σημαντικά τον απαιτούμενο χώρο στον δίσκο για την αποθήκευση συναλλαγών. Όλα τα block εξακολουθούν να είναι πλήρως επαληθευμένα. Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί την εκ νέου λήψη ολόκληρου του blockchain. + + + Maximum database cache size. Make sure you have enough RAM. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + Μέγιστο μέγεθος προσωρινής μνήμης βάσης δεδομένων. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετή μνήμη RAM. Μια μεγαλύτερη προσωρινή μνήμη μπορεί να συμβάλει σε ταχύτερο συγχρονισμό, μετά τον οποίο το όφελος είναι λιγότερο έντονο στις περισσότερες περιπτώσεις. Η μείωση του μεγέθους της προσωρινής μνήμης θα μειώσει τη χρήση μνήμης. Η αχρησιμοποίητη μνήμη mempool είναι κοινόχρηστη για αυτήν την προσωρινή μνήμη. Size of &database cache - Μέγεθος κρυφής μνήμης βάσης δεδομένων. + Μέγεθος προσωρινής μνήμης &βάσης δεδομένων Number of script &verification threads - Αριθμός script και γραμμές επαλήθευσης + Αριθμός thread επαλή&θευσης script Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Πλήρης διαδρομή ενός script συμβατού με το %1 (π.χ.: C:\Downloads\hwi.exe ή /Users/you/Downloads/hwi.py). Προσοχή: ένα κακόβουλο λογισμικό μπορεί να κλέψει τα νομίσματά σας! + Πλήρης διαδρομή ενός script συμβατού με το %1 (π.χ.: C:\Downloads\hwi.exe ή /Users/you/Downloads/hwi.py). Προσοχή: ένα κακόβουλο λογισμικό μπορεί να κλέψει τα bitcoin σας! + + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports PCP or NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + Ανοίξτε αυτόματα τη πόρτα του Bitcoin client στο router. Αυτό λειτουργεί μόνο όταν το router σας υποστηρίζει PCP ή NAT-PMP και είναι ενεργοποιημένο. Η εξωτερική πόρτα μπορεί να είναι τυχαία. + + + Map port using PCP or NA&T-PMP + Δρομολόγηση θύρας με χρήση PCP ή NA&T-PMP IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Διεύθυνση IP του διαμεσολαβητή (π.χ. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Διεύθυνση IP του proxy (π.χ. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - Εμφανίζει αν ο προεπιλεγμένος διακομιστής μεσολάβησης SOCKS5 χρησιμοποιείται για την προσέγγιση χρηστών μέσω αυτού του τύπου δικτύου. + Εμφανίζει αν ο προεπιλεγμένος SOCKS5 proxy χρησιμοποιείται για την σύνδεση σε κόμβους μέσω αυτού του τύπου δικτύου. Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. Ελαχιστοποίηση αντί για έξοδο κατά το κλείσιμο του παραθύρου. Όταν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα κλείνει μόνο αν επιλεχθεί η Έξοδος στο μενού. + + Font in the Overview tab: + Γραμματοσειρά στην καρτέλα Επισκόπηση: + Options set in this dialog are overridden by the command line: - Οι επιλογές που έχουν οριστεί σε αυτό το παράθυρο διαλόγου παραβλέπονται από τη γραμμή εντολών + Οι επιλογές που έχουν οριστεί σε αυτό το παράθυρο διαλόγου παραβλέπονται από τη γραμμή εντολών: Open the %1 configuration file from the working directory. - Ανοίξτε το %1 αρχείο διαμόρφωσης από τον κατάλογο εργασίας. + Ανοίξτε το %1 αρχείο ρυθμίσεων από τον τρέχων φάκελο. Open Configuration File @@ -1593,11 +1632,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Reset all client options to default. - Επαναφορά όλων των επιλογών του πελάτη στις αρχικές. + Επαναφορά όλων των επιλογών του προγράμματος στις αρχικές. &Reset Options - Επαναφορά ρυθμίσεων + &Επαναφορά ρυθμίσεων &Network @@ -1605,24 +1644,20 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Prune &block storage to - Αποκοπή &αποκλεισμός αποθήκευσης στο + Περικοπή &χώρου αποθήκευσης block σε Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Η επαναφορά αυτής της ρύθμισης απαιτεί εκ νέου λήψη ολόκληρου του μπλοκ αλυσίδας. - - - MiB - MebiBytes + Η αλλαγή αυτής της ρύθμισης απαιτεί εκ νέου λήψη ολόκληρης της αλυσίδας blocks. Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Ορίστε τον αριθμό των νημάτων επαλήθευσης σεναρίου. Οι αρνητικές τιμές αντιστοιχούν στον αριθμό των πυρήνων που θέλετε να αφήσετε ελεύθερους στο σύστημα. + Ορίστε τον αριθμό thread επαλήθευσης scripts. Οι αρνητικές τιμές αντιστοιχούν στον αριθμό των πυρήνων που θέλετε να αφήσετε ελεύθερους στο σύστημα. (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = αυτόματο, <0 = ελεύθεροι πυρήνες) + (0 = αυτόματο, <0 = αφήνει τόσους ελεύθερους πυρήνες) This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. @@ -1632,7 +1667,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Enable R&PC server An Options window setting to enable the RPC server. - Ενεργοποίηση R&PC σέρβερ + Ενεργοποίηση διακομιστή R&PC W&allet @@ -1641,12 +1676,12 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Whether to set subtract fee from amount as default or not. Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Να τεθεί ο φόρος αφαίρεσης από το ποσό στην προκαθορισμένη τιμή ή οχι. + Αν θα οριστεί η αφαίρεση τέλους συναλλαγής από το ποσό ως προεπιλογή ή όχι. Subtract &fee from amount by default An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Αφαιρέστε &τέλος από το ποσό προεπιλογής + Αφαίρεση &τέλους συναλλαγής από το ποσό κατά προεπιλογή Expert @@ -1654,7 +1689,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Enable coin &control features - Ενεργοποίηση δυνατοτήτων ελέγχου κερμάτων + Ενεργοποίηση δυνατοτήτων &επιλογής κερμάτων If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. @@ -1662,12 +1697,12 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This &Spend unconfirmed change - &Ξόδεμα μη επικυρωμένων ρέστων + &Χρήση μη επικυρωμένων ρέστων Enable &PSBT controls An options window setting to enable PSBT controls. - Ενεργοποίηση ελέγχων &PSBT + Ενεργοποίηση ρυθμίσεων &PSBT Whether to show PSBT controls. @@ -1676,31 +1711,27 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This External Signer (e.g. hardware wallet) - Εξωτερική συσκευή υπογραφής (π.χ. πορτοφόλι υλικού) + Εξωτερικός Υπογραφέας (π.χ. hardware πορτοφόλι) &External signer script path - &Διαδρομή σεναρίου εξωτερικού υπογράφοντος + &Διαδρομή script εξωτερικού υπογραφέα Accept connections from outside. - Αποδοχή εξωτερικών συνδέσεων + Αποδοχή εξωτερικών συνδέσεων. Allow incomin&g connections - Επιτρέπονται εισερχόμενες συνδέσεις + Επιτρέπονται εισερχόμενες &συνδέσεις Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy. - Σύνδεση στο δίκτυο Bitcoin μέσω διαμεσολαβητή SOCKS5. + Σύνδεση στο δίκτυο Bitcoin μέσω SOCKS5 proxy. &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Σύνδεση μέσω διαμεσολαβητή SOCKS5 (προεπιλεγμένος) - - - Proxy &IP: - &IP διαμεσολαβητή: + &Σύνδεση μέσω SOCKS5 proxy (προεπιλεγμένος): &Port: @@ -1708,11 +1739,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Port of the proxy (e.g. 9050) - Θύρα διαμεσολαβητή (π.χ. 9050) + Θύρα proxy (π.χ. 9050) Used for reaching peers via: - Χρησιμοποιείται για να φτάσεις στους χρήστες μέσω: + Χρησιμοποιείται για σύνδεση σε κόμβους μέσω: &Window @@ -1732,7 +1763,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Ελαχιστοποίηση στην περιοχή ειδοποιήσεων αντί της γραμμής εργασιών + Ε&λαχιστοποίηση στην περιοχή ειδοποιήσεων αντί της γραμμής εργασιών M&inimize on close @@ -1744,23 +1775,23 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This User Interface &language: - Γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας: + &Γλώσσα περιβάλλοντος: The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - Η γλώσσα διεπαφής χρήστη μπορεί να οριστεί εδώ. Αυτή η ρύθμιση θα τεθεί σε ισχύ μετά την επανεκκίνηση του %1. + Η γλώσσα περιβάλλοντος μπορεί να οριστεί εδώ. Αυτή η ρύθμιση θα τεθεί σε ισχύ μετά την επανεκκίνηση του %1. &Unit to show amounts in: - &Μονάδα μέτρησης: + &Μονάδα μέτρησης ποσών: Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Διαλέξτε την προεπιλεγμένη υποδιαίρεση που θα εμφανίζεται όταν στέλνετε νομίσματα. + Διαλέξτε την προεπιλεγμένη υποδιαίρεση που θα εμφανίζεται όταν στέλνετε bitcoins. Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - Διευθύνσεις URL τρίτων (π.χ. μπλοκ explorer) που εμφανίζονται στην καρτέλα συναλλαγών ως συμφραζόμενα στοιχεία μενού. %sστο URL αντικαθίσταται από κατακερματισμό συναλλαγής. Πολλαπλές διευθύνσεις URL διαχωρίζονται με κάθετη γραμμή |. + Διευθύνσεις URL τρίτων (π.χ. block explorer) που εμφανίζονται στην καρτέλα συναλλαγών ως συμφραζόμενα στοιχεία μενού. %s στο URL αντικαθίσταται από το hash της συναλλαγής. Πολλαπλές διευθύνσεις URL διαχωρίζονται με κάθετη γραμμή |. &Third-party transaction URLs @@ -1768,15 +1799,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Whether to show coin control features or not. - Επιλογή κατά πόσο να αναδείχνονται οι δυνατότητες ελέγχου κερμάτων. + Επιλογή εμφάνισης ή όχι των δυνατοτήτων ελέγχου κερμάτων. Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - Συνδεθείτε στο δίκτυο Bitcoin μέσω ενός ξεχωριστού διακομιστή μεσολάβησης SOCKS5 για τις onion υπηρεσίες του Tor. + Συνδεθείτε στο δίκτυο Bitcoin μέσω ξεχωριστού SOCKS5 proxy για τις υπηρεσίες onion του Tor. Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Χρησιμοποιήστε ξεχωριστό διακομιστή μεσολάβησης SOCKS&5 για σύνδεση με αποδέκτες μέσω των υπηρεσιών onion του Tor: + Χρήση ξεχωριστού SOCKS&5 proxy για σύνδεση σε κόμβους μέσω των υπηρεσιών onion του Tor: &OK @@ -1789,7 +1820,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Compiled without external signing support (required for external signing) "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Συντάχθηκε χωρίς την υποστήριξη εξωτερικής υπογραφής (απαιτείται για εξωτερική υπογραφή) + Συντάχθηκε χωρίς την υποστήριξη εξωτερικού υπογραφέα (απαιτείται για εξωτερική υπογραφή) default @@ -1817,13 +1848,12 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Client will be shut down. Do you want to proceed? Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - Ο πελάτης θα τερματιστεί. Θέλετε να συνεχίσετε? + Το πρόγραμμα θα τερματιστεί. Θέλετε να συνεχίσετε? Configuration options Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file. -   -Επιλογές διαμόρφωσης + Επιλογές διαμόρφωσης The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file. @@ -1844,15 +1874,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The configuration file could not be opened. - Το αρχείο διαμόρφωσης δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί. + Το αρχείο ρυθμίσεων δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί. This change would require a client restart. - Η αλλαγή αυτή θα χρειαστεί επανεκκίνηση του προγράμματος + Η αλλαγή αυτή θα χρειαστεί επανεκκίνηση του προγράμματος. The supplied proxy address is invalid. - Δεν είναι έγκυρη η διεύθυνση διαμεσολαβητή + Δεν είναι έγκυρη η διεύθυνση proxy. @@ -1872,10 +1902,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Οι πληροφορίες που εμφανίζονται μπορεί να είναι ξεπερασμένες. Το πορτοφόλι σας συγχρονίζεται αυτόματα με το δίκτυο Bitcoin μετά από μια σύνδεση, αλλά αυτή η διαδικασία δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. - - Watch-only: - Επίβλεψη μόνο: - Available: Διαθέσιμο: @@ -1898,11 +1924,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Mined balance that has not yet matured - Εξορυγμένο υπόλοιπο που δεν έχει ακόμα ωριμάσει + Εξορυγμένο υπόλοιπο που δεν έχει ωριμάσει ακόμα Balances - Υπόλοιπο: + Υπόλοιπα Total: @@ -1912,30 +1938,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance Το τρέχον συνολικό υπόλοιπο - - Your current balance in watch-only addresses - Το τρέχον υπόλοιπο σας σε διευθύνσεις παρακολούθησης μόνο - - - Spendable: - Για ξόδεμα: - Recent transactions Πρόσφατες συναλλαγές - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Μη επικυρωμένες συναλλαγές σε διευθύνσεις παρακολούθησης μόνο - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Εξορυγμένο υπόλοιπο σε διευθύνσεις παρακολούθησης μόνο που δεν έχει ωριμάσει ακόμα - - - Current total balance in watch-only addresses - Το τρέχον συνολικό υπόλοιπο σε διευθύνσεις παρακολούθησης μόνο - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Ενεργοποιήθηκε η κατάσταση ιδιωτικότητας στην καρτέλα Επισκόπησης. Για εμφάνιση των τιμών αποεπιλέξτε το Ρυθμίσεις->Απόκρυψη τιμών. @@ -1953,7 +1959,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Broadcast Tx - Αναμετάδωση Tx + Μετάδοση Tx Copy to Clipboard @@ -1969,11 +1975,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Failed to load transaction: %1 - Αποτυχία φόρτωσης μεταφοράς: %1 + Αποτυχία φόρτωσης συναλλαγής: %1 Failed to sign transaction: %1 - Αποτυχία εκπλήρωσης συναλλαγής: %1 + Αποτυχία υπογραφής συναλλαγής: %1 Cannot sign inputs while wallet is locked. @@ -1985,7 +1991,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Υπεγράφη %1 καταχώρηση, αλλά περισσότερες υπογραφές χρειάζονται. + Υπεγράφησαν %1 inputs, αλλά χρειάζονται ακόμα περισσότερες υπογραφές. Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. @@ -1993,16 +1999,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Unknown error processing transaction. - Άγνωστο λάθος επεξεργασίας μεταφοράς. + Άγνωστο λάθος στην επεξεργασία συναλλαγής. Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Έγινε επιτυχής αναμετάδοση της συναλλαγής! -ID Συναλλαγής: %1 + Επιτυχής αναμετάδοση της συναλλαγής! ID Συναλλαγής: %1 Transaction broadcast failed: %1 - Η αναμετάδοση της συναλαγής απέτυχε: %1 + Η αναμετάδοση της συναλλαγής απέτυχε: %1 PSBT copied to clipboard. @@ -2031,7 +2036,7 @@ ID Συναλλαγής: %1 Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός των κρατήσεων ή του συνολικού ποσού συναλλαγής. + Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός των τελών ή του συνολικού ποσού συναλλαγής. Pays transaction fee: @@ -2047,19 +2052,19 @@ ID Συναλλαγής: %1 Transaction has %1 unsigned inputs. - Η συναλλαγή έχει %1 μη υπογεγραμμένη καταχώρηση. + Η συναλλαγή έχει %1 μη υπογεγραμμένα inputs. Transaction is missing some information about inputs. - Λείπουν μερικές πληροφορίες από την συναλλαγή. + Λείπουν μερικές πληροφορίες από την συναλλαγή για τα inputs. Transaction still needs signature(s). - Η συναλλαγή απαιτεί υπογραφή/ές + Η συναλλαγή απαιτεί ακόμα υπογραφή(ες). (But no wallet is loaded.) - (Δεν έχει γίνει φόρτωση πορτοφολιού) + (Δεν υπάρχει φορτωμένο πορτοφόλι) (But this wallet cannot sign transactions.) @@ -2071,7 +2076,7 @@ ID Συναλλαγής: %1 Transaction is fully signed and ready for broadcast. - Η συναλλαγή είναι πλήρως υπογεγραμμένη και έτοιμη για αναμετάδωση. + Η συναλλαγή είναι πλήρως υπογεγραμμένη και έτοιμη για μετάδοση. Transaction status is unknown. @@ -2110,20 +2115,20 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Payment request file handling - Επεξεργασία αρχείου αίτησης πληρωμής + Διαχείριση αρχείου αιτήματος πληρωμής PeerTableModel - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Agent χρήστη + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Χρόνος απόκρισης Peer Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Χρήστης + Κόμβος Age @@ -2138,12 +2143,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Sent Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - Αποστολή + Απεστάλησαν Received Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Παραλήφθησαν + Παρελήφθησαν Address @@ -2163,12 +2168,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Inbound An Inbound Connection from a Peer. - Εισερχόμενα + Εισερχόμενη Outbound An Outbound Connection to a Peer. - Εξερχόμενα + Εξερχόμενη @@ -2179,7 +2184,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 &Copy Image - &Αντιγραφή εικόνας + Αντι&γραφή εικόνας Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. @@ -2211,11 +2216,11 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Client version - Έκδοση Πελάτη + Έκδοση προγράμματος &Information - &Πληροφορία + &Πληροφορίες General @@ -2223,15 +2228,19 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Datadir - Κατάλογος Δεδομένων + Φάκελος δεδομένων + + + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + Για να καθορίσετε μια ξεχωριστή θέση του φακέλου δεδομένων χρησιμοποιήστε την επιλογή '%1'. Blocksdir - Κατάλογος των Μπλοκς + Φάκελος των blocks To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - Για να καθορίσετε μια μη προεπιλεγμένη θέση του καταλόγου μπλοκ, χρησιμοποιήστε την επιλογή '%1'. + Για να καθορίσετε μια ξεχωριστή θέση του φακέλου των blocks, χρησιμοποιήστε την επιλογή '%1'. Startup time @@ -2249,13 +2258,21 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Number of connections Αριθμός συνδέσεων + + Local Addresses + Τοπικές Διευθύνσεις + + + Network addresses that your Bitcoin node is currently using to communicate with other nodes. + Διευθύνσεις δικτύου που χρησιμοποιεί αυτήν τη στιγμή ο Bitcoin κόμβος σας για να επικοινωνεί με άλλους κόμβους. + Block chain - Αλυσίδα μπλοκ + Αλυσίδα block Memory Pool - Πισίνα μνήμης + Δεξαμενή μνήμης Current number of transactions @@ -2263,7 +2280,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Memory usage - χρήση Μνήμης + Χρήση μνήμης Wallet: @@ -2279,31 +2296,35 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Received - Παραλήφθησαν + Παρελήφθησαν Sent - Αποστολή + Απεστάλη &Peers - &Χρήστες + &Κόμβοι Banned peers - Αποκλεισμένοι χρήστες + Αποκλεισμένοι κόμβοι Select a peer to view detailed information. - Επιλέξτε έναν χρήστη για να δείτε αναλυτικές πληροφορίες. + Επιλέξτε ένα κόμβο για αναλυτικές πληροφορίες. + + + Hide Peers Detail + Απόκρυψη Λεπτομερειών Κόμβων The transport layer version: %1 - Πρωτόκολλο μεταφοράς: %1 + Έκδοση πρωτοκόλλου μεταφοράς: %1 Transport - Μεταφορά + Πρωτόκολλο μεταφοράς Session ID @@ -2315,7 +2336,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Whether we relay transactions to this peer. - Είτε αναμεταδίδουμε συναλλαγές σε αυτόν τον ομότιμο. + Αν αναμεταδίδουμε συναλλαγές σε αυτόν τον κόμβο. Transaction Relay @@ -2323,7 +2344,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Starting Block - Αρχικό Μπλοκ + Αρχικό Block Synced Headers @@ -2331,7 +2352,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Synced Blocks - Συγχρονισμένα Μπλοκς + Συγχρονισμένα Blocks Last Transaction @@ -2339,16 +2360,16 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Το χαρτογραφημένο Αυτόνομο Σύστημα που χρησιμοποιείται για τη διαφοροποίηση της επιλογής ομοτίμων. + Το αντιστοιχισμένο Αυτόνομο Σύστημα (AS) που χρησιμοποιείται για τη διαφοροποίηση της επιλογής peer. Mapped AS - Χαρτογραφημένο ως + Αντιστοιχισμένο AS Whether we relay addresses to this peer. Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Είτε αναμεταδίδουμε διευθύνσεις σε αυτόν τον ομότιμο. + Αν αναμεταδίδουμε διευθύνσεις σε αυτόν τον κόμβο. Address Relay @@ -2358,38 +2379,34 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Ο συνολικός αριθμός των διευθύνσεων που ελήφθησαν από αυτόν τον ομότιμο και υποβλήθηκαν σε επεξεργασία (εξαιρούνται οι διευθύνσεις που απορρίφθηκαν λόγω περιορισμού ποσοστού). + Ο συνολικός αριθμός των διευθύνσεων που ελήφθησαν από αυτόν τον κόμβο και υποβλήθηκαν σε επεξεργασία (εξαιρούνται οι διευθύνσεις που απορρίφθηκαν λόγω περιορισμού ποσοστού). The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Ο συνολικός αριθμός των διευθύνσεων που ελήφθησαν από αυτόν τον ομότιμο και απορρίφθηκαν (δεν υποβλήθηκαν σε επεξεργασία) λόγω περιορισμού ποσοστού. + Ο συνολικός αριθμός των διευθύνσεων που ελήφθησαν από αυτόν τον κόμβο και απορρίφθηκαν (δεν υποβλήθηκαν σε επεξεργασία) λόγω περιορισμού ρυθμού. Addresses Processed Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Επεξεργασμένες Διευθύνσεις + Επεξεργασμένες Διευθύνσεις Addresses Rate-Limited Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Περιορισμένου Ποσοστού Διευθύνσεις - - - User Agent - Agent χρήστη + Διευθύνσεις με Περιορισμό-Ρυθμού Node window - Κόμβος παράθυρο + Παράθυρο κόμβου Current block height - Τωρινό ύψος block + Τρέχων ύψος block Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Ανοίξτε το αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων %1 από τον τρέχοντα κατάλογο δεδομένων. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα για τα μεγάλα αρχεία καταγραφής. + Ανοίξτε το αρχείο καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων %1 από τον τρέχοντα φάκελο δεδομένων. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα για τα μεγάλα αρχεία καταγραφής. Decrease font size @@ -2401,19 +2418,23 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Permissions - Αδειες + Δικαιώματα The direction and type of peer connection: %1 - Η κατεύθυνση και ο τύπος της ομότιμης σύνδεσης: %1 + Η κατεύθυνση και ο τύπος της σύνδεσης κόμβου: %1 Direction/Type Κατεύθυνση/Τύπος + + The BIP324 session ID string in hex. + Η συμβολοσειρά αναγνωριστικού περιόδου σύνδεσης BIP324 σε δεκαεξαδική μορφή. + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - Το πρωτόκολλο δικτύου αυτού του ομότιμου συνδέεται μέσω: IPv4, IPv6, Onion, I2P ή CJDNS. + Το πρωτόκολλο δικτύου αυτού του κόμβου συνδέεται μέσω: IPv4, IPv6, Onion, I2P ή CJDNS. Services @@ -2421,11 +2442,11 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - Αναμετάδοση υψηλού εύρους ζώνης BIP152 συμπαγούς μπλοκ: %1 + Υψηλής ταχύτητας μετάδοση BIP152 συμπαγών block: %1 High Bandwidth - Υψηλό εύρος ζώνης + Υψηλής ταχύτητας μετάδοση Connection Time @@ -2433,7 +2454,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - Ο χρόνος που έχει παρέλθει από τη λήψη ενός νέου μπλοκ που περνούσε τους αρχικούς ελέγχους εγκυρότητας ελήφθη από αυτόν τον ομότιμο. + Ο χρόνος που έχει παρέλθει από τη λήψη ενός νέου block - που πέρασε τους αρχικούς ελέγχους εγκυρότητας - ελήφθη από αυτόν τον κόμβο. Last Block @@ -2442,7 +2463,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - Ο χρόνος που έχει παρέλθει από τη λήψη μιας νέας συναλλαγής που έγινε αποδεκτή στο υπόμνημά μας από αυτόν τον ομότιμο. + Ο χρόνος που έχει παρέλθει από τη λήψη νέας συναλλαγής που έγινε δεκτή στο mempool από αυτόν τον κόμβο. Last Send @@ -2454,7 +2475,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Ping Time - Χρόνος καθυστέρησης + Χρόνος απόκρισης The duration of a currently outstanding ping. @@ -2462,19 +2483,19 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Ping Wait - Αναμονή Ping + Αναμονή απόκρισης Min Ping - Ελάχιστο Min + Ελάχιστο Ping Time Offset - Χρονική αντιστάθμιση + Απόκλιση χρόνου Last block time - Χρόνος τελευταίου μπλοκ + Χρόνος τελευταίου block &Open @@ -2511,7 +2532,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Inbound: initiated by peer Explanatory text for an inbound peer connection. - Εισερχόμενo: Ξεκίνησε από peer + Εισερχόμενο: ξεκίνησε από κόμβο Outbound Full Relay: default @@ -2526,12 +2547,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - Εγχειρίδιο Εξερχόμενων: προστέθηκε χρησιμοποιώντας RPC %1ή %2/%3επιλογές διαμόρφωσης + Χειροκίνητη Εξερχόμενη: προστέθηκε χρησιμοποιώντας RPC %1 ή %2/%3 επιλογών διαμόρφωσης Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Εξερχόμενων Ελλείψεων: βραχύβια, για δοκιμή διευθύνσεων + Δοκιμαστική Εξερχόμενη: βραχύβια, για τον έλεγχο διευθύνσεων Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses @@ -2541,25 +2562,25 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 detecting: peer could be v1 or v2 Explanatory text for "detecting" transport type. - ανίχνευση: ο ομότιμος μπορεί να είναι v1 ή v2 + ανίχνευση: ο κόμβος μπορεί να είναι v1 ή v2 v1: unencrypted, plaintext transport protocol Explanatory text for v1 transport type. - v1: πρωτόκολλο μεταφοράς μη κρυπτογραφημένου απλού κειμένου + v1: μη κρυπτογραφημένο, πρωτόκολλο μεταφοράς απλού κειμένου v2: BIP324 encrypted transport protocol Explanatory text for v2 transport type. - v2: Κρυπτογραφημένο πρωτόκολλο μεταφοράς BIP324 + v2: BIP324 κρυπτογραφημένο πρωτόκολλο μεταφοράς we selected the peer for high bandwidth relay - επιλέξαμε τον ομότιμο για υψηλού εύρους ζώνης αναμετάδοση + επιλέξαμε τον κόμβο για υψηλή ταχύτητα αναμετάδοσης the peer selected us for high bandwidth relay - ο ομότιμος μας επέλεξε για υψηλής ταχύτητας αναμετάδοση + ο κόμβος μας επέλεξε για υψηλής ταχύτητας αναμετάδοση no high bandwidth relay selected @@ -2578,6 +2599,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 1 &hour 1 &ώρα + + 1 d&ay + 1 η&μέρα + 1 &week 1 &εβδομάδα @@ -2608,13 +2633,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Εκτέλεση εντολής χωρίς πορτοφόλι - Ctrl+I - Ctrl+Ι  + Node window - [%1] + Παράθυρο κόμβου - [%1] Executing command using "%1" wallet -   -Εκτελέστε εντολή χρησιμοποιώντας το πορτοφόλι "%1" + Εκτελώντας εντολή με το πορτοφόλι "%1" Welcome to the %1 RPC console. @@ -2625,13 +2649,13 @@ For more information on using this console, type %6. %7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - Καλώς ήρθατε στην%1κονσόλα RPC. -Χρησιμοποιήστε τα πάνω και τα κάτω βέλη για πλοήγηση στο ιστορικό και%2εκκαθάριση της οθόνης. -Χρησιμοποιήστε%3και%4για να αυξήσετε ή να μειώσετε το μέγεθος της γραμματοσειράς. -Πληκτρολογήστε%5για επισκόπηση των διαθέσιμων εντολών. -Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση αυτής της κονσόλας, πληκτρολογήστε%6. + Καλώς ήρθατε στην %1 κονσόλα RPC. +Χρησιμοποιήστε τα πάνω και τα κάτω βέλη για πλοήγηση στο ιστορικό και %2 εκκαθάριση της οθόνης. +Χρησιμοποιήστε %3 και %4 για να αυξήσετε ή να μειώσετε το μέγεθος της γραμματοσειράς. +Πληκτρολογήστε %5 για επισκόπηση των διαθέσιμων εντολών. +Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση αυτής της κονσόλας, πληκτρολογήστε %6. -%7ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι σκάμερς είναι ενεργοί, λέγοντας στους χρήστες να πληκτρολογούν εντολές εδώ, κλέβοντας το περιεχόμενο του πορτοφολιού τους. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν την κονσόλα χωρίς να κατανοήσετε πλήρως τις συνέπειες μιας εντολής.%8 +%7ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι απατεώνες/scammers είναι ενεργοί, λέγοντας στους χρήστες να πληκτρολογούν εντολές εδώ, κλέβοντας το περιεχόμενο του πορτοφολιού τους. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν την κονσόλα χωρίς να κατανοήσετε πλήρως τις συνέπειες μιας εντολής.%8 Executing… @@ -2640,7 +2664,7 @@ For more information on using this console, type %6. (peer: %1) - (χρήστης: %1) + (κόμβος: %1) via %1 @@ -2664,7 +2688,7 @@ For more information on using this console, type %6. Ban for - Απαγόρευση για + Αποκλεισμός για Never @@ -2683,7 +2707,7 @@ For more information on using this console, type %6. &Label: - &Επιγραφή + &Ετικέτα: &Message: @@ -2727,7 +2751,7 @@ For more information on using this console, type %6. Requested payments history - Ιστορικό πληρωμών που ζητήσατε + Ιστορικό αιτημάτων πληρωμών Show the selected request (does the same as double clicking an entry) @@ -2755,7 +2779,7 @@ For more information on using this console, type %6. Copy &label - Αντιγραφή &ετικέτα + Αντιγραφή &ετικέτας Copy &message @@ -2877,18 +2901,18 @@ For more information on using this console, type %6. Requested - Ζητείται + Αιτήθηκαν SendCoinsDialog Send Coins - Αποστολή νομισμάτων + Αποστολή bitcoin Coin Control Features - Χαρακτηριστικά επιλογής κερμάτων + Λειτουργίες επιλογής κερμάτων automatically selected @@ -2896,7 +2920,7 @@ For more information on using this console, type %6. Insufficient funds! - Ανεπαρκές κεφάλαιο! + Ανεπαρκές κεφάλαια! Quantity: @@ -2908,11 +2932,11 @@ For more information on using this console, type %6. Fee: - Ταρίφα: + Τέλη συναλλαγής: After Fee: - Ταρίφα αλλαγής: + Καθαρό Ποσό: Change: @@ -2936,8 +2960,7 @@ For more information on using this console, type %6. Warning: Fee estimation is currently not possible. -   -Προειδοποίηση: Προς το παρόν δεν είναι δυνατή η εκτίμηση των εξόδων.. + Προειδοποίηση: Προς το παρόν δεν είναι δυνατή η εκτίμηση των τελών συναλλαγών. per kilobyte @@ -2967,17 +2990,13 @@ For more information on using this console, type %6. Clear all fields of the form. Καθαρισμός όλων των πεδίων της φόρμας. - - Inputs… - Προσθήκες... - Choose… Επιλογή... Hide transaction fee settings - Απόκρυψη ρυθμίσεων αμοιβής συναλλαγής + Απόκρυψη ρυθμίσεων τελών συναλλαγής Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size. @@ -2989,7 +3008,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process. - Όταν υπάρχει λιγότερος όγκος συναλλαγών από το χώρο στα μπλοκ, οι ανθρακωρύχοι καθώς και οι κόμβοι αναμετάδοσης μπορούν να επιβάλουν ένα ελάχιστο τέλος. Η πληρωμή μόνο αυτού του ελάχιστου τέλους είναι μια χαρά, αλλά γνωρίζετε ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια συναλλαγή που δεν επιβεβαιώνει ποτέ τη στιγμή που υπάρχει μεγαλύτερη ζήτηση για συναλλαγές bitcoin από ό, τι μπορεί να επεξεργαστεί το δίκτυο. + Όταν υπάρχει λιγότερος όγκος συναλλαγών από το χώρο στα blocks, οι εξορύκτες καθώς και οι κόμβοι αναμετάδοσης μπορούν να επιβάλουν ένα ελάχιστο τέλος. Η πληρωμή μόνο αυτού του ελάχιστου τέλους είναι μια χαρά, αλλά γνωρίζετε ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια συναλλαγή που δεν επιβεβαιώνεται όταν θα υπάρχει μεγαλύτερη ζήτηση για συναλλαγές bitcoin από ότι μπορεί να επεξεργαστεί το δίκτυο. A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) @@ -3001,15 +3020,15 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmation time target: - Επιβεβαίωση χρονικού στόχου: + Στόχος χρόνου επιβεβαίωσης: Enable Replace-By-Fee - Ενεργοποίηση Αντικατάστασης-Aπό-Έξοδα + Ενεργοποίηση Replace-By-Fee With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk. - Με την υπηρεσία αντικατάστασης-πληρωμής (BIP-125) μπορείτε να αυξήσετε το τέλος μιας συναλλαγής μετά την αποστολή. Χωρίς αυτό, μπορεί να συνιστάται υψηλότερη αμοιβή για την αντιστάθμιση του αυξημένου κινδύνου καθυστέρησης της συναλλαγής. + Με την υπηρεσία αντικατάστασης πληρωμής Replace-By-Fee (BIP-125) μπορείτε να αυξήσετε το τέλος μιας συναλλαγής μετά την αποστολή. Χωρίς αυτό, μπορεί να συνιστάται υψηλότερη αμοιβή για την αντιστάθμιση του αυξημένου κινδύνου καθυστέρησης της συναλλαγής. Clear &All @@ -3025,7 +3044,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos S&end - Αποστολή + Α&ποστολή Copy quantity @@ -3041,7 +3060,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy after fee - Αντιγραφή μετά τα έξοδα + Αντιγραφή μετά τα τέλη συναλλαγής Copy bytes @@ -3049,25 +3068,21 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy change - Αντιγραφή αλλαγής - - - %1 (%2 blocks) - %1 (%2 μπλοκς) + Αντιγραφή ρέστων Sign on device "device" usually means a hardware wallet. - Εγγραφή στην συσκευή + Υπογραφή σε συσκευή Connect your hardware wallet first. - Συνδέστε πρώτα τη συσκευή πορτοφολιού σας. + Συνδέστε πρώτα το hardware πορτοφόλι σας. Set external signer script path in Options -> Wallet "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Ορίστε τη διαδρομή σεναρίου εξωτερικού υπογράφοντος στις Επιλογές -> Πορτοφόλι + Ορίστε την διαδρομή script εξωτερικού υπογραφέα στις Επιλογές -> Πορτοφόλι Cr&eate Unsigned @@ -3075,7 +3090,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Δημιουργεί μια συναλλαγή Bitcoin με μερική υπογραφή (PSBT) για χρήση με π.χ. ένα πορτοφόλι%1 εκτός σύνδεσης ή ένα πορτοφόλι υλικού συμβατό με το PSBT. + Δημιουργεί μια συναλλαγή Bitcoin με μερική υπογραφή (PSBT) για χρήση με π.χ. ένα πορτοφόλι %1 εκτός σύνδεσης ή ένα hardware πορτοφόλι συμβατό με PSBT. %1 to '%2' @@ -3087,21 +3102,21 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos To review recipient list click "Show Details…" - Για να αναθεωρήσετε τη λίστα παραληπτών, κάντε κλικ στην επιλογή "Εμφάνιση λεπτομερειών..." + Για να αναθεωρήσετε τη λίστα παραληπτών, κάντε κλικ στην επιλογή "Εμφάνιση Λεπτομερειών..." Sign failed - H εγγραφή απέτυχε + Η υπογραφή απέτυχε External signer not found "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Δεν βρέθηκε ο εξωτερικός υπογράφων + Δεν βρέθηκε ο εξωτερικός υπογράφεας External signer failure "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Αποτυχία εξωτερικού υπογράφοντος + Αποτυχία εξωτερικού υπογραφέα Save Transaction Data @@ -3134,6 +3149,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. Παρακαλούμε, ελέγξτε την πρόταση συναλλαγής. Θα παραχθεί μια συναλλαγή Bitcoin με μερική υπογραφή (PSBT), την οποία μπορείτε να αντιγράψετε και στη συνέχεια να υπογράψετε με π.χ. ένα πορτοφόλι %1 εκτός σύνδεσης ή ένα πορτοφόλι υλικού συμβατό με το PSBT. + + %1 from wallet '%2' + %1 από το πορτοφόλι '%2' + Do you want to create this transaction? Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. @@ -3142,7 +3161,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Παρακαλώ, ελέγξτε τη συναλλαγή σας. Μπορείτε να δημιουργήσετε και να στείλετε αυτήν τη συναλλαγή ή να δημιουργήσετε μια μερικώς υπογεγραμμένη συναλλαγή Bitcoin (PSBT), την οποία μπορείτε να αποθηκεύσετε ή να αντιγράψετε και στη συνέχεια να υπογράψετε, π.χ. με ένα πορτοφόλι εκτός σύνδεσης%1ή ένα πορτοφόλι υλικού συμβατό με PSBT. + Παρακαλώ, ελέγξτε τη συναλλαγή σας. Μπορείτε να δημιουργήσετε και να στείλετε αυτήν τη συναλλαγή ή να δημιουργήσετε μια μερικώς υπογεγραμμένη συναλλαγή Bitcoin (PSBT), την οποία μπορείτε να αποθηκεύσετε ή να αντιγράψετε και στη συνέχεια να υπογράψετε, π.χ. με ένα πορτοφόλι εκτός σύνδεσης %1 ή ένα hardware πορτοφόλι συμβατό με PSBT. Please, review your transaction. @@ -3151,12 +3170,11 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Transaction fee - Κόστος συναλλαγής + Τέλος συναλλαγής Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125. -   -Δεν σηματοδοτεί την Aντικατάσταση-Aπό-Έξοδο, BIP-125. + Δεν σηματοδοτεί το Replace-By-Fee, BIP-125. Total Amount @@ -3178,11 +3196,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins - Επιβεβαιώστε την αποστολή νομισμάτων - - - Watch-only balance: - Παρακολούθηση μόνο ισορροπίας: + Επιβεβαιώστε την αποστολή bitcoin The recipient address is not valid. Please recheck. @@ -3210,13 +3224,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - Ένα τέλος υψηλότερο από το %1 θεωρείται ένα παράλογο υψηλό έξοδο. + Ένα τέλος συναλλαγής υψηλότερο από το %1 θεωρείται παράλογα υψηλό. Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Αναμένεται η έναρξη επιβεβαίωσης εντός %n μπλοκ. - Αναμένεται η έναρξη επιβεβαίωσης εντός %n μπλοκ. + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Estimated to begin confirmation within %n block(s). @@ -3225,11 +3239,11 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Warning: Unknown change address - Προειδοποίηση: Άγνωστη διεύθυνση αλλαγής + Προειδοποίηση: Άγνωστη διεύθυνση ρέστων Confirm custom change address - Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση προσαρμοσμένης αλλαγής + Επιβεβαιώστε τη προσαρμοσμένη διεύθυνση ρέστων The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? @@ -3252,7 +3266,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos &Label: - &Επιγραφή + &Ετικέτα: Choose previously used address @@ -3264,7 +3278,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Paste address from clipboard - Επικόλληση διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων + Επικόλληση διεύθυνσης από το πρόχειρο Remove this entry @@ -3272,7 +3286,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos The amount to send in the selected unit - Το ποσό που θα αποσταλεί στην επιλεγμένη μονάδα + Το ποσό που θα αποσταλεί με την επιλεγμένη μονάδα The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. @@ -3280,7 +3294,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos S&ubtract fee from amount - Α&φερέστε το τέλος από το ποσό + Α&φερέστε το τέλος συναλλαγής από το ποσό Use available balance @@ -3314,15 +3328,19 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos SignVerifyMessageDialog Signatures - Sign / Verify a Message - Υπογραφές - Είσοδος / Επαλήθευση Mηνύματος + Υπογραφές - Υπογράψτε / Επαληθεύστε ένα Μήνυμα &Sign Message &Υπογραφή Μηνύματος + + You can sign messages/agreements with your legacy (P2PKH) addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + Μπορείτε να υπογράψετε μηνύματα/συμφωνίες με τις παλαιότερες (P2PKH) διευθύνσεις σας για να αποδείξετε ότι μπορείτε να λαμβάνετε bitcoin που αποστέλλονται σε αυτές. Προσέξτε να μην υπογράψετε τίποτα αόριστο ή τυχαίο, καθώς οι επιθέσεις ηλεκτρονικού "ψαρέματος" (phishing) ενδέχεται να προσπαθήσουν να σας ξεγελάσουν ώστε να τους υπογράψετε την ταυτότητά σας. Υπογράφετε μόνο πλήρως λεπτομερείς δηλώσεις με τις οποίες συμφωνείτε. + The Bitcoin address to sign the message with - Διεύθυνση Bitcoin που θα σταλεί το μήνυμα + Διεύθυνση Bitcoin που θα υπογράψει το μήνυμα Choose previously used address @@ -3330,7 +3348,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Paste address from clipboard - Επικόλληση διεύθυνσης από το βιβλίο διευθύνσεων + Επικόλληση διεύθυνσης από το πρόχειρο Enter the message you want to sign here @@ -3341,8 +3359,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Υπογραφή - Copy the current signature to the system clipboard - Αντιγραφή της επιλεγμένης υπογραφής στο πρόχειρο του συστήματος + Copy the current signature to the clipboard + Αντιγραφή της επιλεγμένης υπογραφής στο πρόχειρο Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3350,11 +3368,11 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Sign &Message - Υπογραφη μήνυματος + Υπογραφή &Μηνύματος Reset all sign message fields - Επαναφορά όλων των πεδίων μήνυματος + Επαναφορά των πεδίων υπογραφής μηνύματος Clear &All @@ -3366,7 +3384,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! - Εισαγάγετε τη διεύθυνση του παραλήπτη, το μήνυμα (βεβαιωθείτε ότι αντιγράφετε σωστά τα διαλείμματα γραμμής, τα κενά, τις καρτέλες κλπ.) Και την υπογραφή παρακάτω για να επαληθεύσετε το μήνυμα. Προσέξτε να μην διαβάσετε περισσότερα στην υπογραφή από ό,τι είναι στο ίδιο το υπογεγραμμένο μήνυμα, για να αποφύγετε να εξαπατήσετε από μια επίθεση στον άνθρωπο στη μέση. Σημειώστε ότι αυτό αποδεικνύει μόνο ότι η υπογραφή συμβαλλόμενο μέρος λαμβάνει με τη διεύθυνση, δεν μπορεί να αποδειχθεί αποστολή οποιασδήποτε συναλλαγής! + Εισαγάγετε τη διεύθυνση του παραλήπτη, το μήνυμα (βεβαιωθείτε ότι αντιγράφετε σωστά τα διαλείμματα γραμμής, τα κενά, τις καρτέλες κλπ.) και την υπογραφή παρακάτω για να επαληθεύσετε το μήνυμα. Προσέξτε να μην ερμηνεύσετε περισσότερα στην υπογραφή από ότι περιέχει το ίδιο το υπογεγραμμένο μήνυμα, ώστε να αποφύγετε να εξαπατηθείτε από μια επίθεση τύπου man-in-the-middle. Σημειώστε ότι αυτό αποδεικνύει μόνο ότι το υπογράφον μέρος μπορεί να λαμβάνει με τη διεύθυνση, δεν μπορεί να αποδείξει την αποστολή κάποιας συναλλαγής! The Bitcoin address the message was signed with @@ -3382,19 +3400,19 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address - Επαληθεύστε το μήνυμα για να αποδείξετε πως υπογράφθηκε από τη συγκεκριμένη διεύθυνση Bitcoin + Επαληθεύστε το μήνυμα για να αποδειχθεί πως υπογράφηκε από τη συγκεκριμένη διεύθυνση Bitcoin Verify &Message - Επιβεβαίωση Mηνύματος + Επιβεβαίωση &Μηνύματος Reset all verify message fields - Επαναφορά όλων των πεδίων επαλήθευσης μηνύματος + Επαναφορά των πεδίων επαλήθευσης μηνύματος Click "Sign Message" to generate signature - Κάντε κλικ στην επιλογή "Υπογραφή μηνύματος" για να δημιουργήσετε υπογραφή + Κάντε κλικ στην επιλογή "Υπογραφή Μηνύματος" για να δημιουργήσετε υπογραφή The entered address is invalid. @@ -3404,6 +3422,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Please check the address and try again. Ελέγξτε τη διεύθυνση και δοκιμάστε ξανά. + + The entered address does not refer to a legacy (P2PKH) key. Message signing for SegWit and other non-P2PKH address types is not supported in this version of %1. Please check the address and try again. + Η καταχωρημένη διεύθυνση δεν αναφέρεται σε παλαιότερο (P2PKH) κλειδί. Η υπογραφή μηνυμάτων για SegWit και άλλων τύπων διευθύνσεων που δεν είναι P2PKH δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την έκδοση του %1. Ελέγξτε τη διεύθυνση και προσπαθήστε ξανά. + Wallet unlock was cancelled. Το ξεκλείδωμα του Πορτοφολιού ακυρώθηκε. @@ -3418,7 +3440,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Message signing failed. - Η υπογραφή μηνυμάτων απέτυχε. + Η υπογραφή μηνύματος απέτυχε. Message signed. @@ -3438,7 +3460,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Message verification failed. - Επαλήθευση μηνύματος απέτυχε + Η επαλήθευση μηνύματος απέτυχε. Message verified. @@ -3463,6 +3485,16 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction. σε σύγκρουση με μια συναλλαγή με %1 επιβεβαιώσεις + + 0/unconfirmed, in memory pool + Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool. + 0/μη επιβεβαιωμένες, στη mempool + + + 0/unconfirmed, not in memory pool + Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool. + 0/μη επιβεβαιωμένες, όχι στη mempool + abandoned Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction. @@ -3476,7 +3508,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos %1 confirmations Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks. - %1 επιβεβαιώσεις + %1 επικυρώσεις Status @@ -3510,10 +3542,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address δική σας διεύθυνση - - watch-only - παρακολούθηση-μόνο - label ετικέτα @@ -3525,13 +3553,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos matures in %n more block(s) - ωριμάζει σε %n περισσότερα μπλοκ - ωριμάζει σε %n περισσότερα κομμάτια + matures in %n more block(s) + matures in %n more block(s) not accepted - μη έγκυρο + μη αποδεκτό Debit @@ -3547,7 +3575,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Transaction fee - Κόστος συναλλαγής + Τέλη συναλλαγής Net amount @@ -3563,7 +3591,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Transaction ID - Ταυτότητα συναλλαγής + ID συναλλαγής Transaction total size @@ -3575,7 +3603,11 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Output index - Δείκτης εξόδου + Δείκτης output + + + %1 (Certificate was not verified) + %1 (Το πιστοποιητικό δεν επαληθεύτηκε) Merchant @@ -3593,10 +3625,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Transaction Συναλλαγή - - Inputs - Είσοδοι - Amount Ποσό @@ -3637,27 +3665,27 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Unconfirmed - Ανεξακρίβωτος + Μη επικυρωμένη Abandoned - εγκαταλελειμμένος + Εγκαταλελειμμένη Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) - Επιβεβαίωση (%1 από %2 συνιστώμενες επιβεβαιώσεις) + Επικυρώνεται (%1 από %2 συνιστώμενες επικυρώσεις) Confirmed (%1 confirmations) - Επιβεβαίωση (%1 επιβεβαιώσεις) + Επικυρώθηκε (%1 επικυρώσεις) Conflicted - Συγκρούεται + Σε διένεξη Immature (%1 confirmations, will be available after %2) - Άτομο (%1 επιβεβαιώσεις, θα είναι διαθέσιμες μετά το %2) + Ανώριμο (%1 επικυρώσεις, θα είναι διαθέσιμο μετά από %2) Generated but not accepted @@ -3679,10 +3707,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined Εξόρυξη - - watch-only - παρακολούθηση-μόνο - (n/a) (μη διαθέσιμο) @@ -3693,7 +3717,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. - Κατάσταση συναλλαγής. Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από αυτό το πεδίο για να δείτε τον αριθμό των επιβεβαιώσεων. + Κατάσταση συναλλαγής. Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού πάνω από αυτό το πεδίο για να δείτε τον αριθμό των επικυρώσεων. Date and time that the transaction was received. @@ -3703,17 +3727,13 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. Είδος συναλλαγής. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Είτε πρόκειται για μια διεύθυνση μόνο για ρολόι, είτε όχι, σε αυτήν τη συναλλαγή. - User-defined intent/purpose of the transaction. Καθορισμένος από τον χρήστη σκοπός / σκοπός της συναλλαγής. Amount removed from or added to balance. - Ποσό που αφαιρέθηκε ή προστέθηκε στην ισορροπία. + Ποσό που αφαιρέθηκε ή προστέθηκε στο υπόλοιπο. @@ -3748,11 +3768,11 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Sent to - Αποστέλλονται προς + Αποστολή προς Mined - Εξόρυξη + Εξορυγμένη Other @@ -3760,7 +3780,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Enter address, transaction id, or label to search - Εισαγάγετε τη διεύθυνση, το αναγνωριστικό συναλλαγής ή την ετικέτα για αναζήτηση + Εισαγάγετε τη διεύθυνση, το ID συναλλαγής ή την ετικέτα για αναζήτηση Min amount @@ -3776,7 +3796,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy &label - Αντιγραφή &ετικέτα + Αντιγραφή &ετικέτας Copy &amount @@ -3784,7 +3804,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy transaction &ID - Αντιγραφή συναλλαγής &ID + Αντιγραφή &ID συναλλαγής Copy &raw transaction @@ -3792,7 +3812,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy full transaction &details - Αντιγραφή όλων των πληροφοριών συναλλαγής &λεπτομερειών + Αντιγραφή πλήρων &λεπτομερειών συναλλαγής &Show transaction details @@ -3800,19 +3820,24 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Increase transaction &fee - Αύξηση &κρατήσεων συναλλαγής + Αύξηση &τελών συναλλαγής A&bandon transaction - Α&πόρριψη συναλλαγής + &Εγκατάλειψη συναλλαγής &Edit address label &Επεξεργασία της ετικέτας διεύθυνσης + + Show in %1 + Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. + Εμφάνιση σε %1 + Export Transaction History - Εξαγωγή ιστορικού συναλλαγών + Εξαγωγή Ιστορικού Συναλλαγών Comma separated file @@ -3823,10 +3848,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed Επικυρωμένες - - Watch-only - Παρακολουθήστε μόνο - Date Ημερομηνία @@ -3843,10 +3864,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Address Διεύθυνση - - ID - ταυτότητα - Exporting Failed Αποτυχία εξαγωγής @@ -3879,12 +3896,12 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Go to File > Open Wallet to load a wallet. - OR - Δεν έχει φορτωθεί κανένα πορτοφόλι. -Μεταβείτε στο Αρχείο>Άνοιγμα πορτοφολιού για φόρτωση. --Η- +Μεταβείτε στο Αρχείο > Άνοιγμα Πορτοφολιού για να φορτώσετε . +- Η - Create a new wallet - Δημιουργία νέου Πορτοφολιού + Δημιουργία νέου πορτοφολιού Error @@ -3896,11 +3913,11 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Load Transaction Data - Φόρτωση δεδομένων συναλλαγής + Φόρτωση Δεδομένων Συναλλαγής Partially Signed Transaction (*.psbt) - Μερικώς υπογεγραμμένη συναλλαγή (*.psbt) + Μερικώς Υπογεγραμμένη Συναλλαγή (*.psbt) PSBT file must be smaller than 100 MiB @@ -3908,18 +3925,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to decode PSBT - Αδυναμία στην αποκωδικοποίηση του PSBT + Αδυναμία αποκωδικοποίησης PSBT WalletModel Send Coins - Αποστολή νομισμάτων + Αποστολή bitcoin Fee bump error - Σφάλμα πρόσκρουσης τέλους + Σφάλμα αύξησης τέλους συναλλαγής Increasing transaction fee failed @@ -3928,11 +3945,11 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Do you want to increase the fee? Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created. - Θέλετε να αυξήσετε το τέλος; + Θέλετε να αυξήσετε το τέλος συναλλαγής; Current fee: - Τρέχουσα χρέωση: + Τρέχων τέλος συναλλαγής: Increase: @@ -3940,11 +3957,15 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. New fee: - Νέο έξοδο: + Νέο τέλη: + + + Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy. + Προειδοποίηση: Αυτό μπορεί να πληρώσει την πρόσθετη προμήθεια μειώνοντας τις εξόδους ρέστων ή προσθέτοντας εισόδους, όταν είναι απαραίτητο. Μπορεί να προσθέσει μια νέα έξοδο ρέστων εάν δεν υπάρχει ήδη. Αυτές οι αλλαγές ενδέχεται να διαρρεύσουν την ιδιωτικότητα. Confirm fee bump - Επιβεβαίωση χρέωσης εξόδων + Επιβεβαίωση αύξησης τελών συναλλαγής Can't draft transaction. @@ -3954,13 +3975,21 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. PSBT copied PSBT αντιγράφηκε + + Fee-bump PSBT copied to clipboard + PSBT με αύξηση προμήθειας αντιγράφηκε στο πρόχειρο + Can't sign transaction. Δεν είναι δυνατή η υπογραφή συναλλαγής. Could not commit transaction - Δεν ήταν δυνατή η ανάληψη συναλλαγής + Δεν ήταν δυνατή η καταχώρηση της συναλλαγής + + + Signer error + Σφάλμα υπογραφέα Can't display address @@ -3975,7 +4004,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Export the data in the current tab to a file - Εξαγωγή δεδομένων καρτέλας σε αρχείο + Εξαγωγή δεδομένων της καρτέλας σε αρχείο Backup Wallet @@ -3984,7 +4013,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Wallet Data Name of the wallet data file format. - Δεδομένα πορτοφολιού + Δεδομένα Πορτοφολιού Backup Failed @@ -4014,24 +4043,24 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Οι προγραμματιστές %s - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s κατεστραμμένο. Δοκιμάστε να το επισκευάσετε με το εργαλείο πορτοφολιού bitcoin-wallet, ή επαναφέρετε κάποιο αντίγραφο ασφαλείας. + %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. + %s αίτημα για ακρόαση στη θύρα %u. Αυτή η θύρα θεωρείται "κακή" και επομένως είναι απίθανο ότι κάποιος χρήστης θα συνδεθεί σε αυτή. Δες doc/p2p-bad-ports.md για λεπτομέρειες και μια πλήρης λίστα. - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Αδύνατη η υποβάθμιση του πορτοφολιού από την έκδοση %i στην έκδοση %i. Η έκδοση του πορτοφολιού δεν έχει αλλάξει. + Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. + Ο χώρος του δίσκου για %s δεν μπορεί να φιλοξενήσει τα αρχεία των blocks. Περίπου %u GB δεδομένων θα αποθηκευτούν σε αυτόν τον φάκελο. Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s Διανέμεται υπό την άδεια χρήσης του λογισμικού MIT, δείτε το συνοδευτικό αρχείο %s ή %s - Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". - Σφάλμα: Η καταγραφή του φορμά του αρχείου dump είναι εσφαλμένη. Ελήφθη: «%s», αναμενόταν: «φορμά». + Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software does not currently support loading wallets while blocks are being downloaded out of order when using assumeutxo snapshots. Wallet should be able to load successfully after node sync reaches height %s + Σφάλμα φόρτωσης πορτοφολιού. Το πορτοφόλι απαιτεί λήψη μπλοκ και το λογισμικό δεν υποστηρίζει επί του παρόντος φόρτωση πορτοφολιών, ενώ τα μπλοκ λαμβάνονται εκτός σειράς όταν χρησιμοποιούνται στιγμιότυπα assumeutxo. Το πορτοφόλι θα είναι σε θέση να φορτώσει με επιτυχία αφού ο συγχρονισμός κόμβου φτάσει το ύψος %s - Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s - Σφάλμα: Η έκδοση του αρχείου dump δεν υποστηρίζεται. Αυτή η έκδοση του bitcoin-wallet υποστηρίζει αρχεία dump μόνο της έκδοσης 1. Δόθηκε αρχείο dump έκδοσης %s. + Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. + Σφάλμα ανάγνωσης %s! Τα δεδομένα της συναλλαγής ενδέχεται να είναι ελλειπή ή λανθασμένα. Επανεξέταση πορτοφολιού. File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first. @@ -4045,21 +4074,17 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Δεν δόθηκε αρχείο dump. Για να χρησιμοποιηθεί το dump, πρέπει να δοθεί το -dumpfile=<filename>. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Δεν δόθηκε φορμά αρχείου πορτοφολιού. Για τη χρήση του createfromdump, πρέπει να δοθεί -format=<format>. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Παρακαλώ συμβάλλετε αν βρείτε %s χρήσιμο. Επισκεφθείτε το %s για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - Ο δακτύλιος έχει διαμορφωθεί κάτω από το ελάχιστο %d MiB. Χρησιμοποιήστε έναν υψηλότερο αριθμό. + Η περικοπή έχει ορισθεί κάτω από το ελάχιστο των %d MiB. Παρακαλώ, χρησιμοποιήστε έναν υψηλότερο αριθμό. - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Κλάδεμα: ο τελευταίος συγχρονισμός πορτοφολιού ξεπερνά τα κλαδεμένα δεδομένα. Πρέπει να κάνετε -reindex (κατεβάστε ολόκληρο το blockchain και πάλι σε περίπτωση κλαδέματος κόμβου) + Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. + Η λειτουργία περικοπής χώρου είναι ασύμβατη με το -reindex-chainstate. Χρησιμοποιήστε πλήρες -reindex αντί αυτού. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported @@ -4071,27 +4096,31 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted - Το ποσό της συναλλαγής είναι πολύ μικρό για να στείλει μετά την αφαίρεση του τέλους + Το ποσό της συναλλαγής είναι πολύ μικρό για να σταλεί μετά την αφαίρεση του τέλους συναλλαγής This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications - Πρόκειται για δοκιμή πριν από την αποδέσμευση - χρησιμοποιήστε με δική σας ευθύνη - μην χρησιμοποιείτε για εξόρυξη ή εμπορικές εφαρμογές + Αυτή είναι δοκιμαστική έκδοση πριν την επίσημη κυκλοφορία - χρησιμοποιήστε με δική σας ευθύνη - μην χρησιμοποιείτε για εξόρυξη ή εμπορικές εφαρμογές + + + This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. + Αυτό είναι το μέγιστο τέλος συναλλαγής που πληρώνετε (επιπλέον του κανονικού τέλους) για να δώσετε προτεραιότητα στην αποφυγή μη ολοκληρωμένης δαπάνης έναντι της κανονικής επιλογής κερμάτων. This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level - Αυτή είναι η αμοιβή συναλλαγής που μπορείτε να απορρίψετε εάν η αλλαγή είναι μικρότερη από τη σκόνη σε αυτό το επίπεδο + Αυτή είναι το τέλος συναλλαγής που μπορείτε να απορρίψετε εάν η αλλαγή είναι μικρότερη από dust (πολύ μικρό ποσό) σε αυτό το επίπεδο This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - Αυτό είναι το τέλος συναλλαγής που μπορείτε να πληρώσετε όταν δεν υπάρχουν εκτιμήσεις τελών. + Αυτό είναι το τέλος συναλλαγής που μπορείτε να πληρώνετε όταν δεν υπάρχουν εκτιμήσεις τελών. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. - Το συνολικό μήκος της συμβολοσειράς έκδοσης δικτύου (%i) υπερβαίνει το μέγιστο μήκος (%i). Μειώστε τον αριθμό ή το μέγεθος των προϊόντων. + Το συνολικό μήκος της συμβολοσειράς έκδοσης δικτύου (%i) υπερβαίνει το μέγιστο μήκος (%i). Μειώστε τον αριθμό ή το μέγεθος των uacomments. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. - Δεν είναι δυνατή η επανάληψη των μπλοκ. Θα χρειαστεί να ξαναφτιάξετε τη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας το -reindex-chainstate. + Δεν είναι δυνατή η επανάληψη των blocks. Θα χρειαστεί να ξαναφτιάξετε τη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας το -reindex-chainstate. Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys @@ -4099,15 +4128,15 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. - Προειδοποίηση: Δεν φαίνεται να συμφωνείτε πλήρως με τους χρήστες! Ίσως χρειάζεται να κάνετε αναβάθμιση, ή ίσως οι άλλοι κόμβοι χρειάζονται αναβάθμιση. + Προειδοποίηση: Δεν φαίνεται να συμφωνούμε πλήρως με τους υπόλοιπους κόμβους! Ίσως χρειάζεται να κάνετε αναβάθμιση, ή ίσως οι άλλοι κόμβοι χρειάζονται αναβάθμιση. You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain - Πρέπει να ξαναφτιάξετε τη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας το -reindex για να επιστρέψετε στη λειτουργία χωρίς εκτύπωση. Αυτό θα ξαναφορτώσει ολόκληρο το blockchain + Πρέπει να επαναδημιουργηθεί η βάση δεδομένων με το -reindex για να επιστρέψετε στη λειτουργία χωρίς περικοπή χώρου. Αυτό θα κάνει εκ νέου λήψη ολόκληρου του blockchain %s is set very high! - %s είναι πολύ υψηλή! + %s είναι ορισμένο πολύ υψηλά! -maxmempool must be at least %d MB @@ -4117,9 +4146,13 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Cannot resolve -%s address: '%s' Δεν είναι δυνατή η επίλυση -%s διεύθυνση: '%s' + + Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. + Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση -peerblockfilters χωρίς -blockfilterindex. + %s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. - %s είναι καταχωρημένο πολύ υψηλά! Έξοδα τόσο υψηλά μπορούν να πληρωθούν σε μια ενιαία συναλλαγή. + %s είναι ορισμένο πολύ υψηλά! Τέλη τόσο υψηλά μπορούν να πληρωθούν σε μια ενιαία συναλλαγή. Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address metadata may be missing or incorrect. @@ -4129,6 +4162,62 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s. Η αποτίμηση του τέλους απέτυχε. Το Fallbackfee είναι απενεργοποιημένο. Περιμένετε λίγα τετράγωνα ή ενεργοποιήστε το %s. + + Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0 + Εξερχόμενες συνδέσεις περιορίζονται στο Tor (-onlynet=onion) αλλά το proxy για πρόσβαση στο δίκτυο Tor απαγορεύεται ρητά από το: -onion=0 + + + Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given + Εξερχόμενες συνδέσεις περιορίζονται στο Tor (-onlynet=onion) αλλά ο proxy για πρόσβαση στο Tor δίκτυο: δεν ορίστηκε κανένα από τα -proxy, -onion ή -listenonion + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Περικοπή: ο τελευταίος συγχρονισμός πορτοφολιού υπερβαίνει τα περικομμένα δεδομένα. Χρειάζεστε το -reindex (λήψη όλου του blockchain εκ νέου στη περίπτωση περικομμένου κόμβου) + + + The combination of the pre-selected inputs and the wallet automatic inputs selection exceeds the transaction maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Ο συνδυασμός των προεπιλεγμένων input και της αυτόματης επιλογής input του πορτοφολιού υπερβαίνει το μέγιστο βάρος συναλλαγής. Παρακαλώ δοκιμάστε να στείλετε μικρότερο ποσό ή συνενώστε χειροκίνητα τα UTXO του πορτοφολιού σας + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + Το μέγεθος των inputs υπερβαίνει το μέγιστο βάρος. Παρακαλώ δοκιμάστε να στείλετε μικρότερο ποσό ή συνενώστε χειροκίνητα τα UTXO του πορτοφολιού σας + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + Το συνολικό ποσό των προεπιλεγμένων κερμάτων δεν καλύπτει τον στόχο της συναλλαγής. Παρακαλώ επιτρέψτε την αυτόματη επιλογή άλλων κερμάτων ή συμπεριλάβετε περισσότερα κέρματα χειροκίνητα + + + Unconfirmed UTXOs are available, but spending them creates a chain of transactions that will be rejected by the mempool + Υπάρχουν διαθέσιμα μη επιβεβαιωμένα UTXO, αλλά η δαπάνη τους δημιουργεί αλυσίδα συναλλαγών που θα απορριφθεί από το mempool + + + Your computer's date and time appear to be more than %d minutes out of sync with the network, this may lead to consensus failure. After you've confirmed your computer's clock, this message should no longer appear when you restart your node. Without a restart, it should stop showing automatically after you've connected to a sufficient number of new outbound peers, which may take some time. You can inspect the `timeoffset` field of the `getpeerinfo` and `getnetworkinfo` RPC methods to get more info. + Η ημερομηνία και ώρα του υπολογιστή σας φαίνεται να αποκλίνει περισσότερο από %d λεπτά από το δίκτυο, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε αποτυχία συναίνεσης / consensus. Αφού συγχρονίσετε το ρολόι του υπολογιστή σας, αυτό το μήνυμα δεν θα εμφανίζεται πλέον όταν επανεκκινήσετε τον κόμβο σας. Χωρίς επανεκκίνηση, θα σταματήσει να εμφανίζεται αυτόματα αφού συνδεθείτε σε επαρκή αριθμό νέων εξερχόμενων peers, κάτι που μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο. Μπορείτε να ελέγξετε το πεδίο `timeoffset` των RPC μεθόδων `getpeerinfo` και `getnetworkinfo` για περισσότερες πληροφορίες. + + + +Unable to cleanup failed migration + +Δεν ήταν δυνατή η εκκαθάριση της αποτυχημένης μετανάστευσης + + + +Unable to restore backup of wallet. + +Δεν είναι δυνατή η αποκατάσταση αντιγράφων ασφαλείας του πορτοφολιού. + + + default wallet + προεπιλεγμένο πορτοφόλι + + + Block verification was interrupted + Η επαλήθευση μπλοκ διακόπηκε + + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + Δεν είναι δυνατή η προσθήκη WalletDescriptor σε πορτοφόλι χωρίς descriptors + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Η ρύθμιση Config για το %s εφαρμόστηκε μόνο στο δίκτυο %s όταν βρίσκεται στην ενότητα [%s]. @@ -4149,6 +4238,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Could not parse asmap file %s Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του αρχείου asmap %s + + Could not top up scriptPubKeys + Δεν ήταν δυνατή η συμπλήρωση των scriptPubKeys + Disk space is too low! Αποθηκευτικός χώρος πολύ μικρός! @@ -4165,14 +4258,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error creating %s Σφάλμα στη δημιουργία %s - - Error initializing block database - Σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της βάσης δεδομένων των μπλοκ - - - Error initializing wallet database environment %s! - Σφάλμα ενεργοποίησης του περιβάλλοντος βάσης δεδομένων πορτοφολιού %s! - Error loading %s Σφάλμα κατά τη φόρτωση %s @@ -4193,10 +4278,22 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error loading block database Σφάλμα φόρτωσης της βάσης δεδομένων των μπλοκ + + Error loading databases + Σφάλμα φόρτωσης βάσεων δεδομένων + Error opening block database Σφάλμα φόρτωσης της βάσης δεδομένων των μπλοκ + + Error opening coins database + Σφάλμα ανοίγματος βάσης δεδομένων κερμάτων + + + Error reading configuration file: %s + Σφάλμα ανάγνωσης αρχείου ρυθμίσεων: %s + Error reading from database, shutting down. Σφάλμα ανάγνωσης από τη βάση δεδομένων, εκτελείται τερματισμός. @@ -4225,10 +4322,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: No %s addresses available. Σφάλμα: Δεν υπάρχουν διευθύνσεις %s διαθέσιμες. + + Failed to disconnect block. + Αποτυχία αποσύνδεσης block. + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Αποτυχία παρακολούθησης σε οποιαδήποτε θύρα. Χρησιμοποιήστε -listen=0 αν θέλετε αυτό. + + Failed to read block. + Αποτυχία ανάγνωσης block. + Failed to rescan the wallet during initialization Αποτυχία επανεγγραφής του πορτοφολιού κατά την αρχικοποίηση @@ -4237,22 +4342,42 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Failed to verify database Η επιβεβαίωση της βάσης δεδομένων απέτυχε + + Failed to write block. + Αποτυχία εγγραφής block. + + + Failed to write to coin database. + Αποτυχία εγγραφής στη βάση δεδομένων κερμάτων. + + + Failed to write undo data. + Αποτυχία εγγραφής δεδομένων αναίρεσης. + + + Failure removing transaction: %s + Αποτυχία αφαίρεσης συναλλαγής: %s + Ignoring duplicate -wallet %s. Αγνόηση διπλότυπου -wallet %s. - - Importing… - Εισαγωγή... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? - Ανακαλύφθηκε λάθος ή δεν βρέθηκε μπλοκ γενετικής. Λάθος δεδομένων για το δίκτυο; + Εντοπίστηκε λάθος ή δεν βρέθηκε genesis block. Μήπως χρησιμοποιείτε λάθος φάκελο δεδομένων (datadir) για το δίκτυο; Initialization sanity check failed. %s is shutting down. Ο έλεγχος ευελιξίας εκκίνησης απέτυχε. Το %s τερματίζεται. + + Input not found or already spent + Το input δεν βρέθηκε ή έχει ξοδευτεί + + + Insufficient dbcache for block verification + Ανεπαρκής dbcache για επαλήθευση block + Insufficient funds Ανεπαρκές κεφάλαιο @@ -4269,6 +4394,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid P2P permission: '%s' Μη έγκυρη άδεια P2P: '%s' + + Invalid amount for %s=<amount>: '%s' + Μη έγκυρο ποσό για %s=<amount>:'%s' + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' Μη έγκυρο ποσό για -%s=<amount>: '%s' @@ -4289,10 +4418,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Loading banlist… Φόρτωση λίστας απαγόρευσης... + + Loading block index… + Φόρτωση ευρετηρίου block… + Loading wallet… Φόρτωση πορτοφολιού... + + Missing amount + Έλλειψη ποσού + Need to specify a port with -whitebind: '%s' Πρέπει να καθορίσετε μια θύρα με -whitebind: '%s' @@ -4301,18 +4438,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No addresses available Καμμία διαθέσιμη διεύθυνση + + Not found pre-selected input %s + Δεν βρέθηκε το προεπιλεγμένο input %s + + + Not solvable pre-selected input %s + Μη επιλύσιμο προεπιλεγμένο input %s + Prune cannot be configured with a negative value. - Ο δακτύλιος δεν μπορεί να ρυθμιστεί με αρνητική τιμή. + Η περικοπή χώρου δεν μπορεί να ρυθμιστεί με αρνητική τιμή. Prune mode is incompatible with -txindex. - Η λειτουργία κοπής δεν είναι συμβατή με το -txindex. + Η λειτουργία περικοπής δεν είναι συμβατή με το -txindex. + + + Pruning blockstore… + Εκτελείται περικοπή αποθήκης block... Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. Μείωση -maxconnections από %d σε %d, λόγω των περιορισμών του συστήματος. + + Replaying blocks… + Επανεκτέλεση των blocks… + Rescanning… Σάρωση εκ νέου... @@ -4337,6 +4490,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Section [%s] is not recognized. Το τμήμα [%s] δεν αναγνωρίζεται. + + Signer did not echo address + Ο υπογραφέας δεν επανέλαβε τη διεύθυνση + + + Signer echoed unexpected address %s + Ο υπογραφέας επέστρεψε μη αναμενόμενη διεύθυνση %s + + + Signer returned error: %s + Ο υπογραφέας επέστρεψε σφάλμα: %s + Signing transaction failed Η υπογραφή συναλλαγής απέτυχε @@ -4351,15 +4516,15 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Specified -walletdir "%s" is not a directory - Το συγκεκριμένο -walletdir "%s" δεν είναι κατάλογος + Η διαδρομή -walletdir "%s" δεν είναι φάκελος Specified blocks directory "%s" does not exist. - Δεν υπάρχει κατάλογος καθορισμένων μπλοκ "%s". + Δεν υπάρχει ο καθορισμένος φάκελος blocks "%s". Specified data directory "%s" does not exist. - Ο ορισμένος κατάλογος δεδομένων "%s" δεν υπάρχει. + Ο καθορισμένος φάκελος δεδομένων "%s" δεν υπάρχει. Starting network threads… @@ -4421,18 +4586,14 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to create the PID file '%s': %s Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του PID αρχείου '%s': %s - - Unable to generate initial keys - Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αρχικών κλειδιών - - - Unable to generate keys - Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κλειδιών - Unable to open %s for writing Αδυναμία στο άνοιγμα του %s για εγγραφή + + Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' + Αδύνατη η ανάλυση του -maxuploadtarget: '%s' + Unable to start HTTP server. See debug log for details. Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση του διακομιστή HTTP. Δείτε το αρχείο εντοπισμού σφαλμάτων για λεπτομέρειες. @@ -4457,10 +4618,34 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unknown new rules activated (versionbit %i) Ενεργοποιήθηκαν άγνωστοι νέοι κανόνες (bit έκδοσης %i) + + Wallet file creation failed: %s + Αποτυχία δημιουργίας αρχείου πορτοφολιού: %s + Unsupported logging category %s=%s. Μη υποστηριζόμενη κατηγορία καταγραφής %s=%s. + + Do you want to rebuild the databases now? + Θέλετε να επαναδημιουργήσετε τις βάσεις δεδομένων τώρα; + + + Error: Wallet does not exist + Σφάλμα: Το πορτοφόλι δεν υπάρχει + + + Failed to start indexes, shutting down… + Αποτυχία εκκίνησης indexes, κλείσιμο… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Μη έγκυρη διεύθυνση -proxy ή όνομα κεντρικού υπολογιστή, τελειώνει με '=': '%s' + + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Μη αναγνωρισμένο δίκτυο στο -proxy='%s': '%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Το σχόλιο του παράγοντα χρήστη (%s) περιέχει μη ασφαλείς χαρακτήρες. @@ -4483,7 +4668,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Settings file could not be written - Το αρχείο ρυθμίσεων δεν μπόρεσε να επεξεργασθεί + Το αρχείο ρυθμίσεων δεν μπόρεσε να γραφτεί \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts b/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts index 61ccfaeac0..53b086a12e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts @@ -13,17 +13,13 @@ &New &Nova - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopii elektitan adreson al la tondejo - &Copy &Kopii C&lose - Caleb Payne Phd + &Fermi Delete the currently selected address from the list @@ -821,8 +817,46 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Ne eblas krei dosierujon por datumoj ĉi tie. + + HelpMessageDialog + + version + versio + + + About %1 + Pri %1 + + + Command-line options + Komandliniaj agordaĵoj + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ne sistemfermu ĝis ĉi tiu fenestro malaperas. + + Intro + + Welcome + Bonvenon + + + Welcome to %1. + Bonvenon al %1. + + + Use the default data directory + Uzi la defaŭltan dosierujon por datumoj + + + Use a custom data directory: + Uzi alian dosierujon por datumoj: + Bitcoin Bitmono @@ -860,44 +894,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Eraro - - Welcome - Bonvenon - - - Welcome to %1. - Bonvenon al %1. - - - Use the default data directory - Uzi la defaŭltan dosierujon por datumoj - - - Use a custom data directory: - Uzi alian dosierujon por datumoj: - - - - HelpMessageDialog - - version - versio - - - About %1 - Pri %1 - - - Command-line options - Komandliniaj agordaĵoj - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ne sistemfermu ĝis ĉi tiu fenestro malaperas. - ModalOverlay @@ -1112,10 +1108,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance via aktuala totala saldo - - Spendable: - Elspezebla: - Recent transactions Lastaj transakcioj @@ -1665,10 +1657,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Signature Subskribo - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopii la aktualan subskribon al la tondejo - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Subskribi la mesaĝon por pravigi, ke vi estas la posedanto de tiu Bitmon-adreso @@ -2079,6 +2067,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Averto: ŝajne ni ne tute konsentas kun niaj samtavolanoj! Eble vi devas ĝisdatigi vian klienton, aŭ eble aliaj nodoj faru same. + + default wallet + defaŭlta monujo + Corrupted block database detected Difektita blokdatumbazo trovita @@ -2091,10 +2083,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error initializing block database Eraro dum pravalorizado de blokdatumbazo - - Error initializing wallet database environment %s! - Eraro dum pravalorizado de monuj-datumbaza ĉirkaŭaĵo %s! - Error loading block database Eraro dum ŝargado de blokdatumbazo @@ -2139,5 +2127,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unknown network specified in -onlynet: '%s' Nekonata reto specifita en -onlynet: '%s' + + Error: Wallet does not exist + Eraro: monujo ne ekzistas + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts index ac0e99178e..81891f6921 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nueva - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copiar la dirección seleccionada actualmente al portapapeles del sistema - &Copy &Copiar @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Introducir una dirección o etiqueta que buscar + + Copy the currently selected address to the clipboard + Copiar la dirección seleccionada actualmente al portapapeles + Export the data in the current tab to a file Exportar los datos de la pestaña actual a un archivo @@ -103,7 +103,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". Exporting Failed - Exportación incorrecta + Error al exportar @@ -324,7 +324,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - Ingresa una dirección de Bitcoin (p. ej., %1) + Ingresa una dirección de Bitcoin (Ejemplo: %1) Unroutable @@ -358,7 +358,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". Address Fetch Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Recuperación de direcciones + Obtención de direcciones None @@ -544,7 +544,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". &Load PSBT from file… - &Cargar TBPF desde archivo... + &Cargar PSBT desde archivo... Open &URI… @@ -655,7 +655,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". Load PSBT from &clipboard… - Cargar TBPF desde &portapapeles... + Cargar PSBT desde &portapapeles... Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard @@ -769,7 +769,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". &Hide - &Ocultar + &Ocultar S&how @@ -807,14 +807,6 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". Pre-syncing Headers (%1%)… Presincronizando encabezados (%1%)... - - Error creating wallet - Error al crear monedero - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - No se puede crear un nuevo monedero, ya que el software se compiló sin compatibilidad con sqlite (requerido para monederos basados en descriptores) - Warning: %1 Advertencia: %1 @@ -915,7 +907,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". After Fee: - Tras comisión: + Después de la comisión: Change: @@ -923,7 +915,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". (un)select all - (de)selecionar todo + (de)seleccionar todo Tree mode @@ -975,11 +967,11 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". Copy transaction &ID and output index - Copiar &identificador de transacción e índice de salidas + Copiar &ID de transacción e índice de salidas L&ock unspent - B&loquear lo no gastado + B&loquear salidas no gastadas &Unlock unspent @@ -995,7 +987,7 @@ Solo es posible firmar con direcciones de tipo "legacy". Copy after fee - Copiar tras comisión + Copiar después de la comisión Copy bytes @@ -1337,8 +1329,74 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi No se puede crear un directorio de datos aquí. + + HelpMessageDialog + + version + versión + + + About %1 + Acerca de %1 + + + Command-line options + Opciones de línea de comandos + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 se está apagando... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + No apagues el equipo hasta que desaparezca esta ventana. + + Intro + + Welcome + Te damos la bienvenida + + + Welcome to %1. + Te damos la bienvenida a %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Como es la primera vez que se ejecuta el programa, puedes elegir dónde %1 almacenará los datos. + + + Limit block chain storage to + Limitar el almacenamiento de la cadena de bloques a + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Revertir este parámetro requiere volver a descargar la cadena de bloques completa. Es más rápido descargar primero la cadena completa y podarla después. Se desactivan algunas funciones avanzadas. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + La sincronización inicial consume muchos recursos y es posible que exponga problemas de hardware en el equipo que anteriormente habían pasado desapercibidos. Cada vez que ejecutes %1, seguirá descargando desde el punto en el que quedó. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Al hacer clic en "Aceptar", %1 iniciará el proceso de descarga y procesará la cadena de bloques %4 completa (%2 GB), empezando con la transacción más antigua en %3 cuando %4 se ejecutó inicialmente. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Si elegiste limitar el almacenamiento de la cadena de bloques (poda), los datos históricos todavía se deben descargar y procesar, pero se eliminarán posteriormente para mantener el uso del disco bajo. + + + Use the default data directory + Utilizar el directorio de datos predeterminado + + + Use a custom data directory: + Utilizar un directorio de datos personalizado: + %n GB of space available @@ -1392,73 +1450,7 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Error: El directorio de datos especificado "%1" no puede crearse. - - Welcome - Te damos la bienvenida - - - Welcome to %1. - Te damos la bienvenida a %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Como es la primera vez que se ejecuta el programa, puedes elegir dónde %1 almacenará los datos. - - - Limit block chain storage to - Limitar el almacenamiento de la cadena de bloques a - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Revertir este parámetro requiere volver a descargar la cadena de bloques completa. Es más rápido descargar primero la cadena completa y podarla después. Se desactivan algunas funciones avanzadas. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - La sincronización inicial consume muchos recursos y es posible que exponga problemas de hardware en el equipo que anteriormente habían pasado desapercibidos. Cada vez que ejecutes %1, seguirá descargando desde el punto en el que quedó. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Al hacer clic en "Aceptar", %1 iniciará el proceso de descarga y procesará la cadena de bloques %4 completa (%2 GB), empezando con la transacción más antigua en %3 cuando %4 se ejecutó inicialmente. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Si elegiste limitar el almacenamiento de la cadena de bloques (poda), los datos históricos todavía se deben descargar y procesar, pero se eliminarán posteriormente para mantener el uso del disco bajo. - - - Use the default data directory - Utilizar el directorio de datos predeterminado - - - Use a custom data directory: - Utilizar un directorio de datos personalizado: - - - - HelpMessageDialog - - version - versión - - - About %1 - Acerca de %1 - - - Command-line options - Opciones de línea de comandos - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 se está apagando... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - No apagues el equipo hasta que desaparezca esta ventana. - - + ModalOverlay @@ -1628,11 +1620,11 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Establecer el número de subprocesos de verificación de scripts. Los valores negativos corresponden al número de núcleos que se desea dejar libres al sistema. + Establece el número de subprocesos de verificación de scripts. Los valores negativos corresponden al número de núcleos que se desea dejar libres al sistema. (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, <0 = dejar esa cantidad de núcleos libres) + (0 = auto, <0 = dejar esta cantidad de núcleos libres) This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. @@ -1646,7 +1638,7 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi W&allet - M&onedero + &Monedero Whether to set subtract fee from amount as default or not. @@ -1677,12 +1669,12 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Enable &PSBT controls An options window setting to enable PSBT controls. - Activar controles de &TBPF + Activar controles de &PSBT Whether to show PSBT controls. Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Establecer si se muestran los controles de TBPF. + Establecer si se muestran los controles de PSBT External Signer (e.g. hardware wallet) @@ -1786,7 +1778,7 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - Usar proxy SOCKS&5 para conectar a pares a través de los servicios anónimos de Tor: + Usar un proxy SOCKS&5 separado para conectarse a pares a través de los servicios Onion de Tor: &OK @@ -1799,7 +1791,7 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Compiled without external signing support (required for external signing) "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Compilado sin compatibilidad con firma externa (se requiere para la firma externa) + Compilado sin compatibilidad con firmante externo (se requiere para la firma externa) default @@ -1877,10 +1869,6 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. La información mostrada puede estar desactualizada. El monedero se sincroniza automáticamente con la red de Bitcoin después de establecer una conexión, pero este proceso aún no se ha completado. - - Watch-only: - Solo de observación: - Available: Disponible: @@ -1913,48 +1901,28 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Your current total balance Tu saldo total actual - - Your current balance in watch-only addresses - Tu saldo actual en direcciones solo de observación - - - Spendable: - Gastable: - Recent transactions Transaciones recientes - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transacciones sin confirmar a direcciones solo de observación - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Saldo minado en direcciones solo de observación que aún no ha madurado - - - Current total balance in watch-only addresses - Saldo total actual en direcciones solo de observación - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. - Modo de privacidad activado para la pestaña de vista general. Para mostrar los valores, anula la selección de "Configuración → Ocultar valores". + Modo de privacidad activado en la pestaña de vista general. Para mostrar los valores, desmarca "Configuración -> Ocultar valores". PSBTOperationsDialog PSBT Operations - Operaciones de TBPF + Operaciones de PSBT Sign Tx - Firmar transacción + Firmar Tx Broadcast Tx - Transmitir transacción + Emitir Tx Copy to Clipboard @@ -1970,11 +1938,11 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Failed to load transaction: %1 - Error en la carga de transacción: %1 + Error al cargar la transacción: %1 Failed to sign transaction: %1 - Error en la firma de transacción: %1 + Error al firmar la transacción: %1 Cannot sign inputs while wallet is locked. @@ -1982,15 +1950,15 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Could not sign any more inputs. - No se pudieron firmar más entradas. + No se pudo firmar más entradas. Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - Se firmaron %1 entradas, pero aún se requieren más firmas. + Se han firmado %1 entradas, pero aún se requieren más firmas. Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - La transacción se firmó correctamente y está lista para transmitirse. + Se ha firmado correctamente. La transacción está lista para difundirse. Unknown error processing transaction. @@ -1998,15 +1966,15 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - ¡La transacción se transmitió correctamente! Identificador de transacción: %1 + La transacción se transmitió correctamente. ID de la transacción: %1 Transaction broadcast failed: %1 - Error al transmitir la transacción: %1 + Ha habido un error en la difusión de la transacción: %1 PSBT copied to clipboard. - TBPF copiada al portapapeles. + PSBT copiada al portapapeles. Save Transaction Data @@ -2015,11 +1983,11 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Partially Signed Transaction (Binary) Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transacción parcialmente firmada (binario) + Transacción parcialmente firmada (binaria) PSBT saved to disk. - TBPF guardada en disco. + PSBT guardada en disco. Sends %1 to %2 @@ -2035,7 +2003,7 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Pays transaction fee: - Pagar comisión de transacción: + Paga la comisión de transacción: Total Amount @@ -2051,7 +2019,7 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Transaction is missing some information about inputs. - A la transacción le falta información sobre entradas. + Falta alguna información sobre las entradas de la transacción. Transaction still needs signature(s). @@ -2059,19 +2027,19 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi (But no wallet is loaded.) - (No hay ningún monedero cargado). + (No existe ningún monedero cargado.) (But this wallet cannot sign transactions.) - (Este monedero no puede firmar transacciones). + (Este monedero no puede firmar transacciones.) (But this wallet does not have the right keys.) - (Este monedero no tiene las claves adecuadas). + (Este monedero no tiene las claves adecuadas.) Transaction is fully signed and ready for broadcast. - La transacción se firmó completamente y está lista para transmitirse. + La transacción se ha firmado correctamente y está lista para difundirse. Transaction status is unknown. @@ -2086,7 +2054,7 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - No se puede iniciar el controlador "bitcoin: click-to-pay" + No se puede iniciar Bitcoin: controlador de pago en un clic URI handling @@ -2100,13 +2068,13 @@ El proceso de migración creará una copia de seguridad del monedero antes de mi Cannot process payment request because BIP70 is not supported. Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. - No se puede procesar la solicitud de pago porque no existe compatibilidad con BIP70. -Debido a los fallos de seguridad generalizados en BIP70, se recomienda encarecidamente ignorar las instrucciones del comerciante para cambiar de monedero. -Si recibes este error, debes solicitar al comerciante que te proporcione un URI compatible con BIP21. + No se puede procesar la solicitud de pago debido a que no se mantiene BIP70. +Debido a los fallos de seguridad generalizados en el BIP70, se recomienda encarecidamente ignorar las instrucciones del comerciante para cambiar de monedero. +Si recibe este error, debe solicitar al comerciante que le proporcione un URI compatible con BIP21. URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - No se puede analizar el URI. Esto se puede deber a una dirección de Bitcoin inválida o a parámetros de URI con formato incorrecto. + ¡No se puede interpretar la URI! Esto puede deberse a una dirección Bitcoin inválida o a parámetros de URI mal formados. Payment request file handling @@ -2118,17 +2086,17 @@ Si recibes este error, debes solicitar al comerciante que te proporcione un URI User Agent Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Agente de usuario + Agente del usuario Peer Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Par + Pareja Age Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Antigüedad + Duración Direction @@ -2389,7 +2357,7 @@ Si recibes este error, debes solicitar al comerciante que te proporcione un URI User Agent - Agente de usuario + Agente del usuario Node window @@ -3089,7 +3057,7 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Crea una transacción de Bitcoin parcialmente firmada (TBPF) para usarla, por ejemplo, con un monedero %1 sin conexión o un monedero de hardware compatible con TBPF. + Crea una transacción de Bitcoin parcialmente firmada (PSBT) para usarla, por ejemplo, con un monedero %1 sin conexión o un monedero de hardware compatible con PSBT. %1 to '%2' @@ -3105,7 +3073,7 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Sign failed - Firma incorrecta + Error al firmar External signer not found @@ -3115,7 +3083,7 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k External signer failure "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Firmante externo incorrecto + Error del firmante externo Save Transaction Data @@ -3124,12 +3092,12 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Partially Signed Transaction (Binary) Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transacción parcialmente firmada (binario) + Transacción parcialmente firmada (binaria) PSBT saved Popup message when a PSBT has been saved to a file - TBPF guardada + PSBT guardada External balance: @@ -3146,7 +3114,7 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Revisa la propuesta de transacción. Esto producirá una transacción de Bitcoin parcialmente firmada (TBPF) que puedes guardar o copiar y, luego, firmar; por ejemplo, con un monedero %1 fuera de línea o un monedero de hardware compatible con TBPF. + Revisa la propuesta de transacción. Esto producirá una transacción de Bitcoin parcialmente firmada (PSBT) que puedes guardar o copiar y, luego, firmar; por ejemplo, con un monedero %1 fuera de línea o un monedero de hardware compatible con PSBT. %1 from wallet '%2' @@ -3160,7 +3128,7 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Revisa la transacción. Puedes crear y enviar esta transacción de Bitcoin parcialmente firmada (TBPF), que además puedes guardar o copiar y, luego, firmar; por ejemplo, con un monedero %1 sin conexión o un monedero de hardware compatible con TBPF. + Revisa la transacción. Puedes crear y enviar esta transacción de Bitcoin parcialmente firmada (PSBT), que además puedes guardar o copiar y, luego, firmar; por ejemplo, con un monedero %1 sin conexión o un monedero de hardware compatible con PSBT. Please, review your transaction. @@ -3187,20 +3155,16 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. - Se copió la TBPF al portapapeles. También puedes guardarla. + Se copió la PSBT al portapapeles. También puedes guardarla. PSBT saved to disk - TBPF guardada en disco + PSBT guardada en disco Confirm send coins Confirmar el envío de monedas - - Watch-only balance: - Saldo solo de observación: - The recipient address is not valid. Please recheck. La dirección del destinatario no es válida. Revísala. @@ -3362,8 +3326,8 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Firma - Copy the current signature to the system clipboard - Copiar la dirección seleccionada actualmente al portapapeles del sistema + Copy the current signature to the clipboard + Copiar la firma actual al portapapeles Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3545,10 +3509,6 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k own address dirección propia - - watch-only - Solo de observación - label etiqueta @@ -3718,10 +3678,6 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Mined Minada - - watch-only - solo de observación - (n/a) (n/d) @@ -3742,10 +3698,6 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Type of transaction. Tipo de transacción. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Establecer si una dirección solo de observación está involucrada en esta transacción o no. - User-defined intent/purpose of the transaction. Intención o propósito de la transacción definidos por el usuario. @@ -3865,11 +3817,7 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Confirmed - Confirmada - - - Watch-only - Solo de observación + Confirmado Date @@ -3893,7 +3841,7 @@ Nota: Dado que la comisión se calcula por byte, una tasa de "100 satoshis por k Exporting Failed - Exportación incorrecta + Error al exportar There was an error trying to save the transaction history to %1. @@ -3928,11 +3876,11 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. Create a new wallet - Crear monedero nuevo + Crea un monedero nuevo Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64) - No se puede decodificar la TBPF desde el portapapeles (Base64 inválida) + No se puede decodificar la PSBT desde el portapapeles (Base64 inválida) Load Transaction Data @@ -3944,11 +3892,11 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. PSBT file must be smaller than 100 MiB - El archivo de la TBPF debe ser inferior a 100 MiB + El archivo de la PSBT debe ser inferior a 100 MiB Unable to decode PSBT - No es posible descodificar la TBPF + No es posible descodificar la PSBT @@ -3996,11 +3944,11 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. PSBT copied - TBPF copiada + PSBT copiada Fee-bump PSBT copied to clipboard - TBPF con incremento de comisión copiada en el portapapeles + PSBT con incremento de comisión copiada en el portapapeles Can't sign transaction. @@ -4065,10 +4013,6 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. The %s developers Los desarrolladores de %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - El archivo %s está dañado. Trata de usar la herramienta "bitcoin-wallet" para recuperar o restaurar una copia de seguridad. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s no pudo validar el estado de la instantánea -assumeutxo. Esto indica un problema de hardware, un error en el software o una modificación incorrecta del software que permitió que se cargara una instantánea inválida. Por consiguiente, el nodo se apagará y dejará de utilizar cualquier estado basado en la instantánea, restableciendo la altura de la cadena de %d a %d. En el siguiente reinicio, el nodo reanudará la sincronización desde %d sin usar datos de instantánea. Reporta este incidente a %s, indicando cómo obtuviste la instantánea. Se dejó el estado de cadena de la instantánea inválida en el disco por si resulta útil para diagnosticar el problema que causó este error. @@ -4077,14 +4021,6 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Solicitud de %s para escuchar en el puerto %u. Este puerto se considera "malo" y, por lo tanto, es poco probable que algún par se conecte a él. Consulta doc/p2p-bad-ports.md para obtener detalles y una lista completa. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - No se puede pasar de la versión %i a la versión anterior %i. No se cambió la versión del monedero. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - No se puede actualizar un monedero dividido no HD de la versión %i a la versión %i sin actualizar, para admitir el pool de claves anterior a la división. Usa la versión %i o no especifiques la versión. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Es posible que el espacio en disco %s no tenga capacidad para los archivos de bloque. Aproximadamente %u GB de datos se almacenarán en este directorio. @@ -4117,10 +4053,6 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Error: La versión del archivo de volcado no es compatible. Esta versión del monedero de Bitcoin solo admite archivos de volcado de la versión 1. Se obtuvo un archivo de volcado con la versión %s. - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Error: los monederos tipo legacy solo admiten los tipos de dirección "legacy", "p2sh-segwit" y "bech32". - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Error: No se pueden producir descriptores para este monedero de tipo legacy. Asegúrate de proporcionar la frase de contraseña del monedero si está encriptada. @@ -4149,29 +4081,17 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. No se proporcionó el archivo de volcado. Para usar dump, se debe proporcionar -dumpfile=<filename>. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - No se proporcionó el formato del archivo de monedero. Para usar createfromdump, se debe proporcionar -format=<format>. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - La opción "-upnp" está configurada, pero la compatibilidad con UPnP se abandonó en la versión 29.0. Considera usar "-natpmp" en su lugar. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - Contribuye si te parece que %s es útil. Visita %s para obtener más información sobre el software. + Contribuya si encuentra %s de utilidad. Visite %s para más información acerca del programa. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - La poda se configuró por debajo del mínimo de %d MiB. Usa un valor más alto. + La poda se ha configurado por debajo del mínimo de %d MiB. Por favor utiliza un valor mas alto. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. - El modo de poda es incompatible con -reindex-chainstate. Usa en su lugar un -reindex completo. - - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Poda: la última sincronización del monedero sobrepasa los datos podados. Tienes que ejecutar -reindex (descarga toda la cadena de bloques de nuevo en caso de tener un nodo podado). + El modo poda no es compatible con -reindex-chainstate. Haz uso de un -reindex completo en su lugar. Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. @@ -4179,20 +4099,16 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported - SQLiteDatabase: versión desconocida del esquema del monedero sqlite %d. Solo se admite la versión %d + SQLiteDatabase: versión del esquema de la monedero sqlite desconocido %d. Sólo version %d se admite The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct - La base de datos de bloques contiene un bloque que parece ser del futuro. Es posible que se deba a que la fecha y hora del equipo están mal configuradas. Reconstruye la base de datos de bloques solo si tienes la certeza de que la fecha y hora del equipo son correctas. + La base de datos de bloques contiene un bloque que parece ser del futuro. Esto puede ser porque la fecha y hora de su equipo están mal ajustados. Reconstruya la base de datos de bloques solo si está seguro de que la fecha y hora de su equipo están ajustadas correctamente. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted El importe de la transacción es demasiado pequeño para enviarlo después de deducir la comisión. - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Este error podría ocurrir si el monedero no se cerró correctamente y se cargó por última vez usando una compilación con una versión más reciente de Berkeley DB. Si es así, usa el software que cargó por última vez este monedero. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Esta es una compilación preliminar de prueba. Úsala bajo tu propia responsabilidad. No la uses para aplicaciones comerciales o de minería. @@ -4217,10 +4133,6 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. No se pueden reproducir bloques. Tendrás que reconstruir la base de datos usando -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Se proporcionó un formato de monedero desconocido "%s". Proporciona uno entre "bdb" o "sqlite". - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. El nivel de registro específico de la categoría no es compatible: %1$s=%2$s. Se esperaba %1$s=<category>:<loglevel>. Categorías válidas: %3$s. Niveles de registro válidos: %4 $s. @@ -4229,18 +4141,6 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. El formato de la base de datos chainstate es incompatible. Reinicia con -reindex-chainstate para reconstruir la base de datos chainstate. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - El monedero se creó correctamente. El tipo de monedero "legacy" se está descontinuando, por lo que la asistencia para crear y abrir estos monederos se eliminará en el futuro. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - El monedero se cargó correctamente. El tipo de monedero "legacy" se está descontinuando, por lo que la asistencia para crear y abrir estos monederos se eliminará en el futuro. Los monederos tipo "legacy" se pueden migrar a un monedero basado en descriptores con "migratewallet". - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Advertencia: El formato del monedero del archivo de volcado "%s" no coincide con el formato especificado en la línea de comandos "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Advertencia: Claves privadas detectadas en el monedero {%s} con claves privadas deshabilitadas. @@ -4309,10 +4209,6 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Error: No se puede identificar si la transacción %s en el monedero pertenece a monederos migrados. - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - No se pudo calcular la comisión de incremento porque las UTXO sin confirmar dependen de un grupo enorme de transacciones no confirmadas. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4337,11 +4233,11 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6 - Opciones incompatibles: -dnsseed=1 se especificó explícitamente, pero -onlynet prohíbe conexiones a IPv4/IPv6. + Opciones incompatibles: -dnsseed=1 se especificó explicitamente, pero -onlynet impide conexiones a IPv4/IPv6 Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - Importe inválido para %s=<amount>: "%s" (debe ser al menos la comisión mínima de retransmisión de %s para evitar transacciones atascadas) + Importe inválido para %s=<amount>: '%s' (debe ser al menos la comisión mínima de retransmisión de %s para evitar transacciones atascadas) Maximum transaction weight is less than transaction weight without inputs @@ -4351,6 +4247,18 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output El peso máximo de la transacción es demasiado bajo, por lo que no puede incluir la salida de cambio. + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + La opción '-checkpoints' está activa pero los puntos de guardado han sido eliminados. Esta opción no tiene efecto. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + La opción '-maxorphantx' está activada pero ya no tiene ningún efecto (mirar notas de lanzamiento) . Por favor, elimínala de su configuración. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Las opciones '-datacarrier' o '-datacarriersize' están activadas, pero están marcadas como obsoletas. Serán eliminadas en una futura versión. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Las conexiones salientes están restringidas a CJDNS (-onlynet=cjdns), pero no se proporciona -cjdnsreachable. @@ -4367,6 +4275,10 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Las conexiones salientes están restringidas a i2p (-onlynet=i2p), pero no se proporciona -i2psam. + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Poda: la última sincronización sobrepasa los datos podados. Tiene que -reindex (descarga toda la cadena de bloques de nuevo en caso de tener un nodo podado). + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Error al cambiar el nombre de ''%s" a ''%s". No se puede limpiar el directorio leveldb del estado de la cadena de fondo. @@ -4395,10 +4307,6 @@ Ir a "Archivo > Abrir monedero" para cargar uno. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually El importe total de las monedas preseleccionadas no cubre la meta de la transacción. Permite que se seleccionen automáticamente otras entradas o incluye más monedas manualmente. - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - La transacción requiere un destino de valor distinto de 0, una tasa de comisión distinta de 0, o una entrada preseleccionada. - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. No se validó la instantánea de UTXO. Reinicia para reanudar la descarga de bloques inicial normal o intenta cargar una instantánea diferente. @@ -4415,18 +4323,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Se encontró una entrada inesperada tipo legacy en el monedero basado en descriptores. Cargando monedero %s Es posible que el monedero haya sido manipulado o creado con malas intenciones. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Se encontró un descriptor desconocido. Cargando monedero %s. - -El monedero se podría haber creado con una versión más reciente. -Intenta ejecutar la última versión del software. @@ -4445,10 +4341,18 @@ Unable to restore backup of wallet. No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. + + default wallet + monedero predeterminado + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebind solo puede utilizarse para conexiones entrantes (se pasó "out") + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + -paytxfee está obsoleto y será completamente eliminado en v31.0 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: Ocurrió un error interno grave. Consulta debug.log para obtener más información: @@ -4461,6 +4365,18 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Block verification was interrupted Se interrumpió la verificación de bloques + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + No se puede gastar la versión sin confirmar %d entrada preseleccionada con una version 3 tx + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + No se puede gastar una entrada preseleccionada de la versión 3 sin confirmar con una version %d tx + + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + No se puede añadir un monedero basado en descriptores a un monedero no basado en descriptores + Cannot write to directory '%s'; check permissions. No se puede escribir en el directorio "%s"; comprueba los permisos. @@ -4485,13 +4401,21 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Could not find asmap file %s No se pudo encontrar el archivo asmap %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + No se ha podido generar scriptPubKeys ( la cache esta vacía) + Could not parse asmap file %s No se pudo analizar el archivo asmap %s + + Could not top up scriptPubKeys + No se pudo recargar los scriptPubKeys + Disk space is too low! - ¡El espacio en disco es demasiado pequeño! + ¡El espacio en el disco es demasiado pequeño! Done loading @@ -4513,10 +4437,6 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Error initializing block database Error al inicializar la base de datos de bloques - - Error initializing wallet database environment %s! - Error al inicializar el entorno de la base de datos del monedero %s - Error loading %s Error al cargar %s @@ -4601,6 +4521,14 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Error: No %s addresses available. Error: No hay direcciones %s disponibles. + + Error: Not all address book records were migrated + Error: No todos los registros del libro de direcciones han sido migrados + + + Error: Not all transaction records were migrated + Error: No todos los registros de transacción han sido migrados + Error: This wallet already uses SQLite Error: Este monedero ya usa SQLite @@ -4653,6 +4581,18 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Error: La transacción de la base de datos no se puede ejecutar para el monedero %s + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + No se pudo adquirir la reserva de reescaneo durante la inicialización del monedero + + + Failed to close block undo file. + No se ha podido cerrar el archivo undo + + + Failed to close file when writing block. + No se ha podido cerrar el archivo mientras se escribía un bloque + Failed to connect best block (%s). No se pudo conectar el mejor bloque (%s). @@ -4673,10 +4613,6 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Failed to rescan the wallet during initialization Error al rescanear el monedero durante la inicialización - - Failed to start indexes, shutting down.. - Error al iniciar índices, cerrando... - Failed to verify database Fallo al verificar la base de datos @@ -4709,10 +4645,6 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignorar duplicación de -wallet %s. - - Importing… - Importando... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? El bloque génesis es incorrecto o no se encontró. ¿Equivocación en el directorio de datos para la red? @@ -4769,10 +4701,6 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Invalid port specified in %s: '%s' Puerto no válido especificado en %s: "%s" - - Invalid pre-selected input %s - La entrada preseleccionada no es válida %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Fallo en la escucha para conexiones entrantes (la escucha devolvió el error %s) @@ -4921,6 +4849,10 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. System error while saving block to disk: %s Error del sistema al guardar el bloque en el disco: %s. + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + El %s ruta de acceso usa exFAT, el cual es conocido por tener problemas de corrupción intermitente en macOS. Mueve este directorio a un sistema de ficheros distinto para prevenir perdida de datos. + The source code is available from %s. El código fuente está disponible en %s. @@ -5001,14 +4933,6 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Unable to find UTXO for external input No se puede encontrar una UTXO para la entrada externa - - Unable to generate initial keys - No se pueden generar las claves iniciales - - - Unable to generate keys - No se pueden generar claves - Unable to open %s for writing No se puede abrir %s para escribir @@ -5021,10 +4945,6 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Unable to start HTTP server. See debug log for details. No se pudo iniciar el servidor HTTP. Ver registro de depuración para obtener detalles. - - Unable to unload the wallet before migrating - No se puede descargar el monedero antes de la migración - Unknown -blockfilterindex value %s. Se desconoce el valor de -blockfilterindex %s. @@ -5065,6 +4985,34 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Unsupported logging category %s=%s. La categoría de registro no es compatible %s=%s. + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Error cargando %s: El monedero es un monedero tipo legacy. Por favor migra a un monedero basado en descriptores usando la herramienta de migrado (migratewallet RPC). + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Error: El archivo de volcado especifica un formato de base de datos no compatible (%s). Sólo se admiten volcados de bases de datos SQLite. + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + No se ha podido calcular la comisión de incremento porque las UTXO sin confirmar dependen de un grupo enorme de transacciones no confirmadas. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + La transacción requiere un destino de valor distinto de 0, una tasa de comisión distinta de 0, o una entrada preseleccionada. + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Se encontró un descriptor desconocido. Cargando monedero %s. + +El monedero se podría haber creado con una versión más reciente. +Intenta ejecutar la última versión del software. + + Do you want to rebuild the databases now? ¿Quieres reconstruir las bases de datos ahora? @@ -5085,10 +5033,22 @@ No se puede restaurar la copia de seguridad del monedero. Error: cannot remove legacy wallet records Error: No se pueden eliminar los registros de monederos tipo legacy + + Failed to start indexes, shutting down… + Error al iniciar los índices, cerrando... + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + La dirección -proxy o el nombre de host no es válido, acaba con '=':'%s' + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. %d disponibles, %d requeridos. + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Red no reconocida en -proxy:'%s':'%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. El comentario del agente de usuario (%s) contiene caracteres inseguros. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts index 98eac4acf1..a9781f3bed 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Uus - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopeeri märgistatud aadress vahemällu - &Copy &Kopeeri @@ -517,7 +513,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close all wallets - Sulge rkõik rahakotid + Sulge kõik rahakotid Migrate Wallet @@ -547,10 +543,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - Error creating wallet - Viga rahakoti loomisel - Error: %1 Tõrge %1 @@ -716,7 +708,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close all wallets - Sulge rkõik rahakotid + Sulge kõik rahakotid @@ -772,8 +764,30 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. nimi + + HelpMessageDialog + + version + versioon + + + Command-line options + Käsurea valikud + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ära lülita arvutit välja ennem kui see aken on kadunud. + + Intro + + Welcome + Tere tulemast + %n GB of space available @@ -807,28 +821,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Viga - - Welcome - Tere tulemast - - - - HelpMessageDialog - - version - versioon - - - Command-line options - Käsurea valikud - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ära lülita arvutit välja ennem kui see aken on kadunud. - ModalOverlay @@ -1471,10 +1463,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Signature Allkiri - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopeeri praegune signatuur vahemällu - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Allkirjasta sõnum Bitcoini aadressi sulle kuulumise tõestamiseks @@ -1889,10 +1877,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error initializing block database Tõrge bloki andmebaasi käivitamisel - - Error initializing wallet database environment %s! - Tõrge rahakoti keskkonna %s käivitamisel! - Error loading block database Tõrge bloki baasi lugemisel diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts index f797f439e1..32a6dc83b7 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_eu.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Berria - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopiatu hautatutako helbidea sistemaren arbelean - &Copy &Kopiatu @@ -686,6 +682,16 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible A context menu item. The "Peers tab" is an element of the "Node window". Erakutxi kideen fitxa + + Disable network activity + A context menu item. + Sareko jarduera desaktibatu + + + Enable network activity + A context menu item. The network activity was disabled previously. + Sareko jarduera aktibatu + Error: %1 Akatsa: %1 @@ -829,6 +835,10 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Copy amount zenbatekoaren kopia + + &Copy address + &Helbidea kopiatu + Copy &label Kopiatu &Etiketa @@ -1033,8 +1043,50 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Ezin da datu direktoria hemen sortu. + + HelpMessageDialog + + version + bertsioa + + + About %1 + %1 inguru + + + Command-line options + Komando lerroaren aukerak + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1Itzaltzen ari da... + + Intro + + Welcome + Ongietorri + + + Welcome to %1. + Ongietorri %1-ra + + + GB + GB + + + Use the default data directory + Erabili datu direktorio lehenetsia + + + Use a custom data directory: + Erabili datu direktorio pertsonalizatu bat: + %n GB of space available @@ -1068,49 +1120,7 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Error Akatsa - - Welcome - Ongietorri - - - Welcome to %1. - Ongietorri %1-ra - - - GB - GB - - - Use the default data directory - Erabili datu direktorio lehenetsia - - - Use a custom data directory: - Erabili datu direktorio pertsonalizatu bat: - - - HelpMessageDialog - - version - bertsioa - - - About %1 - %1 inguru - - - Command-line options - Komando lerroaren aukerak - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1Itzaltzen ari da... - - ModalOverlay @@ -1290,10 +1300,6 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Form Inprimakia - - Watch-only: - Ikusi-bakarrik: - Available: Eskuragarri: @@ -1318,10 +1324,6 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Your current total balance Zure oraingo erabateko saldoa - - Spendable: - Gastagarria: - Recent transactions Transakzio berriak @@ -1529,6 +1531,11 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Clear console Garbitu kontsola + + &Copy address + Context menu action to copy the address of a peer. + &Helbidea kopiatu + &Disconnect &Deskonektatu @@ -1597,6 +1604,10 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Copy &URI Kopiatu &URI + + &Copy address + &Helbidea kopiatu + Copy &label Kopiatu &Etiketa @@ -1887,10 +1898,6 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Signature Sinadura - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopiatu oraingo sinadura sistemaren arbelera - Sign &Message Sinatu &Mezua @@ -1973,10 +1980,6 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible own address zure helbidea - - watch-only - ikusi bakarrik - label etiketa @@ -2074,10 +2077,6 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Mined Meatua - - watch-only - ikusi bakarrik - (no label) (izendapenik ez) @@ -2145,6 +2144,10 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Min amount Kopuru minimoa + + &Copy address + &Helbidea kopiatu + Copy &label Kopiatu &Etiketa @@ -2223,12 +2226,12 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible bitcoin-core - Done loading - Zamaketa amaitua + default wallet + Diruzorro lehenetsia - Importing… - Inportatzen... + Done loading + Zamaketa amaitua Loading wallet… @@ -2274,14 +2277,6 @@ Sinatzea 'legacy' motako helbideekin soilik da posible Transaction too large Transakzio luzeegia - - Unable to generate initial keys - hasierako giltzak sortzeko ezgai - - - Unable to generate keys - Giltzak sortzeko ezgai - Verifying blocks… Blokeak egiaztatzen... diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts index a35cbcb44e..aee8b17d27 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts @@ -13,26 +13,6 @@ &New &جدید - - Copy the currently selected address to the system clipboard - آدرس انتخاب شده را در حافظه سیستم ذخیره کنید - - - &Copy - &ذخیره - - - C&lose - بستن - - - Delete the currently selected address from the list - آدرس انتخاب شده را از لیست پاک کنید - - - Enter address or label to search - آدرس یا برچسب را برای جستجو وارد کنید - Export the data in the current tab to a file داده های موجود در برگه فعلی را به یک فایل صادر کنید @@ -122,6 +102,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Custom… سفارشی... + + Amount + میزان وجه: + Enter a Bitcoin address (e.g. %1) آدرس بیت کوین را وارد کنید (به طور مثال %1) @@ -181,6 +165,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. None هیچ کدام + + N/A + موجود نیست + %1 ms %1 میلی ثانیه @@ -519,6 +507,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close all wallets همه‌ی کیف پول‌ها را ببند + + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + برای دریافت لیستی از گزینه های خط فرمان بیت کوین ، پیام راهنمایی %1 را نشان دهید + No wallets available هیچ کیف پولی در دسترس نمی باشد @@ -608,46 +600,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Change: تغییر - - (un)select all - (عدم)انتخاب همه - - - Tree mode - حالت درختی - List mode حالت لیستی - - Amount - میزان وجه: - - - Received with label - دریافت شده با برچسب - - - Received with address - دریافت شده با آدرس - - - Date - تاریخ - - - Confirmations - تاییدیه - - - Confirmed - تایید شده - - - Copy amount - کپی مقدار - &Copy address تکثیر نشانی @@ -696,9 +652,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (%1 locked) (قفل شده است %1) + + Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. + می توانید + / - %1 (ساتوشی) در هر ورودی متفاوت باشد. + (no label) - (بدون لیبل) + (برچسبی ندارد) change from %1 (%2) @@ -765,6 +725,39 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. اسکریپت های قابل حل اما تماشا نشده به کیف پول جدیدی به نام "%1" منتقل شده اند. + + OpenWalletActivity + + Open Wallet + Title of window indicating the progress of opening of a wallet. + کیف پول را باز کنید +  + + + + WalletController + + Close wallet + کیف پول را ببندید + + + + CreateWalletDialog + + Create Wallet + ایجاد کیف پول +  + + + Wallet Name + نام کیف پول + + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + تدوین شده بدون حمایت از امضای خارجی (نیازمند امضای خارجی) + + Intro @@ -792,6 +785,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (sufficient to restore backups %n day(s) old) + + Error + خطا + + + + ModalOverlay + + Form + فرم + OptionsDialog @@ -841,6 +845,61 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. برای برگرداندن این تنظیم نیاز به بارگیری مجدد کل بلاک چین است. + + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + تعداد رشته های تأیید اسکریپت را تنظیم کنید. مقادیر منفی مربوط به تعداد هسته هایی است که می خواهید برای سیستم آزاد بگذارید. + + + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + این به شما یا یک ابزار شخص ثالث اجازه می دهد تا از طریق خط فرمان و دستورات JSON-RPC با گره ارتباط برقرار کنید. + + + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + سرور R&PC را فعال کنید + + + W&allet + کیف پول + + + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + اینکه آیا باید کارمزد را از مقدار به عنوان پیش فرض کم کرد یا خیر. + + + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + به طور پیش‌فرض از مقدار &کارمزد کم کنید + + + Expert + حرفه‌ای + + + Enable coin &control features + فعال کردن قابلیت سکه و کنترل + + + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + کنترل‌های &PSBT را فعال کنید + + + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + برای نمایش کنترل‌های PSBT. + + + External Signer (e.g. hardware wallet) + امضاکنندهٔ جانبی (برای نمونه، کیف پول سخت‌افزاری) + + + &External signer script path + مسیر اسکریپت امضاکنندهٔ جانبی + Accept connections from outside. پذیرفتن اتصال شدن از بیرون @@ -907,6 +966,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. User Interface &language: زبان واسط کاربری: + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + زبان رابط کاربری را می توان در اینجا تنظیم کرد. این تنظیم پس از راه اندازی مجدد %1 اعمال می شود. + &Unit to show amounts in: واحد نمایشگر مقادیر: @@ -1026,10 +1089,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. اطلاعات نمایش داده شده ممکن است قدیمی باشد. کیف پول شما پس از برقراری اتصال به طور خودکار با شبکه Bitcoin همگام سازی می شود ، اما این روند هنوز کامل نشده است.   - - Watch-only: - فقط قابل-مشاهده: - Available: در دسترس: @@ -1066,26 +1125,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance موجودی شما در همین لحظه - - Your current balance in watch-only addresses - موجودی شما در همین لحظه در آدرس های Watch only Addresses - - - Spendable: - قابل مصرف: - Recent transactions تراکنش های اخیر - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - تراکنش های تایید نشده به آدرس های فقط قابل مشاهده watch-only - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - موجودی استخراج شده در آدرس های فقط قابل مشاهده هنوز کامل نشده است - PSBTOperationsDialog @@ -1151,10 +1194,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (اما این کیف پول نمی تواند معاملات را امضا کند.)   - - (But this wallet does not have the right keys.) - (اما این کیف پول کلید درست را ندارد.) - Transaction status is unknown. وضعیت عملیات نامشخص است. @@ -1188,6 +1227,11 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + نماینده کاربر + Ping Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. @@ -1216,7 +1260,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Received Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - دریافتی + دریافت شد + + + Address + Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. + آدرس Type @@ -1231,6 +1280,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 RPCConsole + + Network + شبکه + Local Addresses آدرس‌های محلی @@ -1259,6 +1312,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Last Transaction اخرین تراکنش + + User Agent + نماینده کاربر + Node window پنجره گره @@ -1377,6 +1434,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 You can sign messages/agreements with your legacy (P2PKH) addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. می‌توانید پیام‌ها/توافق‌نامه‌هایی را با آدرس‌های قدیمی خود (P2PKH) امضا کنید تا ثابت کنید که می‌توانید بیت‌کوین‌های ارسال شده برای آنها را دریافت کنید. مراقب باشید هیچ چیز مبهم یا تصادفی را امضا نکنید، زیرا حملات فیشینگ ممکن است سعی کنند شما را فریب دهند تا با هویت خود آنها را امضا کنید. فقط اظهارات کاملاً مفصلی را که قابل قبول هستند را امضا کنید. + + The entered address does not refer to a legacy (P2PKH) key. Message signing for SegWit and other non-P2PKH address types is not supported in this version of %1. Please check the address and try again. + آدرسی که وارد شده است به کلید قدیمی (P2PKH) اشاره نمی‌کند. امضای پیام برای آدرس‌های SegWit و سایر آدرس‌های غیر P2PKH در این نسخه %1 پشتیبانی نمی‌شود. لطفاً آدرس را بررسی کرده و دوباره امتحان کنید. + TransactionDesc @@ -1412,6 +1473,11 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Copy &amount روگرفت م&قدار + + Comma separated file + Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. + فایل جدا شده با کاما + Type نوع @@ -1442,6 +1508,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 WalletView + + &Export + &صدور + Export the data in the current tab to a file داده های موجود در برگه فعلی را به یک فایل صادر کنید @@ -1466,10 +1536,6 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Invalid value detected for '-wallet' or '-nowallet'. '-wallet' requires a string value, while '-nowallet' accepts only '1' to disable all wallets مقدار نامعتبری برای گزینهٔ ‘-wallet’ یا ‘-nowallet’ شناسایی شد. گزینهٔ ‘-wallet’ نیاز به مقدار رشته‌ای دارد، در حالی که ‘-nowallet’ فقط مقدار ‘1’ را برای غیرفعال‌سازی تمام کیف‌پول‌ها می‌پذیرد - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - گزینهٔ ‘-upnp’ تنظیم شده است اما پشتیبانی از UPnP در نسخهٔ 29.0 حذف شده است. استفاده از گزینهٔ ‘-natpmp’ را در نظر بگیرید - Cannot obtain a lock on directory %s. %s is probably already running. امکان قفل‌گذاری روی پوشهٔ %s وجود ندارد. احتمالاً %s در حال حاضر در حال اجراست @@ -1516,6 +1582,55 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 The combination of the pre-selected inputs and the wallet automatic inputs selection exceeds the transaction maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs ترکیب ورودی‌های از پیش انتخاب‌شده و ورودی‌های انتخاب‌شده به‌صورت خودکار توسط کیف‌پول از حداکثر وزن تراکنش فراتر رفته است. لطفاً مقدار کمتری ارسال کنید یا UTXOهای کیف‌پول را به‌صورت دستی تجمیع کنید + + Your computer's date and time appear to be more than %d minutes out of sync with the network, this may lead to consensus failure. After you've confirmed your computer's clock, this message should no longer appear when you restart your node. Without a restart, it should stop showing automatically after you've connected to a sufficient number of new outbound peers, which may take some time. You can inspect the `timeoffset` field of the `getpeerinfo` and `getnetworkinfo` RPC methods to get more info. + ساعت و تاریخ رایانه شما بیش از %d دقیقه با شبکه هماهنگ نیست، که ممکن است باعث اختلال در اجماع شود. پس از اینکه ساعت رایانه خود را تنظیم کردید، این پیام پس از راه‌اندازی مجدد نود دیگر ظاهر نخواهد شد. اگر نود را مجدداً راه‌اندازی نکنید، این پیام به‌طور خودکار پس از اتصال به تعداد کافی از همتایان جدید خروجی، ناپدید خواهد شد که ممکن است کمی زمان ببرد. برای دریافت اطلاعات بیشتر، می‌توانید به فیلد timeoffset در متدهای RPC به نام‌های getpeerinfo و getnetworkinfo مراجعه کنید. + + + default wallet + کیف پول پیش فرض +  + + + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) + پیوندسفید فقط برای اتصال‌های ورودی قابل استفاده است ("out" برای اتصال خروجی ارسال شده) + + + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: + یک خطای داخلی مهلک رخ داده است، برای جزئیات بیشتر به debug.log مراجعه کنید: + + + Assumeutxo data not found for the given blockhash '%s'. + داده‌های فرضی اوت‌کو برای بلاک‌هش ''%s" داده شده یافت نشد. + + + Cannot write to directory '%s'; check permissions. + نمی توان در پوشه '%s' نوشت. مجوزها را بررسی کنید. + + + Copyright (C) %i-%i + کپی رایت (C) %i-%i + + + Corrupt block found indicating potential hardware failure. + بلوک خراب پیدا شد که نشان‌دهنده‌ی نقص سخت‌افزاری احتمالی است. + + + Elliptic curve cryptography sanity check failure. %s is shutting down. + بررسی سلامت رمزنگاری منحنی بیضوی با شکست مواجه شد. %s در حال خاموش شدن است. + + + Error reading configuration file: %s + خطا در خواندن فایل تنظیمات: %s + + + Error reading from database, shutting down. + خواندن از پایگاه داده با خطا مواجه شد,در حال خاموش شدن. + + + Error reading next record from wallet database + خطا در خواندن رکورد بعدی از پایگاه داده کیف پول + Error: Unable to read wallet's best block locator record خطا: خواندن بهترین سابقه یاب بلوک کیف پول امکان پذیر نیست diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts index 3d7aaf05b2..ec540e856c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Uusi - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopioi valittu osoite leikepöydälle - &Copy &Kopioi @@ -822,14 +818,6 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.Pre-syncing Headers (%1%)… Esi synkronoidaan otsikot (%1%)… - - Error creating wallet - Virhe luodessa lompakkoa - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Uutta lompakkoa ei voi luoda, ohjelmisto on käännetty ilman sqlite-tukea (tarvitaan kuvauslompakoissa) - Error: %1 Virhe: %1 @@ -1197,6 +1185,10 @@ Siirtoprosessi luo varmuuskopion lompakosta ennen siirtoa. Tämä varmuuskopioti Close wallet Sulje lompakko + + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? + Haluatko varmasti sulkea lompakon <i>%1</i>? + Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. Lompakon sulkeminen liian pitkäksi aikaa saattaa johtaa tarpeeseen synkronoida koko ketju uudelleen, mikäli karsinta on käytössä. @@ -1356,8 +1348,78 @@ Siirtoprosessi luo varmuuskopion lompakosta ennen siirtoa. Tämä varmuuskopioti Ei voida luoda data-hakemistoa tänne. + + HelpMessageDialog + + version + versio + + + About %1 + Tietoja %1 + + + Command-line options + Komentorivi parametrit + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 suljetaan... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Älä sammuta tietokonetta ennenkuin tämä ikkuna katoaa. + + Intro + + Welcome + Tervetuloa + + + Welcome to %1. + Tervetuloa %1 pariin. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Tämä on ensimmäinen kerta, kun %1 on käynnistetty, joten voit valita data-hakemiston paikan. + + + Limit block chain storage to + Rajoita lohkoketjun tallennus + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Tämän asetuksen peruuttaminen vaatii koko lohkoketjun uudelleenlataamisen. On nopeampaa ladata koko ketju ensin ja karsia se myöhemmin. Tämä myös poistaa käytöstä joitain edistyneitä toimintoja. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Tämä alustava synkronointi on erittäin vaativa ja saattaa tuoda esiin laiteongelmia, joita ei aikaisemmin ole havaittu. Aina kun ajat %1:n, jatketaan siitä kohdasta, mihin viimeksi jäätiin. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Kun napsautat OK, %1 alkaa ladata ja käsitellä koko %4 lohkoketjun (%2 GB) alkaen ensimmäisistä tapahtumista %3 kun %4 alun perin käynnistetty. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Vaikka olisitkin valinnut rajoittaa lohkoketjun tallennustilaa (karsinnalla), täytyy historiatiedot silti ladata ja käsitellä, mutta ne poistetaan jälkikäteen levytilan säästämiseksi. + + + Use the default data directory + Käytä oletuskansiota + + + Use a custom data directory: + Määritä oma kansio: + %n GB of space available @@ -1415,76 +1477,6 @@ Siirtoprosessi luo varmuuskopion lompakosta ennen siirtoa. Tämä varmuuskopioti Error Virhe - - Welcome - Tervetuloa - - - Welcome to %1. - Tervetuloa %1 pariin. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Tämä on ensimmäinen kerta, kun %1 on käynnistetty, joten voit valita data-hakemiston paikan. - - - Limit block chain storage to - Rajoita lohkoketjun tallennus - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Tämän asetuksen peruuttaminen vaatii koko lohkoketjun uudelleenlataamisen. On nopeampaa ladata koko ketju ensin ja karsia se myöhemmin. Tämä myös poistaa käytöstä joitain edistyneitä toimintoja. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Tämä alustava synkronointi on erittäin vaativa ja saattaa tuoda esiin laiteongelmia, joita ei aikaisemmin ole havaittu. Aina kun ajat %1:n, jatketaan siitä kohdasta, mihin viimeksi jäätiin. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Kun napsautat OK, %1 alkaa ladata ja käsitellä koko %4 lohkoketjun (%2 GB) alkaen ensimmäisistä tapahtumista %3 kun %4 alun perin käynnistetty. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Vaikka olisitkin valinnut rajoittaa lohkoketjun tallennustilaa (karsinnalla), täytyy historiatiedot silti ladata ja käsitellä, mutta ne poistetaan jälkikäteen levytilan säästämiseksi. - - - Use the default data directory - Käytä oletuskansiota - - - Use a custom data directory: - Määritä oma kansio: - - - - HelpMessageDialog - - version - versio - - - About %1 - Tietoja %1 - - - Command-line options - Komentorivi parametrit - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 suljetaan... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Älä sammuta tietokonetta ennenkuin tämä ikkuna katoaa. - ModalOverlay @@ -1895,10 +1887,6 @@ Siirtoprosessi luo varmuuskopion lompakosta ennen siirtoa. Tämä varmuuskopioti The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Näytetyt tiedot eivät välttämättä ole ajantasalla. Lompakkosi synkronoituu Bitcoin-verkon kanssa automaattisesti yhteyden muodostamisen jälkeen, mutta synkronointi on vielä meneillään. - - Watch-only: - Seuranta: - Available: Käytettävissä: @@ -1935,30 +1923,10 @@ Siirtoprosessi luo varmuuskopion lompakosta ennen siirtoa. Tämä varmuuskopioti Your current total balance Tililläsi tällä hetkellä olevien Bitcoinien määrä - - Your current balance in watch-only addresses - Nykyinen tase seurattavassa osoitetteissa - - - Spendable: - Käytettävissä: - Recent transactions Viimeisimmät rahansiirrot - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Vahvistamattomat rahansiirrot vain seurattaviin osoitteisiin - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Louhittu, ei vielä kypsynyt saldo vain seurattavissa osoitteissa - - - Current total balance in watch-only addresses - Nykyinen tase seurattavassa osoitetteissa - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Yksityisyysmoodi aktivoitu Yhteenveto-välilehdestä. Paljastaaksesi arvot raksi pois Asetukset->Naamioi arvot. @@ -3221,10 +3189,6 @@ Huom: Koska maksu lasketaan per tavu, "100 satoshin per kB" maksunopeus 500 virt Confirm send coins Vahvista kolikoiden lähetys - - Watch-only balance: - Katselulompakon saldo: - The recipient address is not valid. Please recheck. Vastaanottajan osoite ei ole kelvollinen. Tarkista osoite. @@ -3385,10 +3349,6 @@ Huom: Koska maksu lasketaan per tavu, "100 satoshin per kB" maksunopeus 500 virt Signature Allekirjoitus - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopioi tämänhetkinen allekirjoitus leikepöydälle - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Allekirjoita viesti todistaaksesi, että omistat tämän Bitcoin-osoitteen @@ -3565,10 +3525,6 @@ Huom: Koska maksu lasketaan per tavu, "100 satoshin per kB" maksunopeus 500 virt own address oma osoite - - watch-only - vain seurattava - label nimi @@ -3738,10 +3694,6 @@ Huom: Koska maksu lasketaan per tavu, "100 satoshin per kB" maksunopeus 500 virt Mined Louhittu - - watch-only - vain seurattava - (n/a) (ei saatavilla) @@ -3762,10 +3714,6 @@ Huom: Koska maksu lasketaan per tavu, "100 satoshin per kB" maksunopeus 500 virt Type of transaction. Maksutapahtuman tyyppi. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Onko rahansiirrossa mukana ainoastaan seurattava osoite vai ei. - User-defined intent/purpose of the transaction. Käyttäjän määrittämä käyttötarkoitus rahansiirrolle. @@ -3887,10 +3835,6 @@ Huom: Koska maksu lasketaan per tavu, "100 satoshin per kB" maksunopeus 500 virt Confirmed Vahvistettu - - Watch-only - Vain seurattava - Date Aika @@ -4033,7 +3977,7 @@ Varoitus: Tämä voi maksaa ylimääräisen maksun vähentämällä vaihtotuloja Signer error - Signaalivirhe + Allekirjoittajan virhe Can't display address @@ -4086,10 +4030,6 @@ Varoitus: Tämä voi maksaa ylimääräisen maksun vähentämällä vaihtotuloja The %s developers %s kehittäjät - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s on vioittunut. Yritä käyttää lompakkotyökalua bitcoin-wallet pelastaaksesi sen tai palauttaa varmuuskopio. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s virheellinen -assumeutxo-snapshot-tila. Tämä viittaa laitteistoon liittyvään ongelmaan, ohjelmistovirheeseen tai huonoon ohjelmistomuutokseen, joka on sallinut virheellisen snapshotin lataamisen. Tämän seurauksena solmu sulkeutuu ja lopettaa kaiken sen tilan käytön, joka perustui snapshottiin, ja nollaa lohkokorkeuden%darvoon%d. Seuraavassa uudelleenkäynnistyksessä solmu jatkaa synkronointia kohdasta%d   @@ -4099,10 +4039,6 @@ ilman, että käytetään mitään snapshot-tietoja. Ilmoita tästä tapauksesta %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s pyyntö kuunnella porttia %u. Tätä porttia pidetään ”huonona”, joten on epätodennäköistä, että mikään vertaisohjelma muodostaa siihen yhteyden. Katso lisätietoja ja täydellinen luettelo doc/p2p-bad-ports.md-tiedostosta. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Ei voida alentaa lompakon versiota versiosta %i versioon %i. Lompakon versio pysyy ennallaan. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s Jaettu MIT -ohjelmistolisenssin alaisuudessa, katso mukana tuleva %s tiedosto tai %s @@ -4123,10 +4059,6 @@ ilman, että käytetään mitään snapshot-tietoja. Ilmoita tästä tapauksesta Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Karsinta konfiguroitu alle minimin %d MiB. Käytä surempaa numeroa. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Karsinta: viime lompakon synkronisointi menee karsitun datan taakse. Sinun tarvitsee ajaa -reindex (lataa koko lohkoketju uudelleen tapauksessa jossa karsiva noodi) - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Tuntematon sqlite-lompakkokaavioversio %d. Vain versiota %d tuetaan @@ -4139,10 +4071,6 @@ ilman, että käytetään mitään snapshot-tietoja. Ilmoita tästä tapauksesta The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Siirtomäärä on liian pieni lähetettäväksi kulun vähentämisen jälkeen. - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Tämä virhe voi tapahtua, jos tämä lompakko ei sammutettu siististi ja ladattiin viimeksi uudempaa Berkeley DB -versiota käyttäneellä ohjelmalla. Tässä tapauksessa käytä sitä ohjelmaa, joka viimeksi latasi tämän lompakon. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Tämä on esi-julkaistu kokeiluversio - Käyttö omalla vastuullasi - Ethän käytä louhimiseen tai kauppasovelluksiin. @@ -4207,6 +4135,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Ei voinut palauttaa lompakon varmuuskopiota.. + + default wallet + oletuslompakko + Block verification was interrupted Lohkon vahvistus keskeytettiin @@ -4251,10 +4183,6 @@ Ei voinut palauttaa lompakon varmuuskopiota.. Error initializing block database Virhe alustaessa lohkotietokantaa - - Error initializing wallet database environment %s! - Virhe alustaessa lompakon tietokantaympäristöä %s! - Error loading %s Virhe ladattaessa %s @@ -4339,10 +4267,6 @@ Ei voinut palauttaa lompakon varmuuskopiota.. Failed to rescan the wallet during initialization Lompakkoa ei voitu tarkastaa alustuksen yhteydessä. - - Failed to start indexes, shutting down.. - Indeksien käynnistäminen epäonnistui, sammutetaan.. - Failed to verify database Tietokannan todennus epäonnistui @@ -4359,10 +4283,6 @@ Ei voinut palauttaa lompakon varmuuskopiota.. Ignoring duplicate -wallet %s. Ohitetaan kaksois -lompakko %s. - - Importing… - Tuodaan... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Virheellinen tai olematon alkulohko löydetty. Väärä data-hakemisto verkolle? @@ -4411,10 +4331,6 @@ Ei voinut palauttaa lompakon varmuuskopiota.. Invalid port specified in %s: '%s' Virheellinen portti määritetty %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Virheellinen esivalittu syöte %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Saapuvien yhteyksien kuuntelu epäonnistui (kuuntelu palasi virheen %s) @@ -4603,14 +4519,6 @@ Ei voinut palauttaa lompakon varmuuskopiota.. Unable to find UTXO for external input Ulkoisen tulon UTXO ei löydy - - Unable to generate initial keys - Alkuavaimia ei voi luoda - - - Unable to generate keys - Avaimia ei voitu luoda - Unable to open %s for writing Ei pystytä avaamaan %s kirjoittamista varten @@ -4623,10 +4531,6 @@ Ei voinut palauttaa lompakon varmuuskopiota.. Unable to start HTTP server. See debug log for details. HTTP-palvelinta ei voitu käynnistää. Katso debug-lokista lisätietoja. - - Unable to unload the wallet before migrating - Lompakon lataus epäonnistui ennen siirtoa - Unknown -blockfilterindex value %s. Tuntematon -lohkosuodatusindeksiarvo %s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fil.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fil.ts index e0e13baa56..feaf9babf8 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fil.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fil.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New Bago - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopyahin ang napiling address sa system clipboard - &Copy gayahin @@ -634,7 +630,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. After Fee: - Bayad sa pagtapusan: + Pagkatapos ng Bayad: Change: @@ -642,7 +638,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (un)select all - (huwag) piliin ang lahat + (huwag)piliin lahat Amount @@ -658,7 +654,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Date - Datiles + Petsa Confirmations @@ -710,7 +706,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (%1 locked) - (%1 Naka-lock) + (%1 ay naka-lock) Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. @@ -885,8 +881,58 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Hindi maaaring gumawa ng direktoryo ng data dito. + + HelpMessageDialog + + version + salin + + + About %1 + Tungkol sa %1 + + + Command-line options + Mga opsyon ng command-line + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Huwag i-shut down ang computer hanggang mawala ang window na ito. + + Intro + + Welcome + Masayang pagdating + + + Welcome to %1. + Masayang pagdating sa %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Dahil ngayon lang nilunsad ang programang ito, maaari mong piliin kung saan maiinbak ng %1 ang data nito. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Maraming pangangailangan ang itong paunang sinkronisasyon at maaaring ilantad ang mga problema sa hardware ng iyong computer na hindi dating napansin. Tuwing pagaganahin mo ang %1, ito'y magpapatuloy mag-download kung saan ito tumigil. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Kung pinili mong takdaan ang imbakan ng blockchain (pruning), ang makasaysayang datos ay kailangan pa ring i-download at i-proseso, ngunit mabubura pagkatapos upang panatilihing mababa ang iyong paggamit ng disk. + + + Use the default data directory + Gamitin ang default data directory + + + Use a custom data directory: + Gamitin ang pasadyang data directory: + %n GB of space available @@ -940,56 +986,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Kamalian - - Welcome - Masayang pagdating - - - Welcome to %1. - Masayang pagdating sa %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Dahil ngayon lang nilunsad ang programang ito, maaari mong piliin kung saan maiinbak ng %1 ang data nito. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Maraming pangangailangan ang itong paunang sinkronisasyon at maaaring ilantad ang mga problema sa hardware ng iyong computer na hindi dating napansin. Tuwing pagaganahin mo ang %1, ito'y magpapatuloy mag-download kung saan ito tumigil. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Kung pinili mong takdaan ang imbakan ng blockchain (pruning), ang makasaysayang datos ay kailangan pa ring i-download at i-proseso, ngunit mabubura pagkatapos upang panatilihing mababa ang iyong paggamit ng disk. - - - Use the default data directory - Gamitin ang default data directory - - - Use a custom data directory: - Gamitin ang pasadyang data directory: - - - - HelpMessageDialog - - version - salin - - - About %1 - Tungkol sa %1 - - - Command-line options - Mga opsyon ng command-line - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Huwag i-shut down ang computer hanggang mawala ang window na ito. - ModalOverlay @@ -1296,30 +1292,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance Ang kabuuan ng iyong balanse ngayon - - Your current balance in watch-only addresses - Ang iyong balanse ngayon sa mga watch-only address - - - Spendable: - Puedeng gastusin: - Recent transactions Mga bagong transaksyon - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Mga transaksyon na hindi pa nakumpirma sa mga watch-only address - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Mga naminang balanse na nasa mga watch-only address na hindi pa ligtas gastusin - - - Current total balance in watch-only addresses - Kasalukuyang kabuuan ng balanse sa mga watch-only address - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Na-activate ang mode ng privacy para sa tab na Pangkalahatang-ideya. Upang ma-unkkan ang mga halaga, alisan ng check ang Mga Setting-> Mga halaga ng mask. @@ -2068,10 +2044,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirm send coins Kumpirmahin magpadala ng coins - - Watch-only balance: - Balanse lamang sa panonood: - The recipient address is not valid. Please recheck. Ang address ng tatanggap ay hindi wasto. Mangyaring suriin muli. @@ -2220,10 +2192,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Signature Pirma - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopyahin ang kasalukuyang address sa system clipboard - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Pirmahan ang mensahe upang mapatunayan na pagmamay-ari mo ang Bitcoin address na ito @@ -2536,10 +2504,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Type of transaction. Uri ng transaksyon. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Kasangkot man o hindi ang isang watch-only address sa transaksyon na ito. - User-defined intent/purpose of the transaction. User-defined na hangarin/layunin ng transaksyon. @@ -2768,10 +2732,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Na-configure ang prune mas mababa sa minimum na %d MiB. Mangyaring gumamit ng mas mataas na numero. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Prune: ang huling pag-synchronize ng walet ay lampas sa pruned data. Kailangan mong mag-reindex (i-download muli ang buong blockchain sa kaso ng pruned node) - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct Ang block database ay naglalaman ng isang block na tila nagmula sa hinaharap. Maaaring ito ay dahil sa petsa at oras ng iyong computer na nakatakda nang hindi wasto. Muling itayo ang database ng block kung sigurado ka na tama ang petsa at oras ng iyong computer @@ -2780,10 +2740,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Ang halaga ng transaksyon ay masyadong maliit na maipadala matapos na maibawas ang bayad - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Ang error na ito ay maaaring lumabas kung ang wallet na ito ay hindi na i-shutdown na mabuti at last loaded gamit ang build na may mas pinabagong bersyon ng Berkeley DB. Kung magkagayon, pakiusap ay gamitin ang software na ginamit na huli ng wallet na ito. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Ito ay isang pre-release test build - gamitin sa iyong sariling peligro - huwag gumamit para sa mga aplikasyon ng pagmimina o pangangalakal @@ -2828,6 +2784,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Cannot resolve -%s address: '%s' Hindi malutas - %s address: ' %s' + + default wallet + walet na default + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Ang config setting para sa %s ay inilalapat lamang sa %s network kapag sa [%s] na seksyon. @@ -2844,10 +2804,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error initializing block database Kamalian sa pagsisimula ng block database - - Error initializing wallet database environment %s! - Kamalian sa pagsisimula ng wallet database environment %s! - Error loading %s Kamalian sa pag-lo-load %s @@ -3004,14 +2960,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unable to create the PID file '%s': %s Hindi makagawa ng PID file '%s': %s - - Unable to generate initial keys - Hindi makagawa ng paunang mga key - - - Unable to generate keys - Hindi makagawa ng keys - Unable to start HTTP server. See debug log for details. Hindi masimulan ang HTTP server. Tingnan ang debug log para sa detalye. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fo.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fo.ts index f9648fd4a7..be7dc072f4 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fo.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fo.ts @@ -382,8 +382,38 @@ navn + + HelpMessageDialog + + About %1 + Um %1 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 letur aftur... + + Intro + + Welcome + Vælkomin + + + Welcome to %1. + Vælkomin til %1. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Hendan innleiðandi stevjavningin er sera krevjandi, og kann avdúka trupulleikar, við tólbúnaðinum í teldu tíni, ið tú annars ikki hevur varnast. %1 heldur á fram at takað niður, hvørja ferð %1 verður koyrt. + %n GB of space available @@ -421,37 +451,7 @@ Error Villa - - Welcome - Vælkomin - - - Welcome to %1. - Vælkomin til %1. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Hendan innleiðandi stevjavningin er sera krevjandi, og kann avdúka trupulleikar, við tólbúnaðinum í teldu tíni, ið tú annars ikki hevur varnast. %1 heldur á fram at takað niður, hvørja ferð %1 verður koyrt. - - - - HelpMessageDialog - - About %1 - Um %1 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 letur aftur... - - + ModalOverlay diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts index cf044ca8d1..6b27d1b21f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nouvelle - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copier dans le presse-papiers l’adresse sélectionnée actuellement - &Copy &Copier @@ -27,12 +23,16 @@ Delete the currently selected address from the list - Supprimer de la liste l’adresse sélectionnée actuellement + Supprimer de la liste l’adresse choisie actuellement Enter address or label to search Saisir une adresse ou une étiquette à chercher + + Copy the currently selected address to the clipboard + Copier dans le presse-papiers l’adresse choisie actuellement + Export the data in the current tab to a file Exporter les données de l’onglet actuel vers un fichier @@ -91,7 +91,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de la liste d’adresses vers %1. Rréessayez plus tard. + Une erreur est survenue lors de l’enregistrement de la liste d’adresses dans %1. Réessayez plus tard. Sending addresses - %1 @@ -145,15 +145,15 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Encrypt wallet - Chiffrer le portemonnaie + Chiffrer le portefeuille This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - Cette opération nécessite votre phrase de passe pour déverrouiller le portemonnaie. + Cette opération nécessite votre phrase de passe pour déverrouiller le portefeuille. Unlock wallet - Déverrouiller le portemonnaie + Déverrouiller le portefeuille Change passphrase @@ -161,27 +161,27 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Confirm wallet encryption - Confirmer le chiffrement du portemonnaie + Confirmer le chiffrement du portefeuille Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - Avertissement : Si vous chiffrez votre portemonnaie et perdez votre phrase de passe, vous <b>PERDREZ TOUS VOS BITCOINS</b> ! + Avertissement : Si vous chiffrez votre portefeuille et perdez votre phrase de passe, vous <b>PERDREZ TOUS VOS BITCOINS</b> ! Are you sure you wish to encrypt your wallet? - Voulez-vous chiffrer votre portemonnaie ? + Voulez-vous chiffrer votre portefeuille ? Wallet encrypted - Le portemonnaie est chiffré + Le portefeuille est chiffré Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - Saisissez la nouvelle phrase de passe du portemonnaie.<br/>Utilisez une phrase de passe composée de <b>dix caractères aléatoires ou plus</b>, ou de <b>huit mots ou plus</b>. + Saisissez la nouvelle phrase de passe du portefeuille.<br/>Utilisez une phrase de passe composée de <b>dix caractères aléatoires ou plus</b>, ou de <b>huit mots ou plus</b>. Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - Saisir l’ancienne puis la nouvelle phrase de passe du portemonnaie. + Saisir l’ancienne puis la nouvelle phrase de passe du portefeuille. Continue @@ -193,31 +193,31 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. - N’oubliez pas que le chiffrement de votre portemonnaie ne peut pas protéger entièrement vos bitcoins contre le vol par des programmes malveillants qui infecteraient votre ordinateur. + N’oubliez pas que le chiffrement de votre portefeuille ne peut pas protéger entièrement vos bitcoins contre le vol par des programmes malveillants qui infecteraient votre ordinateur. Wallet to be encrypted - Portemonnaie à chiffrer + Portefeuille à chiffrer Your wallet is about to be encrypted. - Votre portemonnaie est sur le point d’être chiffré. + Votre portefeuille est sur le point d’être chiffré. Your wallet is now encrypted. - Votre portemonnaie est désormais chiffré. + Votre portefeuille est désormais chiffré. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - IMPORTANT : Toutes les sauvegardes précédentes du fichier de votre portemonnaie devraient être remplacées par le fichier du portemonnaie chiffré nouvellement généré. Pour des raisons de sécurité, les sauvegardes précédentes de votre fichier de portemonnaie non chiffré deviendront inutilisables dès que vous commencerez à utiliser le nouveau portemonnaie chiffré. + IMPORTANT : Toutes les sauvegardes précédentes du fichier de votre portefeuille devraient être remplacées par le fichier du portefeuille chiffré nouvellement généré. Pour des raisons de sécurité, les sauvegardes précédentes de votre fichier de portefeuille non chiffré deviendront inutilisables dès que vous commencerez à utiliser le nouveau portefeuille chiffré. Wallet encryption failed - Échec de chiffrement du portemonnaie + Échec de chiffrement du portefeuille Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. - Le chiffrement du portemonnaie a échoué en raison d’une erreur interne. Votre portemonnaie n’a pas été chiffré. + Le chiffrement du portefeuille a échoué en raison d’une erreur interne. Votre portefeuille n’a pas été chiffré. The supplied passphrases do not match. @@ -225,19 +225,19 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Wallet unlock failed - Échec de déverrouillage du portemonnaie + Échec de déverrouillage du portefeuille The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. - La phrase de passe saisie pour déchiffrer le portemonnaie était erronée. + La phrase de passe saisie pour déchiffrer le portefeuille était erronée. The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future. - La phrase de passe saisie pour le déchiffrement du portemonnaie est erronée. Elle comporte un caractère nul (c.-à.-d. un octet de zéro). Si la phrase de passe a été définie avec une version de ce logiciel antérieure à 25.0, réessayez en ne saisissant que les caractères jusqu’au premier caractère nul, sans saisir ce dernier. En cas de réussite, définissez une nouvelle phrase de passe afin d’éviter ce problème à l’avenir. + La phrase de passe saisie pour le déchiffrement du portefeuille est erronée. Elle comporte un caractère nul (c.-à.-d. un octet de zéro). Si la phrase de passe a été définie avec une version de ce logiciel antérieure à 25.0, réessayez en ne saisissant que les caractères jusqu’au premier caractère nul, sans saisir ce dernier. En cas de réussite, définissez une nouvelle phrase de passe afin d’éviter ce problème à l’avenir. Wallet passphrase was successfully changed. - La phrase de passe du portemonnaie a été modifiée avec succès. + La phrase de passe du portefeuille a été modifiée avec succès. Passphrase change failed @@ -245,7 +245,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. - L’ancienne phrase de passe saisie pour le déchiffrement du portemonnaie est erronée. Elle comporte un caractère nul (c.-à.-d. un octet de zéro). Si la phrase de passe a été définie avec une version de ce logiciel antérieure à 25.0, réessayez en ne saisissant que les caractères jusqu’au premier caractère nul, sans saisir ce dernier.. + L’ancienne phrase de passe saisie pour le déchiffrement du portefeuille est erronée. Elle comporte un caractère nul (c.-à.-d. un octet de zéro). Si la phrase de passe a été définie avec une version de ce logiciel antérieure à 25.0, réessayez en ne saisissant que les caractères jusqu’au premier caractère nul, sans saisir ce dernier.. Warning: The Caps Lock key is on! @@ -394,36 +394,36 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». %n second(s) - %n seconde - %n secondes + %n seconde + %n secondes %n minute(s) - %n minute - %n minutes + %n minute + %n minutes %n hour(s) - %n heure - %n heures + %n heure + %n heures %n day(s) - %n jour - %n jours + %n jour + %n jours %n week(s) - %n semaine - %n semaines + %n semaine + %n semaines @@ -433,13 +433,13 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». %n year(s) - %n an - %n ans + %n an + %n ans %1 B - %1 o + %1 o %1 kB @@ -447,15 +447,15 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». %1 MB - %1 Mo + %1 Mo %1 GB - %1 Go + %1 Go default wallet - portemonnaie par défaut + portefeuille par défaut @@ -466,7 +466,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Show general overview of wallet - Afficher une vue d’ensemble du portemonnaie + Afficher une vue d’ensemble du portefeuille Browse transaction history @@ -502,7 +502,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Create a new wallet - Créer un nouveau portemonnaie + Créer un nouveau portefeuille &Minimize @@ -510,7 +510,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Wallet: - Portemonnaie : + Portefeuille : Network activity disabled. @@ -527,11 +527,11 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Backup wallet to another location - Sauvegarder le portemonnaie vers un autre emplacement + Sauvegarder le portefeuille vers un autre emplacement Change the passphrase used for wallet encryption - Modifier la phrase de passe utilisée pour le chiffrement du portemonnaie + Modifier la phrase de passe utilisée pour le chiffrement du portefeuille &Send @@ -543,15 +543,15 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». &Encrypt Wallet… - &Chiffrer le portemonnaie… + &Chiffrer le portefeuille… Encrypt the private keys that belong to your wallet - Chiffrer les clés privées qui appartiennent à votre portemonnaie + Chiffrer les clés privées qui appartiennent à votre portefeuille &Backup Wallet… - &Sauvegarder le portemonnaie… + &Sauvegarder le portefeuille… &Change Passphrase… @@ -567,11 +567,11 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». &Verify message… - &Confirmer un message… + &Vérifier un message… Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses - Confirmer les messages pour s’assurer qu’ils ont été signés avec les adresses Bitcoin indiquées + Vérifier les messages pour s’assurer qu’ils ont été signés avec les adresses Bitcoin indiquées &Load PSBT from file… @@ -583,15 +583,15 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Close Wallet… - Fermer le portemonnaie… + Fermer le portefeuille… Create Wallet… - Créer un portemonnaie… + Créer un portefeuille… Close All Wallets… - Fermer tous les portemonnaies… + Fermer tous les portefeuilles… &File @@ -718,37 +718,37 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Open Wallet - Ouvrir un portemonnaie + Ouvrir un portefeuille Open a wallet - Ouvrir un portemonnaie + Ouvrir un portefeuille Close wallet - Fermer le portemonnaie + Fermer le portefeuille Restore Wallet… Name of the menu item that restores wallet from a backup file. - Restaurer le portemonnaie… + Restaurer le portefeuille… Restore a wallet from a backup file Status tip for Restore Wallet menu item - Restaurer le portemonnaie d’un fichier de sauvegarde + Restaurer le portefeuille d’un fichier de sauvegarde Close all wallets - Fermer tous les portemonnaies + Fermer tous les portefeuilles Migrate Wallet - Migrer le portemonnaie + Migrer le portefeuille Migrate a wallet - Migrer un portemonnaie + Migrer un portefeuille Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options @@ -764,27 +764,27 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». No wallets available - Aucun portemonnaie n’est proposé + Aucun portefeuille n’est proposé Wallet Data Name of the wallet data file format. - Données du portemonnaie + Données du portefeuille Load Wallet Backup The title for Restore Wallet File Windows - Charger la sauvegarde d’un portemonnaie + Charger la sauvegarde d’un portefeuille Restore Wallet Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet. - Restaurer le portemonnaie + Restaurer le portefeuille Wallet Name Label of the input field where the name of the wallet is entered. - Nom du portemonnaie + Nom du portefeuille &Window @@ -842,14 +842,6 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».Pre-syncing Headers (%1%)… Présynchronisation des en-têtes (%1 %)… - - Error creating wallet - Erreur de création du portemonnaie - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Impossible de créer un nouveau portemonnaies. Le logiciel a été compilé sans prise en charge de sqlite (nécessaire pour les portemonnaies de descripteurs) - Error: %1 Erreur : %1 @@ -873,13 +865,13 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Wallet: %1 - Portemonnaie : %1 + Portefeuille : %1 Type: %1 - Type  : %1 + Type : %1 @@ -916,11 +908,11 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> - Le portemonnaie est <b>chiffré</b> et est actuellement <b>déverrouillé</b> + Le portefeuille est <b>chiffré</b> et est actuellement <b>déverrouillé</b> Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> - Le portemonnaie est <b>chiffré</b> et actuellement <b>verrouillé</b> + Le portefeuille est <b>chiffré</b> et actuellement <b>verrouillé</b> Original message: @@ -931,14 +923,14 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ».UnitDisplayStatusBarControl Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unité d’affichage des montants. Cliquez pour sélectionner une autre unité. + Unité d’affichage des montants. Cliquez pour choisir une autre unité. CoinControlDialog Coin Selection - Sélection des pièces + Choix des pièces Quantity: @@ -966,7 +958,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». (un)select all - Tout (des)sélectionner + Tout (ne rien) choisir Tree mode @@ -1002,7 +994,7 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Copy &label - Copier l’&étiquette + Copier l’é&tiquette Copy &amount @@ -1010,11 +1002,11 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Copy transaction &ID and output index - Copier l’ID de la transaction et l’index des sorties + Copier l’&ID de la transaction et l’index des sorties L&ock unspent - &Verrouillé ce qui n’est pas dépensé + &Verrouiller les non dépensés &Unlock unspent @@ -1066,20 +1058,20 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Create Wallet Title of window indicating the progress of creation of a new wallet. - Créer un portemonnaie + Créer un portefeuille Creating Wallet <b>%1</b>… Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created. - Création du portemonnaie <b>%1</b>… + Création du portefeuille <b>%1</b>… Create wallet failed - Échec de création du portemonnaie + Échec de création du portefeuille Create wallet warning - Avertissement de création du portemonnaie + Avertissement de création du portefeuille Can't list signers @@ -1095,23 +1087,23 @@ Il n’est possible de signer qu’avec les adresses de type « legacy ». Load Wallets Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded. - Charger les portemonnaies + Charger les portefeuilles Loading wallets… Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded. - Chargement des portemonnaies… + Chargement des portefeuilles… MigrateWalletActivity Migrate wallet - Migrer le portemonnaie + Migrer le portefeuille Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? - Voulez-vous migrer le portemonnaie <i>%1</i> ? + Voulez-vous migrer le portefeuille <i>%1</i> ? Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. @@ -1119,31 +1111,31 @@ If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created whic If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. - La migration du portemonnaie le convertira en un ou plusieurs portemonnaies de descripteurs. Une nouvelle sauvegarde du portemonnaie devra être effectuée. -Si ce portemonnaie contient des scripts juste-regarder, un nouveau portemonnaie sera créé qui comprendra ces scripts juste-regarder. -Si ce portemonnaie comprend des scripts solubles, mais non surveillés, un nouveau portemonnaie différent sera créé comportant ces scripts. + La migration du portefeuille le convertira en un ou plusieurs portefeuilles de descripteurs. Une nouvelle sauvegarde du portefeuille devra être effectuée. +Si ce portefeuille contient des scripts juste-regarder, un nouveau portefeuille sera créé qui comprendra ces scripts juste-regarder. +Si ce portefeuille comprend des scripts solubles, mais non surveillés, un nouveau portefeuille différent sera créé comportant ces scripts. -Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration. Ce fichier de sauvegarde sera nommé <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak et se trouvera dans le dossier de ce portemonnaie. En cas de migration erronée, la sauvegarde peut être restaurée avec la fonction « Restaurer le portemonnaie ». +Le processus de migration créera une sauvegarde du portefeuille avant migration. Ce fichier de sauvegarde sera nommé <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak et se trouvera dans le dossier de ce portefeuille. En cas de migration erronée, la sauvegarde peut être restaurée avec la fonction « Restaurer le portefeuille ». Migrate Wallet - Migrer le portemonnaie + Migrer le portefeuille Migrating Wallet <b>%1</b>… - Migration du portemonnaie<b>%1</b>… + Migration du portefeuille<b>%1</b>… The wallet '%1' was migrated successfully. - Le portemonnaie « %1 » a été migré. + Le portefeuille « %1 » a été migré. Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. - Les scripts juste-regarder ont été migrés vers un nouveau portemonnaie nommé « %1 ». + Les scripts juste-regarder ont été migrés vers un nouveau portefeuille nommé « %1 ». Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. - Les scripts solubles, mais non surveillés ont été migrés vers un nouveau portemonnaie nommé « %1 ». + Les scripts solubles, mais non surveillés ont été migrés vers un nouveau portefeuille nommé « %1 ». Migration failed @@ -1158,21 +1150,21 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration OpenWalletActivity Open wallet failed - Échec d’ouverture du portemonnaie + Échec d’ouverture du portefeuille Open wallet warning - Avertissement d’ouverture du portemonnaie + Avertissement d’ouverture du portefeuille Open Wallet Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Ouvrir un portemonnaie + Ouvrir un portefeuille Opening Wallet <b>%1</b>… Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - Ouverture du portemonnaie <b>%1</b>… + Ouverture du portefeuille <b>%1</b>… @@ -1180,56 +1172,61 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Restore Wallet Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Restaurer le portemonnaie + Restaurer le portefeuille + + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Restauration du portefeuille <b>%1</b>… Restore wallet failed Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Échec de restauration du portemonnaie + Échec de restauration du portefeuille Restore wallet warning Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Avertissement de restauration du portemonnaie + Avertissement de restauration du portefeuille Restore wallet message Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Message de restauration du portemonnaie + Message de restauration du portefeuille WalletController Close wallet - Fermer le portemonnaie + Fermer le portefeuille Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? - Voulez-vous fermer le portemonnaie <i>%1</i> ? + Voulez-vous fermer le portefeuille <i>%1</i> ? Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. - Fermer le portemonnaie trop longtemps peut impliquer de devoir resynchroniser la chaîne entière si l’élagage est activé. + Fermer le portefeuille trop longtemps peut impliquer de devoir resynchroniser la chaîne entière si l’élagage est activé. Close all wallets - Fermer tous les portemonnaies + Fermer tous les portefeuilles Are you sure you wish to close all wallets? - Voulez-vous fermer tous les portemonnaies ? + Voulez-vous fermer tous les portefeuilles ? CreateWalletDialog Create Wallet - Créer un portemonnaie + Créer un portefeuille You are one step away from creating your new wallet! - Vous n’êtes qu’à un pas de créer votre nouveau portemonnaie + Vous n’êtes qu’à un pas de créer votre nouveau portefeuille Please provide a name and, if desired, enable any advanced options @@ -1237,19 +1234,19 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Wallet Name - Nom du portemonnaie + Nom du portefeuille Wallet - Portemonnaie + Portefeuille Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice. - Chiffrer le portemonnaie. Le portemonnaie sera chiffré avec une phrase de passe de votre choix. + Chiffrer le portefeuille. Le portefeuille sera chiffré avec une phrase de passe de votre choix. Encrypt Wallet - Chiffrer le portemonnaie + Chiffrer le portefeuille Advanced Options @@ -1257,7 +1254,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets. - Désactiver les clés privées pour ce portemonnaie. Les portemonnaie pour lesquels les clés privées sont désactivées n’auront aucune clé privée et ne pourront ni avoir de graine HD ni de clés privées importées. Cela est idéal pour les portemonnaies juste-regarder. + Désactiver les clés privées pour ce portefeuille. Les portefeuille pour lesquels les clés privées sont désactivées n’auront aucune clé privée et ne pourront ni avoir de graine HD ni de clés privées importées. Cela est idéal pour les portefeuilles juste-regarder. Disable Private Keys @@ -1265,15 +1262,15 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time. - Créer un portemonnaies vide. Les portemonnaies vides n’ont initialement ni clé privée ni script. Ultérieurement, des clés privées et des adresses peuvent être importées ou une graine HD peut être définie. + Créer un portefeuilles vide. Les portefeuilles vides n’ont initialement ni clé privée ni script. Ultérieurement, des clés privées et des adresses peuvent être importées ou une graine HD peut être définie. Make Blank Wallet - Créer un portemonnaie vide + Créer un portefeuille vide Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first. - Utiliser un appareil externe de signature tel qu’un portemonnaie matériel. Configurer d’abord le script signataire externe dans les préférences du portemonnaie. + Utiliser un appareil externe de signature tel qu’un portefeuille matériel. Configurer d’abord le script signataire externe dans les préférences du portefeuille. External signer @@ -1337,7 +1334,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Could not unlock wallet. - Impossible de déverrouiller le portemonnaie. + Impossible de déverrouiller le portefeuille. New key generation failed. @@ -1367,8 +1364,74 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Impossible de créer un dossier de données ici. + + HelpMessageDialog + + About %1 + À propos de %1 + + + Command-line options + Options de ligne de commande + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 est en cours de fermeture… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ne pas éteindre l’ordinateur jusqu’à la disparition de cette fenêtre. + + Intro + + Welcome + Bienvenue + + + Welcome to %1. + Bienvenue à %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Comme le logiciel est lancé pour la première fois, vous pouvez choisir où %1 stockera ses données. + + + Limit block chain storage to + Limiter l’espace de stockage de chaîne de blocs à + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Rétablir ce paramètre à sa valeur antérieure exige de retélécharger la chaîne de blocs dans son intégralité. Il est plus rapide de télécharger la chaîne complète dans un premier temps et de l’élaguer ultérieurement. Désactive certaines fonctions avancées. + + + GB +  Go + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Cette synchronisation initiale est très exigeante et pourrait exposer des problèmes matériels dans votre ordinateur passés inaperçus auparavant. Chaque fois que vous exécuterez %1, le téléchargement reprendra où il s’était arrêté. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Quand vous cliquerez sur Valider, %1 commencera à télécharger et à traiter l’intégralité de la chaîne de blocs %4 (%2 Go) en commençant par les transactions les plus anciennes de %3, lors du lancement initial de %4. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Si vous avez choisi de limiter le stockage de la chaîne de blocs (élagage), les données historiques doivent quand même être téléchargées et traitées, mais seront supprimées par la suite pour minimiser l’utilisation de votre espace disque. + + + Use the default data directory + Utiliser le dossier de données par défaut + + + Use a custom data directory: + Utiliser un dossier de données personnalisé : + %n GB of space available @@ -1406,8 +1469,8 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration (sufficient to restore backups %n day(s) old) Explanatory text on the capability of the current prune target. - (suffisant pour restaurer les sauvegardes âgées de %n jour) - (suffisant pour restaurer les sauvegardes âgées de %n jours) + (suffisant pour restaurer les sauvegardes âgées de %n jour) + (suffisant pour restaurer les sauvegardes âgées de %n jours) @@ -1416,7 +1479,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration The wallet will also be stored in this directory. - Le portemonnaie sera aussi stocké dans ce dossier. + Le portefeuille sera aussi stocké dans ce dossier. Error: Specified data directory "%1" cannot be created. @@ -1426,72 +1489,6 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Error Erreur - - Welcome - Bienvenue - - - Welcome to %1. - Bienvenue à %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Comme le logiciel est lancé pour la première fois, vous pouvez choisir où %1 stockera ses données. - - - Limit block chain storage to - Limiter l’espace de stockage de chaîne de blocs à - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Rétablir ce paramètre à sa valeur antérieure exige de retélécharger la chaîne de blocs dans son intégralité. Il est plus rapide de télécharger la chaîne complète dans un premier temps et de l’élaguer ultérieurement. Désactive certaines fonctions avancées. - - - GB -  Go - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Cette synchronisation initiale est très exigeante et pourrait exposer des problèmes matériels dans votre ordinateur passés inaperçus auparavant. Chaque fois que vous exécuterez %1, le téléchargement reprendra où il s’était arrêté. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Quand vous cliquerez sur Valider, %1 commencera à télécharger et à traiter l’intégralité de la chaîne de blocs %4 (%2 Go) en débutant avec les transactions les plus anciennes de %3, lors du lancement de %4 a été lancé initialement. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Si vous avez choisi de limiter le stockage de la chaîne de blocs (élagage), les données historiques doivent quand même être téléchargées et traitées, mais seront supprimées par la suite pour minimiser l’utilisation de votre espace disque. - - - Use the default data directory - Utiliser le dossier de données par défaut - - - Use a custom data directory: - Utiliser un dossier de données personnalisé : - - - - HelpMessageDialog - - About %1 - À propos de %1 - - - Command-line options - Options de ligne de commande - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 est en cours de fermeture… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ne pas éteindre l’ordinateur jusqu’à la disparition de cette fenêtre. - ModalOverlay @@ -1501,7 +1498,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below. - Les transactions récentes ne sont peut-être pas encore visibles et par conséquent le solde de votre portemonnaie est peut-être erroné. Ces renseignements seront justes quand votre portemonnaie aura fini de se synchroniser avec le réseau Bitcoin, comme décrit ci-dessous. + Les transactions récentes ne sont peut-être pas encore visibles et par conséquent le solde de votre portefeuille est peut-être erroné. Ces renseignements seront justes quand votre portefeuille aura fini de se synchroniser avec le réseau Bitcoin, comme décrit ci-dessous. Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. @@ -1601,7 +1598,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Number of script &verification threads - Nombre de fils de &confirmation des scripts + Nombre de fils de &vérification des scripts Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! @@ -1625,7 +1622,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - Quand la fenêtre est fermée, la réduire au lieu de quitter l’application. Si cette option est activée, l’application ne sera fermée qu’en sélectionnant Quitter dans le menu. + Quand la fenêtre est fermée, la réduire au lieu de quitter l’application. Si cette option est activée, l’application ne sera fermée qu’en choisissant Fermer dans le menu. Font in the Overview tab: @@ -1674,7 +1671,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Définissez le nombre de fils de confirmation des scripts. Les valeurs négatives correspondent au nombre de cœurs que vous voulez laisser à la disposition du système. + Définissez le nombre de fils de vérification des scripts. Les valeurs négatives correspondent au nombre de cœurs que vous voulez laisser à la disposition du système. (0 = auto, <0 = leave that many cores free) @@ -1692,12 +1689,12 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration W&allet - &Portemonnaie + &Portefeuille Whether to set subtract fee from amount as default or not. Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Définissez s’il faut soustraire par défaut les frais du montant ou non. + Soustraire ou non les frais du montant par défaut. Subtract &fee from amount by default @@ -1710,7 +1707,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. - Si vous désactivé la dépense de la monnaie non confirmée, la monnaie d’une transaction ne peut pas être utilisée tant que cette transaction n’a pas reçu au moins une confirmation. Celai affecte aussi le calcul de votre solde. + Si vous désactivez la dépense de la monnaie non confirmée, la monnaie d’une transaction ne peut pas être utilisée tant que cette transaction n’a pas reçu au moins une confirmation. Cela affecte aussi le calcul de votre solde. &Spend unconfirmed change @@ -1724,15 +1721,15 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Whether to show PSBT controls. Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Affichez ou non les contrôles TBPS. + Afficher ou non les contrôles TBPS. External Signer (e.g. hardware wallet) - Signataire externe (p. ex. portemonnaie matériel) + Signataire externe (p. ex. portefeuille matériel) &External signer script path - &Chemin du script signataire externe + &Chemin du script de signataire externe Accept connections from outside. @@ -1816,7 +1813,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration &Third-party transaction URLs - URL de transaction de $tiers + URL des transactions de &tiers Whether to show coin control features or not. @@ -1921,11 +1918,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Les renseignements affichés peuvent être obsolètes. Votre portemonnaie se synchronise automatiquement avec le réseau Bitcoin dès qu’une connexion est établie, mais ce processus n’est pas encore achevé. - - - Watch-only: - Juste-regarder : + Les renseignements affichés peuvent être obsolètes. Votre portefeuille se synchronise automatiquement avec le réseau Bitcoin dès qu’une connexion est établie, mais ce processus n’est pas encore achevé. Available: @@ -1963,40 +1956,20 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Your current total balance Votre solde total actuel - - Your current balance in watch-only addresses - Votre balance actuelle en adresses juste-regarder - - - Spendable: - Utilisable : - Recent transactions Transactions récentes - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transactions non confirmées vers des adresses juste-regarder - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Le solde miné dans des adresses juste-regarder, qui n’est pas encore mûr - - - Current total balance in watch-only addresses - Solde total actuel dans des adresses juste-regarder - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. - Le mode privé est activé dans l’onglet Vue d’ensemble. Pour afficher les montants, décocher Paramètres -> Masquer les montants. + Le mode privé est activé dans l’onglet Vue d’ensemble. Pour afficher les montants, décocher Paramètres > Masquer les montants. PSBTOperationsDialog PSBT Operations - Opération TBSP + Opérations TBSP Sign Tx @@ -2028,7 +2001,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Cannot sign inputs while wallet is locked. - Impossible de signer des entrées quand le portemonnaie est verrouillé. + Impossible de signer des entrées quand le portefeuille est verrouillé. Could not sign any more inputs. @@ -2109,15 +2082,15 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration (But no wallet is loaded.) - (Mais aucun portemonnaie n’est chargé.) + (Mais aucun portefeuille n’est chargé.) (But this wallet cannot sign transactions.) - (Mais ce portemonnaie ne peut pas signer de transactions.) + (Mais ce portefeuille ne peut pas signer de transactions.) (But this wallet does not have the right keys.) - (Mais ce portemonnaie n’a pas les bonnes clés.) + (Mais ce portefeuille n’a pas les bonnes clés.) Transaction is fully signed and ready for broadcast. @@ -2136,7 +2109,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - Impossible de démarrer le gestionnaire de cliquer-pour-payer bitcoin: + Impossible de démarrer un gestionnaire bitcoin: cliquer-pour-payer URI handling @@ -2150,7 +2123,7 @@ Le processus de migration créera une sauvegarde du portemonnaie avant migration Cannot process payment request because BIP70 is not supported. Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. - Impossible de traiter la demande de paiement, car BIP70 n’est pas pris en charge. En raison des failles de sécurité généralisées de BIP70, il est fortement recommandé d’ignorer toute demande de marchand de changer de portemonnaie. Si vous recevez cette erreur, vous devriez demander au marchand de vous fournir une URI compatible BIP21. + Impossible de traiter la demande de paiement, car BIP70 n’est pas pris en charge. En raison des failles de sécurité généralisées de BIP70, il est fortement recommandé d’ignorer toute demande de marchand de changer de portefeuille. Si vous recevez cette erreur, vous devriez demander au marchand de vous fournir une URI compatible BIP21. URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. @@ -2317,7 +2290,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Wallet: - Portemonnaie : + Portefeuille : (none) @@ -2345,7 +2318,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Select a peer to view detailed information. - Sélectionnez un pair pour afficher des renseignements détaillés. + Choisissez un pair pour afficher des renseignements détaillés. Hide Peers Detail @@ -2385,7 +2358,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - Le système autonome mappé utilisé pour diversifier la sélection des pairs. + Le système autonome mappé utilisé pour diversifier le choix des pairs. Mapped AS @@ -2394,7 +2367,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Whether we relay addresses to this peer. Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Reliez ou non des adresses à ce pair. + Relayer ou non des adresses à ce pair. Address Relay @@ -2597,15 +2570,15 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 we selected the peer for high bandwidth relay - nous avons sélectionné le pair comme relais à large bande passante + nous avons choisi le pair comme relais à haut débit the peer selected us for high bandwidth relay - le pair nous avons sélectionné comme relais à large bande passante + le pair nous a choisis comme relais à large bande passante no high bandwidth relay selected - aucun relais à large bande passante n’a été sélectionné + aucun relais à large bande passante n’a été choisi &Copy address @@ -2651,7 +2624,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Executing command without any wallet - Exécution de la commande sans aucun portemonnaie + Exécution de la commande sans aucun portefeuille Node window - [%1] @@ -2659,7 +2632,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Executing command using "%1" wallet - Exécution de la commande en utilisant le portemonnaie « %1 » + Exécution de la commande en utilisant le portefeuille « %1 » Welcome to the %1 RPC console. @@ -2675,7 +2648,7 @@ Utilisez les touches de déplacement vers le haut et vers le bas pour parcourir Utilisez %3 et %4 pour augmenter ou diminuer la taille de la police. Tapez %5 pour un aperçu des commandes proposées. Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. -%7AVERTISSEMENT : des escrocs sont à l’œuvre et demandent aux utilisateurs de taper des commandes ici, volant ainsi le contenu de leur portemonnaie. N’utilisez pas cette console sans entièrement comprendre les ramifications d’une commande. %8 +%7AVERTISSEMENT : des escrocs sont à l’œuvre et demandent aux utilisateurs de taper des commandes ici, volant ainsi le contenu de leur portefeuille. N’utilisez pas cette console sans entièrement comprendre les ramifications d’une commande. %8 Executing… @@ -2775,7 +2748,7 @@ Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - Afficher la demande sélectionnée (comme double-cliquer sur une entrée) + Afficher la demande choisie (comme double-cliquer sur une entrée) Show @@ -2783,7 +2756,7 @@ Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. Remove the selected entries from the list - Retirer les entrées sélectionnées de la liste + Retirer les entrées choisies de la liste Remove @@ -2819,19 +2792,19 @@ Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. Generates an address compatible with older wallets. - Génère une adresse compatible avec les anciens portemonnaies. + Génère une adresse compatible avec les anciens portefeuilles. Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it. - Génère une adresse segwit native (BIP-173). Certains anciens portemonnaies ne la prennent pas en charge. + Génère une adresse segwit native (BIP-173). Certains anciens portefeuilles ne la prennent pas en charge. Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited. - Bech32m (BIP-350) est une évolution de Bech32. La prise en charge par les portemonnaie est encore limitée. + Bech32m (BIP-350) est une évolution de Bech32. La prise en charge par les portefeuille est encore limitée. Could not unlock wallet. - Impossible de déverrouiller le portemonnaie. + Impossible de déverrouiller le portefeuille. Could not generate new %1 address @@ -2842,7 +2815,7 @@ Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. ReceiveRequestDialog Request payment to … - Demander de paiement à… + Demander un paiement à… Address: @@ -2862,7 +2835,7 @@ Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. Wallet: - Portemonnaie : + Portefeuille : Copy &URI @@ -2874,11 +2847,11 @@ Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. &Verify - &Confirmer + &Vérifier Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - Confirmer p. ex. cette adresse sur l’écran d’un portemonnaie matériel + Vérifier cette adresse, p. ex. sur l’écran d’un portefeuille matériel &Save Image… @@ -2928,7 +2901,7 @@ Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. automatically selected - sélectionné automatiquement + choisi automatiquement Insufficient funds! @@ -3018,7 +2991,7 @@ Pour plus de précisions sur cette console, tapez %6. Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size. Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satoshis per kvB" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis. - Indiquer des frais personnalisés par Ko (1 000 octets) de la taille virtuelle de la transaction. + Indiquer des frais personnalisés par Ko (1 000 octets) de taille virtuelle de la transaction. Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshis par Kov » pour une transaction d’une taille de 500 octets (la moitié de 1 Kov) donneront des frais de seulement 50 satoshis. @@ -3097,12 +3070,12 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Connect your hardware wallet first. - Connecter d’abord le portemonnaie matériel. + Connecter d’abord le portefeuille matériel. Set external signer script path in Options -> Wallet "External signer" means using devices such as hardware wallets. - Définir le chemin script du signataire externe dans Options -> Portemonnaie + Définir le chemin du script de signataire externe dans Options > Portefeuille Cr&eate Unsigned @@ -3110,7 +3083,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Crée une transaction Bitcoin signée partiellement (TBSP) à utiliser, par exemple, avec un portemonnaie %1 hors ligne ou avec un portemonnaie matériel compatible TBSP. + Crée une transaction Bitcoin signée partiellement (TBSP) à utiliser, par exemple, avec un portefeuille %1 hors ligne ou avec un portefeuille matériel compatible TBSP. %1 to '%2' @@ -3167,11 +3140,11 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - Vérifiez votre proposition de transaction. Une transaction Bitcoin partiellement signée (TBSP) sera produite, que vous pourrez enregistrer ou copier puis signer avec, par exemple, un portemonnaie %1 hors ligne ou avec un portemonnaie matériel compatible TBSP. + Vérifiez votre proposition de transaction. Une transaction Bitcoin partiellement signée (TBSP) sera produite, que vous pourrez enregistrer ou copier puis signer avec, par exemple, un portefeuille %1 hors ligne ou avec un portefeuille matériel compatible TBSP. %1 from wallet '%2' - %1 du portemonnaie « %2 ». + %1 du portefeuille « %2 ». Do you want to create this transaction? @@ -3181,7 +3154,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Révisez votre transaction. Vous pouvez créer et envoyer cette transaction ou créer une transaction Bitcoin partiellement signée (TBSP), que vous pouvez enregistrer ou copier, et ensuite avec laquelle signer, par ex., un portemonnaie %1 hors ligne ou avec un portemonnaie matériel compatible TBSP. + Révisez votre transaction. Vous pouvez créer et envoyer cette transaction ou créer une transaction Bitcoin partiellement signée (TBSP), que vous pouvez enregistrer ou copier, et ensuite avec laquelle signer, par ex., un portefeuille %1 hors ligne ou avec un portefeuille matériel compatible TBSP. Please, review your transaction. @@ -3224,10 +3197,6 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Confirm send coins Confirmer l’envoi de pièces - - Watch-only balance: - Solde juste-regarder : - The recipient address is not valid. Please recheck. L’adresse du destinataire est invalide. Revérifiez-la. @@ -3277,7 +3246,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - L’adresse que vous avez sélectionnée pour la monnaie ne fait pas partie de ce portemonnaie. Les fonds de ce portemonnaie peuvent en partie ou en totalité être envoyés vers cette adresse. Confirmez-vous ? + L’adresse que vous avez choisie pour la monnaie ne fait pas partie de ce portefeuille. Tout ou partie des fonds de votre portefeuille pourront être envoyés à cette adresse. Confirmez-vous ? (no label) @@ -3316,11 +3285,11 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi The amount to send in the selected unit - Le montant à envoyer dans l’unité sélectionnée + Le montant à envoyer dans l’unité choisie The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - Les frais seront déduits du montant envoyé. Le destinataire recevra moins de bitcoins que le montant saisi dans le champ de montant. Si plusieurs destinataires sont sélectionnés, les frais seront partagés également. + Les frais seront déduits du montant envoyé. Le destinataire recevra moins de bitcoins que le montant saisi dans le champ de montant. Si plusieurs destinataires sont choisis, les frais seront partagés également. S&ubtract fee from amount @@ -3358,7 +3327,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi SignVerifyMessageDialog Signatures - Sign / Verify a Message - Signatures – Signer ou confirmer un message + Signatures – Signer ou vérifier un message &Sign Message @@ -3385,7 +3354,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Saisir ici le message que vous voulez signer - Copy the current signature to the system clipboard + Copy the current signature to the clipboard Copier la signature actuelle dans le presse-papiers @@ -3406,11 +3375,11 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi &Verify Message - &Confirmer un message + &Vérifier un message Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! - Saisissez ci-dessous l’adresse du destinataire, le message (assurez-vous de copier fidèlement les retours à la ligne, les espaces, les tabulations, etc.) et la signature pour confirmer le message. Faites attention à ne pas déduire davantage de la signature que ce qui est contenu dans le message signé même, pour éviter d’être trompé par une attaque de l’intercepteur. Notez que cela ne fait que prouver que le signataire reçoit avec l’adresse et ne peut pas prouver la provenance d’une transaction. + Saisissez ci-dessous l’adresse du destinataire, le message (assurez-vous de copier fidèlement les retours à la ligne, les espaces, les tabulations, etc.) et la signature pour vérifier le message. Faites attention à ne pas déduire davantage de la signature que ce qui est contenu dans le message signé même, pour éviter d’être trompé par une attaque de l’intercepteur. Notez que cela ne fait que prouver que le signataire reçoit avec l’adresse et ne peut pas prouver la provenance d’une transaction. The Bitcoin address the message was signed with @@ -3418,7 +3387,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi The signed message to verify - Le message signé à confirmer + Le message signé à vérifier The signature given when the message was signed @@ -3426,15 +3395,15 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address - Confirmer le message pour s’assurer qu’il a été signé avec l’adresse Bitcoin indiquée + Vérifier le message pour s’assurer qu’il a été signé avec l’adresse Bitcoin indiquée Verify &Message - Confirmer le &message + Vérifier le &message Reset all verify message fields - Réinitialiser tous les champs de confirmation d’un message + Réinitialiser tous les champs de vérification d’un message Click "Sign Message" to generate signature @@ -3454,7 +3423,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Wallet unlock was cancelled. - Le déverrouillage du portemonnaie a été annulé. + Le déverrouillage du portefeuille a été annulé. No error @@ -3462,7 +3431,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Private key for the entered address is not available. - La clé privée pour l’adresse saisie n’est pas proposée. + La clé privée correspondant à l’adresse saisie est introuvable Message signing failed. @@ -3562,10 +3531,6 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi own address votre adresse - - watch-only - juste-regarder - label étiquette @@ -3577,8 +3542,8 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi matures in %n more block(s) - arrivera à maturité dans %n bloc - arrivera à maturité dans %n blocs + arrivera à maturité dans %n bloc + arrivera à maturité dans %n de blocs @@ -3717,11 +3682,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Mined - Miné - - - watch-only - juste-regarder + Miné (n/a) @@ -3743,10 +3704,6 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Type of transaction. Type de transaction. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Une adresse juste-regarder est-elle ou non impliquée dans cette transaction. - User-defined intent/purpose of the transaction. Intention, but de la transaction défini par l’utilisateur. @@ -3792,11 +3749,11 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Mined - Miné + Miné Other - Autres + Autres Enter address, transaction id, or label to search @@ -3848,7 +3805,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi &Edit address label - &Modifier l’adresse de l’étiquette + &Modifier l’étiquette de l’adresse Show in %1 @@ -3868,10 +3825,6 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Confirmed Confirmée - - Watch-only - Juste-regarder - Label Étiquette @@ -3880,10 +3833,6 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi Address Adresse - - ID - ID - Exporting Failed Échec d’exportation @@ -3906,7 +3855,7 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi to - à + à @@ -3915,13 +3864,13 @@ Note : Les frais étant calculés par octet, un taux de frais de « 100 satoshi No wallet has been loaded. Go to File > Open Wallet to load a wallet. - OR - - Aucun portemonnaie n’a été chargé. -Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. + Aucun portefeuille n’a été chargé. +Accédez à Fichier > Ouvrir un portefeuille pour en charger un. – OU – Create a new wallet - Créer un nouveau portemonnaie + Créer un nouveau portefeuille Error @@ -3941,7 +3890,7 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. PSBT file must be smaller than 100 MiB - Le fichier de la TBSP doit être inférieur à 100 Mio + Le fichier TBSP doit être inférieur à 100 Mio Unable to decode PSBT @@ -4028,12 +3977,12 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Backup Wallet - Sauvegarder le portemonnaie + Sauvegarder le portefeuille Wallet Data Name of the wallet data file format. - Données du portemonnaie + Données du portefeuille Backup Failed @@ -4041,7 +3990,7 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. There was an error trying to save the wallet data to %1. - Une erreur est survenue lors de l’enregistrement des données du portemonnaie vers %1. + Une erreur est survenue lors de l’enregistrement des données du portefeuille vers %1. Backup Successful @@ -4049,7 +3998,7 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. The wallet data was successfully saved to %1. - Les données du portemonnaie ont été enregistrées vers %1. + Les données du portefeuille ont été enregistrées vers %1. Cancel @@ -4062,26 +4011,14 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. The %s developers Les développeurs de %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s est corrompu. Essayez l’outil de portemonnaie bitcoin-wallet pour le sauver ou le restaurer d’une sauvegarde. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. - %s n’a pas réussi à valider l’état de l’instantané -assumeutxo. Cela indique un problème matériel, un bogue logiciel ou une mauvaise modification logicielle qui a permis le chargement d’un instantané invalide. Par conséquent, le nœud s’arrêtera et cessera d’utiliser tout état fondé sur cet instantané, ce qui réinitialisera à le niveau de la chaîne de %d à %d. Lors du prochain démarrage, la synchronisation reprendra de %d, sans utiliser les données d’un instantané. Signalez cet incident à %s en indiquant comment vous avez obtenu l’instantané. L’état de chaîne de l’instantané invalide sera laissé sur le disque au cas afin d’aider éventuellement à diagnostiquer le problème à l’origine de cette erreur. + %s n’a pas réussi à valider l’état de l’instantané -assumeutxo. Cela indique un problème matériel, un bogue logiciel ou une mauvaise modification logicielle qui a permis le chargement d’un instantané invalide. C’est pourquoi le nœud s’arrêtera et cessera d’utiliser tout état fondé sur cet instantané, ce qui réinitialisera le niveau de la chaîne de %d à %d. Lors du prochain démarrage, le nœud reprendra synchronisation à partir de %d, sans utiliser de données d’instantané. Signalez cet incident à %s en indiquant comment vous avez obtenu l’instantané. L’état de la chaîne provenant de l’instantané invalide sera laissé sur le disque au cas où cela pourrait aider à diagnostiquer le problème à l’origine de cette erreur. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s demande d’écouter sur le port %u. Ce port est considéré comme « mauvais » et il est donc peu probable qu’un pair s’y connecte. Voir doc/p2p-bad-ports.md pour plus de précisions et une liste complète. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Impossible de rétrograder le portemonnaie de la version %i à la version %i. La version du portemonnaie reste inchangée. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Impossible de mettre à niveau un portemonnaie divisé non-HD de la version %i vers la version %i sans mise à niveau pour prendre en charge la réserve de clés antérieure à la division. Veuillez utiliser la version %i ou ne pas indiquer de version. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. L’espace disque pourrait être insuffisant sur %s pour accueillir les fichiers de bloc. Environ %u Go de données seront stockés dans ce dossier. @@ -4092,15 +4029,15 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software does not currently support loading wallets while blocks are being downloaded out of order when using assumeutxo snapshots. Wallet should be able to load successfully after node sync reaches height %s - Erreur de chargement du portemonnaie. Le portemonnaie exige le téléchargement de blocs, toutefois le logiciel ne prend pas actuellement en charge le chargement de portemonnaies pendant que des blocs sont téléchargés dans le désordre lors de l’utilisation d’instantanés assumeutxo. Le portemonnaie devrait pouvoir se charger une fois que la synchronisation des nœuds aura atteint la hauteur %s + Erreur de chargement du portefeuille. Le portefeuille exige le téléchargement de blocs, toutefois le logiciel ne prend pas actuellement en charge le chargement de portefeuilles pendant que des blocs sont téléchargés dans le désordre lors de l’utilisation d’instantanés assumeutxo. Le portefeuille devrait pouvoir se charger une fois que la synchronisation des nœuds aura atteint la hauteur %s Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. - Erreur de lecture de %s : soit les données de la transaction manquent soit elles sont incorrectes. Réanalyse du portemonnaie. + Erreur de lecture de %s : soit les données de la transaction manquent soit elles sont incorrectes. Réanalyse du portefeuille. Error starting/committing db txn for wallet transactions removal process - Erreur de lancement, de validation de la transaction de base de données pour le processus de suppression des transactions du portemonnaie + Erreur de lancement, de validation de la transaction de base de données pour le processus de suppression des transactions du portefeuille Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". @@ -4114,13 +4051,9 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Erreur : La version du fichier de vidage n’est pas prise en charge. Cette version de bitcoin-wallet ne prend en charge que les fichiers de vidage version 1. Le fichier de vidage obtenu est de la version %s. - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Erreur : les portemonnaies hérités ne prennent en charge que les types d’adresse « legacy », « p2sh-segwit », et « bech32 » - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. - Erreur : Impossible de produire des descripteurs pour cet ancien portemonnaie. Veillez à fournir la phrase de passe du portemonnaie s’il est chiffré. + Erreur : Impossible de produire des descripteurs pour cet ancien portefeuille. Veillez à fournir la phrase de passe du portefeuille s’il est chiffré. File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first. @@ -4132,7 +4065,7 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Invalid value detected for '-wallet' or '-nowallet'. '-wallet' requires a string value, while '-nowallet' accepts only '1' to disable all wallets - Une valeur invalide a été détectée pour « -wallet » ou pour « -nowallet ». « -wallet » demande une valeur de chaine alors que « -nowallet » n’accepte que « 1 » pour désactiver tous les portemonnaies + Une valeur invalide a été détectée pour « -wallet » ou pour « -nowallet ». « -wallet » demande une valeur de chaine alors que « -nowallet » n’accepte que « 1 » pour désactiver tous les portefeuilles More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. @@ -4146,14 +4079,6 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Aucun fichier de vidage n’a été indiqué. Pour utiliser dump, -dumpfile=<filename> doit être indiqué. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Aucun format de fichier de portemonnaie n’a été indiqué. Pour utiliser createfromdump, -format=<format> doit être indiqué. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - L’option « -upnp » est définie, mais la prise en charge d’UPnP a été abandonnée dans la version 29.0. Envisagez de la remplacer par « -natpmp ». - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Si vous trouvez %s utile, vous pouvez y contribuer. Pour de plus de précisions sur le logiciel, rendez-vous sur %s. @@ -4166,17 +4091,13 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Le mode d’élagage est incompatible avec -reindex-chainstate. Utilisez plutôt -reindex complet. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Élagage : la dernière synchronisation de portemonnaie va par-delà les données élaguées. Vous devez -reindex (réindexer, télécharger de nouveau toute la chaîne de blocs en cas de nœud élagué) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Échec de renommage de '%s' en '%s'. Vous devriez résoudre cela en déplaçant ou en supprimant manuellement le dossier de l’instantané invalide %s, sinon la même erreur surviendra de nouveau lors du prochain démarrage. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported - SQLiteDatabase : la version %d du schéma de portemonnaie sqlite est inconnue. Seule la version %d est prise en charge + SQLiteDatabase : la version %d du schéma de portefeuille sqlite est inconnue. Seule la version %d est prise en charge The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct @@ -4186,17 +4107,13 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Le montant de la transaction est trop bas pour être envoyé une fois que les frais ont été déduits - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Cette erreur pourrait survenir si ce portemonnaie n’a pas été fermé proprement et s’il a été chargé en dernier avec une nouvelle version de Berkeley DB. Si c’est le cas, utilisez le logiciel qui a chargé ce portemonnaie en dernier. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Ceci est une préversion de test — son utilisation est entièrement à vos risques — ne l’utilisez pour miner ou pour des applications marchandes This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. - Les frais maximaux de transaction que vous payez (en plus des frais habituels) afin de prioriser une dépense non partielle plutôt qu’une sélection normale de pièces. + Les frais maximaux de transaction que vous payez (en plus des frais habituels) pour éviter en priorité des dépenses partielles plutôt qu’un choix normal de pièces. This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level @@ -4214,10 +4131,6 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Impossible de relire les blocs. Vous devrez reconstruire la base de données avec -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Le format de fichier portemonnaie « %s » indiqué est inconnu. Indiquez soit « bdb » soit « sqlite ». - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Le niveau de journalisation propre à la catégorie n’est pas pris en charge %1$s=%2$s. Attendu %1$s=<category>:<loglevel>. Catégories valides : %3$s. Niveaux de journalisation valides : %4$s. @@ -4226,21 +4139,9 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Un format non pris en charge de la base de données d’état de la chaîne a été trouvé. Redémarrez avec -reindex-chainstate. La base de données d’état de la chaîne sera reconstruite. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Le portemonnaie a été créé. Le type de portemonnaie ancien devient obsolète et la prise en charge de la création et de l’ouverture d’anciens portemonnaies sera supprimée à l’avenir. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Le portemonnaie a été créé. Le type de portemonnaie ancien devient obsolète et la prise en charge de la création et de l’ouverture des portemonnaie anciens sera supprimée à l’avenir. Les anciens portemonnaies peuvent être migrés vers un portemonnaie de descripteurs avec migratewallet. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Avertissement : Le format du fichier de vidage de portemonnaie « %s » ne correspond pas au format « %s » indiqué dans la ligne de commande. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys - Avertissement : Des clés privées ont été détectées dans le portemonnaie {%s} avec des clés privées désactivées + Avertissement : Des clés privées ont été détectées dans le portefeuille {%s} avec des clés privées désactivées Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. @@ -4252,11 +4153,11 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain - Vous devez reconstruire la base de données en utilisant -reindex afin de revenir au mode sans élagage. Ceci retéléchargera complètement la chaîne de blocs. + Vous devez reconstruire la base de données en utilisant -reindex pour revenir au mode sans élagage. Ceci retéléchargera complètement la chaîne de blocs. %s is set very high! - La valeur %s est très élevée + La valeur %s est très élevée ! -maxmempool must be at least %d MB @@ -4288,7 +4189,7 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled - Erreur de chargement de %s : le portemonnaie signataire externe est chargé sans que la prise en charge de signataires externes soit compilée + Erreur de chargement de %s : le portefeuille signataire externe est chargé sans que la prise en charge de signataires externes soit compilée Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address metadata may be missing or incorrect. @@ -4296,19 +4197,15 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets - Erreur : Les données du carnet d’adresses du portemonnaie ne peuvent pas être identifiées comme appartenant à des portemonnaies migrés + Erreur : Les données du carnet d’adresses du portefeuille ne peuvent pas être identifiées comme appartenant à des portefeuilles migrés Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. - Erreur : Des descripteurs ont été créés en double lors de la migration. Votre portemonnaie est peut-être corrompu. + Erreur : Des descripteurs ont été créés en double lors de la migration. Votre portefeuille est peut-être corrompu. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets - Erreur : La transaction %s dans le portemonnaie ne peut pas être identifiée comme appartenant aux portemonnaies migrés - - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Échec de calcul de la majoration des frais, car les UTXO non confirmés dépendent d’un groupe énorme de transactions non confirmées. + Erreur : La transaction %s dans le portefeuille ne peut pas être identifiée comme appartenant aux portefeuilles migrés Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4347,6 +4244,18 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Le poids maximal de la transaction est trop faible et ne permet pas les sorties de monnaie + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + L’option « -checkpoints » est activée, mais les points de contrôle ont été supprimés. Cette option n’a aucun effet. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + L’option « -maxorphantx » est définie, mais n’a plus aucun effet (voir les notes de mise à jour). Supprimez-la de votre configuration. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Les options « -datacarrier » ou « -datacarriersize » sont définies, mais marquées comme obsolètes. Elles seront supprimées dans une version ultérieure. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Les connexions sortantes sont limitées à CJDNS (-onlynet=cjdns), mais -cjdnsreachable n’est pas indiqué @@ -4357,12 +4266,16 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given - Les connexions sortantes sont limitées à Tor (-onlynet=onion), mais le mandataire pour accéder au réseau Tor n’est pas indiqué : ni -proxy, ni -onion, ni -onion=0 n’est indiqué + Les connexions sortantes sont limitées à Tor (-onlynet=onion), mais le mandataire pour accéder au réseau Tor n’est pas indiqué : ni -proxy, ni -onion, ni -listenonion n’est indiqué  Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Les connexions sortantes sont limitées à i2p (-onlynet=i2p), mais -i2psam n’est pas indiqué + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Élagage : la dernière synchronisation de portefeuille dépasse les données élaguées. Vous devez utiliser « -reindex » (retélécharger toute la chaîne de blocs au cas ou un nœud a été élagué) + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Échec de renommage de « %s » en « %s ». Impossible de nettoyer le dossier de la base de données d’état de chaîne d’arrière-plan. @@ -4381,20 +4294,16 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. The combination of the pre-selected inputs and the wallet automatic inputs selection exceeds the transaction maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs - La combinaison des entrées présélectionnées et de la sélection automatique des entrées du portemonnaie dépasse le poids maximal de la transaction. Essayez d’envoyer un montant inférieur ou de consolider manuellement les UTXO de votre portemonnaie. + La combinaison des entrées présélectionnées et de la sélection automatique des entrées du portefeuille dépasse le poids maximal de la transaction. Essayez d’envoyer un montant inférieur ou de consolider manuellement les UTXO de votre portefeuille. The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs - La taille des entrées dépasse le poids maximum. Essayez d’envoyer un montant plus petit ou de consolider manuellement les UTXO de votre portemonnaie + La taille des entrées dépasse le poids maximum. Essayez d’envoyer un montant plus petit ou de consolider manuellement les UTXO de votre portefeuille The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Le montant total des pièces présélectionnées ne couvre pas l’objectif de la transaction. Permettez la sélection automatique d’autres entrées ou ajoutez d’autres pièces manuellement - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Une destination d’une valeur non nulle, des taux de frais non nuls, ou une entrée présélectionnée sont nécessaires pour cette transaction - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Échec de validation de l’instantané UTXO. Redémarrez pour reprendre le téléchargement normal du bloc initial ou essayez de charger un instantané différent @@ -4408,21 +4317,9 @@ Accédez à Fichier > Ouvrir un portemonnaie pour en charger un. The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. - Une entrée héritée inattendue a été trouvée dans le portemonnaie de descripteurs. Chargement du portemonnaie %s + Une entrée héritée inattendue a été trouvée dans le portefeuille à descripteurs. Chargement du portefeuille %s -Le portemonnaie a peut-être avoir été altéré ou créé avec des intentions malveillantes. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Un descripteur non reconnu a été trouvé. Chargement du portemonnaie %s - -Le portemonnaie a peut-être été créé avec une version plus récente. -Essayez d’utiliser la version la plus récente du logiciel. +Le portefeuille a peut-être avoir été altéré ou créé avec des intentions malveillantes. @@ -4439,23 +4336,43 @@ Impossible de nettoyer la migration en échec Unable to restore backup of wallet. -Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie +Impossible de restaurer la sauvegarde du portefeuille + + + default wallet + portefeuille par défaut whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) « whitebind » ne peut être utilisé que pour les connexions entrantes (« out » a été passé) + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + « -paytxfee » est obsolète et sera complètement supprimé dans la version 31.0. + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: Une erreur interne fatale est survenue. Pour plus de précisions, consultez debug.log : Assumeutxo data not found for the given blockhash '%s'. - Les données Assumeutxo sont introuvables pour l’empreinte de bloc « %s » donnée. + Les données assumeutxo sont introuvables pour l’empreinte de bloc « %s » donnée. Block verification was interrupted - La confirmation des blocs a été interrompue + La vérification des blocs a été interrompue + + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + Impossible de dépenser une entrée présélectionnée non confirmée de version %d avec une transaction de version 3 + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + Impossible de dépenser une entrée présélectionnée non confirmée de version 3 avec une transaction de version %d + + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + Impossible d’ajouter WalletDescriptor à un portefeuille qui n’est pas à descripteurs Cannot write to directory '%s'; check permissions. @@ -4481,10 +4398,18 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Could not find asmap file %s Le fichier asmap %s est introuvable + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Impossible de générer scriptPubKeys (le cache est vide) + Could not parse asmap file %s Impossible d’analyser le fichier asmap %s + + Could not top up scriptPubKeys + Impossible de remplir la réserve interne d’adresses (ScriptPubKey) + Disk space is too low! L’espace disque est trop faible @@ -4509,10 +4434,6 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error initializing block database Erreur d’initialisation de la base de données des blocs - - Error initializing wallet database environment %s! - Erreur d’initialisation de l’environnement de la base de données du portemonnaie %s  - Error loading %s Erreur de chargement de %s @@ -4523,11 +4444,11 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error loading %s: Wallet corrupted - Erreur de chargement de %s : le portemonnaie est corrompu + Erreur de chargement de %s : le portefeuille est corrompu Error loading %s: Wallet requires newer version of %s - Erreur de chargement de %s : le portemonnaie exige une version plus récente de %s + Erreur de chargement de %s : le portefeuille exige une version plus récente de %s Error loading block database @@ -4555,7 +4476,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error reading next record from wallet database - Erreur de lecture de l’enregistrement suivant de la base de données du portemonnaie + Erreur de lecture de l’enregistrement suivant de la base de données du portefeuille Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey @@ -4575,7 +4496,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error: Failed to create new watchonly wallet - Erreur : Échec de création d’un nouveau portemonnaie juste-regarder + Erreur : Échec de création d’un nouveau portefeuille juste-regarder Error: Got key that was not hex: %s @@ -4597,13 +4518,21 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error: No %s addresses available. Erreur : Aucune adresse %s n’est accessible. + + Error: Not all address book records were migrated + Erreur : Toutes les entrées du carnet d’adresses n’ont pas été migrées + + + Error: Not all transaction records were migrated + Erreur : Toutes les transactions n’ont pas été migrées + Error: This wallet already uses SQLite - Erreur : Ce portemonnaie utilise déjà SQLite + Erreur : Ce portefeuille utilise déjà SQLite Error: This wallet is already a descriptor wallet - Erreur : Ce portemonnaie est déjà un portemonnaie de descripteurs + Erreur : Ce portefeuille est déjà un portefeuille à descripteurs Error: Unable to begin reading all records in the database @@ -4611,7 +4540,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error: Unable to make a backup of your wallet - Erreur : Impossible d’effectuer une sauvegarde de votre portemonnaie + Erreur : Impossible d’effectuer une sauvegarde de votre portefeuille Error: Unable to parse version %u as a uint32_t @@ -4623,7 +4552,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error: Unable to read wallet's best block locator record - Erreur : Impossible de lire l’enregistrement du meilleur bloc du portemonnaie. + Erreur : Impossible de lire l’enregistrement du meilleur bloc du portefeuille. Error: Unable to remove watchonly address book data @@ -4631,23 +4560,35 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error: Unable to write data to disk for wallet %s - Erreur : Impossible d’écrire les données sur le disque pour le portemonnaie %s + Erreur : Impossible d’écrire les données sur le disque pour le portefeuille %s Error: Unable to write record to new wallet - Erreur : Impossible d’écrire l’enregistrement dans le nouveau portemonnaie + Erreur : Impossible d’écrire l’enregistrement dans le nouveau portefeuille Error: Unable to write solvable wallet best block locator record - Erreur : Impossible d’écrire l’enregistrement du localisateur du meilleur bloc pour le portemonnaie soluble + Erreur : Impossible d’écrire l’enregistrement du localisateur du meilleur bloc pour le portefeuille soluble Error: Unable to write watchonly wallet best block locator record - Erreur : Impossible d’écrire l’enregistrement du localisateur du meilleur bloc du portemonnaie juste-regarder + Erreur : Impossible d’écrire l’enregistrement du localisateur du meilleur bloc du portefeuille juste-regarder Error: database transaction cannot be executed for wallet %s - Erreur ; La transaction de la base de données ne peut pas être exécutée pour le portemonnaie %s + Erreur ; La transaction de la base de données ne peut pas être exécutée pour le portefeuille %s + + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Échec de réservation pour nouvelle analyse lors de l’initialisation du portefeuille + + + Failed to close block undo file. + Échec de fermeture du fichier d’annulation des blocs. + + + Failed to close file when writing block. + Échec de fermeture du fichier pendant l’écriture du bloc. Failed to connect best block (%s). @@ -4667,15 +4608,11 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Failed to rescan the wallet during initialization - Échec de réanalyse du portemonnaie lors de l’initialisation - - - Failed to start indexes, shutting down.. - Échec du démarrage des index, arrêt + Échec de réanalyse du portefeuille lors de l’initialisation Failed to verify database - Échec de confirmation de la base de données + Échec de vérification de la base de données Failed to write block. @@ -4705,10 +4642,6 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Ignoring duplicate -wallet %s. Non prise en compte de -wallet %s en double. - - Importing… - Importation… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Bloc de genèse incorrect ou introuvable. Mauvais datadir pour le réseau ? @@ -4723,7 +4656,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Insufficient dbcache for block verification - dbcache est insuffisant pour la confirmation des blocs + dbcache est insuffisant pour la vérification des blocs Insufficient funds @@ -4743,7 +4676,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Invalid P2P permission: '%s' - Le droit P2P est invalide : « %s » + Autorisation P2P invalide : « %s » Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s) @@ -4765,10 +4698,6 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Invalid port specified in %s: '%s' Un port non valide est indiqué dans %s : « %s » - - Invalid pre-selected input %s - L’entrée présélectionnée %s est invalide - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) L’écoute des connexions entrantes a échoué (l’écoute a retourné l’erreur %s) @@ -4787,7 +4716,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Loading wallet… - Chargement du portemonnaie… + Chargement du portefeuille… Maximum transaction weight must be between %d and %d @@ -4847,15 +4776,15 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie SQLiteDatabase: Failed to execute statement to verify database: %s - SQLiteDatabase : échec d’exécution de l’instruction pour confirmer la base de données : %s + SQLiteDatabase : échec d’exécution de l’instruction pour vérifier la base de données : %s SQLiteDatabase: Failed to prepare statement to verify database: %s - SQLiteDatabase : échec de préparation de l’instruction pour confirmer la base de données : %s + SQLiteDatabase : échec de préparation de l’instruction pour vérifier la base de données : %s SQLiteDatabase: Failed to read database verification error: %s - SQLiteDatabase : échec de lecture de l’erreur de confirmation de la base de données : %s + SQLiteDatabase : échec de lecture de l’erreur de vérification de la base de données : %s SQLiteDatabase: Unexpected application id. Expected %u, got %u @@ -4917,6 +4846,10 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie System error while saving block to disk: %s Erreur système lors de l’enregistrement du bloc sur le disque : %s + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + Le chemin %s utilise exFAT, qui est connu pour présenter des problèmes de corruption intermittents sous macOS. Déplacez ce dossier vers un autre système de fichiers pour éviter toute perte de données. + The source code is available from %s. Le code source est publié sur %s. @@ -4931,11 +4864,11 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie The transactions removal process can only be executed within a db txn - Le processus de suppression des transactions ne peut être exécuté que dans une transaction .de base de données + Le processus de suppression des transactions ne peut être exécuté que dans une transaction de base de données The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. - Le portemonnaie évitera de payer moins que les frais minimaux de relais. + Le portefeuille évitera de payer moins que les frais minimaux de relais. There is no ScriptPubKeyManager for this address @@ -4951,11 +4884,11 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - Il s’agit des frais minimaux que vous payerez si vous envoyez une transaction. + Les frais que vous payerez si vous envoyez une transaction. Transaction %s does not belong to this wallet - La transaction %s n’appartient pas à ce portemonnaie + La transaction %s n’appartient pas à ce portefeuille Transaction amount too small @@ -4967,7 +4900,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Transaction change output index out of range - L’index des sorties de monnaie des transactions est hors échelle + L’index des sorties de monnaie de la transaction est hors échelle Transaction must have at least one recipient @@ -4979,7 +4912,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Transaction too large - La transaction est trop élevée + La transaction est trop importante Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) @@ -4997,14 +4930,6 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Unable to find UTXO for external input Impossible de trouver l’UTXO pour l’entrée externe - - Unable to generate initial keys - Impossible de générer les clés initiales - - - Unable to generate keys - Impossible de générer les clés - Unable to open %s for writing Impossible d’ouvrir %s en écriture @@ -5017,10 +4942,6 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Unable to start HTTP server. See debug log for details. Impossible de démarrer le serveur HTTP. Consulter le journal de débogage pour plus de précisions. - - Unable to unload the wallet before migrating - Impossible de décharger le portemonnaie avant migration - Unknown -blockfilterindex value %s. La valeur -blockfilterindex %s est inconnue. @@ -5051,7 +4972,7 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Wallet file creation failed: %s - Échec de création du fichier du portemonnaie : %s + Échec de création du fichier du portefeuille : %s acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. @@ -5061,6 +4982,35 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Unsupported logging category %s=%s. La catégorie de journalisation %s=%s n’est pas prise en charge + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Erreur de chargement de %s : la version du portefeuille est ancienne. Migrez vers un portefeuille à descripteurs à l’aide de l’outil de migration (migratewallet RPC). + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Erreur : Le fichier de vidage indique un format de base de données non pris en charge (%s). Seuls les vidages de base de données sqlite sont pris en charge + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Échec de calcul des frais de majoration, car les UTXO non confirmés dépendent d’une énorme grappe de transactions non confirmées. +  + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + Cette transaction demande une destination d’une valeur non nulle, un taux de frais non nul ou une entrée présélectionnée + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Un descripteur non reconnu a été trouvé. Chargement du portefeuille %s + +Le portefeuille a peut-être été créé avec une version plus récente. +Essayez d’utiliser la version la plus récente du logiciel. + + Do you want to rebuild the databases now? Voulez-vous reconstruire les bases de données maintenant ? @@ -5075,15 +5025,27 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Error: Wallet does not exist - Erreur : Le portemonnaie n’existe pas + Erreur : Le portefeuille n’existe pas Error: cannot remove legacy wallet records - Erreur : Impossible de supprimer les enregistrements d’anciens portemonnaies + Erreur : Impossible de supprimer les enregistrements d’anciens portefeuilles + + + Failed to start indexes, shutting down… + Échec du démarrage des index, fermeture… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + L’adresse ou le nom d’hôte -proxy est invalide, se termine par '=': '%s' Not enough file descriptors available. %d available, %d required. - Trop peu de descripteurs de fichiers sont proposés. %d proposés, %d requis + Le nombre de descripteurs de fichiers est insuffisant. %d libres, %d nécessaires + + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Réseau non reconnu dans -proxy='%s': '%s' User Agent comment (%s) contains unsafe characters. @@ -5091,15 +5053,15 @@ Impossible de restaurer la sauvegarde du portemonnaie Verifying blocks… - Confirmation des blocs… + Vérification des blocs… Verifying wallet(s)… - Confirmation des portemonnaies… + Vérification des portefeuilles… Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete - Le portemonnaie devait être réécrit : redémarrer %s pour terminer l’opération. + Le portefeuille devait être réécrit : redémarrer %s pour terminer l’opération. Settings file could not be read diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ga.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ga.ts index 56977cb131..7b1aa5a7be 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ga.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ga.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nua - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Cóipeáil an seoladh atá roghnaithe faoi láthair chuig gearrthaisce an chórais - &Copy &Cóipeáil @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Cuir isteach an seoladh nó lipéad le cuardach + + Copy the currently selected address to the clipboard + Cóipeáil an seoladh atá roghnaithe faoi láthair chuig an ghearrthaisce + Export the data in the current tab to a file Easpórtáil na sonraí sa táb reatha chuig comhad @@ -88,6 +88,19 @@ Ní féidir síniú ach le seoltaí 'oidhreachta'. Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. Comhad athróige camógdheighilte + + There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. + An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. + Tharla earráid ag iarraidh an liosta seoltaí a shábháil go %1. Bain triail eile, le d'thoil. + + + Sending addresses - %1 + Seoltaí á seoladh - %1 + + + Receiving addresses - %1 + Seoltaí á bhfáil - %1 + Exporting Failed Theip ar Easpórtáil @@ -248,6 +261,10 @@ Ní féidir síniú ach le seoltaí 'oidhreachta'. BitcoinApplication + + Settings file %1 might be corrupt or invalid. + Seans go bhfuil comhad socruithe %1 truaillithe nó neamhbhailí. + Runaway exception Eisceacht runaway @@ -260,7 +277,11 @@ Ní féidir síniú ach le seoltaí 'oidhreachta'. Internal error Earráid inmheánach - + + An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. + Tharla earráid inmheánach. Déanfaidh %1 iarracht leanúint ar aghaidh go sábháilte. Is fabht gan choinne é seo ar féidir a thuairisciú mar a thuairiscítear thíos. + + QObject @@ -821,14 +842,6 @@ Ní féidir síniú ach le seoltaí 'oidhreachta'. Pre-syncing Headers (%1%)… Ceanntásca a réamhshioncronú (%1 %)… - - Error creating wallet - Earráid agus sparán á chruthú - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Ní féidir sparán nua a chruthú, tiomsaíodh na bogearraí gan tacaíocht sqlite (riachtanach le haghaidh sparán tuairisceora) - Error: %1 Earráid: %1 @@ -1315,6 +1328,10 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an Edit sending address Eagarthóireacht seoladh seoladh + + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + Níl seoladh bailí Bitcoin í an seoladh iontráilte "%1". + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. Tá seoladh "%1" ann cheana mar sheoladh glactha le lipéad "%2" agus mar sin ní féidir é a chur leis mar sheoladh seolta. @@ -1355,8 +1372,74 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an Ní féidir eolaire sonraíocht a chruthú anseo. + + HelpMessageDialog + + version + leagan + + + About %1 + Maidir le %1 + + + Command-line options + Roghanna líne na n-orduithe + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + Tá %1 ag múchadh… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ná múch an ríomhaire go dtí go n-imíonn an fhuinneog seo. + + Intro + + Welcome + Fáilte + + + Welcome to %1. + Fáilte go %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Mar gurb é seo an chéad uair a lainseáil an clár, is féidir leat a roghnú cá stórálfaidh %1 a chuid sonraí. + + + Limit block chain storage to + Teorainn a chur le blocshlabhra stórála go + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Teastaíonn an blocshlabhra iomlán a íoslódáil arís chun an socrú seo a fhilleadh. Tá sé níos sciobtha an slabhra iomlán a íoslódáil ar dtús agus é a bhearradh níos déanaí. Díchumasaíodh roinnt ardgnéithe. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Tá an sioncrónú tosaigh seo an-dhian, agus d’fhéadfadh sé fadhbanna crua-earraí a nochtadh le do ríomhaire nach tugadh faoi deara roimhe seo. Gach uair a ritheann tú %1, leanfaidh sé ar aghaidh ag íoslódáil san áit ar fhág sé as. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Nuair a chliceálann tú OK, tosóidh %1 ag íosluchtú agus ag próiseáil slabhra iomlán %4 (%2 GB) ag tosú leis na hidirbhearta is luaithe i %3 nuair a seoladh %4 ar dtús. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Má roghnaigh tú stóráil blocshlabhra a theorannú (bearradh), fós caithfear na sonraí stairiúla a íoslódáil agus a phróiseáil, ach scriosfar iad ina dhiaidh sin chun d’úsáid diosca a choinneáil íseal. + + + Use the default data directory + Úsáid an comhadlann sonraí réamhshocrú + + + Use a custom data directory: + Úsáid comhadlann sonraí saincheaptha: + %n GB of space available @@ -1418,72 +1501,6 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an Error Earráid - - Welcome - Fáilte - - - Welcome to %1. - Fáilte go %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Mar gurb é seo an chéad uair a lainseáil an clár, is féidir leat a roghnú cá stórálfaidh %1 a chuid sonraí. - - - Limit block chain storage to - Teorainn a chur le blocshlabhra stórála go - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Teastaíonn an blocshlabhra iomlán a íoslódáil arís chun an socrú seo a fhilleadh. Tá sé níos sciobtha an slabhra iomlán a íoslódáil ar dtús agus é a bhearradh níos déanaí. Díchumasaíodh roinnt ardgnéithe. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Tá an sioncrónú tosaigh seo an-dhian, agus d’fhéadfadh sé fadhbanna crua-earraí a nochtadh le do ríomhaire nach tugadh faoi deara roimhe seo. Gach uair a ritheann tú %1, leanfaidh sé ar aghaidh ag íoslódáil san áit ar fhág sé as. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Nuair a chliceálann tú OK, tosóidh %1 ag íosluchtú agus ag próiseáil slabhra iomlán %4 (%2 GB) ag tosú leis na hidirbhearta is luaithe i %3 nuair a seoladh %4 ar dtús. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Má roghnaigh tú stóráil blocshlabhra a theorannú (bearradh), fós caithfear na sonraí stairiúla a íoslódáil agus a phróiseáil, ach scriosfar iad ina dhiaidh sin chun d’úsáid diosca a choinneáil íseal. - - - Use the default data directory - Úsáid an comhadlann sonraí réamhshocrú - - - Use a custom data directory: - Úsáid comhadlann sonraí saincheaptha: - - - - HelpMessageDialog - - version - leagan - - - About %1 - Maidir le %1 - - - Command-line options - Roghanna líne na n-orduithe - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - Tá %1 ag múchadh… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ná múch an ríomhaire go dtí go n-imíonn an fhuinneog seo. - ModalOverlay @@ -1903,10 +1920,6 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Féadfaidh an fhaisnéis a thaispeántar a bheith as dáta. Déanann do sparán sioncrónú go huathoibríoch leis an líonra Bitcoin tar éis nasc a bhunú, ach níl an próiseas seo críochnaithe fós. - - Watch-only: - Faire-amháin: - Available: Ar fáil: @@ -1943,30 +1956,10 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an Your current total balance D'iarmhéid iomlán reatha - - Your current balance in watch-only addresses - D'iarmhéid iomlán reatha i seoltaí faire-amháin - - - Spendable: - Ar fáil le caith: - Recent transactions Idirbhearta le déanaí - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Idirbhearta neamhdheimhnithe chuig seoltaí faire-amháin - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Iarmhéid mianadóireacht i seoltaí faire-amháin nach bhfuil fós aibithe - - - Current total balance in watch-only addresses - Iarmhéid iomlán reatha i seoltaí faire-amháin - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Modh príobháideachta gníomhachtaithe don chluaisín Forbhreathnú. Chun na luachanna a nochtú, díthiceáil Socruithe->Luachanna maisc. @@ -2573,6 +2566,11 @@ Má tá an earráid seo á fáil agat ba cheart duit iarraidh ar an díoltóir U Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. Leaschraolacháin Bloc Amach: ní athsheoltar idirbhearta ná seoltaí + + Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options + Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. + Lámhleabhar Amach: curtha leis ag úsáid roghanna cumraíochta RPC %1 nó %2/%3 + Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. @@ -3198,6 +3196,11 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. Ar mhaith leat an t-idirbheart seo a chruthú? + + Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. + Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. + Le do thoil, athbhreithnigh d'idirbheart. Is féidir leat an t-idirbheart seo a chruthú agus a sheoladh nó Idirbheart Bitcoin Páirt-Sínithe (PSBT) a chruthú, ar féidir leat a shábháil nó a chóipeáil agus a shíniú ansin le, m.sh., sparán %1 as líne, nó sparán crua-earraí PSBT-comhoiriúnach. + Please, review your transaction. Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. @@ -3233,10 +3236,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Confirm send coins Deimhnigh seol boinn - - Watch-only balance: - Iarmhéid faire-amháin: - The recipient address is not valid. Please recheck. Níl seoladh an fhaighteora bailí. Athsheiceáil le do thoil. @@ -3399,8 +3398,8 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Síniú - Copy the current signature to the system clipboard - Cóipeáil an síniú reatha chuig gearrthaisce an chórais + Copy the current signature to the clipboard + Cóipeáil an síniú reatha chuig an ghearrthaisce Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3462,6 +3461,10 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Please check the address and try again. Seiceáil an seoladh le do thoil agus triail arís. + + The entered address does not refer to a legacy (P2PKH) key. Message signing for SegWit and other non-P2PKH address types is not supported in this version of %1. Please check the address and try again. + Ní thagraíonn an seoladh isteach d'eochair leagáide (P2PKH). Ní thacaítear le síniú teachtaireachta do SegWit agus cineálacha seoltaí eile nach P2PKH iad sa leagan seo de %1. Seiceáil an seoladh agus bain triail eile as. + Wallet unlock was cancelled. Cuireadh díghlasáil sparán ar ceal. @@ -3578,10 +3581,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha own address seoladh féin - - watch-only - faire-amháin - label lipéad @@ -3752,10 +3751,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Mined Mianáilte - - watch-only - faire-amháin - (n/a) (n/b) @@ -3776,10 +3771,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Type of transaction. Cineál idirbhirt. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - An bhfuil nó nach bhfuil seoladh faire-amháin bainteach leis an idirbheart seo. - User-defined intent/purpose of the transaction. Cuspóir sainithe ag an úsáideoir/aidhm an idirbhirt. @@ -3897,10 +3888,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Confirmed Deimhnithe - - Watch-only - Faire-amháin - Date Dáta @@ -4099,10 +4086,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. The %s developers Forbróirí %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - Tá %s truaillithe. Triail an uirlis sparán bitcoin-wallet a úsáid chun tharrtháil nó chun cúltaca a athbhunú. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. Theip ar %s an staid snapshot -assumeutxo a bhailíochtú. Léiríonn sé seo fadhb crua-earraí, nó fabht sna bogearraí, nó droch-mhodhnú bogearraí a cheadaigh pictiúr neamhbhailí a luchtú. Mar thoradh air seo, stopfar an nód agus stopfaidh sé de úsáid a bhaint as staid ar bith a tógadh ar an seat, ag athshocrú airde an tslabhra ó%dgo%d. Ar an gcéad atosú eile, athchromfar ar an nód ag sioncronú ó %d gan úsáid a bhaint as sonraí seat. Tuairiscigh an teagmhas seo do %s lena n-áirítear conas a fuair tú an pictiúr. Fágfar an slabhrashlabhra neamhbhailí ar an diosca ar eagla go mbeadh sé ina chuidiú leis an tsaincheist ba chúis leis an earráid seo a dhiagnóisiú. @@ -4111,14 +4094,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Iarraidh %s éisteacht ar phort %u. Meastar go bhfuil an port seo "olc" agus dá bhrí sin ní dócha go nascfaidh piaraí ar bith leis. Féach doc/p2p-bad-ports.md le haghaidh sonraí agus liosta iomlán. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Ní féidir an sparán a íosghrádú ó leagan %igo leagan%i. Leagan sparán gan athrú. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Ní féidir sparán scoilte neamh-HD a uasghrádú ó leagan%igo leagan%i gan uasghrádú chun tacú le heochrach réamh-scoilte. Úsáid leagan %i nó níl aon leagan sonraithe. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Ní féidir spás diosca le haghaidh %sa chur san áireamh sna blocchomhaid. Stórálfar thart ar %u GB de shonraí san eolaire seo. @@ -4151,10 +4126,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Earráid: Ní thacaítear leis an leagan Dumpfile. Ní thacaíonn an leagan seo de bitcoin-sparán ach le leagan 1 dumpfiles. Fuair ​​​​tú dumpfile le leagan %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Earráid: Ní thacaíonn sparán oidhreachta ach na cineálacha seoltaí "oidhreacht", "p2sh-segwit", agus "bech32" - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Earráid: Ní féidir tuairisceoirí a tháirgeadh don sparán oidhreachta seo. Bí cinnte pasfhrása an sparán a sholáthar má tá sé criptithe. @@ -4183,14 +4154,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Níor soláthraíodh aon chomhad dumpála. Chun Dumpáil a úsáid, ní mór -dumpfile=<filename> a sholáthar. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Níor soláthraíodh formáid comhaid sparán. Chun createfromdump a úsáid, ní mór -format=<format> a sholáthar. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Tá rogha ‘-upnp’ socraithe ach thit tacaíocht UPnP sa leagan 29.0. Smaoinigh ar '-natpmp' a úsáid ina ionad. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Tabhair le do thoil má fhaigheann tú %s úsáideach. Tabhair cuairt ar %s chun tuilleadh faisnéise a fháil faoin bogearraí. @@ -4203,10 +4166,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Níl an modh prúnaí ag luí le -reindex-chainstate. Úsáid lán-reindex ina ionad sin. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Bearradh: téann sioncrónú deireanach an sparán thar sonraí bearrtha. Ní mór duit -reindex (déan an blockchain iomlán a íoslódáil arís i gcás nód bearrtha) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Theip ar athainmniú '%s' -> '%s'. Ba cheart duit é seo a réiteach tríd an gcomhadlann achomair neamhbhailí %s a bhogadh nó a scriosadh de láimh, nó beidh an earráid chéanna agat arís ar an gcéad tosaithe eile. @@ -4223,10 +4182,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Tá méid an idirbhirt ró-bheag le seoladh agus an táille asbhainte - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - D’fhéadfadh an earráid seo tarlú mura múchadh an sparán seo go glan agus go ndéanfaí é a lódáil go deireanach ag úsáid tiomsú le leagan níos nuaí de Berkeley DB. Más ea, bain úsáid as na bogearraí a rinne an sparán seo a lódáil go deireanach. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Tógáil tástála réamheisiúint é seo - úsáid ar do riosca fhéin - ná húsáid le haghaidh iarratas mianadóireachta nó ceannaí @@ -4251,10 +4206,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Ní féidir bloic a aithrise. Beidh ort an bunachar sonraí a atógáil ag úsáid -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Cuireadh formáid comhaid sparán anaithnid "%s" ar fáil. Tabhair ceann de "bdb" nó "sqlite". - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Leibhéal logála catagóir ar leith nach dtacaítear leis%11$s=%2$s. Bhíothas ag súil le %1$s=1:2. Catagóirí bailí: %3$s. Leibhéil loga bailí: %4$s. @@ -4263,18 +4214,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Aimsíodh formáid bhunachar sonraí chainstáit nach dtacaítear léi. Atosaigh le -reindex-chainstate. Déanfaidh sé seo an bunachar sonraí slabhrach a atógáil. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Sparán cruthaithe go rathúil. Tá an cineál sparán oidhreachta á dhímheas agus bainfear an tacaíocht chun sparán oidhreachta a chruthú agus a oscailt amach anseo. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - D'éirigh leis an sparán a lódáil. Tá an cineál sparán oidhreachta á dhímheas agus bainfear an tacaíocht chun sparán oidhreachta a chruthú agus a oscailt amach anseo. Is féidir sparán oidhreachta a aistriú chuig sparán tuairisceora le sparán imirceach. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Rabhadh: Ní mheaitseálann formáid sparán Dumpfile "%s" an fhormáid ordaithe sonraithe "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Rabhadh: Eochracha príobháideacha braite i sparán {%s} le heochracha príobháideacha díchumasaithe @@ -4343,10 +4282,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Earráid: Ní féidir idirbheart %s sa sparán a aithint gur le sparán aistrithe é - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Theip ar tháillí tuairte a ríomh, toisc go mbraitheann UTXOanna neamhdhearbhaithe ar bhraisle ollmhór idirbheart neamhdheimhnithe. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4384,6 +4319,18 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Tá meáchan uasta idirbheart ró-íseal, ní féidir freastal ar aschur athraithe + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + Tá an rogha '-checkpoints' socraithe ach baineadh seicphointí. Níl aon éifeacht ag an rogha seo. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + Tá an rogha '-maxorphantx' socraithe ach níl aon éifeacht aici a thuilleadh (féach nótaí scaoilte). Bain as do chumraíocht í le do thoil. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Tá na roghanna '-datacarrier' nó '-datacarriersize' socraithe ach tá siad marcáilte mar as feidhm. Bainfear iad i leagan amach anseo. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Naisc amach teoranta do CJDNS (-onlynet=cjdns) ach ní chuirtear -cjdnsreachable ar fáil @@ -4400,6 +4347,10 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Tá naisc amach teoranta do i2p (-onlynet=i2p) ach ní chuirtear -i2psam ar fáil + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Bearradh: téann an sioncrónú sparán deireanach níos faide ná sonraí bearrtha. Ní mór duit -reindex (íoslódáil an blocshlabhra iomlán arís i gcás nód bearrtha) + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Theip ar athainmniú '%s' -> '%s'. Ní féidir eolaire leveldb an tslabhra cúlra a ghlanadh. @@ -4428,10 +4379,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Ní chlúdaíonn méid iomlán na monaí réamhroghnaithe sprioc an idirbhirt. Ceadaigh le do thoil ionchuir eile a roghnú go huathoibríoch nó cuir níos mó bonn san áireamh de láimh - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Éilíonn an t-idirbheart ceann scríbe amháin de luach neamh-0, táille neamh-0, nó ionchur réamhroghnaithe - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Theip ar bhailíochtú a dhéanamh ar achomair UTXO. Atosaigh chun gnáthíoslódáil na mbloc tosaigh a atosú, nó bain triail as pictiúr eile a lódáil. @@ -4448,17 +4395,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Fuarthas iontráil oidhreachta gan choinne sa sparán tuairisceora. Sparán %s á lódáil Seans gur cuireadh isteach ar an sparán nó gur cruthaíodh é le hintinn mhailíseach. - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Tuairisceoir neamhaitheanta aimsithe. Sparán %s á lódáil - -Seans gur cruthaíodh an sparán ar leagan níos nuaí. -Bain triail as an leagan bogearraí is déanaí a rith. Your computer's date and time appear to be more than %d minutes out of sync with the network, this may lead to consensus failure. After you've confirmed your computer's clock, this message should no longer appear when you restart your node. Without a restart, it should stop showing automatically after you've connected to a sufficient number of new outbound peers, which may take some time. You can inspect the `timeoffset` field of the `getpeerinfo` and `getnetworkinfo` RPC methods to get more info. @@ -4476,10 +4412,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. + + default wallet + sparán réamhshocraithe + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) ní féidir ceangaltán bán a úsáid ach amháin le haghaidh naisc isteach (ritheadh ​​​​"amach") + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + Tá -paytxfee imithe i léig agus bainfear go hiomlán é i leagan 31.0. + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: Tharla earráid mharfach inmheánach, féach debug.log le haghaidh sonraí: @@ -4492,6 +4436,10 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Block verification was interrupted Cuireadh isteach ar an bhfíorú blocála + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + Ní féidir WalletDescriptor a chur le sparán neamh-thuairisciúil + Cannot write to directory '%s'; check permissions. Ní féidir scríobh chuig eolaire '%s'; ceadanna a sheiceáil. @@ -4516,10 +4464,18 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Could not find asmap file %s Níorbh fhéidir comhad asmap %s a fháil + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Níorbh fhéidir scriptPubKeys a ghiniúint (tá an taisce folamh) + Could not parse asmap file %s Níorbh fhéidir comhad asmap %s a pharsáil + + Could not top up scriptPubKeys + Níorbh fhéidir scriptPubKeys a athlánú + Disk space is too low! Tá spás ar diosca ró-íseal! @@ -4544,10 +4500,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Error initializing block database Earráid ag túsú bunachar sonraí bloic - - Error initializing wallet database environment %s! - Earráid ag túsú timpeallacht bunachar sonraí sparán %s! - Error loading %s Earráid lódáil %s @@ -4632,6 +4584,14 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Error: No %s addresses available. Earráid: Níl seoladh %s ar fáil. + + Error: Not all address book records were migrated + Earráid: Níor aistríodh gach taifead sa leabhar seoltaí + + + Error: Not all transaction records were migrated + Earráid: Níor aistríodh gach taifead idirbhirt + Error: This wallet already uses SQLite Earráid: Úsáideann an sparán seo SQLite cheana féin @@ -4684,6 +4644,18 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Earráid: ní féidir idirbheart bunachar sonraí a chur i gcrích le haghaidh sparán %s + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Theip ar an gcuntar athscanála a fháil le linn thúsú an sparáin. + + + Failed to close block undo file. + Theip ar chomhad cealaithe bloc a dhúnadh. + + + Failed to close file when writing block. + Theip ar an gcomhad a dhúnadh agus bloc á scríobh. + Failed to connect best block (%s). Theip ar nascadh an bhloc is fearr (%s). @@ -4704,10 +4676,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Failed to rescan the wallet during initialization Theip athscanadh ar an sparán le linn túsúchán - - Failed to start indexes, shutting down.. - Theip ar thús a chur leis na hinnéacsanna, dúnadh. - Failed to verify database Theip ar fhíorú an mbunachar sonraí @@ -4740,10 +4708,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Ignoring duplicate -wallet %s. Neamhaird ar sparán dhúbailt %s. - - Importing… - Á iompórtáil… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Bloc geineasas mícheart nó ní aimsithe. datadir mícheart don líonra? @@ -4800,10 +4764,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Invalid port specified in %s: '%s' Port neamhbhailí sonraithe i %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Ionchur réamhroghnaithe %s neamhbhailí - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Theip ar éisteacht le naisc isteach (éisteacht ar ais earráid %s) @@ -5032,14 +4992,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Unable to find UTXO for external input Ní féidir UTXO a aimsiú le haghaidh ionchur seachtrach - - Unable to generate initial keys - Ní féidir eochracha tosaigh a ghiniúint - - - Unable to generate keys - Ní féidir eochracha a ghiniúint - Unable to open %s for writing Ní féidir %s a oscailt chun scríobh @@ -5052,10 +5004,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Unable to start HTTP server. See debug log for details. Ní féidir freastalaí HTTP a thosú. Féach loga dífhabhtúcháin le tuilleadh sonraí. - - Unable to unload the wallet before migrating - Ní féidir an sparán a dhíluchtú roimh aistriú - Unknown -blockfilterindex value %s. Luach -blockfilterindex %s anaithnid. @@ -5096,6 +5044,34 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Unsupported logging category %s=%s. Catagóir logáil gan tacaíocht %s=%s. + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Earráid ag luchtú %s: Is sparán oidhreachta é an sparán. Déan aistriú chuig sparán tuairisciúil ag baint úsáide as an uirlis imirce (migratewallet RPC). + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Earráid: Sonraíonn an comhad dumpála formáid bunachar sonraí nach dtacaítear leis (%s). Ní thacaítear ach le dumpaí bunachar sonraí sqlite. + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Theip ar tháillí bumpála a ríomh, mar go mbraitheann UTXOanna neamhdheimhnithe ar chnuasach ollmhór idirbheart neamhdheimhnithe. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + Éilíonn an t-idirbheart ceann scríbe amháin de luach neamh-nialas, ráta táille neamh-nialas, nó ionchur réamhroghnaithe. + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Tuairisceoir anaithnid aimsithe. Ag luchtú sparán %s + +B’fhéidir gur cruthaíodh an sparán ar leagan níos nuaí. +Déan iarracht an leagan bogearraí is déanaí a rith. + + Do you want to rebuild the databases now? Ar mhaith leat na bunachair shonraí a atógáil anois? @@ -5116,10 +5092,22 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Error: cannot remove legacy wallet records Earráid: ní féidir taifid sparán oidhreachta a bhaint + + Failed to start indexes, shutting down… + Theip ar na hinnéacsanna a thosú, ag múchadh… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Seoladh nó ainm óstach neamhbhailí -proxy, críochnaíonn le '=': '%s' + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. Níl go leor tuairisceoirí comhaid ar fáil. %d ar fáil, %d ag teastáil. + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Líonra gan aitheantas i -proxy='%s': '%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Tá carachtair neamhshábháilte i nóta tráchta (%s) Gníomhaire Úsáideora. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ga_IE.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ga_IE.ts index d0dfecb7f8..7a9e57a964 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ga_IE.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ga_IE.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nua - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Cóipeáil an seoladh atá roghnaithe faoi láthair chuig gearrthaisce an chórais - &Copy &Cóipeáil @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Cuir isteach an seoladh nó lipéad le cuardach + + Copy the currently selected address to the clipboard + Cóipeáil an seoladh atá roghnaithe faoi láthair chuig an ghearrthaisce + Export the data in the current tab to a file Easpórtáil na sonraí sa táb reatha chuig comhad @@ -88,6 +88,19 @@ Ní féidir síniú ach le seoltaí 'oidhreachta'. Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. Comhad athróige camógdheighilte + + There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. + An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. + Tharla earráid ag iarraidh an liosta seoltaí a shábháil go %1. Bain triail eile, le d'thoil. + + + Sending addresses - %1 + Seoltaí á seoladh - %1 + + + Receiving addresses - %1 + Seoltaí á bhfáil - %1 + Exporting Failed Theip ar Easpórtáil @@ -252,6 +265,10 @@ Ní féidir síniú ach le seoltaí 'oidhreachta'. BitcoinApplication + + Settings file %1 might be corrupt or invalid. + Seans go bhfuil comhad socruithe %1 truaillithe nó neamhbhailí. + Runaway exception Eisceacht runaway @@ -829,14 +846,6 @@ Ní féidir síniú ach le seoltaí 'oidhreachta'. Pre-syncing Headers (%1%)… Ceanntásca a réamhshioncronú (%1 %)… - - Error creating wallet - Earráid agus sparán á chruthú - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Ní féidir sparán nua a chruthú, tiomsaíodh na bogearraí gan tacaíocht sqlite (riachtanach le haghaidh sparán tuairisceora) - Error: %1 Earráid: %1 @@ -1323,6 +1332,10 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an Edit sending address Eagarthóireacht seoladh seoladh + + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + Níl seoladh bailí Bitcoin í an seoladh iontráilte "%1". + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. Tá seoladh "%1" ann cheana mar sheoladh glactha le lipéad "%2" agus mar sin ní féidir é a chur leis mar sheoladh seolta. @@ -1363,8 +1376,74 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an Ní féidir eolaire sonraíocht a chruthú anseo. + + HelpMessageDialog + + version + leagan + + + About %1 + Maidir le %1 + + + Command-line options + Roghanna líne na n-orduithe + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + Tá %1 ag múchadh… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ná múch an ríomhaire go dtí go n-imíonn an fhuinneog seo. + + Intro + + Welcome + Fáilte + + + Welcome to %1. + Fáilte go %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Mar gurb é seo an chéad uair a lainseáil an clár, is féidir leat a roghnú cá stórálfaidh %1 a chuid sonraí. + + + Limit block chain storage to + Teorainn a chur le blocshlabhra stórála go + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Teastaíonn an blocshlabhra iomlán a íoslódáil arís chun an socrú seo a fhilleadh. Tá sé níos sciobtha an slabhra iomlán a íoslódáil ar dtús agus é a bhearradh níos déanaí. Díchumasaíodh roinnt ardgnéithe. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Tá an sioncrónú tosaigh seo an-dhian, agus d’fhéadfadh sé fadhbanna crua-earraí a nochtadh le do ríomhaire nach tugadh faoi deara roimhe seo. Gach uair a ritheann tú %1, leanfaidh sé ar aghaidh ag íoslódáil san áit ar fhág sé as. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Nuair a chliceálann tú OK, tosóidh %1 ag íosluchtú agus ag próiseáil slabhra iomlán %4 (%2 GB) ag tosú leis na hidirbhearta is luaithe i %3 nuair a seoladh %4 ar dtús. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Má roghnaigh tú stóráil blocshlabhra a theorannú (bearradh), fós caithfear na sonraí stairiúla a íoslódáil agus a phróiseáil, ach scriosfar iad ina dhiaidh sin chun d’úsáid diosca a choinneáil íseal. + + + Use the default data directory + Úsáid an comhadlann sonraí réamhshocrú + + + Use a custom data directory: + Úsáid comhadlann sonraí saincheaptha: + %n GB of space available @@ -1426,72 +1505,6 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an Error Earráid - - Welcome - Fáilte - - - Welcome to %1. - Fáilte go %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Mar gurb é seo an chéad uair a lainseáil an clár, is féidir leat a roghnú cá stórálfaidh %1 a chuid sonraí. - - - Limit block chain storage to - Teorainn a chur le blocshlabhra stórála go - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Teastaíonn an blocshlabhra iomlán a íoslódáil arís chun an socrú seo a fhilleadh. Tá sé níos sciobtha an slabhra iomlán a íoslódáil ar dtús agus é a bhearradh níos déanaí. Díchumasaíodh roinnt ardgnéithe. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Tá an sioncrónú tosaigh seo an-dhian, agus d’fhéadfadh sé fadhbanna crua-earraí a nochtadh le do ríomhaire nach tugadh faoi deara roimhe seo. Gach uair a ritheann tú %1, leanfaidh sé ar aghaidh ag íoslódáil san áit ar fhág sé as. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Nuair a chliceálann tú OK, tosóidh %1 ag íosluchtú agus ag próiseáil slabhra iomlán %4 (%2 GB) ag tosú leis na hidirbhearta is luaithe i %3 nuair a seoladh %4 ar dtús. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Má roghnaigh tú stóráil blocshlabhra a theorannú (bearradh), fós caithfear na sonraí stairiúla a íoslódáil agus a phróiseáil, ach scriosfar iad ina dhiaidh sin chun d’úsáid diosca a choinneáil íseal. - - - Use the default data directory - Úsáid an comhadlann sonraí réamhshocrú - - - Use a custom data directory: - Úsáid comhadlann sonraí saincheaptha: - - - - HelpMessageDialog - - version - leagan - - - About %1 - Maidir le %1 - - - Command-line options - Roghanna líne na n-orduithe - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - Tá %1 ag múchadh… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ná múch an ríomhaire go dtí go n-imíonn an fhuinneog seo. - ModalOverlay @@ -1911,10 +1924,6 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Féadfaidh an fhaisnéis a thaispeántar a bheith as dáta. Déanann do sparán sioncrónú go huathoibríoch leis an líonra Bitcoin tar éis nasc a bhunú, ach níl an próiseas seo críochnaithe fós. - - Watch-only: - Faire-amháin: - Available: Ar fáil: @@ -1951,30 +1960,10 @@ Cruthóidh an próiseas imirce cúltaca den sparán roimh imirce. Ainmneofar an Your current total balance D'iarmhéid iomlán reatha - - Your current balance in watch-only addresses - D'iarmhéid iomlán reatha i seoltaí faire-amháin - - - Spendable: - Ar fáil le caith: - Recent transactions Idirbhearta le déanaí - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Idirbhearta neamhdheimhnithe chuig seoltaí faire-amháin - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Iarmhéid mianadóireacht i seoltaí faire-amháin nach bhfuil fós aibithe - - - Current total balance in watch-only addresses - Iarmhéid iomlán reatha i seoltaí faire-amháin - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Modh príobháideachta gníomhachtaithe don chluaisín Forbhreathnú. Chun na luachanna a nochtú, díthiceáil Socruithe->Luachanna maisc. @@ -3251,10 +3240,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Confirm send coins Deimhnigh seol boinn - - Watch-only balance: - Iarmhéid faire-amháin: - The recipient address is not valid. Please recheck. Níl seoladh an fhaighteora bailí. Athsheiceáil le do thoil. @@ -3417,8 +3402,8 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Síniú - Copy the current signature to the system clipboard - Cóipeáil an síniú reatha chuig gearrthaisce an chórais + Copy the current signature to the clipboard + Cóipeáil an síniú reatha chuig an ghearrthaisce Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3600,10 +3585,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha own address seoladh féin - - watch-only - faire-amháin - label lipéad @@ -3774,10 +3755,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Mined Mianáilte - - watch-only - faire-amháin - (n/a) (n/b) @@ -3798,10 +3775,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Type of transaction. Cineál idirbhirt. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - An bhfuil nó nach bhfuil seoladh faire-amháin bainteach leis an idirbheart seo. - User-defined intent/purpose of the transaction. Cuspóir sainithe ag an úsáideoir/aidhm an idirbhirt. @@ -3919,10 +3892,6 @@ Nóta: Ós rud é go ríomhtar an táille ar bhonn in aghaidh an bheart, ní tha Confirmed Deimhnithe - - Watch-only - Faire-amháin - Date Dáta @@ -4121,10 +4090,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. The %s developers Forbróirí %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - Tá %s truaillithe. Triail an uirlis sparán bitcoin-wallet a úsáid chun tharrtháil nó chun cúltaca a athbhunú. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. Theip ar %s an staid snapshot -assumeutxo a bhailíochtú. Léiríonn sé seo fadhb crua-earraí, nó fabht sna bogearraí, nó droch-mhodhnú bogearraí a cheadaigh pictiúr neamhbhailí a luchtú. Mar thoradh air seo, stopfar an nód agus stopfaidh sé de úsáid a bhaint as staid ar bith a tógadh ar an seat, ag athshocrú airde an tslabhra ó%dgo%d. Ar an gcéad atosú eile, athchromfar ar an nód ag sioncronú ó %d gan úsáid a bhaint as sonraí seat. Tuairiscigh an teagmhas seo do %s lena n-áirítear conas a fuair tú an pictiúr. Fágfar an slabhrashlabhra neamhbhailí ar an diosca ar eagla go mbeadh sé ina chuidiú leis an tsaincheist ba chúis leis an earráid seo a dhiagnóisiú. @@ -4133,14 +4098,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Iarraidh %s éisteacht ar phort %u. Meastar go bhfuil an port seo "olc" agus dá bhrí sin ní dócha go nascfaidh piaraí ar bith leis. Féach doc/p2p-bad-ports.md le haghaidh sonraí agus liosta iomlán. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Ní féidir an sparán a íosghrádú ó leagan %igo leagan%i. Leagan sparán gan athrú. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Ní féidir sparán scoilte neamh-HD a uasghrádú ó leagan%igo leagan%i gan uasghrádú chun tacú le heochrach réamh-scoilte. Úsáid leagan %i nó níl aon leagan sonraithe. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Ní féidir spás diosca le haghaidh %sa chur san áireamh sna blocchomhaid. Stórálfar thart ar %u GB de shonraí san eolaire seo. @@ -4173,10 +4130,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Earráid: Ní thacaítear leis an leagan Dumpfile. Ní thacaíonn an leagan seo de bitcoin-sparán ach le leagan 1 dumpfiles. Fuair ​​​​tú dumpfile le leagan %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Earráid: Ní thacaíonn sparán oidhreachta ach na cineálacha seoltaí "oidhreacht", "p2sh-segwit", agus "bech32" - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Earráid: Ní féidir tuairisceoirí a tháirgeadh don sparán oidhreachta seo. Bí cinnte pasfhrása an sparán a sholáthar má tá sé criptithe. @@ -4205,14 +4158,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Níor soláthraíodh aon chomhad dumpála. Chun Dumpáil a úsáid, ní mór -dumpfile=<filename>a sholáthar. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Níor soláthraíodh formáid comhaid sparán. Chun createfromdump a úsáid, ní mór -format=<format> a sholáthar. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Tá rogha ‘-upnp’ socraithe ach thit tacaíocht UPnP sa leagan 29.0. Smaoinigh ar '-natpmp' a úsáid ina ionad. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Tabhair le do thoil má fhaigheann tú %s úsáideach. Tabhair cuairt ar %s chun tuilleadh faisnéise a fháil faoin bogearraí. @@ -4225,10 +4170,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Níl an modh prúnaí ag luí le -reindex-chainstate. Úsáid lán-reindex ina ionad sin. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Bearradh: téann sioncrónú deireanach an sparán thar sonraí bearrtha. Ní mór duit -reindex (déan an blockchain iomlán a íoslódáil arís i gcás nód bearrtha) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Theip ar athainmniú '%s' -> '%s'. Ba cheart duit é seo a réiteach tríd an gcomhadlann achomair neamhbhailí %s a bhogadh nó a scriosadh de láimh, nó beidh an earráid chéanna agat arís ar an gcéad tosaithe eile. @@ -4245,10 +4186,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Tá méid an idirbhirt ró-bheag le seoladh agus an táille asbhainte - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - D’fhéadfadh an earráid seo tarlú mura múchadh an sparán seo go glan agus go ndéanfaí é a lódáil go deireanach ag úsáid tiomsú le leagan níos nuaí de Berkeley DB. Más ea, bain úsáid as na bogearraí a rinne an sparán seo a lódáil go deireanach. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Tógáil tástála réamheisiúint é seo - úsáid ar do riosca fhéin - ná húsáid le haghaidh iarratas mianadóireachta nó ceannaí @@ -4273,10 +4210,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Ní féidir bloic a aithrise. Beidh ort an bunachar sonraí a atógáil ag úsáid -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Cuireadh formáid comhaid sparán anaithnid "%s" ar fáil. Tabhair ceann de "bdb" nó "sqlite". - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Leibhéal logála catagóir ar leith nach dtacaítear leis %1$s=%2$s. Bhíothas ag súil le %1$s=1:2. Catagóirí bailí: %3$s. Leibhéil loga bailí: %4$s. @@ -4285,18 +4218,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Aimsíodh formáid bhunachar sonraí chainstáit nach dtacaítear léi. Atosaigh le -reindex-chainstate. Déanfaidh sé seo an bunachar sonraí slabhrach a atógáil. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Sparán cruthaithe go rathúil. Tá an cineál sparán oidhreachta á dhímheas agus bainfear an tacaíocht chun sparán oidhreachta a chruthú agus a oscailt amach anseo. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - D'éirigh leis an sparán a lódáil. Tá an cineál sparán oidhreachta á dhímheas agus bainfear an tacaíocht chun sparán oidhreachta a chruthú agus a oscailt amach anseo. Is féidir sparán oidhreachta a aistriú chuig sparán tuairisceora le sparán imirceach. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Rabhadh: Ní mheaitseálann formáid sparán Dumpfile "%s" an fhormáid ordaithe sonraithe "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Rabhadh: Eochracha príobháideacha braite i sparán {%s} le heochracha príobháideacha díchumasaithe @@ -4365,10 +4286,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Earráid: Ní féidir idirbheart %s sa sparán a aithint gur le sparán aistrithe é - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Theip ar tháillí tuairte a ríomh, toisc go mbraitheann UTXOanna neamhdhearbhaithe ar bhraisle ollmhór idirbheart neamhdheimhnithe. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4407,6 +4324,18 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Tá meáchan uasta idirbheart ró-íseal, ní féidir freastal ar aschur athraithe + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + Tá an rogha '-checkpoints' socraithe ach baineadh seicphointí. Níl aon éifeacht ag an rogha seo. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + Tá an rogha '-maxorphantx' socraithe ach níl aon éifeacht aici a thuilleadh (féach nótaí scaoilte). Bain as do chumraíocht í le do thoil. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Tá na roghanna '-datacarrier' nó '-datacarriersize' socraithe ach tá siad marcáilte mar as feidhm. Bainfear iad i leagan amach anseo. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Naisc amach teoranta do CJDNS (-onlynet=cjdns) ach ní chuirtear -cjdnsreachable ar fáil @@ -4423,6 +4352,10 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Tá naisc amach teoranta do i2p (-onlynet=i2p) ach ní chuirtear -i2psam ar fáil + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Bearradh: téann an sioncrónú sparán deireanach níos faide ná sonraí bearrtha. Ní mór duit -reindex (íoslódáil an blocshlabhra iomlán arís i gcás nód bearrtha) + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Theip ar athainmniú '%s' -> '%s'. Ní féidir eolaire leveldb an tslabhra cúlra a ghlanadh. @@ -4451,10 +4384,6 @@ Téigh go Comhad > Oscail Sparán chun sparán a lódáil. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Ní chlúdaíonn méid iomlán na monaí réamhroghnaithe sprioc an idirbhirt. Ceadaigh le do thoil ionchuir eile a roghnú go huathoibríoch nó cuir níos mó bonn san áireamh de láimh - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Éilíonn an t-idirbheart ceann scríbe amháin de luach neamh-0, táille neamh-0, nó ionchur réamhroghnaithe - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Theip ar bhailíochtú a dhéanamh ar achomair UTXO. Atosaigh chun gnáthíoslódáil na mbloc tosaigh a atosú, nó bain triail as pictiúr eile a lódáil. @@ -4471,18 +4400,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Fuarthas iontráil oidhreachta gan choinne sa sparán tuairisceora. Sparán %s á lódáil Seans gur cuireadh isteach ar an sparán nó gur cruthaíodh é le hintinn mhailíseach. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Tuairisceoir neamhaitheanta aimsithe. Sparán %s á lódáil - -Seans gur cruthaíodh an sparán ar leagan níos nuaí. -Bain triail as an leagan bogearraí is déanaí a rith. @@ -4501,10 +4418,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. + + default wallet + sparán réamhshocraithe + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) ní féidir ceangaltán bán a úsáid ach amháin le haghaidh naisc isteach (ritheadh ​​​​"amach") + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + Tá -paytxfee imithe i léig agus bainfear go hiomlán é i leagan 31.0. + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: Tharla earráid mharfach inmheánach, féach debug.log le haghaidh sonraí: @@ -4517,6 +4442,10 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Block verification was interrupted Cuireadh isteach ar an bhfíorú blocála + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + Ní féidir WalletDescriptor a chur le sparán neamh-thuairisciúil + Cannot write to directory '%s'; check permissions. Ní féidir scríobh chuig eolaire '%s'; ceadanna a sheiceáil. @@ -4541,10 +4470,18 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Could not find asmap file %s Níorbh fhéidir comhad asmap %s a fháil + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Níorbh fhéidir scriptPubKeys a ghiniúint (tá an taisce folamh) + Could not parse asmap file %s Níorbh fhéidir comhad asmap %s a pharsáil + + Could not top up scriptPubKeys + Níorbh fhéidir scriptPubKeys a athlánú + Disk space is too low! Tá spás ar diosca ró-íseal! @@ -4569,10 +4506,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Error initializing block database Earráid ag túsú bunachar sonraí bloic - - Error initializing wallet database environment %s! - Earráid ag túsú timpeallacht bunachar sonraí sparán %s! - Error loading %s Earráid lódáil %s @@ -4657,6 +4590,14 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Error: No %s addresses available. Earráid: Níl seoladh %s ar fáil. + + Error: Not all address book records were migrated + Earráid: Níor aistríodh gach taifead sa leabhar seoltaí + + + Error: Not all transaction records were migrated + Earráid: Níor aistríodh gach taifead idirbhirt + Error: This wallet already uses SQLite Earráid: Úsáideann an sparán seo SQLite cheana féin @@ -4709,6 +4650,18 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Earráid: ní féidir idirbheart bunachar sonraí a chur i gcrích le haghaidh sparán %s + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Theip ar an gcuntar athscanála a fháil le linn thúsú an sparáin. + + + Failed to close block undo file. + Theip ar chomhad cealaithe bloc a dhúnadh. + + + Failed to close file when writing block. + Theip ar an gcomhad a dhúnadh agus bloc á scríobh. + Failed to connect best block (%s). Theip ar nascadh an bhloc is fearr (%s). @@ -4729,10 +4682,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Failed to rescan the wallet during initialization Theip athscanadh ar an sparán le linn túsúchán - - Failed to start indexes, shutting down.. - Theip ar thús a chur leis na hinnéacsanna, dúnadh. - Failed to verify database Theip ar fhíorú an mbunachar sonraí @@ -4765,10 +4714,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Ignoring duplicate -wallet %s. Neamhaird ar sparán dhúbailt %s. - - Importing… - Á iompórtáil… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Bloc geineasas mícheart nó ní aimsithe. datadir mícheart don líonra? @@ -4825,10 +4770,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Invalid port specified in %s: '%s' Port neamhbhailí sonraithe i %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Ionchur réamhroghnaithe %s neamhbhailí - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Theip ar éisteacht le naisc isteach (éisteacht ar ais earráid %s) @@ -5057,14 +4998,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Unable to find UTXO for external input Ní féidir UTXO a aimsiú le haghaidh ionchur seachtrach - - Unable to generate initial keys - Ní féidir eochracha tosaigh a ghiniúint - - - Unable to generate keys - Ní féidir eochracha a ghiniúint - Unable to open %s for writing Ní féidir %s a oscailt chun scríobh @@ -5077,10 +5010,6 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Unable to start HTTP server. See debug log for details. Ní féidir freastalaí HTTP a thosú. Féach loga dífhabhtúcháin le tuilleadh sonraí. - - Unable to unload the wallet before migrating - Ní féidir an sparán a dhíluchtú roimh aistriú - Unknown -blockfilterindex value %s. Luach -blockfilterindex %s anaithnid. @@ -5121,6 +5050,34 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Unsupported logging category %s=%s. Catagóir logáil gan tacaíocht %s=%s. + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Earráid ag luchtú %s: Is sparán oidhreachta é an sparán. Déan aistriú chuig sparán tuairisciúil ag baint úsáide as an uirlis imirce (migratewallet RPC). + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Earráid: Sonraíonn an comhad dumpála formáid bunachar sonraí nach dtacaítear leis (%s). Ní thacaítear ach le dumpaí bunachar sonraí sqlite. + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Theip ar tháillí bumpála a ríomh, mar go mbraitheann UTXOanna neamhdheimhnithe ar chnuasach ollmhór idirbheart neamhdheimhnithe. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + Éilíonn an t-idirbheart ceann scríbe amháin de luach neamh-nialas, ráta táille neamh-nialas, nó ionchur réamhroghnaithe. + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Tuairisceoir anaithnid aimsithe. Ag luchtú sparán %s + +B’fhéidir gur cruthaíodh an sparán ar leagan níos nuaí. +Déan iarracht an leagan bogearraí is déanaí a rith. + + Do you want to rebuild the databases now? Ar mhaith leat na bunachair shonraí a atógáil anois? @@ -5141,10 +5098,22 @@ Ní féidir cúltaca an sparán a chur ar ais. Error: cannot remove legacy wallet records Earráid: ní féidir taifid sparán oidhreachta a bhaint + + Failed to start indexes, shutting down… + Theip ar na hinnéacsanna a thosú, ag múchadh… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Seoladh nó ainm óstach neamhbhailí -proxy, críochnaíonn le '=': '%s' + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. Níl go leor tuairisceoirí comhaid ar fáil. %d ar fáil, %d ag teastáil. + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Líonra gan aitheantas i -proxy='%s': '%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Tá carachtair neamhshábháilte i nóta tráchta (%s) Gníomhaire Úsáideora. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gd.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gd.ts deleted file mode 100644 index 8ce79e1193..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_gd.ts +++ /dev/null @@ -1,253 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Dèan briogadh deas airson seòladh no bileag a dheasachadh - - - Create a new address - Cruthaich seòladh ùr - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Dèan lethbhreac den t-seòladh a chaidh a thaghadh an-dràsta gu cairt-bhòrd an t-siostaim - - - Delete the currently selected address from the list - Thoir às an seòladh a chaidh a thaghadh an-dràsta bhon liosta - - - Choose the address to send coins to - Tagh an seòladh airson buinn a chuir thuige - - - - AddressTableModel - - Address - Seòladh - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - - - Error - Mearachd - - - Warning - Rabhadh - - - Information - Fiosrachadh - - - Wallet Name - Label of the input field where the name of the wallet is entered. - Ainm Wallet - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - - - CreateWalletDialog - - Wallet Name - Ainm Wallet - - - - FreespaceChecker - - name - ainm - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - - Error - Mearachd - - - - ModalOverlay - - Form - Fhoirm - - - - OptionsDialog - - Error - Mearachd - - - - OverviewPage - - Form - Fhoirm - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Seòladh - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - - - TransactionView - - Address - Seòladh - - - - WalletFrame - - Error - Mearachd - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts index 60e2d0db9a..dd67eb15f2 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Novo - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copiar o enderezo seleccionado ao cartafol - &Copy &Copiar @@ -962,8 +958,35 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'. Non se pode crear directorio de datos aquí + + HelpMessageDialog + + version + versión + + + Command-line options + Opcións da liña de comandos + + Intro + + Welcome + Benvido + + + Welcome to %1. + Benvido a %1. + + + Use the default data directory + Empregar o directorio de datos por defecto + + + Use a custom data directory: + Empregar un directorio de datos personalizado + %n GB of space available @@ -997,33 +1020,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'. Error Erro - - Welcome - Benvido - - - Welcome to %1. - Benvido a %1. - - - Use the default data directory - Empregar o directorio de datos por defecto - - - Use a custom data directory: - Empregar un directorio de datos personalizado - - - - HelpMessageDialog - - version - versión - - - Command-line options - Opcións da liña de comandos - ModalOverlay @@ -1623,10 +1619,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'. Signature Sinatura - - Copy the current signature to the system clipboard - Copiar a sinatura actual ao portapapeis do sistema - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Asina a mensaxe para probar que posúes este enderezo Bitcoin @@ -2057,6 +2049,10 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Precaución: Non parece que esteamos totalmente de acordo cos nosos pares! Pode que precises actualizar, ou outros nodos poden precisar actualizarse. + + default wallet + moedeiro por defecto + Corrupted block database detected Detectada base de datos de bloques corrupta. @@ -2069,10 +2065,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'. Error initializing block database Erro inicializando a base de datos de bloques - - Error initializing wallet database environment %s! - Erro inicializando entorno de base de datos de moedeiro %s! - Error loading block database Erro cargando base de datos do bloque diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts index 7f14b700c9..6282020e61 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_gl_ES.ts @@ -9,10 +9,6 @@ &New &Novo - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copia o enderezo seleccionado ao portapapeis do sistema - &Copy &Copiar @@ -1185,4 +1181,11 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'. Exporta os datos na pestana actual a un ficheiro + + bitcoin-core + + default wallet + Carteira por defecto + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gu.ts index 415d522c40..7f9dd4f01c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_gu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_gu.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New & નવું - - Copy the currently selected address to the system clipboard - હાલમાં પસંદ કરેલા સરનામાંને સિસ્ટમ ક્લિપબોર્ડ પર નકલ કરો - &Copy & નકલ કરો @@ -818,14 +814,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… પ્રી-સિંકિંગ હેડર્સ (%1%)… - - Error creating wallet - વૉલેટ બનાવવામાં ભૂલ - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - નવું વૉલેટ બનાવી શકાતું નથી, સૉફ્ટવેર sqlite સપોર્ટ વિના સંકલિત કરવામાં આવ્યું હતું (વર્ણનકર્તા વૉલેટ માટે જરૂરી) - Error: %1 ભૂલ: %1 @@ -1356,8 +1344,78 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This અહીં ડેટા ડિરેક્ટરી બનાવી શકાતી નથી. + + HelpMessageDialog + + version + આવૃત્તિ + + + About %1 + વિશે%1 + + + Command-line options + કમાન્ડ-લાઇન વિકલ્પો + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1બંધ થઈ રહ્યું છે… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + આ વિન્ડો અદૃશ્ય થઈ જાય ત્યાં સુધી કમ્પ્યુટરને બંધ કરશો નહીં. + + Intro + + Welcome + સ્વાગત છે + + + Welcome to %1. + સ્વાગત છે %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + આ પ્રથમ વખત પ્રોગ્રામ લોન્ચ થયો હોવાથી, , તમે પસંદ કરી શકો છો કે %1 તેનો ડેટા ક્યાં સંગ્રહિત કરશે + + + Limit block chain storage to + બ્લોક ચેઇન સ્ટોરેજ સુધી મર્યાદિત કરો + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + આ સેટિંગને પાછું ફેરવવા માટે સમગ્ર બ્લોકચેનને ફરીથી ડાઉનલોડ કરવાની જરૂર છે. પહેલા સંપૂર્ણ શૃંખલાને ડાઉનલોડ કરવી અને પછીથી તેને કાપવું વધુ ઝડપી છે. કેટલીક અદ્યતન સુવિધાઓને અક્ષમ કરે છે. + + + GB + જીબી (GB) + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + આ પ્રારંભિક સિંક્રનાઇઝેશન ખૂબ જ માગણી કરે છે, અને તમારા કમ્પ્યુટર સાથેની હાર્ડવેર સમસ્યાઓનો પર્દાફાશ કરી શકે છે જે અગાઉ કોઈનું ધ્યાન ગયું ન હતું. દરેક વખતે જ્યારે તમે ચાલુ કરો %1, ત્યારે તે ડાઉનલોડ કરવાનું ચાલુ રાખશે જ્યાંથી તેણે છોડ્યું હતું. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + જ્યારે તમે ઓકે ક્લિક કરો છો,%1સંપૂર્ણ ડાઉનલોડ અને પ્રક્રિયા કરવાનું શરૂ કરશે%4બ્લોક ચેન (સાંકળ) (%2GB) માં સૌથી પહેલાના વ્યવહારોથી શરૂ થાય છે%3જ્યારે%4શરૂઆતમાં લોન્ચ કર્યું. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + જો તમે બ્લોક ચેઈન સ્ટોરેજ (કાપણી)ને મર્યાદિત કરવાનું પસંદ કર્યું હોય, તો ઐતિહાસિક ડેટા હજુ પણ ડાઉનલોડ અને પ્રોસેસ થવો જોઈએ, પરંતુ તમારા ડિસ્ક વપરાશને ઓછો રાખવા માટે પછીથી કાઢી નાખવામાં આવશે. + + + Use the default data directory + ડિફૉલ્ટ ડેટા ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરો + + + Use a custom data directory: + કસ્ટમ ડેટા ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરો: + Bitcoin બીટકોઈન @@ -1419,76 +1477,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error ભૂલ - - Welcome - સ્વાગત છે - - - Welcome to %1. - સ્વાગત છે %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - આ પ્રથમ વખત પ્રોગ્રામ લોન્ચ થયો હોવાથી, , તમે પસંદ કરી શકો છો કે %1 તેનો ડેટા ક્યાં સંગ્રહિત કરશે - - - Limit block chain storage to - બ્લોક ચેઇન સ્ટોરેજ સુધી મર્યાદિત કરો - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - આ સેટિંગને પાછું ફેરવવા માટે સમગ્ર બ્લોકચેનને ફરીથી ડાઉનલોડ કરવાની જરૂર છે. પહેલા સંપૂર્ણ શૃંખલાને ડાઉનલોડ કરવી અને પછીથી તેને કાપવું વધુ ઝડપી છે. કેટલીક અદ્યતન સુવિધાઓને અક્ષમ કરે છે. - - - GB - જીબી (GB) - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - આ પ્રારંભિક સિંક્રનાઇઝેશન ખૂબ જ માગણી કરે છે, અને તમારા કમ્પ્યુટર સાથેની હાર્ડવેર સમસ્યાઓનો પર્દાફાશ કરી શકે છે જે અગાઉ કોઈનું ધ્યાન ગયું ન હતું. દરેક વખતે જ્યારે તમે ચાલુ કરો %1, ત્યારે તે ડાઉનલોડ કરવાનું ચાલુ રાખશે જ્યાંથી તેણે છોડ્યું હતું. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - જ્યારે તમે ઓકે ક્લિક કરો છો,%1સંપૂર્ણ ડાઉનલોડ અને પ્રક્રિયા કરવાનું શરૂ કરશે%4બ્લોક ચેન (સાંકળ) (%2GB) માં સૌથી પહેલાના વ્યવહારોથી શરૂ થાય છે%3જ્યારે%4શરૂઆતમાં લોન્ચ કર્યું. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - જો તમે બ્લોક ચેઈન સ્ટોરેજ (કાપણી)ને મર્યાદિત કરવાનું પસંદ કર્યું હોય, તો ઐતિહાસિક ડેટા હજુ પણ ડાઉનલોડ અને પ્રોસેસ થવો જોઈએ, પરંતુ તમારા ડિસ્ક વપરાશને ઓછો રાખવા માટે પછીથી કાઢી નાખવામાં આવશે. - - - Use the default data directory - ડિફૉલ્ટ ડેટા ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરો - - - Use a custom data directory: - કસ્ટમ ડેટા ડિરેક્ટરીનો ઉપયોગ કરો: - - - - HelpMessageDialog - - version - આવૃત્તિ - - - About %1 - વિશે%1 - - - Command-line options - કમાન્ડ-લાઇન વિકલ્પો - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1બંધ થઈ રહ્યું છે… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - આ વિન્ડો અદૃશ્ય થઈ જાય ત્યાં સુધી કમ્પ્યુટરને બંધ કરશો નહીં. - ModalOverlay @@ -1903,10 +1891,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. પ્રદર્શિત માહિતી જૂની હોઈ શકે છે. કનેક્શન સ્થાપિત થયા પછી તમારું વૉલેટ આપમેળે બિટકોઇન નેટવર્ક સાથે સિંક્રનાઇઝ થાય છે, પરંતુ આ પ્રક્રિયા હજી પૂર્ણ થઈ નથી. - - Watch-only: - માત્ર જોવા માટે: - Available: ઉપલબ્ધ: @@ -1943,30 +1927,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance તમારું વર્તમાન કુલ બેલેન્સ - - Your current balance in watch-only addresses - ફક્ત જોવા માટેના સરનામામાં તમારું વર્તમાન બેલેન્સ - - - Spendable: - ખર્ચપાત્ર: - Recent transactions તાજેતરના વ્યવહારો - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - માત્ર જોવા માટેના સરનામાંઓ પર અપ્રમાણિત વ્યવહારો - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - માત્ર વોચ-ઓન્લી એડ્રેસમાં માઇન કરેલ બેલેન્સ કે જે હજુ પરિપક્વ નથી - - - Current total balance in watch-only addresses - માત્ર જોવા માટેના સરનામામાં વર્તમાન કુલ બેલેન્સ - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. વિહંગાવલોકન ટેબ માટે ગોપનીયતા મોડ સક્રિય કર્યો. મૂલ્યોને અનમાસ્ક કરવા માટે, સેટિંગ્સ->માસ્ક મૂલ્યોને અનચેક કરો. @@ -3099,4 +3063,11 @@ For more information on using this console, type %6. રદ કરો + + bitcoin-core + + default wallet + મૂળભૂત વૉલેટ + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ha.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ha.ts deleted file mode 100644 index e78d1a213e..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ha.ts +++ /dev/null @@ -1,374 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Create a new address - Ƙirƙiri sabon adireshi - - - &New - &Sabonta - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kwafi adireshin da aka zaɓa a halin yanzu domin yin amfani dashi - - - &Copy - &Kwafi - - - C&lose - C&ɓatar - - - Delete the currently selected address from the list - Share adireshin da aka zaɓa a halin yanzu daga jerin - - - Enter address or label to search - Shigar da adireshi ko lakabi don bincika - - - Export the data in the current tab to a file - Fitar da bayanan da ke cikin shafin na yanzu zuwa fayil - - - &Export - & Fitarwa - - - &Delete - &Sharewa - - - Choose the address to send coins to - zaɓi adireshin don aika tsabar kudi - - - Choose the address to receive coins with - Zaɓi adireshin don karɓar kuɗi internet da shi - - - C&hoose - c&zaɓi - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Waɗannan adiresoshin Bitcoin ne don tura kuɗi bitcoin . ka tabbatar da cewa adreshin daidai ne kamin ka tura abua a ciki - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Waɗannan adiresoshin Bitcoin ne don karɓar kuɗi. Yi amfani da maɓallin 'Ƙirƙiri sabon adireshin karɓa' a cikin shafin karɓa don ƙirƙirar sababbin adireshi. -zaka iya shiga ne kawai da adiresoshin 'na musamman' kawai. - - - &Copy Address - &Kwafi Adireshin - - - Copy &Label - Kwafi & Lakabi - - - &Edit - &Gyara - - - Export Address List - Fitarwar Jerin Adireshi - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - waƙafin rabuwar fayil - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - An sami kuskure wajen ƙoƙarin ajiye jerin adireshi zuwa %1. Da fatan za a sake gwadawa. - - - Exporting Failed - Ba a yi nasarar fitarwa ba - - - - AddressTableModel - - Label - Laƙabi - - - Address - Adireshi - - - (no label) - (ba laƙabi) - - - - AskPassphraseDialog - - Enter passphrase - shigar da kalmar sirri - - - New passphrase - sabuwar kalmar sirri - - - Repeat new passphrase - maimaita sabuwar kalmar sirri - - - Show passphrase - nuna kalmar sirri - - - Encrypt wallet - sakaye walet - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - abunda ake son yi na buƙatan laƙabin sirri domin buɗe walet - - - Unlock wallet - Bude Walet - - - Change passphrase - canza laƙabin sirri - - - Confirm wallet encryption - tabbar da an sakaye walet - - - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - Jan kunne: idan aka sakaye walet kuma aka manta laƙabin sirri, za a Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b> RASA DUKKAN BITCOINS</b>! - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - ka tabbata kana son sakaye walet? - - - Wallet encrypted - an yi nasarar sakaye walet - - - Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - shigar da tsoho da sabon laƙabin sirrin walet din - - - Wallet to be encrypted - walet din da ake buƙatan sakayewa - - - Your wallet is about to be encrypted. - ana daf da sakaye walet - - - Your wallet is now encrypted. - ka yi nasarar sakaye walet dinka - - - Wallet encryption failed - ba ayi nasarar sakaye walet ba - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - (no label) - (ba laƙabi) - - - - Intro - - Bitcoin - Bitkoin - - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adireshi - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - Laƙabi - - - (no label) - (ba laƙabi) - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (ba laƙabi) - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - Laƙabi - - - (no label) - (ba laƙabi) - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - waƙafin rabuwar fayil - - - Label - Laƙabi - - - Address - Adireshi - - - Exporting Failed - Ba a yi nasarar fitarwa ba - - - - WalletView - - &Export - & Fitarwa - - - Export the data in the current tab to a file - Fitar da bayanan da ke cikin shafin na yanzu zuwa fayil - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hak.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hak.ts index 96f534273f..c584098426 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hak.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hak.ts @@ -9,10 +9,6 @@ Create a new address 新增一個位址 - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 把目前选择的地址复制到系统粘贴板中 - &Copy 复制(&C) @@ -27,7 +23,11 @@ Enter address or label to search - 输入要搜索的地址或标签 + Enter the address or label you want to search for + + + Copy the currently selected address to the clipboard + 复制当前选中的地址到剪贴板。 Export the data in the current tab to a file @@ -317,29 +317,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount 金额 - - Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - 请输入一个比特币地址 (例如 %1) - - - Unroutable - 不可路由 - Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. 進來 - - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 傳出 - - - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整转发 - Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. @@ -350,20 +332,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Peer connection type established manually through one of several methods. 手册 - - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 触须 - - - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 - - - %1 d - %1 天 - %1 h %1 小时 @@ -372,14 +340,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 m %1 分 - - %1 s - %1 秒 - - - None - 无 - N/A 未知 @@ -789,14 +749,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 预同步区块头 (%1%)… - - Error creating wallet - 创建钱包时出错 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 无法创建新钱包，软件编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它） - Error: %1 錯誤: %1 @@ -965,7 +917,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 (%1 locked) @@ -1252,8 +1204,70 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 无法在此创建数据目录。 + + HelpMessageDialog + + version + 版本 + + + About %1 + 关于 %1 + + + Command-line options + 命令行选项 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1正在关闭... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 + + Intro + + Welcome + 欢迎 + + + Welcome to %1. + 歡迎來到 %1。 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 + + + Use the default data directory + 使用默认的数据目录 + + + Use a custom data directory: + 使用自定义的数据目录: + %n GB of space available @@ -1307,68 +1321,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 错误 - - Welcome - 欢迎 - - - Welcome to %1. - 歡迎來到 %1。 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 - - - Use the default data directory - 使用默认的数据目录 - - - Use a custom data directory: - 使用自定义的数据目录: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 关于 %1 - - - Command-line options - 命令行选项 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在关闭... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 - ModalOverlay @@ -1557,7 +1509,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This W&allet - 錢包(&A) + 钱包(&A) Whether to set subtract fee from amount as default or not. @@ -1787,10 +1739,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 顯示的資訊可能是過期的。跟 Bitcoin 網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。 - - Watch-only: - 仅观察: - Available: 可用金額: @@ -1827,30 +1775,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 您当前的总余额 - - Your current balance in watch-only addresses - 您当前在仅观察观察地址中的余额 - - - Spendable: - 可动用: - Recent transactions 最近的交易 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅观察地址的未确认交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅观察地址中尚未成熟的挖矿收入余额: - - - Current total balance in watch-only addresses - 仅观察地址中的当前总余额 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. “概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。 @@ -1864,7 +1792,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Sign Tx - 簽名交易 + 签名交易 Broadcast Tx @@ -1872,15 +1800,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Copy to Clipboard - 複製到剪貼簿 + 复制到剪贴板 Save… - 拯救... + 保存... Close - 關閉 + 关闭 Failed to load transaction: %1 @@ -1910,6 +1838,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Unknown error processing transaction. 处理交易时遇到未知错误。 + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 已成功广播交易！交易ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 交易广播失败: %1 + PSBT copied to clipboard. 已复制PSBT到剪贴板 @@ -1935,10 +1871,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This own address 自己的地址 - - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 无法计算交易费用或总交易金额。 - Pays transaction fee: 支付交易费用: @@ -1967,14 +1899,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This (But this wallet cannot sign transactions.) (但这个钱包不能签名交易) - - (But this wallet does not have the right keys.) - (但这个钱包没有正确的密钥) - - - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已经完全签名，可以广播。 - Transaction status is unknown. 交易状态未知。 @@ -1986,10 +1910,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Payment request error 支付请求出错 - - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - 无法启动 bitcoin: 协议的“一键支付”处理程序 - URI handling URI 處理 @@ -2067,12 +1987,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 An Inbound Connection from a Peer. 進來 - - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 傳出 - - + QRImageWidget @@ -2973,7 +2888,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 %1 (%2 blocks) @@ -3089,10 +3004,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 确认发币 - - Watch-only balance: - 只能看餘額: - The recipient address is not valid. Please recheck. 接收人地址无效。请重新检查。 @@ -3249,8 +3160,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 簽章 - Copy the current signature to the system clipboard - 複製目前的簽章到系統剪貼簿 + Copy the current signature to the clipboard + 复制当前签名至剪贴板 Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3435,10 +3346,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自己的地址 - - watch-only - 只能看 - label 标签 @@ -3607,10 +3514,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 開採所得 - - watch-only - 只能看 - (n/a) (不可用) @@ -3631,10 +3534,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 交易类型。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 该交易中是否涉及仅观察地址。 - User-defined intent/purpose of the transaction. 使用者定義的交易動機或理由。 @@ -3748,14 +3647,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. 逗號分隔文件 - - Confirmed - 已確認 - - - Watch-only - 只能觀看的 - Date 日期 @@ -3946,10 +3837,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 開發人員 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s損壞。嘗試使用錢包工具bitcoin-wallet挽救或還原備份。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上，以供诊断问题的原因。 @@ -3958,14 +3845,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。 @@ -4000,10 +3879,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 错误: 旧式钱包只支持 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 这三种地址类型 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. 错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。 @@ -4032,30 +3907,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 沒有提供轉儲文件。 要使用 dump ，必須提供 -dumpfile=<filename>。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - - - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些自愿贡献。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 - - - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - 修剪被设置得太小，已经低于最小值%d MiB，请使用更大的数值。 - Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链） - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. 重命名 '%s' -> '%s' 失败。您需要手动移走或删除无效的快照目录 %s来解决这个问题，不然的话您就会在下一次启动时遇到相同的错误。 @@ -4072,10 +3927,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 扣除手續費後的交易金額太少而不能傳送 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果这个钱包之前没有正确关闭，而且上一次是被新版的Berkeley DB加载过，就会发生这个错误。如果是这样，请使用上次加载过这个钱包的那个软件。 - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或做商業應用 @@ -4100,10 +3951,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的钱包格式 "%s" 。请使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一种。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. 不支持的类别限定日志等级 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的类别: %3$s 。有效的日志等级: %4$s 。 @@ -4112,18 +3959,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 钱包加载成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。可以使用 migratewallet 命令将旧式钱包迁移至输出描述符钱包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 转储文件的钱包格式 "%s" 与命令行指定的格式 "%s" 不符。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥 @@ -4192,10 +4027,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets 错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包 - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 计算追加手续费失败，因为未确认UTXO依赖了大量未确认交易的簇集。 - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。 @@ -4212,6 +4043,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + 选项“-checkpoints”已设置，但检查点已被移除。该选项不再生效。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + 选项“-maxorphantx”已设置，但已不再生效（参见发行说明）。请从您的配置中移除该选项。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + 选项“-datacarrier”或“-datacarriersize”已设置，但已标记为弃用。它们将在未来版本中移除。 + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided 传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。 @@ -4228,6 +4071,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 修剪：上次钱包同步超出了已修剪的数据范围。您需要执行“-reindex”（对于已修剪节点，需要重新下载整个区块链）。 + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO @@ -4236,10 +4083,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually 预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。 - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. 验证UTXO快照失败。重启后，可以以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。 @@ -4256,18 +4099,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. 在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s 钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s - -钱包可能由新版软件创建， -请尝试运行最新的软件版本。 @@ -4282,6 +4113,10 @@ Unable to restore backup of wallet. 无法还原钱包备份 + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + “-paytxfee”已弃用，并将在 v31.0 中完全移除。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： @@ -4290,6 +4125,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted 区块验证已中断 + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + 无法将钱包描述符添加到非描述符钱包。 + Cannot write to directory '%s'; check permissions. 无法写入目录“%s”；请检查权限。 @@ -4310,10 +4149,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s 找不到asmap 檔案 %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + 无法生成脚本公钥（缓存为空） + Could not parse asmap file %s 無法解析asmap文件%s + + Could not top up scriptPubKeys + 无法补充脚本公钥 + Disk space is too low! 磁盘空间太低! @@ -4334,10 +4181,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database 初始化区块数据库时出错 - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化钱包数据库环境错误 %s! - Error loading %s 載入檔案 %s 時發生錯誤 @@ -4422,6 +4265,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. 錯誤: 沒有可用的 %s 地址 + + Error: Not all address book records were migrated + 错误：并非所有地址簿记录都已迁移 + + + Error: Not all transaction records were migrated + 错误：并非所有交易记录都已迁移 + Error: This wallet already uses SQLite 错误：此钱包已经在使用SQLite @@ -4475,12 +4326,20 @@ Unable to restore backup of wallet. 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 - Failed to read block. - 讀取區塊失敗。 + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 在钱包初始化期间未能获取重扫预留器 - Failed to start indexes, shutting down.. - 无法启动索引，关闭中... + Failed to close block undo file. + 关闭区块撤销文件失败。 + + + Failed to close file when writing block. + 写入区块时关闭文件失败。 + + + Failed to read block. + 讀取區塊失敗。 Failed to verify database @@ -4506,10 +4365,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 忽略重复的 -wallet %s。 - - Importing… - 匯入中... - Input not found or already spent 找不到交易項，或可能已經花掉了 @@ -4554,10 +4409,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s指定了无效的端口号: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 无效的预先选择输入%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s) @@ -4710,14 +4561,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 无法为外部输入找到UTXO - - Unable to generate initial keys - 无法生成初始密钥 - - - Unable to generate keys - 无法生成密钥 - Unable to open %s for writing 無法開啟%s來寫入 @@ -4726,10 +4569,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' 無法解析-最大上傳目標:'%s' - - Unable to unload the wallet before migrating - 在迁移前无法卸载钱包 - Unknown -blockfilterindex value %s. 未知的 -blockfilterindex 数值 %s。 @@ -4758,6 +4597,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. 不支持的日志分类 %s=%s。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + 加载 %s时出错：钱包为传统钱包。请使用迁移工具（migratewallet RPC）迁移到描述符钱包。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + 错误：转储文件指定了不受支持的数据库格式 %s。仅支持 sqlite 数据库转储。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 由于未确认的 UTXO 依赖于庞大的未确认交易集群，无法计算提高手续费。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 交易需要至少满足以下之一：一个非零金额的收款地址、非零费率，或预先选择的输入。 + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本中创建的。 +请尝试运行最新的软件版本。 + + Do you want to rebuild the databases now? 你想现在重建数据库吗？ @@ -4778,10 +4645,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records 错误：无法删除遗留钱包的记录。 + + Failed to start indexes, shutting down… + 索引启动失败，正在关闭…… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + 无效的 -proxy 地址或主机名，以“=”结尾：“%s”。 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + 无法识别 -proxy=“%s” 中的网络：“%s”。 + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用户代理备注(%s)包含不安全的字符。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts index 6971af1db6..90b9ffffb2 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &חדש - - Copy the currently selected address to the system clipboard - העתקת הכתובת המסומנת ללוח - &Copy &העתקה @@ -1211,8 +1207,70 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. לא ניתן ליצור כאן תיקיית נתונים. + + HelpMessageDialog + + version + גרסה + + + About %1 + על אודות %1 + + + Command-line options + אפשרויות שורת פקודה + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + אין לכבות את המחשב עד שחלון זה נעלם. + + Intro + + Welcome + ברוך בואך + + + Welcome to %1. + ברוך בואך אל %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + כיוון שזו ההפעלה הראשונה של התכנית, ניתן לבחור היכן יאוחסן המידע של %1. + + + Limit block chain storage to + הגבלת אחסון בלוקצ'יין ל + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + חזרה לאחור מהגדרות אלו מחייב הורדה מחדש של כל שרשרת הבלוקים. מהיר יותר להוריד את השרשרת המלאה ולקטום אותה מאוחר יותר. הדבר מנטרל כמה תכונות מתקדמות. + + + GB + ג״ב + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + הסינכרון הראשוני הוא תובעני ועלול לחשוף בעיות חומרה במחשב שהיו חבויות עד כה. כל פעם שתריץ %1 התהליך ימשיך בהורדה מהנקודה שבה הוא עצר לאחרונה. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + אם בחרת להגביל את שטח האחרון לשרשרת, עדיין נדרש מידע היסטורי להורדה ועיבוד אך המידע ההיסטורי יימחק לאחר מכן כדי לשמור על צריכת שטח האחסון בדיסק נמוכה. + + + Use the default data directory + שימוש בתיקיית ברירת־המחדל + + + Use a custom data directory: + שימוש בתיקיית נתונים מותאמת אישית: + Bitcoin ביטקוין @@ -1270,68 +1328,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error שגיאה - - Welcome - ברוך בואך - - - Welcome to %1. - ברוך בואך אל %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - כיוון שזו ההפעלה הראשונה של התכנית, ניתן לבחור היכן יאוחסן המידע של %1. - - - Limit block chain storage to - הגבלת אחסון בלוקצ'יין ל - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - חזרה לאחור מהגדרות אלו מחייב הורדה מחדש של כל שרשרת הבלוקים. מהיר יותר להוריד את השרשרת המלאה ולקטום אותה מאוחר יותר. הדבר מנטרל כמה תכונות מתקדמות. - - - GB - ג״ב - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - הסינכרון הראשוני הוא תובעני ועלול לחשוף בעיות חומרה במחשב שהיו חבויות עד כה. כל פעם שתריץ %1 התהליך ימשיך בהורדה מהנקודה שבה הוא עצר לאחרונה. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - אם בחרת להגביל את שטח האחרון לשרשרת, עדיין נדרש מידע היסטורי להורדה ועיבוד אך המידע ההיסטורי יימחק לאחר מכן כדי לשמור על צריכת שטח האחסון בדיסק נמוכה. - - - Use the default data directory - שימוש בתיקיית ברירת־המחדל - - - Use a custom data directory: - שימוש בתיקיית נתונים מותאמת אישית: - - - - HelpMessageDialog - - version - גרסה - - - About %1 - על אודות %1 - - - Command-line options - אפשרויות שורת פקודה - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - אין לכבות את המחשב עד שחלון זה נעלם. - ModalOverlay @@ -1646,10 +1642,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. המידע המוצג עשוי להיות מיושן. הארנק שלך מסתנכרן באופן אוטומטי עם רשת הביטקוין לאחר יצירת החיבור, אך התהליך טרם הסתיים. - - Watch-only: - צפייה בלבד: - Available: זמין: @@ -1686,30 +1678,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance סך כל היתרה הנוכחית שלך - - Your current balance in watch-only addresses - המאזן הנוכחי שלך בכתובות לקריאה בלבד - - - Spendable: - ניתנים לבזבוז: - Recent transactions העברות אחרונות - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - העברות בלתי מאושרות לכתובות לצפייה בלבד - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - מאזן לאחר כרייה בכתובות לצפייה בלבד שעדיין לא הבשילו - - - Current total balance in watch-only addresses - המאזן הכולל הנוכחי בכתובות לצפייה בלבד - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. מצב הפרטיות הופעל עבור לשונית התאור הכללי. כדי להסיר את הסוואת הערכים, בטל את ההגדרות, ->הסוואת ערכים. @@ -2603,10 +2575,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirm send coins אימות שליחת מטבעות - - Watch-only balance: - יתרת צפייה-בלבד - The recipient address is not valid. Please recheck. כתובת הנמען שגויה. נא לבדוק שוב. @@ -2763,10 +2731,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Signature חתימה - - Copy the current signature to the system clipboard - העתקת החתימה הנוכחית ללוח הגזירים - Sign the message to prove you own this Bitcoin address ניתן לחתום על ההודעה כדי להוכיח שכתובת ביטקוין זו בבעלותך @@ -2922,10 +2886,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. own address כתובת עצמית - - watch-only - צפייה בלבד - label תווית @@ -3091,10 +3051,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mined נכרו - - watch-only - צפייה בלבד - (n/a) (לא זמין) @@ -3115,10 +3071,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Type of transaction. סוג ההעברה. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - האם כתובת לצפייה בלבד כלולה בעסקה זו. - User-defined intent/purpose of the transaction. ייעוד/תכלית מגדר ע"י המשתמש של העסקה. @@ -3203,10 +3155,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirmed מאושרת - - Watch-only - צפייה בלבד - Date תאריך @@ -3389,26 +3337,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers ה %s מפתחים - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s משובש. נסו להשתמש בכלי הארנק bitcoin-wallet כדי להציל או לשחזר מגיבוי.. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s מופץ תחת רשיון התוכנה של MIT, ראה קובץ מלווה %s או %s Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - נא לשקול לתרום אם %s שימושי בשבילך. יש לבקר ב־%s למידע נוסף על התוכנה. + נא לשקול לתרום אם %s שימושי בשבילך. יש לבקר ב־ %s למידע נוסף על התוכנה. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. הגיזום הוגדר כפחות מהמינימום של %d MiB. נא להשתמש במספר גבוה יותר. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - גיזום: הסינכרון האחרון של הארנק עובר את היקף הנתונים שנגזמו. יש לבצע חידוש אידקסציה (נא להוריד את כל שרשרת הבלוקים שוב במקרה של צומת מקוצצת) - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct מאגר נתוני הבלוקים מכיל בלוק עם תאריך עתידי. הדבר יכול להיגרם מתאריך ושעה שגויים במחשב שלכם. בצעו בנייה מחדש של מאגר נתוני הבלוקים רק אם אתם בטוחים שהתאריך והשעה במחשבכם נכונים @@ -3417,10 +3357,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted סכום העברה נמוך מדי לשליחה אחרי גביית העמלה - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - שגיאה זו יכלה לקרות אם הארנק לא נסגר באופן נקי והועלה לאחרונה עם מבנה מבוסס גירסת Berkeley DB חדשה יותר. במקרה זה, יש להשתמש בתוכנה אשר טענה את הארנק בפעם האחרונה. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications זוהי בניית ניסיון טרום־פרסום – השימוש באחריותך – אין להשתמש בה לצורך כרייה או יישומי מסחר @@ -3473,6 +3409,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. לא מצליח להגדיר את -peerblockfilters ללא-blockfilterindex. + + default wallet + ארנק בררת מחדל + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. הגדרות הקונפיג עבור %s מיושמות רק %s הרשת כאשר בקבוצה [%s] . @@ -3505,10 +3445,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error initializing block database שגיאה באתחול מסד נתוני המקטעים - - Error initializing wallet database environment %s! - שגיאה באתחול סביבת מסד נתוני הארנקים %s! - Error loading %s שגיאה בטעינת %s @@ -3689,14 +3625,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to create the PID file '%s': %s אין אפשרות ליצור את קובץ PID‏ '%s':‏ %s - - Unable to generate initial keys - אין אפשרות ליצור מפתחות ראשוניים - - - Unable to generate keys - כשל בהפקת מפתחות - Unable to start HTTP server. See debug log for details. שרת ה HTTP לא עלה. ראו את ה debug לוג לפרטים. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts index 93a2b99371..21c0b856f1 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hi.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New नया - - Copy the currently selected address to the system clipboard - चुने गए मौजूदा पते को सिस्टम क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें - &Copy कॉपी @@ -223,6 +219,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future. वॉलेट डिक्रिप्शन के लिए दर्ज पासफ़्रेज़ गलत है। इसमें एक अशक्त वर्ण (यानी - एक शून्य बाइट) होता है। यदि पासफ़्रेज़ 25.0 से पहले इस सॉफ़्टवेयर के किसी संस्करण के साथ सेट किया गया था, तो कृपया केवल पहले अशक्त वर्ण तक - लेकिन शामिल नहीं - वर्णों के साथ पुनः प्रयास करें। यदि यह सफल होता है, तो कृपया भविष्य में इस समस्या से बचने के लिए एक नया पासफ़्रेज़ सेट करें। + + Wallet passphrase was successfully changed. + वॉलेट पासफ़्रेज़ सफलतापूर्वक बदल दिया गया. + Passphrase change failed पदबंध परिवर्तन विफल रहा @@ -312,7 +312,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. I2P network name Name of I2P network in peer info - आई२पी + आई 2 पी CJDNS @@ -506,10 +506,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A context menu item. The network activity was disabled previously. नेटवर्क गतिविधि सक्षम करें - - Error creating wallet - बटवा निर्माण में गलती - Error: %1 त्रुटि: %1 @@ -552,90 +548,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Fee: फी: - - After Fee: - आफ़्टर फी: - - - Change: - चेइन्ज: - - - (un)select all - सबका (अ)चयन करें - - - Tree mode - ट्री मोड - - - List mode - सूची मोड - - - Amount - राशि - - - Received with label - लेबल के साथ प्राप्त - - - Received with address - पते के साथ प्राप्त - - - Date - डेट - - - Confirmations - पुष्टिकरण - - - Confirmed - पुष्टीकृत - - - Copy amount - कॉपी अमाउंट - - - &Copy address - &कॉपी पता - - - Copy &label - कॉपी &लेबल - - - Copy &amount - कॉपी &अमाउंट - - - Copy quantity - कॉपी क्वांटिटी - - - Copy fee - कॉपी फी - - - Copy after fee - कॉपी आफ़्टर फी - - - Copy bytes - कॉपी बाइट्स - - - Copy change - कॉपी चैंज - - - (no label) - (नो लेबल) - CreateWalletActivity @@ -701,6 +613,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This CreateWalletDialog + + Create Wallet + वॉलेट बनाएं + You are one step away from creating your new wallet! आपके नए बटवे के निर्माण से आप सिर्फ एक कदम दूर है @@ -776,7 +692,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Font in the Overview tab: - ओवरव्यू टैब का फोंट + ओवरव्यू टैब का फोंट: @@ -785,15 +701,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This PSBT Operations पीएसबीटी संचालन - - Save Transaction Data - लेन-देन डेटा सहेजें - - - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - आंशिक रूप से हस्ताक्षरित लेनदेन (बाइनरी) - Sends %1 to %2 %1 को %2 के पास भेजता है @@ -836,7 +743,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Type Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - प्रकार + टाइप Network @@ -941,6 +848,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Hide Peers Detail पियर विवरण छिपाएँ + + The transport layer version: %1 + परिवहन परत संस्करण: %1 + Transport परिवहन @@ -1167,7 +1078,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This detecting: peer could be v1 or v2 Explanatory text for "detecting" transport type. - पता लगा जा रहा है: पीयर v1 या v2 हो सकता है + पता लगा जा रहा है: peer v1 या v2 हो सकता है v1: unencrypted, plaintext transport protocol @@ -1382,10 +1293,6 @@ For more information on using this console, type %6. Copy &amount कॉपी &अमाउंट - - Base58 (Legacy) - बेस58 (विरासत) - Not recommended due to higher fees and less protection against typos. उच्च शुल्क और टाइपिंग त्रुटियों के प्रति कम सुरक्षा के कारण इसकी अनुशंसा नहीं की जाती। @@ -1527,10 +1434,6 @@ For more information on using this console, type %6. After Fee: आफ़्टर फी: - - Change: - चेइन्ज: - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. यदि यह सक्रिय है, लेकिन परिवर्तन का पता खाली या अमान्य है, तो परिवर्तन नए जनरेट किए गए पते पर भेजा जाएगा। @@ -1655,10 +1558,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy bytes कॉपी बाइट्स - - Copy change - कॉपी चैंज - %1 (%2 blocks) %1 (%2 ब्लाकस) @@ -1793,10 +1692,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins सिक्के भेजने की पुष्टि करें - - Watch-only balance: - केवल देखने के लिए शेष राशि - The recipient address is not valid. Please recheck. प्राप्तकर्ता का पता मान्य नहीं है। कृपया पुनः जाँच करें @@ -1969,10 +1864,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Signature हस्ताक्षर - - Copy the current signature to the system clipboard - वर्तमान हस्ताक्षर को सिस्टम क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें - Sign the message to prove you own this Bitcoin address यह साबित करने के लिए संदेश पर हस्ताक्षर करें कि आप इस बिटकॉइन पते के स्वामी हैं @@ -2151,10 +2042,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address खुद का पता - - watch-only - केवल निगरानी - label लेबल @@ -2220,7 +2107,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos %1 (Certificate was not verified) - %1 (प्रमाणपत्र सत्यापित नहीं किया गया) + %1 (प्रमाणपत्र सत्यापित नहीं किया गया है) Merchant @@ -2242,10 +2129,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Inputs इनपुट - - Amount - राशि - true सच @@ -2324,10 +2207,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined माइन किया - - watch-only - केवल निगरानी - (n/a) (असंबंधित) @@ -2420,10 +2299,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल - - Confirmed - पुष्टीकृत - Date तारीख़ @@ -2482,7 +2357,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos bitcoin-core %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. - -assumeutxo snapshot state को सत्यापित करने में %sविफल रहा | यह हार्डवेयर समस्या, या सॉफ्टवेयर में बग, या खराब सॉफ्टवेयर संशोधन को इंगित करता है जिसके कारण अमान्य स्नैपशॉट लोड हो गया। इसके परिणामस्वरूप, नोड बंद हो जाएगा और स्नैपशॉट पर निर्मित किसी भी स्थिति का उपयोग करना बंद कर देगा, जिससे चेन की ऊंचाई %d से %d पर रीसेट हो जाएगी। अगली बार पुनः आरंभ करने पर, नोड किसी भी स्नैपशॉट डेटा का उपयोग किए बिना %d से सिंक करना फिर से शुरू कर देगा। कृपया इस घटना की रिपोर्ट %s को करें, जिसमें यह भी शामिल है कि आपने स्नैपशॉट कैसे प्राप्त किया। अमान्य स्नैपशॉट चेनस्टेट को डिस्क पर छोड़ दिया जाएगा, ताकि यह उस समस्या का निदान करने में सहायक हो, जिसके कारण यह त्रुटि हुई। + -assumeutxo snapshot state को सत्यापित करने में %sविफल रहा | यह हार्डवेयर समस्या, या सॉफ्टवेयर में बग, या खराब सॉफ्टवेयर संशोधन को इंगित करता है जिसके कारण अमान्य स्नैपशॉट लोड हो गया। इसके परिणामस्वरूप, नोड बंद हो जाएगा और स्नैपशॉट पर निर्मित किसी भी स्थिति का उपयोग करना बंद कर देगा, जिससे चेन की ऊंचाई %d से %d पर रीसेट हो जाएगी। अगली बार restart करने पर, नोड किसी भी स्नैपशॉट डेटा का उपयोग किए बिना %d से सिंक करना फिर से शुरू कर देगा। कृपया इस घटना की रिपोर्ट %s को करें, जिसमें यह भी शामिल है कि आपने स्नैपशॉट कैसे प्राप्त किया। अमान्य स्नैपशॉट चेनस्टेट को डिस्क पर छोड़ दिया जाएगा, ताकि यह उस समस्या का निदान करने में सहायक हो, जिसके कारण यह त्रुटि हुई। %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. @@ -2508,18 +2383,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Invalid value detected for '-wallet' or '-nowallet'. '-wallet' requires a string value, while '-nowallet' accepts only '1' to disable all wallets '-wallet' या '-nowallet' के लिए अमान्य मान पाया गया। '-wallet' को स्ट्रिंग मान की आवश्यकता होती है, जबकि '-nowallet' सभी वॉलेट को अक्षम करने के लिए केवल '1' स्वीकार करता है - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - '-upnp' विकल्प सेट है, लेकिन संस्करण 29.0 में UPnP समर्थन हटा दिया गया था। इसके बजाय '-natpmp' का उपयोग करने पर विचार करें। - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. '%s' का नाम बदलकर '%s' करना विफल रहा। आपको अमान्य स्नैपशॉट निर्देशिका %s को मैन्युअल रूप से स्थानांतरित या हटाकर इसे हल करना चाहिए, अन्यथा आपको अगली बार स्टार्टअप पर फिर से वही त्रुटि का सामना करना पड़ेगा। - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - वॉलेट सफलतापूर्वक लोड हो गया। लीगेसी वॉलेट प्रकार को हटाया जा रहा है और भविष्य में लीगेसी वॉलेट बनाने और खोलने के लिए समर्थन हटा दिया जाएगा। लीगेसी वॉलेट को migratewallet के साथ descriptor wallet में माइग्रेट किया जा सकता है। - %s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. %sबहुत अधिक निर्धारित है! इतनी बड़ी फीस एक ही लेनदेन पर चुकाई जा सकती है। @@ -2528,14 +2395,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address metadata may be missing or incorrect. %sपढ़ने में त्रुटि! सभी कुंजियाँ सही ढंग से पढ़ी गईं, लेकिन लेन-देन डेटा या पता मेटाडेटा गायब या गलत हो सकता है। - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - बम्प शुल्क की गणना करने में विफल रहा, क्योंकि अपुष्ट UTXOs अपुष्ट लेनदेन के विशाल समूह पर निर्भर करते हैं। - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. - स्नैपशॉट चेनस्टेट डायरेक्टरी (%s) को हटाने में विफल। पुनः आरंभ करने से पहले इसे मैन्युअल रूप से हटाएँ। + स्नैपशॉट चेनस्टेट डायरेक्टरी (%s) को हटाने में विफल। Restart करने से पहले इसे मैन्युअल रूप से हटाएँ। @@ -2586,13 +2449,9 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually पूर्वचयनित सिक्कों की कुल राशि लेन-देन लक्ष्य को कवर नहीं करती है। कृपया अन्य इनपुट को स्वचालित रूप से चयनित होने दें या मैन्युअल रूप से अधिक सिक्के शामिल करें - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - लेन-देन के लिए गैर-0 मान का एक गंतव्य, गैर-0 शुल्क दर, या पूर्व-चयनित इनपुट की आवश्यकता होती है - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. - UTXO स्नैपशॉट मान्य करने में विफल रहा। सामान्य आरंभिक ब्लॉक डाउनलोड को फिर से शुरू करने के लिए पुनः आरंभ करें, या कोई भिन्न स्नैपशॉट लोड करने का प्रयास करें। + UTXO स्नैपशॉट मान्य करने में विफल रहा। सामान्य आरंभिक ब्लॉक डाउनलोड को फिर से शुरू करने के लिए restart करें, या कोई भिन्न स्नैपशॉट लोड करने का प्रयास करें। Unconfirmed UTXOs are available, but spending them creates a chain of transactions that will be rejected by the mempool @@ -2610,7 +2469,7 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Your computer's date and time appear to be more than %d minutes out of sync with the network, this may lead to consensus failure. After you've confirmed your computer's clock, this message should no longer appear when you restart your node. Without a restart, it should stop showing automatically after you've connected to a sufficient number of new outbound peers, which may take some time. You can inspect the `timeoffset` field of the `getpeerinfo` and `getnetworkinfo` RPC methods to get more info. - आपके कंप्यूटर की तिथि और समय नेटवर्क के साथ %d मिनट से अधिक समय तक सिंक से बाहर प्रतीत है, इससे सहमति विफलता हो सकती है। आपके द्वारा अपने कंप्यूटर की घड़ी की पुष्टि करने के बाद, जब आप अपना नोड पुनः आरंभ करेंगे तो यह संदेश दिखाई नहीं देना चाहिए। Restart किए बिना, जब आप पर्याप्त संख्या में नए outbound peers से कनेक्ट हो जाते हैं, तो यह स्वचालित रूप से दिखना बंद हो जाना चाहिए, जिसमें कुछ समय लग सकता है। अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए आप `getpeerinfo` और `getnetworkinfo` RPC विधियों के `timeoffset` फ़ील्ड का निरीक्षण कर सकते हैं। + आपके कंप्यूटर की तिथि और समय नेटवर्क के साथ %d मिनट से अधिक समय तक सिंक से बाहर प्रतीत है, इससे सहमति विफलता हो सकती है। आपके द्वारा अपने कंप्यूटर की घड़ी की पुष्टि करने के बाद, जब आप अपना नोड restart करेंगे तो यह संदेश दिखाई नहीं देना चाहिए। Restart किए बिना, जब आप पर्याप्त संख्या में नए outbound peers से कनेक्ट हो जाते हैं, तो यह स्वचालित रूप से दिखना बंद हो जाना चाहिए, जिसमें कुछ समय लग सकता है। अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए आप `getpeerinfo` और `getnetworkinfo` RPC विधियों के `timeoffset` फ़ील्ड का निरीक्षण कर सकते हैं। whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) @@ -2654,19 +2513,19 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Error: Unable to read wallet's best block locator record - त्रुटि: वॉलेट का best ब्लॉक लोकेटर रिकॉर्ड पढ़ने में असमर्थ + Error: वॉलेट का best ब्लॉक लोकेटर रिकॉर्ड पढ़ने में असमर्थ Error: Unable to write solvable wallet best block locator record - त्रुटि: सॉल्वेबल वॉलेट best ब्लॉक लोकेटर रिकॉर्ड लिखने में असमर्थ + Error: सॉल्वेबल वॉलेट best ब्लॉक लोकेटर रिकॉर्ड लिखने में असमर्थ Error: Unable to write watchonly wallet best block locator record - त्रुटि: watchonly वॉलेट best ब्लॉक लोकेटर रिकॉर्ड लिखने में असमर्थ + Error: watchonly वॉलेट best ब्लॉक लोकेटर रिकॉर्ड लिखने में असमर्थ Error: database transaction cannot be executed for wallet %s - त्रुटि: वॉलेट %s के लिए डेटाबेस लेनदेन निष्पादित नहीं किया जा सकता + Error: वॉलेट %s के लिए डेटाबेस लेनदेन निष्पादित नहीं किया जा सकता Failed to connect best block (%s). @@ -2674,19 +2533,15 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Failed to disconnect block. - ब्लॉक को डिस्कनेक्ट करने में विफल. + ब्लॉक को डिस्कनेक्ट करने में विफल | Failed to read block. ब्लॉक पढ़ने में विफल | - - Failed to start indexes, shutting down.. - indexes प्रारंभ करने में विफल, बंद हो रहा है... - Failed to write block. - ब्लॉक लिखने में विफल. + ब्लॉक लिखने में विफल | Failed to write to block index database. @@ -2712,10 +2567,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Invalid port specified in %s: '%s' में निर्दिष्ट अमान्य पोर्ट %s:'%s' - - Invalid pre-selected input %s - अमान्य पूर्व-चयनित इनपुट %s - Not found pre-selected input %s पूर्व-चयनित इनपुट %s नहीं मिला @@ -2746,7 +2597,7 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. System error while flushing: %s - फ्लशिंग करते समय सिस्टम त्रुटि: %s + फ्लशिंग करते समय सिस्टम error: %s System error while loading external block file: %s diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts index a753b07ef2..cad8e138cd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nova - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopirajte trenutno odabranu adresu u međuspremnik - &Copy &Kopirajte @@ -1203,8 +1199,70 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. Nije moguće stvoriti direktorij za podatke na tom mjestu. + + HelpMessageDialog + + version + verzija + + + About %1 + O programu %1 + + + Command-line options + Opcije programa u naredbenoj liniji + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 do zatvaranja... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ne ugasite računalo dok ovaj prozor ne nestane. + + Intro + + Welcome + Dobrodošli + + + Welcome to %1. + Dobrodošli u %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Kako je ovo prvi put da je ova aplikacija pokrenuta, možete izabrati gdje će %1 spremati svoje podatke. + + + Limit block chain storage to + Ograniči pohranu u blockchain na: + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Vraćanje na ovu postavku zahtijeva ponovno preuzimanje cijelog lanca blokova. Brže je najprije preuzeti cijeli lanac pa ga kasnije obrezati. Isključuje napredne mogućnosti. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Početna sinkronizacija je vrlo zahtjevna i može otkriti hardverske probleme kod vašeg računala koji su prije prošli nezamijećeno. Svaki put kad pokrenete %1, nastavit će preuzimati odakle je stao. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Ako odlučite ograničiti spremanje lanca blokova pomoću pruninga, treba preuzeti i procesirati povijesne podatke. Bit će obrisani naknadno kako bi se smanjila količina zauzetog prostora na disku. + + + Use the default data directory + Koristite uobičajenu podatkovnu mapu + + + Use a custom data directory: + Odaberite različitu podatkovnu mapu: + %n GB of space available @@ -1262,68 +1320,6 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. Error Greška - - Welcome - Dobrodošli - - - Welcome to %1. - Dobrodošli u %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Kako je ovo prvi put da je ova aplikacija pokrenuta, možete izabrati gdje će %1 spremati svoje podatke. - - - Limit block chain storage to - Ograniči pohranu u blockchain na: - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Vraćanje na ovu postavku zahtijeva ponovno preuzimanje cijelog lanca blokova. Brže je najprije preuzeti cijeli lanac pa ga kasnije obrezati. Isključuje napredne mogućnosti. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Početna sinkronizacija je vrlo zahtjevna i može otkriti hardverske probleme kod vašeg računala koji su prije prošli nezamijećeno. Svaki put kad pokrenete %1, nastavit će preuzimati odakle je stao. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Ako odlučite ograničiti spremanje lanca blokova pomoću pruninga, treba preuzeti i procesirati povijesne podatke. Bit će obrisani naknadno kako bi se smanjila količina zauzetog prostora na disku. - - - Use the default data directory - Koristite uobičajenu podatkovnu mapu - - - Use a custom data directory: - Odaberite različitu podatkovnu mapu: - - - - HelpMessageDialog - - version - verzija - - - About %1 - O programu %1 - - - Command-line options - Opcije programa u naredbenoj liniji - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 do zatvaranja... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ne ugasite računalo dok ovaj prozor ne nestane. - ModalOverlay @@ -1710,10 +1706,6 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Prikazani podatci mogu biti zastarjeli. Vaš novčanik se automatski sinkronizira s Bitcoin mrežom kada je veza uspostavljena, ali taj proces još nije završen. - - Watch-only: - Isključivno promatrane adrese: - Available: Dostupno: @@ -1750,30 +1742,10 @@ Potpisivanje je moguće samo sa 'legacy' adresama. Your current total balance Vaše trenutno svekupno stanje - - Your current balance in watch-only addresses - Vaše trenutno stanje kod eksluzivno promatranih (watch-only) adresa - - - Spendable: - Stanje koje se može trošiti: - Recent transactions Nedavne transakcije - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Nepotvrđene transakcije isključivo promatranim adresama - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Izrudareno stanje na isključivo promatranim adresama koje još nije dozrijevalo - - - Current total balance in watch-only addresses - Trenutno ukupno stanje na isključivo promatranim adresama - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Privatni način aktiviran za tab Pregled. Za prikaz vrijednosti, odznači Postavke -> Sakrij vrijednosti. @@ -2913,10 +2885,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Confirm send coins Potvrdi slanje novca - - Watch-only balance: - Saldo samo za gledanje: - The recipient address is not valid. Please recheck. Adresa primatelja je nevažeća. Provjerite ponovno, molim vas. @@ -3074,10 +3042,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Signature Potpis - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopirajte trenutni potpis u međuspremnik - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Potpišite poruku kako biste dokazali da posjedujete ovu Bitcoin adresu @@ -3240,10 +3204,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k own address vlastita adresa - - watch-only - isključivo promatrano - label oznaka @@ -3410,10 +3370,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Mined Rudareno - - watch-only - isključivo promatrano - (n/a) (n/d) @@ -3434,10 +3390,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Type of transaction. Vrsta transakcije. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Ovisi je li isključivo promatrana adresa povezana s ovom transakcijom ili ne. - User-defined intent/purpose of the transaction. Korisničko definirana namjera transakcije. @@ -3559,10 +3511,6 @@ Napomena: Budući da se naknada računa po bajtu, naknada od "100 satošija po k Confirmed Potvrđeno - - Watch-only - Isključivo promatrano - Date Datum @@ -3749,18 +3697,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. The %s developers Ekipa %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s korumpirano. Pokušajte koristiti bitcoin-wallet alat za novčanike kako biste ga spasili ili pokrenuti sigurnosnu kopiju. - - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Nije moguće unazaditi novčanik s verzije %i na verziju %i. Verzija novčanika nepromijenjena. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Nije moguće unaprijediti podijeljeni novčanik bez HD-a s verzije %i na verziju %i bez unaprijeđenja na potporu pred-podjelnog bazena ključeva. Molimo koristite verziju %i ili neku drugu. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s Distribuirano pod MIT licencom softvera. Vidite pripadajuću datoteku %s ili %s. @@ -3781,10 +3717,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Greška: Dumpfile verzija nije podržana. Ova bitcoin-wallet  verzija podržava samo dumpfile verziju 1. Dobiven dumpfile s verzijom %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Greška: Legacy novčanici podržavaju samo "legacy", "p2sh-segwit", i "bech32" tipove adresa - File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first. Datoteka %s već postoji. Ako ste sigurni da ovo želite, prvo ju maknite, @@ -3805,10 +3737,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Dump datoteka nije automatski dostupna. Kako biste koristili dump, -dumpfile=<filename> mora biti osiguran. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Format datoteke novčanika nije dostupan. Kako biste koristili reatefromdump, -format=<format> mora biti osiguran. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Molimo vas da doprinijete programu %s ako ga smatrate korisnim. Posjetite %s za više informacija. @@ -3817,10 +3745,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Obrezivanje postavljeno ispod minimuma od %d MiB. Molim koristite veći broj. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Obrezivanje: zadnja sinkronizacija novčanika ide dalje od obrezivanih podataka. Morate koristiti -reindex (ponovo preuzeti cijeli lanac blokova u slučaju obrezivanog čvora) - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Nepoznata sqlite shema novčanika verzija %d. Podržana je samo verzija %d. @@ -3833,10 +3757,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Iznos transakcije je premalen za poslati nakon naknade - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Ova greška bi se mogla dogoditi kada se ovaj novčanik ne ugasi pravilno i ako je posljednji put bio podignut koristeći noviju verziju Berkeley DB. Ako je tako, molimo koristite softver kojim je novčanik podignut zadnji put. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Ovo je eksperimentalna verzija za testiranje - koristite je na vlastitu odgovornost - ne koristite je za rudarenje ili trgovačke primjene @@ -3861,14 +3781,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Ne mogu se ponovo odigrati blokovi. Morat ćete ponovo složiti bazu koristeći -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Nepoznati formant novčanika "%s" pružen. Molimo dostavite "bdb" ili "sqlite". - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Upozorenje: Dumpfile format novčanika "%s" se ne poklapa sa formatom komandne linije "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Upozorenje: Privatni ključevi pronađeni u novčaniku {%s} s isključenim privatnim ključevima @@ -3917,6 +3829,10 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Preimenovanje nevažeće peers.dat datoteke neuspješno. Molimo premjestite ili obrišite datoteku i pokušajte ponovno. + + default wallet + uobičajeni novčanik + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Konfiguriranje postavki za %s primijenjeno je samo na %s mreži u odjeljku [%s]. @@ -3953,10 +3869,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. Error initializing block database Greška kod inicijaliziranja baze blokova - - Error initializing wallet database environment %s! - Greška kod inicijaliziranja okoline baze novčanika %s! - Error loading %s Greška kod pokretanja programa %s! @@ -4049,10 +3961,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. Ignoring duplicate -wallet %s. Zanemarujem duplicirani -wallet %s. - - Importing… - Uvozim... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Neispravan ili nepostojeći blok geneze. Možda je kriva podatkovna mapa za mrežu? @@ -4257,14 +4165,6 @@ Idi na Datoteka > Otvori novčanik za učitanje novčanika. Unable to create the PID file '%s': %s Nije moguće stvoriti PID datoteku '%s': %s - - Unable to generate initial keys - Ne mogu se generirati početni ključevi - - - Unable to generate keys - Ne mogu se generirati ključevi - Unable to open %s for writing Ne mogu otvoriti %s za upisivanje diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts index de4793f2fc..337325a3e9 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Új - - Copy the currently selected address to the system clipboard - A jelenleg kiválasztott cím másolása a rendszer vágólapjára - &Copy &Másolás @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search A keresendő cím vagy címke itt adható meg + + Copy the currently selected address to the clipboard + A kiválasztott cím másolása a vágólapra + Export the data in the current tab to a file Jelenlegi nézet adatainak exportálása fájlba @@ -705,7 +705,7 @@ Aláírni csak régi típusú, egyessel kezdődő címekkel lehet. Open Wallet - Tárca Megnyitása + Tárca megnyitása Open a wallet @@ -828,14 +828,6 @@ Aláírni csak régi típusú, egyessel kezdődő címekkel lehet. Pre-syncing Headers (%1%)… Fejlécek szinkronizálása (%1%)… - - Error creating wallet - Hiba a tárca létrehozása közben - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Nem sikerült új tárcát létrehozni, a program sqlite támogatás nélkül lett fordítva (követelmény a leíró tárcákhoz) - Error: %1 Hiba: %1 @@ -1366,8 +1358,78 @@ A migrációs folyamat készít biztonsági mentést a tárcáról migrálás el Adatkönyvtár nem hozható itt létre. + + HelpMessageDialog + + version + verzió + + + About %1 + A %1 -ról + + + Command-line options + Parancssori opciók + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 leáll… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ne állítsa le a számítógépet amíg ez az ablak el nem tűnik. + + Intro + + Welcome + Üdvözöljük + + + Welcome to %1. + Üdvözöljük a %1 -ban. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Mivel ez a program első indulása, megváltoztathatja, hogy a %1 hova mentse az adatokat. + + + Limit block chain storage to + A blokklánc tárhelyének korlátozása erre: + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + A beállítás visszaállításához le kell tölteni a teljes blokkláncot. A teljes lánc letöltése és későbbi ritkítása ennél gyorsabb. Bizonyos haladó funkciókat letilt. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Az első szinkronizáció nagyon erőforrás-igényes és felszínre hozhat a számítógépében eddig rejtve maradt hardver problémákat. Minden %1 indításnál a program onnan folytatja a letöltést, ahol legutóbb abbahagyta. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Ha az OK-ra kattint, %1 megkezdi a teljes %4 blokklánc letöltését és feldolgozását (%2GB) a legkorábbi tranzakciókkal kezdve %3 -ben, amikor a %4 bevezetésre került. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Ha a tárolt blokklánc méretének korlátozását (ritkítását) választotta, akkor is le kell tölteni és feldolgozni az eddig keletkezett összes adatot, de utána ezek törlésre kerülnek, hogy ne foglaljon sok helyet a merevlemezen. + + + Use the default data directory + Az alapértelmezett adat könyvtár használata + + + Use a custom data directory: + Saját adatkönyvtár használata: + %n GB of space available @@ -1421,76 +1483,6 @@ A migrációs folyamat készít biztonsági mentést a tárcáról migrálás el Error Hiba - - Welcome - Üdvözöljük - - - Welcome to %1. - Üdvözöljük a %1 -ban. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Mivel ez a program első indulása, megváltoztathatja, hogy a %1 hova mentse az adatokat. - - - Limit block chain storage to - A blokklánc tárhelyének korlátozása erre: - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - A beállítás visszaállításához le kell tölteni a teljes blokkláncot. A teljes lánc letöltése és későbbi ritkítása ennél gyorsabb. Bizonyos haladó funkciókat letilt. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Az első szinkronizáció nagyon erőforrás-igényes és felszínre hozhat a számítógépében eddig rejtve maradt hardver problémákat. Minden %1 indításnál a program onnan folytatja a letöltést, ahol legutóbb abbahagyta. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Ha az OK-ra kattint, %1 megkezdi a teljes %4 blokklánc letöltését és feldolgozását (%2GB) a legkorábbi tranzakciókkal kezdve %3 -ben, amikor a %4 bevezetésre került. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Ha a tárolt blokklánc méretének korlátozását (ritkítását) választotta, akkor is le kell tölteni és feldolgozni az eddig keletkezett összes adatot, de utána ezek törlésre kerülnek, hogy ne foglaljon sok helyet a merevlemezen. - - - Use the default data directory - Az alapértelmezett adat könyvtár használata - - - Use a custom data directory: - Saját adatkönyvtár használata: - - - - HelpMessageDialog - - version - verzió - - - About %1 - A %1 -ról - - - Command-line options - Parancssori opciók - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 leáll… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ne állítsa le a számítógépet amíg ez az ablak el nem tűnik. - ModalOverlay @@ -1906,10 +1898,6 @@ A migrációs folyamat készít biztonsági mentést a tárcáról migrálás el The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. A kijelzett információ lehet, hogy elavult. A kapcsolat létrehozatalát követően tárcája automatikusan szinkronba kerül a Bitcoin hálózattal, de ez a folyamat még nem fejeződött be. - - Watch-only: - Csak megfigyelés: - Available: Elérhető: @@ -1946,30 +1934,10 @@ A migrációs folyamat készít biztonsági mentést a tárcáról migrálás el Your current total balance Aktuális egyenlege - - Your current balance in watch-only addresses - A csak megfigyelt címeinek az egyenlege - - - Spendable: - Elkölthető: - Recent transactions A legutóbbi tranzakciók - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - A csak megfigyelt címek megerősítetlen tranzakciói - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - A csak megfigyelt címek bányászott, még éretlen egyenlege - - - Current total balance in watch-only addresses - A csak megfigyelt címek jelenlegi teljes egyenlege - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Diszkrét mód aktiválva az áttekintés fülön. Az értékek megjelenítéséhez kapcsolja ki a Beállítások->Értékek maszkolását. @@ -1987,7 +1955,7 @@ A migrációs folyamat készít biztonsági mentést a tárcáról migrálás el Broadcast Tx - Tx közlése + Tx szétküldése Copy to Clipboard @@ -2023,7 +1991,7 @@ A migrációs folyamat készít biztonsági mentést a tárcáról migrálás el Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Tranzakció sikeresen aláírva. Közlésre kész. + Tranzakció sikeresen aláírva. Szétküldésre kész. Unknown error processing transaction. @@ -2031,11 +1999,11 @@ A migrációs folyamat készít biztonsági mentést a tárcáról migrálás el Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - Tranzakció sikeresen közölve. Tranzakció azonosító: %1 + Tranzakció sikeresen szétküldve. Tranzakció azonosító: %1 Transaction broadcast failed: %1 - Tranzakció közlése sikertelen: %1 + Tranzakció szétküldése sikertelen: %1 PSBT copied to clipboard. @@ -2048,11 +2016,11 @@ A migrációs folyamat készít biztonsági mentést a tárcáról migrálás el Partially Signed Transaction (Binary) Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Részlegesen aláírt tranzakció (PSBT bináris) + Részlegesen Aláírt Tranzakció (PSBT bináris) PSBT saved to disk. - PSBT lemezre mentve. + PSBT háttértárolóra mentve. Sends %1 to %2 @@ -3239,10 +3207,6 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk Confirm send coins Összeg küldésének megerősítése - - Watch-only balance: - Egyenleg csak megfigyelésre - The recipient address is not valid. Please recheck. A fogadó címe érvénytelen. Kérjük ellenőrizze. @@ -3403,8 +3367,8 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk Aláírás - Copy the current signature to the system clipboard - A jelenleg kiválasztott aláírás másolása a rendszer-vágólapra + Copy the current signature to the clipboard + A kiválasztott aláírás másolása a vágólapra Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3586,10 +3550,6 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk own address saját cím - - watch-only - csak megfigyelés - label címke @@ -3758,10 +3718,6 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk Mined Bányászva - - watch-only - csak megfigyelés - (n/a) (nincs adat) @@ -3782,10 +3738,6 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk Type of transaction. Tranzakció típusa. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Függetlenül attól, hogy egy megfigyelési cím is szerepel ebben a tranzakcióban. - User-defined intent/purpose of the transaction. A tranzakció felhasználó által meghatározott szándéka/célja. @@ -3907,10 +3859,6 @@ Megjegyzés: Mivel a díj bájtonként van kiszámítva, egy "100 satoshi kvB-nk Confirmed Megerősítve - - Watch-only - Csak megfigyelés - Date Dátum @@ -4109,10 +4057,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. The %s developers A %s fejlesztők - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s sérült. Próbálja meg a bitcoint-wallet tárca mentő eszközt használni, vagy állítsa helyre egy biztonsági mentésből. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s: az -assumeutxo pillanatkép állapot jóváhagyása sikertelen. Ez hardverproblémára, programhibára vagy olyan hibás módosításra utalhat a programban, ami engedélyezte az érvénytelen pillanatkép betöltését. Emiatt a csomópont most leáll és nem használ olyan állapotot ami a megadott pillanatképre épül, újraépítve a blokkláncot %d és %d között. A következő indításkor a csomópont szinkronizálni fog innen: %d figyelmen kívül hagyva minden adatot a pillanatképből. Kérjük jelentse ezt a problémát itt: %s, hozzátéve hogyan jutott a hibát okozó pillanatképhez. Az érvénytelen láncállapot pillanatkép megőrizve marad a lemezen arra az esetre, ha hasznosnak bizonyul a hiba okának feltárása során. @@ -4121,14 +4065,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s kérés figyel a(z) %u porton. Ennek a portnak a megítélése "rossz" ezért valószínűtlen, hogy más partner ezen keresztül csatlakozna. Részletekért és teljes listáért lásd doc/p2p-bad-ports.md. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Nem sikerült a tárcát %i verzióról %i verzióra módosítani. A tárca verziója változatlan maradt. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Nem lehet frissíteni a nem HD szétválasztott tárcát %i verzióról %i verzióra az ezt támogató kulcstár frissítése nélkül. Kérjük használja a %i verziót vagy ne adjon meg verziót. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. A szabad terület %s talán nem elegendő a blokkfájlok tárolásához. Hozzávetőleg %u GB hely lesz felhasználva ebben a könyvtárban. @@ -4145,6 +4081,10 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. Hiba %s olvasásakor! A tranzakciós adatok hiányosak vagy sérültek. Tárca átfésülése folyamatban. + + Error starting/committing db txn for wallet transactions removal process + Hiba a tárca tranzakciókat eltávolító adatbázis tranzakció létrehozása közben + Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Hiba: A dump fájl formátum rekordja helytelen. Talált "%s", várt "format". @@ -4157,10 +4097,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Hiba: A dump fájl verziója nem támogatott. A bitcoin-wallet ez a kiadása csak 1-es verziójú dump fájlokat támogat. A talált dump fájl verziója %s. - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Hiba: Régi típusú tárcák csak "legacy", "p2sh-segwit" és "bech32" címformátumokat támogatják - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Hiba: Nem lehet leírókat készíteni ehhez a régi típusú tárcához. Győződjön meg róla, hogy megadta a tárca jelmondatát ha az titkosított. @@ -4173,6 +4109,10 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start. Érvénytelen vagy sérült peers.dat (%s). Ha úgy gondolja ez programhibára utal kérjük jelezze itt %s. Átmeneti megoldásként helyezze át a fájlt (%s) mostani helyéről (átnevezés, mozgatás vagy törlés), hogy készülhessen egy új helyette a következő induláskor. + + Invalid value detected for '-wallet' or '-nowallet'. '-wallet' requires a string value, while '-nowallet' accepts only '1' to disable all wallets + Érvénytelen érték észlelve a '-wallet' vagy '-nowallet' számára. A '-wallet' egy karaktersorozat értéket igényel, míg a '-nowallet' csak az '1' értéket fogadja el az összes tárca letiltásához. + More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. Egynél több társított onion cím lett megadva. %s használata az automatikusan létrehozott Tor szolgáltatáshoz. @@ -4185,14 +4125,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Nincs dump fájl megadva. A dump használatához -dumpfile=<filename> megadása kötelező. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Nincs tárca fájlformátum megadva. A createfromdump használatához -format=<format> megadása kötelező. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Az '-upnp' kapcsoló beállítva, de az UPnP támogatás megszűnt a 29.0 verzióval. Kérjük használja a '-natpmp' kapcsolót. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Kérjük támogasson, ha hasznosnak találta a %s-t. Az alábbi linken további információt találhat a szoftverről: %s. @@ -4205,10 +4137,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. A ritkított mód összeférhetetlen a -reindex-chainstate kapcsolóval. Használja inkább a teljes -reindex-et. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Ritkítás: az utolsó tárcaszinkronizálás meghaladja a ritkított adatokat. Szükséges a -reindex használata (ritkított csomópont esetében a teljes blokklánc ismételt letöltése). - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Sikertelen átnevezés: '%s' -> '%s'. Ezt megoldhatja azzal, ha kézzel áthelyezi vagy törli az érvénytelen pillanatkép könyvtárat %s, különben ugyanebbe a hibába fog ütközni a következő indításkor is. @@ -4225,10 +4153,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted A tranzakció összege túl alacsony az elküldéshez miután a díj levonódik - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Ez a hiba akkor jelentkezhet, ha a tárca nem volt rendesen lezárva és egy újabb verziójában volt megnyitva a Berkeley DB-nek. Ha így van, akkor használja azt a verziót amivel legutóbb megnyitotta. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Ez egy kiadás előtt álló, teszt verzió - csak saját felelősségre használja - ne használja bányászatra vagy kereskedéshez. @@ -4253,10 +4177,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Blokkok visszajátszása nem lehetséges. Újra kell építenie az adatbázist a -reindex-chainstate opció használatával. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - A megadott tárca fájl formátuma "%s" ismeretlen. Kérjuk adja meg "bdb" vagy "sqlite" egyikét. - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Nem támogatott kategóriához kötött naplózási szint %1$=%2$s. Várt %1$s=<category>:<loglevel>. Érvényes kategóriák: %3$s. Érvényes naplózási szintek: %4$s. @@ -4265,18 +4185,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Nem támogatott láncállapot-adatbázis formátum található. Kérjük indítsa újra -reindex-chainstate kapcsolóval. Ez újraépíti a láncállapot-adatbázist. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Tárca sikeresen létrehozva. A régi típusú tárcák elavultak ezért a régi típusú tárcák létrehozásának és megnyitásának támogatása a jövőben meg fog szűnni. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Tárca betöltése sikeres. A régi típusú tárcák elavultak ezért a régi típusú tárcák létrehozásának és megnyitásának támogatása a jövőben meg fog szűnni. Régi típusú tárcáról való áttérés leíró tárcára a migratewallet paranccsal lehetséges. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Figyelmeztetés: A dumpfájl tárca formátum (%s) nem egyezik a parancssor által megadott formátummal (%s). - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Figyelmeztetés: Privát kulcsokat észleltünk a {%s} tárcában, melynél a privát kulcsok le vannak tiltva. @@ -4345,10 +4253,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Hiba: A tárcában lévő %s tranzakciót nem lehet beazonosítani, hogy a migrált tárcákhoz tartozna - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Sikertelen az emelt díjak becslése, mert a megerősítetlen UTXO-k hatalmas mennyiségű megerősítetlen tranzakcióktól függnek. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4387,6 +4291,18 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Maximális tranzakciós súly túl alacsony, nincs hely a visszajáró kimenetnek + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + A '-checkpoints' opció be van állítva, de az ellenőrzőpontok el lettek távolítva. Ennek az opciónak nincs hatása. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + A '-maxorphantx' opció be van állítva, de már nincs hatása (lásd a kiadási megjegyzéseket). Kérjük, távolítsa el a konfigurációjából. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + A(z) '-datacarrier' vagy '-datacarriersize' opciók be vannak állítva, de elavultnak lettek jelölve. Egy jövőbeli verzióban eltávolításra kerülnek. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided A kilépő kapcsolatok CJDNS-re korlátozottak (-onlynet=cjdns) de nincs megadva -cjdnsreachable @@ -4403,6 +4319,10 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided A kilépő kapcsolatok i2p-re korlátozottak (-onlynet=i2p) de nincs megadva -i2psam + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Ritkítás: az utolsó tárcaszinkronizálás meghaladja a ritkított adatokat. Szükséges a -reindex használata (ritkított csomópont esetében a teljes blokklánc ismételt letöltése). + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Nem sikerült az '%s' -> '%s' átnevezés. Nem lehet kitisztítani a háttér láncállapot leveldb könyvtárat. @@ -4411,6 +4331,14 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. Specified -blockmaxweight (%d) exceeds consensus maximum block weight (%d) A megadott -blockmaxweight (%d) meghaladja a konszenzus maximum blokk súlyt (%d) + + Specified -blockreservedweight (%d) exceeds consensus maximum block weight (%d) + A megadott -blockreservedweight (%d) meghaladja a konszenzus maximum blokk súlyt (%d) + + + Specified -blockreservedweight (%d) is lower than minimum safety value of (%d) + A megadott -blockreservedweight (%d) alacsonyabb, mint a minimális biztonsági érték (%d) + The combination of the pre-selected inputs and the wallet automatic inputs selection exceeds the transaction maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs Az előre kiválasztott bemenetek és a tárca automatikus bemeneteinek kombinációja meghaladja a maximális tranzakciós súlyt. Kérjük próbáljon kisebb összeget küldeni vagy kézzel egyesítse a tárca UTXO-it. @@ -4423,10 +4351,6 @@ A "Fájl > Tárca megnyitása" menüben tölthet be egyet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Az előre kiválasztott érmék együttes összege nem fedezi a teljes tranzakciót. Kérjük engedélyezze több bemenet automatikus kiválasztását vagy válasszon ki több érmét kézzel. - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - A tranzakcióhoz szükséges egy nem nulla értékű utalás, egy nem-nulla tranzakciós díj vagy egy előre kiválaszott bemenet - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. UTXO pillanatkép jóváhagyása sikertelen. Újraindítással visszatérhet a blokkok rendes letöltéséhez vagy megpróbálhat másik pillanatképet választani. @@ -4443,18 +4367,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Váratlan régi típusú bejegyzés található a leíró tárcában. Tárca betöltése folyamatban %s A tárcát lehet szabotálták vagy rosszindulatú szándékkal hozták létre. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Ismeretlen leíró található. Tárca betöltése folyamatban: %s - -A tárca lehet, hogy újabb verzióban készült. -Kérjük próbálja futtatni a legújabb szoftver verziót. @@ -4473,10 +4385,18 @@ Unable to restore backup of wallet. A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. + + default wallet + alapértelmezett tárca + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) A whitebind csak bejövő kapcsolatokhoz használható ("out" lett megadva) + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + A -paytxfee elavult, és a v31.0 verzióban teljesen eltávolításra kerül. + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: Végzetes belső hiba történt, részletek a debug.log fájlban: @@ -4489,6 +4409,22 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Block verification was interrupted Blokkok ellenőrzése megszakítva + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + Nem lehet megerősítetlen, %d verziójú, előre kiválasztott bemenetet elkölteni egy 3-as verziójú tranzakcióval + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + Nem lehet megerősítetlen, 3-as verziójú, előre kiválasztott bemenetet elkölteni egy %d verziójú tranzakcióval + + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + WalletDescriptor nem adható hozzá nem-leíró alapú tárcához + + + Cannot write to directory '%s'; check permissions. + Nem tudok írni a '%s' könyvtárba, ellenőrizd a jogosultságokat. + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. A konfigurációs beálltás %s kizárólag az %s hálózatra vonatkozik amikor a [%s] szekcióban van. @@ -4509,10 +4445,18 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Could not find asmap file %s %s asmap fájl nem található + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Nem sikerült scriptPubKey-eket generálni (a gyorsítótár üres) + Could not parse asmap file %s %s asmap fájl beolvasása sikertelen + + Could not top up scriptPubKeys + Nem sikerült feltölteni a scriptPubKey-eket + Disk space is too low! Kevés a hely a lemezen! @@ -4537,10 +4481,6 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Error initializing block database A blokk-adatbázis előkészítése nem sikerült - - Error initializing wallet database environment %s! - A tárca-adatbázis környezet előkészítése nem sikerült: %s! - Error loading %s Hiba a(z) %s betöltése közben @@ -4561,6 +4501,10 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Error loading block database Hiba a blokk-adatbázis betöltése közben. + + Error loading databases + Hiba az adatbázis betöltése közben + Error opening block database Hiba a blokk-adatbázis megnyitása közben. @@ -4621,6 +4565,14 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Error: No %s addresses available. Hiba: Nem áll rendelkezésre %s cím. + + Error: Not all address book records were migrated + Hiba: Nem minden címjegyzék-rekord lett migrálva + + + Error: Not all transaction records were migrated + Hiba: Nem minden tranzakciós rekord lett migrálva + Error: This wallet already uses SQLite Hiba: Ez a tárca már használja az SQLite-t @@ -4653,6 +4605,10 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Error: Unable to remove watchonly address book data Hiba: Nem sikerült a figyelő címjegyzék adat eltávolítása + + Error: Unable to write data to disk for wallet %s + Hiba: Nem írhatók lemezre a(z) %s tárca adatai + Error: Unable to write record to new wallet Hiba: Nem sikerült rekordot írni az új tárcába @@ -4669,6 +4625,18 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Hiba: adatbázis tranzakció végrehajtása sikertelen ehhez a tárcához: %s + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Nem sikerült lefoglalni az újraszkennelési erőforrást a tárca inicializálása során + + + Failed to close block undo file. + Visszavonási adatok bezárása nem sikerült. + + + Failed to close file when writing block. + Blokk írása közben nem sikerült bezárni a fájlt + Failed to connect best block (%s). Sikertelen a legjobb blokkhoz (%s) csatlakozás. @@ -4689,10 +4657,6 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Failed to rescan the wallet during initialization Indítás közben nem sikerült átfésülni a tárcát - - Failed to start indexes, shutting down.. - Indexek indítása sikertelen, a program leáll... - Failed to verify database Adatbázis ellenőrzése sikertelen @@ -4725,10 +4689,6 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Ignoring duplicate -wallet %s. Az ismétlődő -wallet %s figyelmen kívül hagyva. - - Importing… - Importálás… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Helytelen vagy nemlétező ősblokk. Helytelen hálózati adatkönyvtár? @@ -4785,10 +4745,6 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Invalid port specified in %s: '%s' Érvénytelen port lett megadva itt %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Érvénytelen előre kiválasztott bemenet %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Figyelés a bejövő kapcsolatokra meghiúsult (listen hibaüzenete: %s) @@ -4937,6 +4893,10 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. System error while saving block to disk: %s Rendszerhiba blokk lemezre mentése közben: %s + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + A(z) %s elérési út exFAT fájlrendszert használ, amely macOS-en időszakos sérülési problémáiról ismert. Az adatvesztés elkerülése érdekében helyezze át ezt a könyvtárat egy másik fájlrendszerre. + The source code is available from %s. A forráskód elérhető innen: %s. @@ -4949,6 +4909,10 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. The transaction amount is too small to pay the fee A tranzakció összege túl alacsony a tranzakciós költség kifizetéséhez. + + The transactions removal process can only be executed within a db txn + A tranzakció-eltávolítási folyamat csak egy adatbázis-tranzakción (db txn) belül hajtható végre + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. A tárca nem fog a minimális továbbítási díjnál kevesebbet fizetni. @@ -5013,14 +4977,6 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Unable to find UTXO for external input Nem található UTXO a külső bemenet számára - - Unable to generate initial keys - Kezdő kulcsok előállítása sikertelen - - - Unable to generate keys - Kulcs előállítása sikertelen - Unable to open %s for writing Nem sikerült %s megnyitni írásra. @@ -5033,10 +4989,6 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Unable to start HTTP server. See debug log for details. HTTP szerver indítása sikertelen. A részletekért tekintse meg a hibakeresési naplót. - - Unable to unload the wallet before migrating - Nem sikerült a tárcát bezárni migrálás előtt - Unknown -blockfilterindex value %s. Ismeretlen -blockfilterindex érték %s. @@ -5077,6 +5029,34 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Unsupported logging category %s=%s. Nem támogatott naplózási kategória %s=%s + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Hiba a(z) %s betöltésekor: A tárca egy régi (legacy) típusú tárca. Kérjük, migrálja egy leíró (descriptor) alapú tárcára a migrálóeszköz (migratewallet RPC) segítségével. + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Hiba: A dump fájl nem támogatott adatbázis-formátumot (%s) határoz meg. Csak az sqlite adatbázis-mentések támogatottak + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Sikertelen az emelt díjak becslése, mert a megerősítetlen UTXO-k hatalmas mennyiségű megerősítetlen tranzakcióktól függnek. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + A tranzakcióhoz szükséges egy nem nulla értékű utalás, egy nem-nulla tranzakciós díj vagy egy előre kiválaszott bemenet + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Ismeretlen leíró található. Tárca betöltése folyamatban: %s + +A tárca lehet, hogy újabb verzióban készült. +Kérjük próbálja futtatni a legújabb szoftver verziót. + + Do you want to rebuild the databases now? Újra akarja építeni az adatbázisokat most? @@ -5097,6 +5077,22 @@ A tárca biztonsági mentésének visszaállítása sikertelen. Error: cannot remove legacy wallet records Hiba: nem lehet eltávolítani a régi típusú tárca bejegyzéseit + + Failed to start indexes, shutting down… + Indexek indítása sikertelen, a program leáll... + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Érvénytelen -proxy cím vagy hosztnév, '='-re végződik: '%s' + + + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. + Nincs elég fájlleíró. %d elérhető, %d szükséges. + + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Ismeretlen hálózat a -proxy='%s' beállításban: '%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. A felhasználói ügynök megjegyzés (%s) veszélyes karaktert tartalmaz. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_id.ts b/src/qt/locale/bitcoin_id.ts index f8e2169451..2bb27a3215 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_id.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_id.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AddressBookPage - Create a new address - Membuat alamat baru + Right-click to edit address or label + Klik-kanan untuk mengedit alamat atau label - Copy the currently selected address to the system clipboard - Salin alamat terpilih ke papan klip + Create a new address + Membuat alamat baru C&lose @@ -45,12 +45,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Ini adalah alamat Bitcoin Anda untuk mengirim pembayaran. Selalu periksa jumlah dan alamat penerima sebelum mengirim koin. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Berikut ini adalah alamat-alamat bitcoinmu untuk menerima pembayaran. Gunakan tombol 'Buat alamat penerima baru' di tab menerima untuk membuat alamat baru. -Tanda tangan hanya bisa digunakan dengan tipe alamat 'warisan' - &Copy Address &Salin Alamat @@ -472,7 +466,7 @@ Tanda tangan hanya bisa digunakan dengan tipe alamat 'warisan' Processed %n block(s) of transaction history. - %n blok riwayat transaksi diproses. + Processed %n block(s) of transaction history. @@ -625,16 +619,96 @@ Tanda tangan hanya bisa digunakan dengan tipe alamat 'warisan' Pra-Singkronisasi Header (%1%)... - Error creating wallet - Gagal saat membuat dompet - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Tidak bisa membuat dompet baru, perangkat lunak dikompilasi tanpa dukungan sqlite (yang diperlukan untuk dompet deskriptor) + Error: %1 + Kesalahan: %1 CoinControlDialog + + After Fee: + Dengan Biaya: + + + Change: + Kembalian: + + + (un)select all + (Tidak)memilih semua + + + List mode + Mode daftar + + + Amount + Jumlah + + + Received with label + Diterima dengan label + + + Received with address + Diterima dengan alamat + + + Date + Tanggal + + + Confirmations + Konfirmasi + + + Confirmed + Terkonfirmasi + + + Copy amount + Salin Jumlah + + + &Copy address + &Salin alamat + + + Copy &label + Salin &label + + + Copy &amount + Salin &jumlah + + + Copy transaction &ID and output index + Copy &ID transaksi dan index keluaran + + + L&ock unspent + K&unci yang belum digunakan + + + &Unlock unspent + &Buka kunci yang belum digunakan + + + Copy quantity + Salin Kuantitas + + + Copy fee + Salin biaya + + + Copy after fee + Salin Setelah Upah + + + Copy bytes + Salin bytes + Copy change Salin Perubahan @@ -643,6 +717,10 @@ Tanda tangan hanya bisa digunakan dengan tipe alamat 'warisan' (%1 locked) (%1 terkunci) + + (no label) + (tidak ada label) + CreateWalletActivity @@ -686,10 +764,6 @@ Jika dompet ini berisi skrip yang dapat dipecahkan tetapi tidak dapat ditonton, Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadangan ini akan diberi nama -.legacy.bak dan dapat ditemukan di direktori untuk dompet ini. Jika terjadi gagal pemindahan, cadangan dapat dipulihkan dengan fungsi "Pulihkan Dompet". - - Migrate Wallet - Migrasi dompet - Migrating Wallet <b>%1</b>… Memindahkan Dompet <b>%1</b>… @@ -761,6 +835,10 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan WalletController + + Close wallet + Tutup wallet + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? Apakah anda yakin ingin menutup dompet <i>%1</i>? @@ -780,10 +858,6 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan CreateWalletDialog - - Create Wallet - Bikin dompet - You are one step away from creating your new wallet! Anda hanya selangkah lagi untuk membuat dompet baru anda! @@ -920,8 +994,78 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan Tidak bisa membuat direktori data disini. + + HelpMessageDialog + + version + versi + + + About %1 + Tentang %1 + + + Command-line options + Pilihan Command-line + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 sedang dimatikan… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Kamu tidak dapat mematikan komputer sebelum jendela ini tertutup sendiri. + + Intro + + Welcome + Selamat Datang + + + Welcome to %1. + Selamat Datang di %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Karena ini adalah pertama kalinya program dijalankan, Anda dapat memilih lokasi %1 akan menyimpan data. + + + Limit block chain storage to + Batasi penyimpanan rantai blok menjadi + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Mengembalikan pengaturan perlu mengunduh ulang seluruh blockchain. Lebih cepat mengunduh rantai penuh terlebih dahulu dan memangkasnya kemudian. Menonaktifkan beberapa fitur lanjutan. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Sinkronisasi awal sangat berat dan mungkin akan menunjukkan permasalahan pada perangkat keras komputer Anda yang sebelumnya tidak tampak. Setiap kali Anda menjalankan %1, aplikasi ini akan melanjutkan pengunduhan dari posisi terakhir. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Ketika Anda mengklik OK, %1 akan mulai mengunduh dan memproses %4 block chain penuh (%2 GB) dimulai dari transaksi-transaksi awal di %3 saat %4 diluncurkan pertama kali. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Apabila Anda memilih untuk membatasi penyimpanan block chain (pruning), data historis tetap akan diunduh dan diproses. Namun, data akan dihapus setelahnya untuk menjaga pemakaian disk agar tetap sedikit. + + + Use the default data directory + Gunakan direktori data default. + + + Use a custom data directory: + Gunakan direktori pilihan Anda: + %n GB of space available @@ -975,72 +1119,6 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan Error Terjadi sebuah kesalahan - - Welcome - Selamat Datang - - - Welcome to %1. - Selamat Datang di %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Karena ini adalah pertama kalinya program dijalankan, Anda dapat memilih lokasi %1 akan menyimpan data. - - - Limit block chain storage to - Batasi penyimpanan rantai blok menjadi - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Mengembalikan pengaturan perlu mengunduh ulang seluruh blockchain. Lebih cepat mengunduh rantai penuh terlebih dahulu dan memangkasnya kemudian. Menonaktifkan beberapa fitur lanjutan. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Sinkronisasi awal sangat berat dan mungkin akan menunjukkan permasalahan pada perangkat keras komputer Anda yang sebelumnya tidak tampak. Setiap kali Anda menjalankan %1, aplikasi ini akan melanjutkan pengunduhan dari posisi terakhir. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Ketika Anda mengklik OK, %1 akan mulai mengunduh dan memproses %4 block chain penuh (%2 GB) dimulai dari transaksi-transaksi awal di %3 saat %4 diluncurkan pertama kali. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Apabila Anda memilih untuk membatasi penyimpanan block chain (pruning), data historis tetap akan diunduh dan diproses. Namun, data akan dihapus setelahnya untuk menjaga pemakaian disk agar tetap sedikit. - - - Use the default data directory - Gunakan direktori data default. - - - Use a custom data directory: - Gunakan direktori pilihan Anda: - - - - HelpMessageDialog - - version - versi - - - About %1 - Tentang %1 - - - Command-line options - Pilihan Command-line - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Kamu tidak dapat mematikan komputer sebelum jendela ini tertutup sendiri. - ModalOverlay @@ -1258,13 +1336,86 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan Form Formulir - + + Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. + Mode privasi diaktivasi untuk tab Overview. Untuk mengunmask nilai-nilai, hapus centang yang ada di Settings>Mask values. + + PSBTOperationsDialog PSBT Operations Operasi PBST + + Sign Tx + Tanda tangan Tx + + + Copy to Clipboard + Copy ke Clipboard + + + Save… + Simpan... + + + Close + Tutup + + + Failed to load transaction: %1 + Gagal untuk memuat transaksi: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Gagal untuk menandatangani transaksi: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Tidak dapat menandatangani input saat dompet terkunci. + + + Could not sign any more inputs. + Tidak bisa menandatangani lagi input apapun. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Menandatangankan %1 input, tetapi tanda tangan lebih banyak masih dibutuhkan. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Berhasil menandatangani transaksi. Transaksi sudah siap untuk di broadcast + + + Unknown error processing transaction. + Kesalahan yang tidak diketahui ketika memproses transaksi + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Transaksi berhasil di broadcast! ID Transaksi: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Broadcast transaksi gagal: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT disalin ke clipboard + + + Save Transaction Data + Simpan data Transaksi + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Transaksi yang Ditandatangani Sebagian (Biner) + + + PSBT saved to disk. + PSBT disimpan ke disk. + Sends %1 to %2 Mengirim %1 ke %2 @@ -1277,16 +1428,6 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. Umur - - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - Diterima - - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Alamat - RPCConsole @@ -1396,6 +1537,10 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan SendCoinsDialog + + Change: + Kembalian: + Hide Sembunyikan @@ -1466,6 +1611,10 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan %1 (Certificate was not verified) %1 (Sertifikat tidak terverifikasi) + + Amount + Jumlah + TransactionTableModel @@ -1481,6 +1630,10 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. File yang dipisahkan koma + + Confirmed + Terkonfirmasi + Address Alamat @@ -1518,10 +1671,6 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan bitcoin-core - - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. - %s gagal memvalidasi status snapshot -asumsikan UTXO (Keluaran Transaksi yang tidak terpakai). Ini mengindikasikan masalah perangkat keras, atau bug pada perangkat lunak, atau modifikasi perangkat lunak yang buruk yang memungkinkan snapshot yang tidak valid dimuat. Sebagai akibatnya, node akan dimatikan dan berhenti menggunakan status apa pun yang dibangun di atas snapshot, mengatur ulang tinggi rantai dari %d ke %d. Pada restart berikutnya, node akan melanjutkan sinkronisasi dari %d tanpa menggunakan data snapshot apa pun. Silakan laporkan kejadian ini ke %s, termasuk bagaimana Anda mendapatkan snapshot tersebut. Status rantai snapshot yang tidak valid akan dibiarkan di disk jika hal ini membantu dalam mendiagnosis masalah yang menyebabkan kesalahan ini. - %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s meminta mendengarkan di port %u. Port ini dianggap "buruk" dan oleh karena itu tidak mungkin peer lain akan terhubung kesini. Lihat doc/p2p-bad-ports.md untuk detail dan daftar lengkap. @@ -1558,14 +1707,6 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Ditemukan format database chainstate yang tidak didukung. Silakan mulai ulang dengan -reindex-chainstate. Ini akan membangun kembali database chainstate. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Dompet berhasil dibuat. Jenis dompet lama tidak digunakan lagi dan dukungan untuk membuat dan membuka dompet lama akan dihapus di masa mendatang. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Dompet berhasil dimuat. Tipe dompet lama akan ditinggalkan dan dukungan untuk membuat dan membuka dompet ini akan dihapus di masa depan. Dompet lama dapat dimigrasikan ke dompet deskriptor dengan migratewallet. - %s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. %s ditetapkan sangat tinggi! Biaya sebesar ini dapat dibayarkan dalam satu transaksi. @@ -1586,10 +1727,6 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Kesalahan: %s transaksi di dompet tidak dapat diidentifikasi sebagai dompet yang dimigrasikan - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Gagal menghitung biaya peningkatan, karena UTXO yang belum dikonfirmasi bergantung pada kelompok besar transaksi yang belum dikonfirmasi. - Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s. Estimasi biaya gagal. Biaya cadangan dinonaktifkan. Tunggu beberapa blok atau aktifkan %s. @@ -1650,10 +1787,6 @@ Proses migrasi akan mencadangkan dompet sebelum melakukan pemindahan. Fail cadan The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Jumlah total koin yang dipilih tidak menutupi transaksi target. Silahkan izinkan input yang lain untuk secara otomatis dipilih atau masukkan lebih banyak koin secara manual. - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Transaksi membutuhkan satu tujuan dengan nilai non-0, feerate non-0, atau input yang telah dipilih sebelumnya - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Snapshot UTXO gagal divalidasi. Mulai ulang untuk melanjutkan pengunduhan blok awal normal, atau coba muat snapshot yang berbeda. @@ -1670,18 +1803,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Masukan yang tidak diharapkan dalam deskriptor dompet legasi telah ditemukan. Memuat dompet %s Dompet kemungkinan telah dibobol dengan atau dibuat dengan tujuan jahat. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Ditemukan deskriptor yang tidak dikenal. Memuat dompet %s - -Dompet mungkin telah dibuat pada versi yang lebih baru. -Silakan coba jalankan versi perangkat lunak terbaru. @@ -1696,6 +1817,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Tidak dapat memulihkan cadangan dompet.. + + default wallet + wallet default + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebind hanya dapat digunakan untuk koneksi masuk ("keluar" dilewatkan) @@ -1768,10 +1893,6 @@ Tidak dapat memulihkan cadangan dompet.. Failed to disconnect block. Gagal memutuskan sambungan blok. - - Failed to start indexes, shutting down.. - Gagal memulai indeks, mematikan.. - Failure removing transaction: %s Gagal menghapus transaksi: %s @@ -1792,10 +1913,6 @@ Tidak dapat memulihkan cadangan dompet.. Invalid port specified in %s: '%s' Port tidak valid dalam %s:'%s' - - Invalid pre-selected input %s - Input yang dipilih tidak valid %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Mendengarkan koneksi masuk gagal (mendengarkan kesalahan yang dikembalikan %s) @@ -1820,10 +1937,6 @@ Tidak dapat memulihkan cadangan dompet.. Unable to find UTXO for external input Tidak dapat menemukan UTXO untuk input eksternal - - Unable to unload the wallet before migrating - Tidak dapat membongkar dompet sebelum bermigrasi - Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. Tingkat penebangan global yang tidak didukung %s = %s. Nilai yang valid: %s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_is.ts b/src/qt/locale/bitcoin_is.ts index 3207c64447..1ec11e0913 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_is.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_is.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nýtt - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Afrita valið veski í klemmuspjald - &Copy &Afrita @@ -91,6 +87,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sending addresses - %1 heimilisföng - %1 + + Receiving addresses - %1 + heimilisföng - %1 + Exporting Failed Útflutningur tókst ekki @@ -247,15 +247,27 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. BitcoinApplication + + Settings file %1 might be corrupt or invalid. + Stillingaskrá %1 gæti verið skemmd eða ógild. + Runaway exception Undantekning á flótta + + A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. + Banvæn villa kom upp. %1 getur ekki lengur haldið áfram á öruggan hátt og mun hætta. + Internal error Innri villa - + + An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. + Innri villa kom upp. %1 mun reyna að halda áfram á öruggan hátt. Þetta er óvænt villa sem hægt er að tilkynna eins og lýst er hér að neðan. + + QObject @@ -272,6 +284,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error: %1 Villa: %1 + + %1 didn't yet exit safely… + %1 fór ekki enn á öruggan hátt… + Amount Upphæð @@ -752,9 +768,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. Færslugildið sem slegið var inn "%1" er ekki leyfilegt Bitcoin færslugildi. + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + Heimilisfangið "%1" er nú þegar til sem móttökunetfang með merkimiðanum "%2" og því er ekki hægt að bæta við sem sendanda. + FreespaceChecker + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Skráin er þegar til. Bættu við %1 ef þú ætlar að búa til nýja möppu hér. + Path already exists, and is not a directory. Slóð er þegar til og er ekki skrá. @@ -762,6 +786,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Intro + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Þessi fyrstu samstilling er mjög krefjandi og getur leitt til vélbúnaðarvandamála með tölvunni þinni sem áður hafði farið framhjá. Í hvert skipti sem þú keyrir %1 mun það halda áfram að hlaða niður þar sem frá var horfið. + %n GB of space available @@ -799,7 +827,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Villa - + ModalOverlay @@ -885,22 +913,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mined balance that has not yet matured Námuunnin innistæða sem hefur enn ekki komið fram - - Your current balance in watch-only addresses - Innistæða færslugilda sem eru einungis til skoðunar - - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Óstaðfestar færslur til færslugilda sem eru einungis til skoðunar - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Námuunnin innistæða á færslugildum sem eru einungis til skoðunar og hafa ekki komið fram - - - Current total balance in watch-only addresses - Innistæða á færslugildum sem eru einungis til skoðunar - PSBTOperationsDialog @@ -960,6 +972,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Executing command without any wallet Framkvæmir skipun án veskis + + Executing command using "%1" wallet + Framkvæmir skipun með "%1" veski + Executing… A console message indicating an entered command is currently being executed. @@ -1210,10 +1226,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Prune háttur er ósamrýmanlegur -reindex-chainstate. Notaðu fulla -reindex í staðinn. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Prune: síðasta samstilling veskis fer út fyrir klippt gögn. Þú þarft að endurtryggja (hala niður öllu blockchain aftur ef um er að ræða klipptan hnút) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Mistókst að endurnefna '%s' -> '%s'. Þú ættir að leysa þetta með því að færa handvirkt eða eyða ógildu skyndimyndamöppunni %s, annars muntu lenda í sömu villu aftur við næstu ræsingu. @@ -1258,9 +1270,5 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled Villa við að hlaða %s: Ytra undirritaraveski verið hlaðið án þess að utanaðkomandi undirritarastuðningur hafi verið settur saman - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Mistókst að reikna út högggjöld vegna þess að óstaðfest UTXO er háð gríðarlegum hópi óstaðfestra viðskipta. - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts index 6cd4ef2ec4..4f348cff71 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nuovo - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copia l'indirizzo attualmente selezionato negli appunti di sistema - &Copy &Copia @@ -61,12 +57,6 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Questi sono i tuoi indirizzi Bitcoin per l'invio di pagamenti. Controlla sempre l'importo e l'indirizzo del beneficiario prima di inviare bitcoin. - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Questi sono i tuoi indirizzi Bitcoin per ricevere pagamenti. Usa il tasto "Crea nuovo indirizzo ricevente" nella schermata "Ricevi" per creare nuovi indirizzi. -E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". - &Copy Address &Copia indirizzo @@ -795,14 +785,6 @@ E' possibile firmare solo con indirizzi di tipo "legacy". Pre-syncing Headers (%1%)… Pre-sincronizzazione intestazioni (%1%)… - - Error creating wallet - Errore creazione portafoglio - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Impossibile creare un nuovo portafoglio, il software è stato compilato senza supporto sqlite (richiesto per i portafogli descrittori) - Error: %1 Errore: %1 @@ -1333,8 +1315,74 @@ Il processo di migrazione creerà un backup del portafoglio prima della migrazio Impossibile creare una cartella dati qui. + + HelpMessageDialog + + version + versione + + + About %1 + Informazioni %1 + + + Command-line options + Opzioni della riga di comando + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 si sta spegnendo... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Non spegnere il computer fino a quando questa finestra non si sarà chiusa. + + Intro + + Welcome + Benvenuto + + + Welcome to %1. + Benvenuto su %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Dato che questa è la prima volta che il programma viene lanciato, puoi scegliere dove %1 salverà i suoi dati. + + + Limit block chain storage to + Limita l'archiviazione della catena di blocchi a + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Cambiare questa impostazione richiede di riscaricare l'intera catena di blocchi. E' più veloce scaricare prima tutta la catena e poi fare l'epurazione. Disabilita alcune impostazioni avanzate. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + La sincronizzazione iniziale è molto dispendiosa e potrebbe mettere in luce problemi harware del tuo computer che passavano prima inosservati. Ogni volta che lanci %1 continuerà a scaricare da dove si era interrotto. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Facendo clic su OK, %1 inizierà a scaricare ed elaborare l'intera catena di blocchi di %4 (%2 GB) partendo dalle prime transazioni del %3quando %4 è stato inizialmente lanciato. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Se hai scelto di limitare lo spazio della catena di blocchi (epurazione), i dati storici devono comunque essere scaricati e processati, ma verranno cancellati in seguito per mantenere basso l'utilizzo del tuo disco. + + + Use the default data directory + Usa la cartella dati predefinita + + + Use a custom data directory: + Usa una cartella dati personalizzata: + %n GB of space available @@ -1392,72 +1440,6 @@ Il processo di migrazione creerà un backup del portafoglio prima della migrazio Error Errore - - Welcome - Benvenuto - - - Welcome to %1. - Benvenuto su %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Dato che questa è la prima volta che il programma viene lanciato, puoi scegliere dove %1 salverà i suoi dati. - - - Limit block chain storage to - Limita l'archiviazione della catena di blocchi a - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Cambiare questa impostazione richiede di riscaricare l'intera catena di blocchi. E' più veloce scaricare prima tutta la catena e poi fare l'epurazione. Disabilita alcune impostazioni avanzate. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - La sincronizzazione iniziale è molto dispendiosa e potrebbe mettere in luce problemi harware del tuo computer che passavano prima inosservati. Ogni volta che lanci %1 continuerà a scaricare da dove si era interrotto. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Facendo clic su OK, %1 inizierà a scaricare ed elaborare l'intera catena di blocchi di %4 (%2 GB) partendo dalle prime transazioni del %3quando %4 è stato inizialmente lanciato. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Se hai scelto di limitare lo spazio della catena di blocchi (epurazione), i dati storici devono comunque essere scaricati e processati, ma verranno cancellati in seguito per mantenere basso l'utilizzo del tuo disco. - - - Use the default data directory - Usa la cartella dati predefinita - - - Use a custom data directory: - Usa una cartella dati personalizzata: - - - - HelpMessageDialog - - version - versione - - - About %1 - Informazioni %1 - - - Command-line options - Opzioni della riga di comando - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 si sta spegnendo... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Non spegnere il computer fino a quando questa finestra non si sarà chiusa. - ModalOverlay @@ -1881,10 +1863,6 @@ Il processo di migrazione creerà un backup del portafoglio prima della migrazio The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Le informazioni visualizzate potrebbero non essere aggiornate. Il portafoglio si sincronizza automaticamente con la rete Bitcoin una volta stabilita una connessione, ma questo processo non è ancora stato completato. - - Watch-only: - Sola lettura: - Available: Disponibile: @@ -1921,30 +1899,10 @@ Il processo di migrazione creerà un backup del portafoglio prima della migrazio Your current total balance Il tuo saldo totale attuale - - Your current balance in watch-only addresses - Il tuo saldo attuale negli indirizzi di sola lettura - - - Spendable: - Spendibile: - Recent transactions Transazioni recenti - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transazioni non confermate su indirizzi di sola lettura - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Importo generato dal mining su indirizzi di sola lettura e non ancora maturato - - - Current total balance in watch-only addresses - Saldo corrente totale negli indirizzi di sola lettura - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Modalità privacy attivata per la scheda "Panoramica". Per mostrare gli importi, deseleziona Impostazioni-> Mascherare gli importi. @@ -3168,10 +3126,6 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Confirm send coins Conferma invio coins - - Watch-only balance: - Saldo watch-only - The recipient address is not valid. Please recheck. L'indirizzo del destinatario non è valido. Si prega di ricontrollare. @@ -3332,10 +3286,6 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Signature Firma - - Copy the current signature to the system clipboard - Copia la firma corrente nella clipboard - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Firma un messaggio per dimostrare di possedere questo indirizzo Bitcoin @@ -3516,10 +3466,6 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " own address proprio indirizzo - - watch-only - sola lettura - label etichetta @@ -3689,10 +3635,6 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Mined Ottenuto dal mining - - watch-only - sola lettura - (n/a) (n/d) @@ -3713,10 +3655,6 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Type of transaction. Tipo di transazione. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Indica se un indirizzo di sola lettura sia o meno coinvolto in questa transazione. - User-defined intent/purpose of the transaction. Intento/scopo della transazione definito dall'utente. @@ -3838,10 +3776,6 @@ Nota: poiché la commissione è calcolata su base per byte, una commissione di " Confirmed Confermato - - Watch-only - Sola lettura - Date Data @@ -4036,10 +3970,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. The %s developers Sviluppatori di %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s corrotto. Prova a usare la funzione del portafoglio bitcoin-wallet per salvare o recuperare il backup. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s non è riuscito a validare la data dello snapshot -assumeutxo. Ciò indica un errore hardware, o un bug nel software, o una cattiva modifica del software che ha permesso allo snapshot invalido di essere caricato. Di conseguenza, il nodo verrà spento e smetterà di utilizzare qualunque stato costruito sullo snapshot, reimpostando l'altezza della catena da %d a %d. Al prossimo riavvio, il nodo riprenderà la sincronizzazione da %d senza usare alcun dato dello snapshot. Per favore segnala questo incidente a %s, includendo come hai ottenuto lo snapshot. Il chainstate dello snapshot invalido rimarrà sul disco nel caso in cui tornasse utile per indagare la causa dell'errore. @@ -4048,14 +3978,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s richiede di ascoltare sulla porta %u. Questa porta è considerata "cattiva" e quindi è improbabile che un peer vi si connetta. Vedere doc/p2p-bad-ports.md per i dettagli e un elenco completo. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Impossibile effettuare il downgrade del portafoglio dalla versione %i alla %i. La versione del portafoglio è rimasta immutata. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - impossibile aggiornare un portafoglio non diviso e non HD dalla versione %i alla versione %i senza fare l'aggiornamento per supportare il pre-split keypool. Prego usare la versione %i senza specificare la versione - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Lo spazio su disco per %s potrebbe non essere sufficiente per i file di blocco. In questa directory verranno memorizzati circa %u GB di dati. @@ -4088,10 +4010,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Errore: la versione di questo dumpfile non è supportata. Questa versione del bitcoin-wallet supporta solo la versione 1 dei dumpfile. Ricevuto un dumpfile di versione%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Errore: i portafogli elettronici obsoleti supportano solo i seguenti tipi di indirizzi: "legacy", "p2sh-segwit", e "bech32" - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Errore: Impossibile produrre descrittori per questo portafoglio legacy. Assicurarsi di fornire la passphrase del portafoglio se è criptato. @@ -4120,14 +4038,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Nessun dump file fornito. Per usare dump, -dumpfile=<filename> deve essere fornito. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Nessun formato assegnato al file del portafoglio. Per usare createfromdump, -format=<format> deve essere fornito. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - L'opzione '-upnp' è impostata, ma il supporto UPnP è stato eliminato nella versione 29.0. Si consiglia di utilizzare invece '-natpmp'. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Per favore contribuite se ritenete %s utile. Visitate %s per maggiori informazioni riguardo il software. @@ -4140,10 +4050,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. La modalità prune è incompatibile con -reindex-chainstate. Utilizzare invece -reindex completo. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Epurazione: l'ultima sincronizzazione del portafoglio risulta essere precedente alla eliminazione dei dati per via della modalità epurazione. È necessario eseguire un -reindex (scaricare nuovamente la catena di blocchi in caso di nodo epurato). - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Rinomina di '%s'-> '%s' fallita. Potresti risolvere il problema spostando manualmente o eliminando la cartella di snapshot invalida %s, altrimenti potrai incontrare ancora lo stesso errore al prossimo avvio. @@ -4160,10 +4066,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted L'importo della transazione risulta troppo basso per l'invio una volta dedotte le commissioni. - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Questo errore potrebbe essersi verificato se questo portafoglio non è stato chiuso in modo pulito ed è stato caricato l'ultima volta utilizzando una build con una versione più recente di Berkeley DB. In tal caso, utilizza il software che ha caricato per ultimo questo portafoglio - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Questa è una compilazione di prova pre-rilascio - usala a tuo rischio - da non utilizzare per il mining o per applicazioni commerciali @@ -4188,10 +4090,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Impossibile ripetere i blocchi. È necessario ricostruire il database usando -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Il formato “%s” del file portafoglio fornito non è riconosciuto. si prega di fornire uno che sia “bdb” o “sqlite”. - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Livello di logging specifico per categoria %1$s=%2$s non supportato. Previsto %1$s=<category>:<loglevel>. Categorie valide: %3$s. Livelli di log validi: %4$s. @@ -4200,18 +4098,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Formato del database chainstate non supportato. Riavviare con -reindex-chainstate. In questo modo si ricostruisce il database dello stato della catena. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Portafoglio creato con successo. Il tipo di portafoglio legacy è stato deprecato e il supporto per la creazione e l'apertura di portafogli legacy sarà rimosso in futuro. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Portafoglio caricato con successo. Il portafoglio di tipo legacy è deprecato e verrà rimosso il supporto per creare e aprire portafogli legacy in futuro. I portafogli legacy possono essere migrati a un portafoglio descrittore con migratewallet. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Attenzione: il formato “%s” del file dump di portafoglio non combacia con il formato “%s” specificato nella riga di comando. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Avviso: chiavi private rilevate nel portafoglio { %s} con chiavi private disabilitate @@ -4280,10 +4166,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Errore: La transazione %s nel portafoglio non può essere identificata come appartenente ai portafogli migrati. - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Impossibile calcolare il salto di commissioni, poiché gli UTXO non confermati dipendono da una enorme serie di transazioni non confermate. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4366,10 +4248,6 @@ Vai su File > Apri Portafoglio per caricare un portafoglio. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually L'importo totale delle monete preselezionate non copre l'obiettivo della transazione. Si prega di consentire la selezione automatica di altri input o di includere manualmente un numero maggiore di monete. - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - La transazione richiede una destinazione di valore diverso da -0, una tariffa diversa da -0 o un input preselezionato - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Impossibile convalidare lo snapshot UTXO. Riavvia per riprendere il normale download del blocco iniziale o prova a caricare uno snapshot diverso. @@ -4386,18 +4264,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Trovato un portafoglio inatteso nel descrittore. Caricamento del portafoglio %s Il portafoglio potrebbe essere stato manomesso o creato con intento malevolo. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Trovato descrittore non riconosciuto. Caricamento del portafoglio %s - -Il portafoglio potrebbe essere stato creato con una versione più recente. -Provare a eseguire l'ultima versione del software. @@ -4416,6 +4282,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio. + + default wallet + portafoglio predefinito + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebind può essere usato solo per le connessioni in entrata ("out" è stato passato) @@ -4484,10 +4354,6 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio. Error initializing block database Errore durante l'inizializzazione del database dei blocchi - - Error initializing wallet database environment %s! - Errore durante l'inizializzazione dell'ambiente del database del portafoglio %s! - Error loading %s Errore caricamento %s @@ -4644,10 +4510,6 @@ Non in grado di ripristinare il backup del portafoglio. Failed to rescan the wallet during initialization Impossibile ripetere la scansione del portafoglio durante l'inizializzazione - - Failed to start indexes, shutting down.. - Impossibile inizializzare gli indici, spegnimento... - Failed to verify database Errore nella verifica del database @@ -4681,10 +4543,6 @@ Errore nella scrittura dei dati di ripristino. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignorando il duplicato -wallet %s. - - Importing… - Importando... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Blocco genesi non corretto o non trovato. È possibile che la cartella dati appartenga ad un'altra rete. @@ -4741,10 +4599,6 @@ Errore nella scrittura dei dati di ripristino. Invalid port specified in %s: '%s' Specificata porta non valida in %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Input pre-selezionato non valido %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) L'ascolto delle connessioni in entrata non è riuscito (l'ascolto ha restituito errore %s) @@ -4974,14 +4828,6 @@ Errore di sistema in fase di salvataggio del blocco nel disco: %s Unable to find UTXO for external input Impossibile trovare UTXO per l'ingresso esterno - - Unable to generate initial keys - Impossibile generare chiave iniziale - - - Unable to generate keys - Impossibile generare le chiavi - Unable to open %s for writing Impossibile aprire %s per scrivere @@ -4994,10 +4840,6 @@ Errore di sistema in fase di salvataggio del blocco nel disco: %s Unable to start HTTP server. See debug log for details. Impossibile avviare il server HTTP. Dettagli nel log di debug. - - Unable to unload the wallet before migrating - Impossibile scaricare il portafoglio prima della migrazione - Unknown -blockfilterindex value %s. Valore -blockfilterindex %s sconosciuto. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts index dd49c2a790..01a99f5f79 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ja.ts @@ -14,10 +14,6 @@ &New 新規(&N) - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 現在選択されているアドレスをシステムのクリップボードにコピー - &Copy コピー(&C) @@ -34,6 +30,10 @@ Enter address or label to search 検索したいアドレスまたはラベルを入力 + + Copy the currently selected address to the clipboard + 現在選択されているアドレスをクリップボードにコピー + Export the data in the current tab to a file このタブのデータをファイルにエクスポート @@ -832,14 +832,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 事前同期ヘッダー (%1%)… - - Error creating wallet - ウォレットの作成に失敗 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 新しいウォレットを作成できません。このソフトウェアは sqlite のサポート (ディスクリプターウォレットに必要) なしでコンパイルされています - Error: %1 エラー: %1 @@ -1289,7 +1281,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Compiled without external signing support (required for external signing) "External signing" means using devices such as hardware wallets. - 外部署名のサポート(外部署名に必要)なしでコンパイルされています + 外部署名のサポート (外部署名に必要)なしでコンパイルされています @@ -1370,8 +1362,74 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This ここにデータ ディレクトリを作成することはできません。 + + HelpMessageDialog + + version + バージョン + + + About %1 + %1 について + + + Command-line options + コマンドラインオプション + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 をシャットダウンしています… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + このウィンドウが消えるまでコンピュータをシャットダウンしないでください。 + + Intro + + Welcome + ようこそ + + + Welcome to %1. + %1 へようこそ。 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + これはプログラムの最初の起動です。%1 がデータを保存する場所を選択してください。 + + + Limit block chain storage to + ブロックチェーンのストレージを次に限定する: + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + この設定を元に戻すには、ブロックチェーン全体を再ダウンロードする必要があります。先にチェーン全体をダウンロードしてから、剪定する方が高速です。一部の高度な機能を無効にします。 + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + この初回同期には多大なリソースを消費し、あなたのコンピュータでこれまで見つからなかったハードウェア上の問題が発生する場合があります。%1 を実行する度に、中断された時点からダウンロードを再開します。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + [OK] をクリックすると、%1 は %4 が最初に起動されたときの %3 のうち最も古い取引から開始して、完全な %4 ブロック チェーン ( %2 GB) のダウンロードと処理を開始します。 + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + ブロックチェーンの保存容量に制限を設けること（剪定）を選択した場合にも、過去のデータのダウンロードおよび処理が必要になります。しかし、これらのデータはディスク使用量を低く抑えるために、後で削除されます。 + + + Use the default data directory + デフォルトのデータディレクトリを使用 + + + Use a custom data directory: + カスタムデータディレクトリを使用: + %n GB of space available @@ -1425,72 +1483,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error エラー - - Welcome - ようこそ - - - Welcome to %1. - %1 へようこそ。 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - これはプログラムの最初の起動です。%1 がデータを保存する場所を選択してください。 - - - Limit block chain storage to - ブロックチェーンのストレージを次に限定する: - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - この設定を元に戻すには、ブロックチェーン全体を再ダウンロードする必要があります。先にチェーン全体をダウンロードしてから、剪定する方が高速です。一部の高度な機能を無効にします。 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - この初回同期には多大なリソースを消費し、あなたのコンピュータでこれまで見つからなかったハードウェア上の問題が発生する場合があります。%1 を実行する度に、中断された時点からダウンロードを再開します。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - [OK] をクリックすると、%1 は %4 が最初に起動されたときの %3 のうち最も古い取引から開始して、完全な %4 ブロック チェーン ( %2 GB) のダウンロードと処理を開始します。 - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - ブロックチェーンの保存容量に制限を設けること（剪定）を選択した場合にも、過去のデータのダウンロードおよび処理が必要になります。しかし、これらのデータはディスク使用量を低く抑えるために、後で削除されます。 - - - Use the default data directory - デフォルトのデータディレクトリを使用 - - - Use a custom data directory: - カスタムデータディレクトリを使用: - - - - HelpMessageDialog - - version - バージョン - - - About %1 - %1 について - - - Command-line options - コマンドラインオプション - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 をシャットダウンしています… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - このウィンドウが消えるまでコンピュータをシャットダウンしないでください。 - ModalOverlay @@ -1910,10 +1902,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 表示されている情報は古い可能性があります。ウォレットは接続確立後に Bitcoin ネットワークと自動的に同期しますが、同期処理はまだ完了していません。 - - Watch-only: - 監視専用: - Available: 利用可能: @@ -1950,33 +1938,13 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 現在の合計残高 - - Your current balance in watch-only addresses - 監視専用アドレスの現在の残高 - - - Spendable: - 使用可能: - Recent transactions 最近の取引 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 監視専用アドレスの未承認取引 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 監視専用アドレスで採掘された未成熟な残高 - - - Current total balance in watch-only addresses - 監視専用アドレスの現在の残高の合計 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. - 概要タブでプライバシーモードが有効になっています。値のマスクを解除するには、設定 -> 値を隠す のチェックを外してください。 + 概要タブでプライバシーモードが有効になっています。値のマスクを解除するには、設定->マスクの値のチェックを外してください。 @@ -1987,11 +1955,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Sign Tx - 取引に署名 + 署名されたトランザクション Broadcast Tx - 取引をブロードキャスト + Txをブロードキャスト Copy to Clipboard @@ -2007,11 +1975,11 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Failed to load transaction: %1 - 取引の読込に失敗: %1 + %1 : トランザクションの読込失敗 Failed to sign transaction: %1 - 取引の署名に失敗: %1 + %1 : トランザクション署名失敗 Cannot sign inputs while wallet is locked. @@ -2027,19 +1995,19 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - 取引への署名に成功しました。取引はブロードキャストの準備ができています。 + トランザクションへの署名が成功しました。トランザクションのブロードキャストの準備ができています。 Unknown error processing transaction. - 取引処理中の不明なエラー。 + トランザクション処理中の不明なエラー。 Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - 取引のブロードキャストに成功！ 取引 ID: %1 + トランザクションのブロードキャストに成功しました！トランザクションID: %1 Transaction broadcast failed: %1 - 取引のブロードキャストに失敗しました: %1 + トランザクションのブロードキャストが失敗しました: %1 PSBT copied to clipboard. @@ -2047,12 +2015,12 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Save Transaction Data - 取引データの保存 + トランザクションデータの保存 Partially Signed Transaction (Binary) Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 部分的に署名された取引（バイナリ） + 部分的に署名されたトランザクション（バイナリ） PSBT saved to disk. @@ -3244,10 +3212,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 送金の確認 - - Watch-only balance: - 監視専用の残高: - The recipient address is not valid. Please recheck. 送金先アドレスが不正です。再確認してください。 @@ -3408,8 +3372,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 署名 - Copy the current signature to the system clipboard - この署名をシステムのクリップボードにコピー + Copy the current signature to the clipboard + この署名をクリップボードにコピー Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3598,10 +3562,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自分のアドレス - - watch-only - 監視専用 - label ラベル @@ -3770,10 +3730,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 採掘 - - watch-only - 監視専用 - (no label) （ラベル無し） @@ -3790,10 +3746,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 取引の種類。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 監視専用のアドレスがこの取引に含まれているか否か。 - User-defined intent/purpose of the transaction. ユーザーが定義した取引の目的や用途。 @@ -3915,10 +3867,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed 承認済み - - Watch-only - 監視専用 - Date 日時 @@ -4113,10 +4061,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s の開発者 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %sが破損しています。ウォレットのツールbitcoin-walletを使って復旧するか、バックアップから復元してみてください。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s は -assumeutxo スナップショットの状態を検証できませんでした。これは、ハードウェアの問題、ソフトウェアのバグ、または無効なスナップショットのロードを可能にした不適切なソフトウェア変更を示しています。この結果、ノードはシャットダウンし、スナップショットに基づいて構築された状態の使用を停止し、チェーンの高さを %d から %d にリセットします。次回の再起動時に、ノードはスナップショット データを使用せずに %d からの同期を再開します。スナップショットの入手方法も含めて、このインシデントを %s に報告してください。無効なスナップショットのチェーン状態は、このエラーの原因となった問題の診断に役立てるためにディスク上に残されます。 @@ -4125,14 +4069,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s はポート %u でリッスンするように要求します。このポートは「不良」と見なされるため、どのピアもこのポートに接続することはないでしょう。詳細と完全なリストについては、doc/p2p-bad-ports.md を参照してください。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - ウォレットをバージョン%iからバージョン%iにダウングレードできません。ウォレットのバージョンは変更されていません。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 事前分割キープールをサポートするようアップグレードせずに、非HD分割ウォレットをバージョン%iからバージョン%iにアップグレードすることはできません。バージョン%iを使用するか、バージョンを指定しないでください。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s のディスク容量では、ブロックファイルを保存しきれない可能性があります。およそ %u GB のデータがこのディレクトリに保存されます。 @@ -4165,10 +4101,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s エラー: ダンプファイルのバージョンがサポート外です。このバージョンの Bitcoin ウォレットは、バージョン 1 のダンプファイルのみをサポートします。バージョン%sのダンプファイルでした。 - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - エラー: レガシーウォレットは、アドレスタイプ「legacy」および「p2sh-segwit」、「bech32」のみをサポートします - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. エラー: このレガシー ウォレットのディスクリプターを生成できません。ウォレットが暗号化されている場合は、ウォレットのパスフレーズを必ず入力してください。 @@ -4197,14 +4129,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. ダンプファイルが指定されていません。dumpを使用するには、-dumpfile=<filename>を指定する必要があります。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - ウォレットファイルフォーマットが指定されていません。createfromdumpを使用するには、-format=<format>を指定する必要があります。 - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - オプション '-upnp' が設定されていますが、バージョン 29.0 ではUPnPのサポートが廃止されました。代わりに '-natpmp' の使用を検討してください。 - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. %s が有用だと感じられた方はぜひプロジェクトへの貢献をお願いします。ソフトウェアのより詳細な情報については %s をご覧ください。 @@ -4217,10 +4141,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 剪定モードは -reindex-chainstate と互換性がありません。代わりに完全な再インデックス -reindex を使用してください。 - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 剪定: 最後のウォレット同期ポイントが、剪定されたデータを越えています。-reindex を実行する必要があります (剪定されたノードの場合、ブロックチェーン全体を再ダウンロードします) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. '%s' -> '%s' の名前変更に失敗しました。 この問題を解決するには、無効なスナップショット ディレクトリ %s を手動で移動または削除する必要があります。そうしないと、次回の起動時に同じエラーが再び発生します。 @@ -4237,10 +4157,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 取引の手数料差引後金額が小さすぎるため、送金できません - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - このエラーはこのウォレットが正常にシャットダウンされず、前回ウォレットが読み込まれたときに新しいバージョンのBerkeley DBを使ったソフトウェアを利用していた場合に起こる可能性があります。もしそうであれば、このウォレットを前回読み込んだソフトウェアを使ってください - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications これはリリース前のテストビルドです - 自己責任で使用してください - 採掘や商取引に使用しないでください @@ -4265,10 +4181,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. ブロックのリプレイができませんでした。-reindex-chainstate オプションを指定してデータベースを再構築する必要があります。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 未知のウォレットフォーマット"%s"が指定されました。"bdb"もしくは"sqlite"のどちらかを指定してください。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. サポートされていないカテゴリ固有のログレベルです %1$s=%2$s。 期待値は %1$s=<category>:<loglevel>。 有効なカテゴリ: %3$s。 有効なログレベル: %4$s。 @@ -4277,18 +4189,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. サポートされていないチェーンステート データベース形式が見つかりました。 -reindex-chainstate で再起動してください。これにより、チェーンステート データベースが再構築されます。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - ウォレットが正常に作成されました。レガシー ウォレット タイプは非推奨になり、レガシー ウォレットの作成とオープンのサポートは将来的に削除される予定です。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - ウォレットが正常にロードされました。 レガシーウォレットタイプは非推奨となり、レガシーウォレットの作成と使用のサポートは将来削除される予定です。 レガシーウォレットは、「mergewallet」を使用してディスクリプターウォレットに移行できます。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: ダンプファイルウォレットフォーマット"%s"は、コマンドラインで指定されたフォーマット"%s"と合致していません。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告: 秘密鍵が無効なウォレット {%s} で秘密鍵を検出しました @@ -4357,10 +4257,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets エラー: ウォレット内の取引%s は、移行されたウォレットに属しているのか識別できません - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 未承認の UTXO は未承認の取引の巨大なクラスターに依存しているため、バンプ料金の計算に失敗しました。 - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4385,11 +4281,11 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6 - 不適切なオプション: -dnsseed=1 が明示的に指定されましたが、-onlynet は IPv4/IPv6 への接続を禁止します + 互換性のないオプション: -dnsseed=1 が明示的に指定されましたが、-onlynet は IPv4/IPv6 への接続を禁止します Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - %s=<amount> オプションに対する不正な金額: '%s' （取引の停滞防止のため、最小中継手数料の %s より大きい必要があります） + %s=<amount> オプションに対する不正な設定: '%s' （取引の停滞防止のため、最小中継手数料の %s より大きい必要があります） Maximum transaction weight is less than transaction weight without inputs @@ -4399,6 +4295,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output 最大トランザクションweightが低すぎるため、お釣り用のアウトプットに対応できません + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + オプション「-checkpoints」が設定されていますが、チェックポイントは削除されています。このオプションは効果がありません。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + オプション「-maxorphantx」が設定されていますが、効果はありません（リリースノートを参照）。設定から削除してください。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + オプション「-datacarrier」または「-datacarriersize」が設定されていますが、非推奨とマークされています。これらは将来のバージョンで削除される予定です。 + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided アウトバウンド接続がCJDNS (-onlynet=cjdns)に制限されていますが、-cjdnsreachableが設定されていません。 @@ -4415,10 +4323,26 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided アウトバウンド接続がi2p (-onlynet=i2p)に制限されていますが、-i2psamが設定されていません。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 剪定: 最後のウォレット同期ポイントが、剪定されたデータを越えています。-reindex を実行する必要があります (剪定されたノードの場合、ブロックチェーン全体を再ダウンロードします) + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. 「%s」->「%s」への名称変更に失敗しました。バックグラウンドでchainstate leveldbディレクトリのクリーンアップができません。 + + Specified -blockmaxweight (%d) exceeds consensus maximum block weight (%d) + 指定された -blockmaxweight (%d) はコンセンサスの最大ブロックウェイト (%d) を超えています + + + Specified -blockreservedweight (%d) exceeds consensus maximum block weight (%d) + 指定された -blockreservedweight (%d) はコンセンサスの最大ブロックウェイト (%d) を超えています + + + Specified -blockreservedweight (%d) is lower than minimum safety value of (%d) + 指定された -blockreservedweight (%d) は最小安全値 (%d) より低いです + The combination of the pre-selected inputs and the wallet automatic inputs selection exceeds the transaction maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 事前に選択されたインプットとウォレットの自動インプット選択の組み合わせがトランザクションの最大weightを超えました。より少ない金額を送信するか、ウォレットのUTXOを手動で統合してみてください @@ -4431,10 +4355,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually あらかじめ選択されたコインの合計額が、取引対象額に達していません。他のインプットを自動選択させるか、手動でコインを追加してください。 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 取引には、0 でない送金額の宛先、0 でない手数料率、あるいは事前に選択された入力が必要です - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. UTXO スナップショットの検証に失敗しました。 再起動して通常の初期ブロックダウンロードを再開するか、別のスナップショットをロードしてみてください。 @@ -4451,18 +4371,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. ディスクリプターウォレットに予期しないレガシーエントリーが見つかりました。ウォレット%sを読み込んでいます。 ウォレットが改竄されたか、悪意をもって作成されている可能性があります。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 認識できないディスクリプターが見つかりました。ウォレット %s をロードしています - -ウォレットが新しいバージョンで作成された可能性があります。 -最新のソフトウェア バージョンを実行してみてください。 @@ -4481,10 +4389,18 @@ Unable to restore backup of wallet. ウォレットのバックアップを復元できません。 + + default wallet + デフォルトウォレット + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebindは受信接続のみに使用できます（"out"が渡されました） + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + -paytxfee は非推奨となり、v31.0 で完全に削除されます。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 致命的な内部エラーが発生しました。詳細はデバッグ用のログファイル debug.log を参照してください: @@ -4497,6 +4413,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted ブロック検証が中断されました + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + WalletDescriptor を非ディスクリプターウォレットに追加することはできません + Cannot write to directory '%s'; check permissions. ディレクトリ'%s'に書き込むことができません。アクセス権を確認してください。 @@ -4517,10 +4437,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s ASマップファイル%sが見つかりませんでした + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + scriptPubKeys を生成できませんでした (キャッシュが空です) + Could not parse asmap file %s ASマップファイル %s を解析できませんでした + + Could not top up scriptPubKeys + scriptPubKeysを補充できませんでした + Disk space is too low! ディスク容量が不足しています! @@ -4545,10 +4473,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database ブロックデータベースの初期化時にエラーが発生しました - - Error initializing wallet database environment %s! - ウォレットデータベース環境 %s の初期化時にエラーが発生しました！ - Error loading %s %s の読み込みエラー @@ -4633,6 +4557,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. エラー: %sアドレスは使えません。 + + Error: Not all address book records were migrated + エラー: すべてのアドレス帳レコードが移行されませんでした + + + Error: Not all transaction records were migrated + エラー: すべての取引記録が移行されませんでした + Error: This wallet already uses SQLite エラー: このウォレットはすでに SQLite を使用しています @@ -4685,6 +4617,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s エラー: ウォレット%sに対してデータベーストランザクションを実行できません + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 初期化中に再スキャンの予約の入手に失敗しました + + + Failed to close block undo file. + ブロックを元へ戻すファイルを閉じることができませんでした。 + + + Failed to close file when writing block. + ブロックの書き込み時にファイルを閉じることができませんでした。 + Failed to connect best block (%s). ベストブロック（%s）への接続に失敗しました。 @@ -4705,10 +4649,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Failed to rescan the wallet during initialization 初期化中にウォレットの再スキャンに失敗しました - - Failed to start indexes, shutting down.. - インデックスの開始に失敗しました。シャットダウンします... - Failed to verify database データベースの検証に失敗しました @@ -4741,10 +4681,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 重複するウォレット -wallet %s を無視します。 - - Importing… - インポート中… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? ジェネシスブロックが不正であるか、見つかりません。ネットワークに対するデータディレクトリが間違っていませんか？ @@ -4801,10 +4737,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %sに対する無効なポート指定: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 事前選択された無効なインプット%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 着信接続のリッスンに失敗しました (listen が error を返しました %s) @@ -5033,14 +4965,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 外部入力用のUTXOが見つかりません - - Unable to generate initial keys - イニシャル鍵を生成できません - - - Unable to generate keys - 鍵を生成できません - Unable to open %s for writing 書き込み用に%sを開くことができません @@ -5053,10 +4977,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to start HTTP server. See debug log for details. HTTPサーバを開始できません。詳細は debug.log を参照してください。 - - Unable to unload the wallet before migrating - 移行前にウォレットをアンロードできません - Unknown -blockfilterindex value %s. 不明な -blockfilterindex の値 %s。 @@ -5097,6 +5017,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. サポートされていないログカテゴリ %s=%s 。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + %sの読み込みエラー: ウォレットはレガシーウォレットです。移行ツール（migratewallet RPC）を使用して、ディスクリプターウォレットに移行してください。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + エラー: ダンプファイルはサポートされていないデータベース形式(%s)を指定しています。SQLiteデータベースのダンプのみがサポートされています。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 未承認 のUTXO は膨大な数の未承認取引に依存しているため、手数料の引き上げの計算に失敗しました。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 取引には、0 でない送金額の宛先、0 でない手数料率、あるいは事前に選択された入力が必要です + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 認識できないディスクリプターが見つかりました。ウォレット %s を読み込んでいます + +ウォレットが新しいバージョンで作成された可能性があります。 +最新のソフトウェア バージョンを実行してみてください。 + + Do you want to rebuild the databases now? データベースを今すぐ再構築しますか？ @@ -5117,10 +5065,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records エラー: レガシーウォレットのレコードを削除できません + + Failed to start indexes, shutting down… + インデックスの開始に失敗しました。シャットダウンします... + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + '=': '%s'で終わる無効な -proxy アドレスまたはホスト名 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 使用可能なファイルディスクリプターが不足しています。使用可能なのは%dで、必要なのは%dです。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + -proxy='%s': '%s'内に認識されないネットワーク + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. ユーザエージェントのコメント ( %s ) に安全でない文字が含まれています。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ka.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ka.ts index c41cd8aa37..d51f640939 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ka.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ka.ts @@ -3,7 +3,7 @@ AddressBookPage Right-click to edit address or label - დააჭირეთ მარჯვენა ღილაკს მისამართის ან ლეიბლის ჩასასწორებლად + დააჭირეთ მარჯვენა ღილაკს მისამართის ან ნიშნულის ჩასასწორებლად Create a new address @@ -13,10 +13,6 @@ &New &ახალი - - Copy the currently selected address to the system clipboard - მონიშნული მისამართის კოპირება სისტემის მეხსიერების ბუფერში - &Copy &კოპირება @@ -59,7 +55,7 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - ეს არის თქვენი ბიტკოინ-მისამართები გადარიცხვებისათვის. აუცილებლად შეამოწმეთ მითითებული თანხა და მიმღები მისამართი კოინების გადარიცხვამდე. + ეს არის თქვენი ბიტკოინ-მისამართები გადარიცხვებისათვის. კოინების გადარიცხვამდე აუცილებლად შეამოწმეთ მითითებული თანხა და მიმღები მისამართი. These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. @@ -669,6 +665,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close all wallets ყველა საფულის დახურვა + + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + აჩვენეთ %1 დახმარების წერილი, რომ მიიღოთ სია Bitcoin– ის ბრძანების შესაძლო ვარიანტებთან ერთად + No wallets available არ არის ჩატვირთული საფულე. @@ -740,10 +740,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A context menu item. The network activity was disabled previously. ქსელის აქტივობის ჩართვა - - Error creating wallet - საფულის შექმნისას დაფიქსირდა შეცდომა - Error: %1 შეცდომა: %1 @@ -809,6 +805,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. თავდაპირველი/ორიგინალი გზავნილი: + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + ერთეული რაოდენობათა საჩვენებლად. ერთეულის შესაცვლელად დააჭირეთ. + + CoinControlDialog @@ -1093,8 +1096,58 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. კატალოგის აქ შექმნა შეუძლებელია. + + HelpMessageDialog + + version + ვერსია + + + About %1 + %1-ის შესახებ + + + Command-line options + კომანდების ზოლის ოპციები + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + დახურულია %1... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + არ გამორთოთ კომპიუტერი ამ ფანჯრის გაქრობამდე. + + Intro + + Welcome + მოგესალმებით + + + Welcome to %1. + კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება %1-ში. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + რადგან ეს პროგრამა პირველად იხსნება, შეგიძლიათ აირჩიოთ თუ  სად შეინახოს %1 მონაცემები. + + + GB + GB + + + Use the default data directory + ნაგულისხმევი კატალოგის გამოყენება + + + Use a custom data directory: + მითითებული კატალოგის გამოყენება: + %n GB of space available @@ -1148,56 +1201,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error შეცდომა - - Welcome - მოგესალმებით - - - Welcome to %1. - კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება %1-ში. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - რადგან ეს პროგრამა პირველად იხსნება, შეგიძლიათ აირჩიოთ თუ  სად შეინახოს %1 მონაცემები. - - - GB - GB - - - Use the default data directory - ნაგულისხმევი კატალოგის გამოყენება - - - Use a custom data directory: - მითითებული კატალოგის გამოყენება: - - - - HelpMessageDialog - - version - ვერსია - - - About %1 - %1-ის შესახებ - - - Command-line options - კომანდების ზოლის ოპციები - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - დახურულია %1... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - არ გამორთოთ კომპიუტერი ამ ფანჯრის გაქრობამდე. - ModalOverlay @@ -1410,10 +1413,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. ნაჩვენები ინფორმაცია შეიძლება მოძველებული იყოს. თქვენი საფულე ავტომატურად სინქრონიზდება Bitcoin-ის ქსელთან კავშირის დამყარების შემდეგ, ეს პროცესი ჯერ არ არის დასრულებული. - - Watch-only: - მხოლოდ საყურებლად: - Available: ხელმისაწვდომია: @@ -1450,14 +1449,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance თქვენი სრული მიმდინარე ბალანსი - - Your current balance in watch-only addresses - თქვენი მიმდინარე ბალანსი მხოლოდ საყურებელ მისამართებში - - - Spendable: - ხარჯვადი: - Recent transactions ბოლოდროინდელი ტრანზაქციები @@ -2329,10 +2320,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Signature ხელმოწერა - - Copy the current signature to the system clipboard - მიმდინარე ხელმოწერის კოპირება კლიპბორდში - Sign the message to prove you own this Bitcoin address მოაწერეთ ხელი იმის დასადასტურებლად, რომ ეს მისამართი თქვენია @@ -2759,10 +2746,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirmed დადასტურებულია - - Watch-only - მხოლოდ საყურებელი - Date თარიღი @@ -2880,6 +2863,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool უნდა იყოს მინიმუმ %d MB + + default wallet + ნაგულისხმევი საფულე + Corrupted block database detected შენიშნულია ბლოკთა ბაზის დაზიანება @@ -2900,10 +2887,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error initializing block database ვერ ინიციალიზდება ბლოკების ბაზა - - Error initializing wallet database environment %s! - ვერ ინიციალიზდება საფულის ბაზის გარემო %s! - Error loading %s შეცდომა %s-ის ჩამოტვირთვისას diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts index 2d3a7715ce..db56e0667b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_kk.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Жаңа - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Таңдалған мекенжайды жүйенің айырбастау буферіне көшіру - &Copy &Көшіру @@ -598,6 +594,10 @@ Intro + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Бастапқы синхронизация өте қымбат және компьютеріңіздің байқалмаған жабдық мәселелерін ашуы мүмкін. %1 қосылған сайын, жүктеу тоқтатылған жерден бастап жалғасады. + Bitcoin Биткоин @@ -639,11 +639,7 @@ Error Қате - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Бастапқы синхронизация өте қымбат және компьютеріңіздің байқалмаған жабдық мәселелерін ашуы мүмкін. %1 қосылған сайын, жүктеу тоқтатылған жерден бастап жалғасады. - - + OptionsDialog diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_kk@latin.ts b/src/qt/locale/bitcoin_kk@latin.ts index 0dba41733d..8024e35d92 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_kk@latin.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_kk@latin.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Жаңа - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Таңдалған мекенжайды жүйенің айырбастау буферіне көшіру - &Copy &Көшіру @@ -598,6 +594,10 @@ Intro + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Бастапқы синхронизация өте қымбат және компьютеріңіздің байқалмаған жабдық мәселелерін ашуы мүмкін. %1 қосылған сайын, жүктеу тоқтатылған жерден бастап жалғасады. + Bitcoin Биткоин @@ -639,11 +639,7 @@ Error Қате - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Бастапқы синхронизация өте қымбат және компьютеріңіздің байқалмаған жабдық мәселелерін ашуы мүмкін. %1 қосылған сайын, жүктеу тоқтатылған жерден бастап жалғасады. - - + OptionsDialog diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_kl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_kl.ts deleted file mode 100644 index 14f7391759..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_kl.ts +++ /dev/null @@ -1,351 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - &New - &Nutaamik sanagit - - - &Copy - &Kopeeruk - - - C&lose - M&atuguk - - - Delete the currently selected address from the list - Allattorsimaffimminngaanniit toqqakkat peeruk - - - &Delete - &Peeruk - - - - AddressTableModel - - Label - Taaguut - - - - AskPassphraseDialog - - Enter passphrase - Isissutissaq allaguk - - - New passphrase - Isissutissaq nutaaq sanajuk - - - Repeat new passphrase - Isissutissaq ilaaqqiguk - - - Show passphrase - Isissutissaq nuisiguk - - - Encrypt wallet - Aningaasiviit kode-leruk - - - Unlock wallet - Aningaasiviit parnaarunnaaruk - - - Change passphrase - Isertaatik allanngortiguk - - - Confirm wallet encryption - Aningaasivippit matuersaataa uppernarsaruk - - - Wallet encrypted - Angingaasivik paasipuminaappoq - - - Wallet passphrase was successfully changed. - Aningaasiviup isissutissaa taarserpoq - - - - QObject - - Amount - Aningaasat amerlassusaa - - - %1 h - %1 t - - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - Wallet: - Aningaasivik: - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - Open Wallet - Ammaruk aningaasivik - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - Amount: %1 - - Bitcoin amerlassusaa: %1 - - - - - CoinControlDialog - - Fee: - Akileraarut - - - After Fee: - Akileraarut peereerlugu: - - - Amount - Aningaasat amerlassusaa - - - Date - Ulloq - - - Confirmations - Akuersissutit - - - Confirmed - Akuerineqarpoq - - - - OpenWalletActivity - - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Ammaruk aningaasivik - - - - EditAddressDialog - - &Label - &Taajuut - - - Could not unlock wallet. - Aningaasivik ammarneqanngilaq - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - Welcome - Tikilluarit - - - Welcome to %1. - Tikilluarit uunga %1 - - - - ModalOverlay - - Hide - Tarrisiguk - - - - OptionsDialog - - Options - Toqqagassat - - - - ReceiveCoinsDialog - - Could not unlock wallet. - Aningaasivik ammarneqanngilaq - - - - ReceiveRequestDialog - - Wallet: - Aningaasivik: - - - - RecentRequestsTableModel - - Date - Ulloq - - - Label - Taaguut - - - - SendCoinsDialog - - Fee: - Akileraarut - - - After Fee: - Akileraarut peereerlugu: - - - Hide - Tarrisiguk - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - - TransactionDesc - - Date - Ulloq - - - matures in %n more block(s) - - - - - - - Amount - Aningaasat amerlassusaa - - - - TransactionTableModel - - Date - Ulloq - - - Label - Taaguut - - - - TransactionView - - Confirmed - Akuerineqarpoq - - - Date - Ulloq - - - Label - Taaguut - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_km.ts b/src/qt/locale/bitcoin_km.ts index dfe67d5572..bb756f032c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_km.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_km.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New ថ្មី(&N) - - Copy the currently selected address to the system clipboard - ចម្លងអាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្នដែលបានជ្រើសទៅក្ដារតម្រៀបរបស់ប្រព័ន្ធ - &Copy ចម្លង(&C) @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search បញ្ចូលអាសយដ្ឋាន រឺ ស្លាក​ ដើម្បីស្វែងរក + + Copy the currently selected address to the clipboard + ចម្លងអាសយដ្ឋានដែលបានជ្រើសរើសបច្ចុប្បន្នទៅខ្លីពបដ + Export the data in the current tab to a file នាំចេញទិន្នន័យនៃផ្ទាំងបច្ចុប្បន្នទៅជាឯកសារមួយ @@ -187,6 +187,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Continue បន្ត + + Back + ត្រឡប់ + Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. សូមចងចាំថាការអ៊ិនគ្រីបកាបូបរបស់អ្នកមិនអាចការពារបានពេញលេញនូវ bitcoins របស់អ្នកពីការលួចដោយមេរោគដែលឆ្លងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ @@ -271,7 +275,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Internal error - ខាងក្នុងបញ្ហា + បញ្ហាខាងក្នុង An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. @@ -306,6 +310,20 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount ចំនួន + + Enter a Bitcoin address (e.g. %1) + បញ្ចូលអាសយដ្ឋាន Bitcoin (ឧទាហរណ៏ %1) + + + Unroutable + មិនអាចបើកច្រក + + + Onion + network name + Name of Tor network in peer info + ខ្ទឹមបារាំង + Full Relay Peer connection type that relays all network information. @@ -330,6 +348,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. None មិន + + %1 ms + %1 នាទី + %n second(s) @@ -385,7 +407,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. BitcoinGUI &Overview - ទិដ្ឋភាពទូទៅ + &ទិដ្ឋភាពទូទៅ Show general overview of wallet @@ -393,7 +415,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Transactions - ប្រតិបត្តិការ + ប្រតិបត្តិការ(&T) Browse transaction history @@ -401,15 +423,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. E&xit - ចាកចេញ + ចាកចេញ(&x) Quit application - បោះបង់កម្មវិធី + បិទកម្មវិធី &About %1 - &ប្រហែល %1 + អំពី(&A) %1 Show information about %1 @@ -433,11 +455,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Minimize - &បង្រួមអប្បបរមា + បង្រួមអប្បបរមា(&M) Wallet: - កាបូបចល័ត៖ + កាបូប៖ Network activity disabled. @@ -462,7 +484,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Send - &ផ្ងើរ + ផ្ញើ(&S) &Receive @@ -526,15 +548,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &File - ឯកសារ + ឯកសារ(&F) &Settings - ការកំណត់ + ការកំណត់(&S) &Help - &ជំនួយ + ជំនួយ(&H) Tabs toolbar @@ -847,26 +869,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Fee: តម្លៃសេវា៖ - - After Fee: - បន្ទាប់ពីតម្លៃសេវា៖ - - - Change: - ប្តូរ៖ - (un)select all (កុំ)ជ្រើសរើសទាំងអស់ - - Tree mode - ម៉ូតដើមឈើ - - - List mode - ម៉ូតបញ្ជី - Amount ចំនួន @@ -881,23 +887,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Date - កាលបរិច្ឆេទ + ថ្ងៃ Confirmations - ការបញ្ជាក់ + ការបញ្ចាក់ Confirmed - បានបញ្ជាក់ - - - Copy amount - ចម្លងចំនួនទឹកប្រាក់ + បានបញ្ចាក់រួចរាល់ &Copy address - ចម្លងអាសយដ្ឋាន(&C) + &ចម្លងអាសយដ្ឋាន Copy &label @@ -905,7 +907,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy &amount - ចម្លង & ចំនួនទឹកប្រាក់ + ចម្លង & ចំនួន Copy transaction &ID and output index @@ -919,29 +921,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Unlock unspent &ដោះសោដោយមិនបានចំណាយ - - Copy quantity - ចម្លងបរិមាណ - - - Copy fee - ចម្លងតម្លៃ - - - Copy change - ចម្លងការផ្លាស់ប្តូរ - - - (%1 locked) - (%1បានចាក់សោរ) - Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. អាច +/- %1 satoshi(s)ច្រើនក្នុងការបញ្ជូលមួយ។ (no label) - (គ្មាន​ស្លាក​) + (គ្មាន​ស្លាក​សញ្ញា) change from %1 (%2) @@ -1000,7 +986,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Migrate Wallet កាបូបMigrate - + + Migrating Wallet <b>%1</b>… + អន្ដោប្រវេសន៍កាបូប<b>%1</b>… + + + Migration failed + អន្ដោប្រវេសន៍បរាជ័យ + + + Migration Successful + អន្ដោប្រវេសន៍ជោគជ័យ + + OpenWalletActivity @@ -1056,6 +1054,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close wallet បិតកាបូបអេឡិចត្រូនិច + + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? + អ្នកពិតជាប្រាកដថា អ្នក​ចង់បិទកាបូបអេឡិចត្រូនិច <i>%1</i>? + Close all wallets បិទកាបូបអេឡិចត្រូនិចទាំងអស់ @@ -1071,6 +1073,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Create Wallet បង្កើតកាបូប + + You are one step away from creating your new wallet! + អ្នកនៅសល់មួយជំហានទៀតពីការបង្កើតកាបូបថ្មីរបស់អ្នក! + + + Please provide a name and, if desired, enable any advanced options + សូមផ្តល់ឈ្មោះ ហើយប្រសិនបើចង់បាន សូមបើកជម្រើសកម្រិតខ្ពស់ណាមួយ + Wallet Name ឈ្មោះកាបូប @@ -1171,8 +1181,50 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. មិនអាចបង្កើតទីតាំងផ្ទុកទិន្នន័យនៅទីនេះ។ + + HelpMessageDialog + + version + ជំនាន់ + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 កំពុងបិទ... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + សូមកុំទាន់បិទកុំព្យូទ័រនេះ រហូលទាល់តែវិនដូរនេះលុបបាត់។ + + Intro + + Welcome + សូមស្វាគមន៏ + + + Limit block chain storage to + កំណត់ការផ្ទុកខ្សែសង្វាក់ប្លុកទៅ + + + GB + GB + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + នៅពេលអ្នកចុចយល់ព្រម %1វានឹងចាប់ផ្តើមទាញយក និងដំណើរការខ្សែសង្វាក់ប្លុក%4ពេញលេញ (%2GB) ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការដំបូងបំផុតនៅ%3ពេល%4ចាប់ផ្តើមដំបូង។ + + + Use the default data directory + ប្រើទីតាំងផ្ទុកទិន្នន័យដែលបានកំណត់រួច + + + Use a custom data directory: + ប្រើទីតាំងផ្ទុកទិន្នន័យ ដែលមានការជ្រើសរើសមួយៈ + Bitcoin ប៊ីតខញ @@ -1198,6 +1250,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + + Choose data directory + ជ្រើសរើសថតទិន្នន័យ + (sufficient to restore backups %n day(s) old) Explanatory text on the capability of the current prune target. @@ -1210,48 +1266,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error បញ្ហា - - Welcome - សូមស្វាគមន៏ - - - Limit block chain storage to - កំណត់ការផ្ទុកខ្សែសង្វាក់ប្លុកទៅ - - - GB - GB - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - នៅពេលអ្នកចុចយល់ព្រម %1វានឹងចាប់ផ្តើមទាញយក និងដំណើរការខ្សែសង្វាក់ប្លុក%4ពេញលេញ (%2GB) ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការដំបូងបំផុតនៅ%3ពេល%4ចាប់ផ្តើមដំបូង។ - - - Use the default data directory - ប្រើទីតាំងផ្ទុកទិន្នន័យដែលបានកំណត់រួច - - - Use a custom data directory: - ប្រើទីតាំងផ្ទុកទិន្នន័យ ដែលមានការជ្រើសរើសមួយៈ - - - - HelpMessageDialog - - version - ជំនាន់ - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 កំពុងបិទ... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - សូមកុំទាន់បិទកុំព្យូទ័រនេះ រហូលទាល់តែវិនដូរនេះលុបបាត់។ - ModalOverlay @@ -1350,6 +1364,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. ការបើកដំណើរការកាត់ចេញយ៉ាងសំខាន់កាត់បន្ថយទំហំថាសដែលត្រូវការដើម្បីរក្សាទុកប្រតិបត្តិការ។ ប្លុកទាំងអស់នៅតែផ្ទៀងផ្ទាត់ពេញលេញ។ ការត្រឡប់ការកំណត់នេះទាមទារការទាញយក blockchain ទាំងស្រុងឡើងវិញ។ + + Maximum database cache size. Make sure you have enough RAM. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. + Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. + ទំហំឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យអតិបរមា។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមាន RAM គ្រប់គ្រាន់។ ឃ្លាំងសម្ងាត់ធំជាងអាចរួមចំណែកដល់ការធ្វើសមកាលកម្មលឿនជាងមុន បន្ទាប់ពីនោះអត្ថប្រយោជន៍គឺមិនសូវច្បាស់សម្រាប់ករណីប្រើប្រាស់ភាគច្រើន។ ការបន្ថយទំហំឃ្លាំងសម្ងាត់នឹងកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់អង្គចងចាំ។ អង្គចងចាំ mempool ដែលមិនប្រើត្រូវបានចែករំលែកសម្រាប់ឃ្លាំងសម្ងាត់នេះ។ + Size of &database cache ទំហំ​&ឃ្លាំង​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ @@ -1362,6 +1381,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! ផ្លូវពេញទៅកាន់%1ស្គ្រីបដែលត្រូវគ្នា (ឧ. C:\Downloads\hwi.exe ឬ /Users/you/Downloads/hwi.py)។ ប្រយ័ត្ន៖ មេរោគអាចលួចកាក់របស់អ្នក! + + Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports PCP or NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. + បើកច្រកម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ Bitcoin ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើរ៉ោតទ័រ។ វាដំណើរការតែនៅពេលដែលរ៉ោតទ័ររបស់អ្នកគាំទ្រ PCP ឬ NAT-PMP ហើយវាត្រូវបានបើក។ ច្រកខាងក្រៅអាចជាចៃដន្យ។ + + + Map port using PCP or NA&T-PMP + ច្រកផែនទីដោយប្រើ PCP ឬ NA&T-PMP + + + Font in the Overview tab: + ពុម្ពអក្សរនៅក្នុងផ្ទាំងទិដ្ឋភាពទូទៅ៖ + Options set in this dialog are overridden by the command line: ជម្រើសដែលបានកំណត់ក្នុងប្រអប់នេះត្រូវបានបដិសេធដោយពាក្យបញ្ជា៖ @@ -1499,6 +1530,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងត្រូវការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រឡើងវិញ។​ + + OptionsModel + + Could not read setting "%1", %2. + មិនអាចអានការកំណត់ "%1",%2។ + + OverviewPage @@ -1509,10 +1547,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. ព័ត៏មានបានបង្ហាញអាចហួសសពុលភាព។ កាបូបអេឡិចត្រូនិចរបស់អ្នកធ្វើសមកាលកម្មជាមួយនឹងបណ្តាញប៊ីតខញដោយស្វ័យប្រវត្ត បន្ទាប់ពីមានការតភ្ជាប់ ប៉ុន្តែដំណើរការនេះមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅឡើយ។ - - Watch-only: - សម្រាប់តែមើលៈ - Available: មានៈ @@ -1549,25 +1583,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance សរុបបច្ចុប្បន្នភាពសមតុល្យរបស់អ្នក - - Your current balance in watch-only addresses - បច្ចុប្បន្នភាពសមតុល្យរបស់អ្នកនៅក្នុងអាសយដ្ឋានសម្រាប់តែមើល - - - Spendable: - អាចចំណាយបានៈ - Recent transactions ព្រឹត្តិបត្តិការថ្មីៗ - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - ប្រឹត្តិបត្តិការមិនទាន់បញ្ចាក់ច្បាស់ ទៅកាន់ អាសយដ្ឋានសម្រាប់តែមើល - PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + ប្រតិបត្តិការ PSBT + Copy to Clipboard ថតចម្លងទៅកាន់ក្ដារតម្រៀប @@ -1580,18 +1606,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close បិទ + + Failed to load transaction: %1 + មិនជោគជ័យក្នុងការបង្ហាញប្រត្តិបត្តិការៈ %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + មិនជោគជ័យក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើប្រត្តិបត្តិការៈ %1 + Cannot sign inputs while wallet is locked. មិនអាចចុះហត្ថលេខាលើធាតុចូលបានទេ ខណៈពេលដែលកាបូបត្រូវបានចាក់សោ។ - - Could not sign any more inputs. - មិនអាចចុះហត្ថលេខាលើធាតុចូលទៀតទេ - - - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - បានចុះហត្ថលេខា%1ធាតុចូល ប៉ុន្តែហត្ថលេខាបន្ថែមទៀតនៅតែត្រូវបានទាមទារ។ - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. ប្រត្តិបត្តិការបានចុះហត្ថលេខាដោយជោគជ័យ។​ ប្រត្តិបត្តិការគឺរួចរាល់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ។ @@ -1600,6 +1626,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unknown error processing transaction. ពុំស្គាល់ប្រត្តិបត្តិការកំពុងដំណើរការជួបបញ្ហា។ + + Transaction broadcast failed: %1 + ផ្សព្វផ្សាយប្រត្តិបត្តិការមិនជោគជ័យៈ %1 + PSBT copied to clipboard. PSBT ត្រូវបានថតចម្លងទៅកាន់ក្ដារតម្រៀប។ @@ -1617,6 +1647,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. PSBT saved to disk. PSBT បានរក្សាទុកក្នុងឌីស។ + + Sends %1 to %2 + ផ្ញើ%1ទៅ%2 + own address អាសយដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន @@ -1781,6 +1815,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Number of connections ចំនួនតភ្ជាប់ + + Local Addresses + អាស័យដ្ឋានក្នុងស្រុក + Current number of transactions បច្ចុប្បន្នភាពចំនួនប្រត្តិបត្តិការ @@ -1821,6 +1859,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Select a peer to view detailed information. ជ្រើសរើសមិត្តភក្រ្ត័ម្នាក់ដើម្បីមើលពត័មានលំម្អិត។ + + Hide Peers Detail + បាំងផ្ទាំង Peers + Version ជំនាន់ @@ -2070,6 +2112,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Copy &amount ចម្លង & ចំនួនទឹកប្រាក់ + + Base58 (Legacy) + Base58 (កេរដំណែល) + Could not unlock wallet. មិនអាចបើកសោរ កាបូបអេឡិចត្រូនិចបាន។ @@ -2199,10 +2245,6 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 After Fee: បន្ទាប់ពីតម្លៃសេវា៖ - - Change: - ប្តូរ៖ - Custom change address ជ្រើសរើសផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន @@ -2287,10 +2329,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy fee ចម្លងតម្លៃ - - Copy change - ចម្លងការផ្លាស់ប្តូរ - Sign on device "device" usually means a hardware wallet. @@ -2377,6 +2415,12 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Transaction fee កម្រៃប្រត្តិបត្តិការ + + %1 kvB + PSBT transaction creation + When reviewing a newly created PSBT (via Send flow), the transaction fee is shown, with "virtual size" of the transaction displayed for context + %1kvB + Total Amount ចំនួនសរុប @@ -2385,10 +2429,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins បញ្ចាក់​ ក្នុងការបញ្ចូនកាក់ - - Watch-only balance: - សមតុល្យសម្រាប់តែមើលៈ - The recipient address is not valid. Please recheck. អាសយដ្ឋានអ្នកទទួលមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមពិនិត្យម្តងទៀត។ @@ -2509,10 +2549,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Signature ហត្ថលេខា - - Copy the current signature to the system clipboard - ចម្លងហត្ថលេខដែលមានបច្ចុប្បន្នទៅកាន់ប្រព័ន្ធក្តារតមៀប - Sign the message to prove you own this Bitcoin address ចុះហត្ថលេខាលើសារនេះដើម្បីបង្ហាញថាលោកអ្នកជាម្ចាស់អាសយដ្ឋានប៊ីតខញ @@ -2662,10 +2698,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address អាសយដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួន - - watch-only - សម្រាប់តែមើល - label ស្លាក​សញ្ញា @@ -2783,10 +2815,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined បានរុករករ៉ែ - - watch-only - សម្រាប់តែមើល - (n/a) (មិនមាន) @@ -2885,11 +2913,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed - បានបញ្ជាក់ - - - Watch-only - សម្រាប់តែមើល + បានបញ្ចាក់រួចរាល់ Date @@ -3069,6 +3093,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually ចំនួនសរុបនៃកាក់ដែលបានជ្រើសរើសជាមុនមិនគ្របដណ្តប់លើគោលដៅប្រតិបត្តិការទេ។ សូមអនុញ្ញាតឱ្យធាតុបញ្ចូលផ្សេងទៀតត្រូវបានជ្រើសរើសដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬបញ្ចូលកាក់បន្ថែមទៀតដោយហត្ថកម្ + + default wallet + កាបូបលំនាំដើម + Disk space is too low! ទំហំឌីស មានកំរិតទាប diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_kn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_kn.ts index fd047e939e..ee2f5da444 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_kn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_kn.ts @@ -3,19 +3,15 @@ AddressBookPage Right-click to edit address or label - ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ + ವಿಳಾಸ ಅಥವಾ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ Create a new address - ಹೊಸ ವಿಳಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿ + ಹೊಸ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿ &New - &ಹೊಸದು - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ + &ಹೊಸ &Copy @@ -23,7 +19,7 @@ C&lose - ನಕಲು&ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ + ಮುಚ್ಚು Delete the currently selected address from the list @@ -294,6 +290,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error: %1 ದೋಷ: %1 + + %1 didn't yet exit safely… + %1 ಇನ್ನೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿಲ್ಲ... + %n second(s) @@ -688,10 +688,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct ಬ್ಲಾಕ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಬ್ಲಾಕ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮಾತ್ರವೇ ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು. - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - ಈ ದೋಷ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕೊನೆಯಾಗಿದ್ದ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಡಿಬಿಯುಂಟುವಿನ ಹೊಸ ಸಂಸ್ಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂಗಡ ಈ ವಾಲೆಟ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಶುಚಿಗೊಳಿಸಲು ಕೊನೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದೆಯೇ ಎಂದಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವಾಲೆಟ್ ಸೋಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬಳಸಿದ ಅಂತಿಮ ಬರ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. - This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಫೀ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಿಂತ ಪಾಂಡ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಾಗಶಃ ಖರೀದಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕತೆಯನ್ನು ಕೊಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಅಧಿಕವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಫೀ ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಿ. @@ -700,10 +696,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. ಬೆಂಬಲಿಗೆಯ ತರಬೇತಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸ್ವರೂಪ ಅಸಮರ್ಥಿತವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು -reindex-chainstate ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಇದು ಬೆಂಬಲಿಗೆಯ ತರಬೇತಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - ವಾಲೆಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಗೆಸಿ ವಾಲೆಟ್ ಪ್ರಕಾರ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೆಗೆಸಿ ವಾಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲೂ, ತೆರೆಯಲೂ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. ದೋಷ: ವರ್ಣನೆಗಳ ಪುನರ್ವಿನಿಮಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ವರ್ಣನೆಗಳು ರಚಿಸಲಾಗಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಿದ ಕಾರ್ಟೆಜ್ ಹಾಳಾಗಿರಬಹುದು. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts index 677f76d0a6..fefe4ffb10 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ko.ts @@ -13,21 +13,17 @@ &New 새 항목(&N) - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 현재 선택한 주소를 시스템 클립보드로 복사하기 - &Copy - 복사(&C) + &복사 C&lose - 닫기(&L) + C&닫기 Delete the currently selected address from the list - 목록에서 현재 선택한 주소 삭제하기 + 목록에 현재 선택한 주소 삭제 Enter address or label to search @@ -310,6 +306,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. unknown 알 수 없음 + + Custom… + 사용자정의 + Amount 금액 @@ -828,14 +828,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 블록 헤더들을 사전 동기화 중 (%1%)... - - Error creating wallet - 지갑 생성 오류 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 새 지갑을 생성할 수 없습니다. 소프트웨어가 sqlite 지원 없이 컴파일되었습니다 (설명자 지갑에 필요합니다). - Error: %1 오류: %1 @@ -1344,8 +1336,78 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 데이터 폴더를 여기에 생성할 수 없습니다. + + HelpMessageDialog + + version + 버전 + + + About %1 + %1 정보 + + + Command-line options + 명령줄 옵션 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 종료 중입니다... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 이 창이 사라지기 전까지 컴퓨터를 끄지 마세요. + + Intro + + Welcome + 환영합니다 + + + Welcome to %1. + %1에 오신것을 환영합니다. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 프로그램이 처음으로 실행되고 있습니다. %1가 어디에 데이터를 저장할지 선택할 수 있습니다. + + + Limit block chain storage to + 블록체인 스토리지를 다음으로 제한하기 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 이 설정을 되돌리면 전체 블록 체인을 다시 다운로드 해야 합니다. 전체 체인을 먼저 다운로드하고 나중에 정리하는 것이 더 빠릅니다. 일부 고급 기능을 비활성화합니다. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 초기 동기화는 매우 오래 걸리며 이전에는 본 적 없는 하드웨어 문제를 발생시킬 수 있습니다. %1을 실행할 때마다 중단 된 곳에서 다시 계속 다운로드 됩니다. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + OK를 클릭하면, %1는 %4가 최초 출시된 %3에 있는 가장 오래된 트랜잭션들부터 시작하여 전체 %4 블록체인 (%2GB)을 내려 받고 처리하기 시작합니다. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 블록 체인 저장 영역을 제한하도록 선택한 경우 (블록 정리), 이력 데이터는 계속해서 다운로드 및 처리 되지만, 차후 디스크 용량을 줄이기 위해 삭제됩니다. + + + Use the default data directory + 기본 데이터 폴더를 사용하기 + + + Use a custom data directory: + 커스텀 데이터 폴더 사용: + Bitcoin 비트코인 @@ -1403,76 +1465,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 오류 - - Welcome - 환영합니다 - - - Welcome to %1. - %1에 오신것을 환영합니다. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 프로그램이 처음으로 실행되고 있습니다. %1가 어디에 데이터를 저장할지 선택할 수 있습니다. - - - Limit block chain storage to - 블록체인 스토리지를 다음으로 제한하기 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 이 설정을 되돌리면 전체 블록 체인을 다시 다운로드 해야 합니다. 전체 체인을 먼저 다운로드하고 나중에 정리하는 것이 더 빠릅니다. 일부 고급 기능을 비활성화합니다. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 초기 동기화는 매우 오래 걸리며 이전에는 본 적 없는 하드웨어 문제를 발생시킬 수 있습니다. %1을 실행할 때마다 중단 된 곳에서 다시 계속 다운로드 됩니다. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - OK를 클릭하면, %1는 %4가 최초 출시된 %3에 있는 가장 오래된 트랜잭션들부터 시작하여 전체 %4 블록체인 (%2GB)을 내려 받고 처리하기 시작합니다. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 블록 체인 저장 영역을 제한하도록 선택한 경우 (블록 정리), 이력 데이터는 계속해서 다운로드 및 처리 되지만, 차후 디스크 용량을 줄이기 위해 삭제됩니다. - - - Use the default data directory - 기본 데이터 폴더를 사용하기 - - - Use a custom data directory: - 커스텀 데이터 폴더 사용: - - - - HelpMessageDialog - - version - 버전 - - - About %1 - %1 정보 - - - Command-line options - 명령줄 옵션 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 종료 중입니다... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 이 창이 사라지기 전까지 컴퓨터를 끄지 마세요. - ModalOverlay @@ -1864,10 +1856,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 표시된 정보가 오래된 것 같습니다. 당신의 지갑은 비트코인 네트워크에 연결된 뒤 자동으로 동기화 하지만, 아직 과정이 끝나지 않았습니다. - - Watch-only: - 조회-전용: - Available: 사용 가능: @@ -1904,30 +1892,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 당신의 현재 총액 - - Your current balance in watch-only addresses - 조회-전용 주소의 현재 잔액 - - - Spendable: - 사용 가능: - Recent transactions 최근 거래들 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 조회-전용 주소의 검증되지 않은 거래 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 조회-전용 주소의 채굴된 잔액 중 사용가능하지 않은 금액 - - - Current total balance in watch-only addresses - 조회-전용 주소의 현재 잔액 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. 개요 탭에서 개인 정보 보호 모드가 활성화되었습니다. 값의 마스크를 해제하려면 '설정-> 마스크 값' 선택을 취소하십시오. @@ -1935,6 +1903,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This PSBTOperationsDialog + + PSBT Operations + PSBT 작업 + Sign Tx 거래 서명 @@ -1971,6 +1943,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Could not sign any more inputs. 더 이상 추가적인 입력에 대해 서명할 수 없습니다. + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + %1 입력에 서명했지만 더 많은 서명이 필요합니다. + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. 거래 서명완료. 거래를 전파할 준비가 되었습니다. @@ -2109,6 +2085,11 @@ BIP70의 광범위한 보안 결함으로 인해 모든 가맹점에서는 지 Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. 피어 + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + 나이 + Direction Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. @@ -2356,6 +2337,10 @@ BIP70의 광범위한 보안 결함으로 인해 모든 가맹점에서는 지 The direction and type of peer connection: %1 피어 연결의 방향 및 유형: %1 + + The BIP324 session ID string in hex. + 16진수(hex) 형식의 BIP324 세션 ID 문자열입니다. + The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. 이 피어가 연결된 네트워크 프로토콜: IPv4, IPv6, Onion, I2P 또는 CJDNS. @@ -2484,6 +2469,11 @@ BIP70의 광범위한 보안 결함으로 인해 모든 가맹점에서는 지 아웃바운드 주소 가져오기: 단기, 주소 요청용   + + detecting: peer could be v1 or v2 + Explanatory text for "detecting" transport type. + 감지 중: 피어는 v1 또는 v2일 수 있습니다 + v1: unencrypted, plaintext transport protocol Explanatory text for v1 transport type. @@ -2704,6 +2694,14 @@ For more information on using this console, type %6. Copy &amount 복사 & 금액 + + Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it. + 네이티브 세그윗 주소(BIP-173)를 생성합니다. 일부 오래된 지갑은 이를 지원하지 않습니다 + + + Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited. + Bech32m(BIP-350)은 Bech32의 업그레이드며, 지갑 지원은 아직 제한적입니다. + Could not unlock wallet. 지갑을 잠금해제 할 수 없습니다. @@ -3091,10 +3089,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 코인 전송을 확인 - - Watch-only balance: - 조회-전용 잔액: - The recipient address is not valid. Please recheck. 수령인 주소가 정확하지 않습니다. 재확인 바랍니다 @@ -3250,10 +3244,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Signature 서명 - - Copy the current signature to the system clipboard - 이 서명을 시스템 클립보드로 복사 - Sign the message to prove you own this Bitcoin address 당신이 이 비트코인 주소를 소유한다는 증명을 위해 메시지를 서명합니다 @@ -3420,10 +3410,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 자신의 주소 - - watch-only - 조회-전용 - label 라벨 @@ -3588,10 +3574,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 채굴 - - watch-only - 조회-전용 - (n/a) (없음) @@ -3612,10 +3594,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 거래의 종류. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 조회-전용 주소가 이 거래에 참여하는지 여부입니다. - User-defined intent/purpose of the transaction. 거래에 대해 사용자가 정의한 의도나 목적. @@ -3737,10 +3715,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed 확인됨 - - Watch-only - 조회-전용 - Date 날짜 @@ -3872,6 +3846,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. PSBT copied PSBT 복사됨 + + Fee-bump PSBT copied to clipboard + 수수료 범프 PSBT가 클립보드에 복사되었습니다. + Can't sign transaction. 거래에 서명 할 수 없습니다. @@ -3889,7 +3867,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. WalletView &Export - &내보내기 + 내보내기(&E) Export the data in the current tab to a file @@ -3931,18 +3909,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 개발자들 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s가 손상되었습니다. '비트 코인-지갑'을 사용하여 백업을 구제하거나 복원하십시오. - - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - %i버젼에서 %i버젼으로 다운그레이드 할 수 없습니다. 월렛 버젼은 변경되지 않았습니다. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 사전분리 키풀를 지원하기 위해서 업그레이드 하지 않고는 Non HD split 지갑의 %i버젼을 %i버젼으로 업그레이드 할 수 없습니다. %i버젼을 활용하거나 구체화되지 않은 버젼을 활용하세요. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s MIT 소프트웨어 라이센스에 따라 배포되었습니다. 첨부 파일 %s 또는 %s을 참조하십시오. @@ -3963,10 +3929,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 오류 : 덤프파일 버젼이 지원되지 않습니다. 이 비트코인 지갑 버젼은 오직 버젼1의 덤프파일을 지원합니다. %s버젼의 덤프파일을 얻었습니다. - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 오류 : 레거시 지갑주소는 "레거시", "p2sh-segwit", "bech32" 지갑 주소의 타입만 지원합니다. - File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first. %s 파일이 이미 존재합니다. 무엇을 하고자 하는지 확실하시다면, 파일을 먼저 다른 곳으로 옮기십시오. @@ -3987,10 +3949,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 덤프파일이 입력되지 않았습니다. 덤프를 사용하기 위해서는 -dumpfile=<filename>이 반드시 입력되어야 합니다. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - shshhdchb bdfjj fb rciivfjb doffbfbdjdj - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. %s가 유용하다고 생각한다면 프로젝트에 공헌해주세요. 이 소프트웨어에 대한 보다 자세한 정보는 %s를 방문해 주십시오. @@ -3999,10 +3957,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. 블록 축소가 최소치인 %d MiB 밑으로 설정되어 있습니다. 더 높은 값을 사용해 주십시오. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 블록 축소: 마지막 지갑 동기화 지점이 축소된 데이터보다 과거의 것 입니다. -reindex가 필요합니다 (축소된 노드의 경우 모든 블록체인을 재다운로드합니다) - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported 에스큐엘라이트 데이터베이스 : 알 수 없는 에스큐엘라이트 지갑 스키마 버전 %d. %d 버전만 지원합니다. @@ -4015,10 +3969,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 거래액이 수수료를 지불하기엔 너무 작습니다 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 지갑이 완전히 종료되지 않고 최신 버전의 Berkeley DB 빌드를 사용하여 마지막으로 로드된 경우 오류가 발생할 수 있습니다. 이 지갑을 마지막으로 로드한 소프트웨어를 사용하십시오. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 출시 전의 테스트 빌드 입니다. - 스스로의 책임하에 사용하십시오. - 채굴이나 상업적 용도로 사용하지 마십시오. @@ -4043,10 +3993,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 블록을 재생할 수 없습니다. -reindex-chainstate를 사용하여 데이터베이스를 다시 빌드 해야 합니다. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 지갑 생성 성공. Legacy 지갑 유형은 더 이상 지원되지 않으며, 향후 기존 지갑의 생성 및 열기 기능이 제거될 예정입니다. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 경고: 비활성화된 개인키 지갑 {%s} 에서 개인키들이 발견되었습니다 @@ -4079,6 +4025,38 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. -blockfilterindex는 -peerblockfilters 없이 사용할 수 없습니다. + + Flushing block file to disk failed. This is likely the result of an I/O error. + 블록 파일을 디스크에 기록하는 데 실패했습니다. 이는 I/O 오류로 인한 것일 가능성이 높습니다. + + + Flushing undo file to disk failed. This is likely the result of an I/O error. + Undo 파일을 디스크에 기록하는 데 실패했습니다. 이는 I/O 오류로 인한 것일 가능성이 높습니다. + + + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided + 아웃바운드 연결이 CJDNS(-onlynet=cjdns)로 제한되었지만, -cjdnsreachable 옵션이 입력되지 않았습니다. + + + The combination of the pre-selected inputs and the wallet automatic inputs selection exceeds the transaction maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + 사전에 선택된 입력과 지갑의 자동 입력 선택이 결합되어 트랜잭션 최대 웨이트(weight)를 초과했습니다. 더 작은 금액을 보내거나 지갑의 UTXO들을 수동으로 통합하고 나서 시도해 주세요. + + + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs + 입력 크기가 최대 웨이트(weight) 를 초과했습니다. 더 작은 금액을 보내거나 지갑의 UTXO들을 수동으로 정리한 뒤 다시 시도해 주세요. + + + The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually + 미리 선택된 코인 총액이 트랜잭션의 목표 금액을 충족하지 못합니다. 다른 입력을 자동으로 선택하도록 허용하거나 더 많은 코인을 수동으로 포함해 주세요. + + + UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. + UTXO 스냅샷 검증에 실패했습니다. 정상적인 초기 블록 다운로드(IBD)를 재개하려면 다시 시작하거나 다른 스냅샷을 불러오세요. + + + default wallet + 기본 지갑 + Block verification was interrupted 블록 검증이 중단되었음 @@ -4111,6 +4089,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Dump file %s does not exist. 파일 버리기 %s 존재 안함 + + Elliptic curve cryptography sanity check failure. %s is shutting down. + 타원 곡선 암호(ECC) 정합성 검사 실패. %s가 종료됩니다. + Error creating %s 만들기 오류 %s @@ -4119,10 +4101,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error initializing block database 블록 데이터베이스 초기화 오류 발생 - - Error initializing wallet database environment %s! - 지갑 데이터베이스 %s 환경 초기화 오류 발생! - Error loading %s %s 불러오기 오류 발생 @@ -4143,10 +4121,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error loading block database 블록 데이터베이스 불러오는데 오류 발생 + + Error loading databases + 데이터 베이스 불러오는데 오류 + Error opening block database 블록 데이터베이스 열기 오류 발생 + + Error opening coins database + 코인 데이터 베이스 열기 오류 + Error reading from database, shutting down. 데이터베이스를 불러오는데 오류가 발생하였습니다, 곧 종료됩니다. @@ -4195,10 +4181,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 중복 -지갑 %s를 무시합니다. - - Importing… - 불러오는 중... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? 제네시스 블록이 없거나 잘 못 되었습니다. 네트워크의 datadir을 확인해 주십시오. @@ -4376,12 +4358,8 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. PID 파일 생성 실패 '%s': %s - Unable to generate initial keys - 초기 키값 생성 불가 - - - Unable to generate keys - 키 생성 불가 + Unable to find UTXO for external input + 외부 입력에 대한 UTXO를 찾을 수 없습니다 Unable to open %s for writing diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts index 9dc3995fa0..00f9fc1b13 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ku.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nû - - Copy the currently selected address to the system clipboard - کۆپیکردنی ناونیشانی هەڵبژێردراوی ئێستا بۆ کلیپ بۆردی سیستەم - &Copy &Kopi bike @@ -301,7 +297,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (no label) - (etîket tune) + (بێ ناونیشان) + + @@ -326,8 +324,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ناتوانیت لێرە داتا دروست بکەیت. + + HelpMessageDialog + + version + وەشان + + Intro + + Welcome + بەخێربێن + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + دووبارە کردنەوەی ئەم ڕێکخستنە پێویستی بە دووبارە داگرتنی تەواوی بەربەستەکە هەیە. خێراترە بۆ داگرتنی زنجیرەی تەواو سەرەتا و داگرتنی دواتر. هەندێک تایبەتمەندی پێشکەوتوو لە کار دەهێنێت. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + ئەم هاوکاتکردنە سەرەتاییە زۆر داوای دەکات، و لەوانەیە کێشەکانی رەقەواڵە لەگەڵ کۆمپیوتەرەکەت دابخات کە پێشتر تێبینی نەکراو بوو. هەر جارێک کە %1 رادەدەیت، بەردەوام دەبێت لە داگرتن لەو شوێنەی کە بەجێی هێشت. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + ئەگەر تۆ دیاریت کردووە بۆ سنووردارکردنی کۆگە زنجیرەی بلۆک (کێڵکردن)، هێشتا داتای مێژووی دەبێت دابەزێنرێت و پرۆسەی بۆ بکرێت، بەڵام دواتر دەسڕدرێتەوە بۆ ئەوەی بەکارهێنانی دیسکەکەت کەم بێت. + %n GB of space available @@ -365,30 +386,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error هەڵە - - Welcome - بەخێربێن - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - دووبارە کردنەوەی ئەم ڕێکخستنە پێویستی بە دووبارە داگرتنی تەواوی بەربەستەکە هەیە. خێراترە بۆ داگرتنی زنجیرەی تەواو سەرەتا و داگرتنی دواتر. هەندێک تایبەتمەندی پێشکەوتوو لە کار دەهێنێت. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - ئەم هاوکاتکردنە سەرەتاییە زۆر داوای دەکات، و لەوانەیە کێشەکانی رەقەواڵە لەگەڵ کۆمپیوتەرەکەت دابخات کە پێشتر تێبینی نەکراو بوو. هەر جارێک کە %1 رادەدەیت، بەردەوام دەبێت لە داگرتن لەو شوێنەی کە بەجێی هێشت. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - ئەگەر تۆ دیاریت کردووە بۆ سنووردارکردنی کۆگە زنجیرەی بلۆک (کێڵکردن)، هێشتا داتای مێژووی دەبێت دابەزێنرێت و پرۆسەی بۆ بکرێت، بەڵام دواتر دەسڕدرێتەوە بۆ ئەوەی بەکارهێنانی دیسکەکەت کەم بێت. - - - - HelpMessageDialog - - version - وەشان - - + ModalOverlay @@ -827,14 +825,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. پڕە لە خوارەوەی کەمترین %d MiB شێوەبەند کراوە. تکایە ژمارەیەکی بەرزتر بەکاربێنە. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - پرە: دوایین هاودەمکردنی جزدان لە داتای بەپێز دەچێت. پێویستە دووبارە -ئیندێکس بکەیتەوە (هەموو بەربەستەکە دابەزێنە دووبارە لە حاڵەتی گرێی هەڵکراو) - - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - ئەم هەڵەیە لەوانەیە ڕووبدات ئەگەر ئەم جزدانە بە خاوێنی دانەبەزێنرابێت و دواجار بارکرا بێت بە بەکارهێنانی بنیاتێک بە وەشانێکی نوێتری بێرکلی DB. ئەگەر وایە، تکایە ئەو سۆفتوێرە بەکاربهێنە کە دواجار ئەم جزدانە بارکرا بوو - You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain پێویستە بنکەی زانیارییەکان دروست بکەیتەوە بە بەکارهێنانی -دووبارە ئیندێکس بۆ گەڕانەوە بۆ دۆخی نەپڕاو. ئەمە هەموو بەربەستەکە دائەبەزێنێت diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts index 3bec55511b..5bef2f75c2 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ku_IQ.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &نوێ - - Copy the currently selected address to the system clipboard - کۆپیکردنی ناونیشانی هەڵبژێردراوی ئێستا بۆ کلیپ بۆردی سیستەم - &Copy &ڕوونووس @@ -301,7 +297,9 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (no label) - (ناونیشان نییە) + (بێ ناونیشان) + + @@ -326,8 +324,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ناتوانیت لێرە داتا دروست بکەیت. + + HelpMessageDialog + + version + وەشان + + Intro + + Welcome + بەخێربێن + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + دووبارە کردنەوەی ئەم ڕێکخستنە پێویستی بە دووبارە داگرتنی تەواوی بەربەستەکە هەیە. خێراترە بۆ داگرتنی زنجیرەی تەواو سەرەتا و داگرتنی دواتر. هەندێک تایبەتمەندی پێشکەوتوو لە کار دەهێنێت. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + ئەم هاوکاتکردنە سەرەتاییە زۆر داوای دەکات، و لەوانەیە کێشەکانی رەقەواڵە لەگەڵ کۆمپیوتەرەکەت دابخات کە پێشتر تێبینی نەکراو بوو. هەر جارێک کە %1 رادەدەیت، بەردەوام دەبێت لە داگرتن لەو شوێنەی کە بەجێی هێشت. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + ئەگەر تۆ دیاریت کردووە بۆ سنووردارکردنی کۆگە زنجیرەی بلۆک (کێڵکردن)، هێشتا داتای مێژووی دەبێت دابەزێنرێت و پرۆسەی بۆ بکرێت، بەڵام دواتر دەسڕدرێتەوە بۆ ئەوەی بەکارهێنانی دیسکەکەت کەم بێت. + %n GB of space available @@ -365,30 +386,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error هەڵە - - Welcome - بەخێربێن - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - دووبارە کردنەوەی ئەم ڕێکخستنە پێویستی بە دووبارە داگرتنی تەواوی بەربەستەکە هەیە. خێراترە بۆ داگرتنی زنجیرەی تەواو سەرەتا و داگرتنی دواتر. هەندێک تایبەتمەندی پێشکەوتوو لە کار دەهێنێت. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - ئەم هاوکاتکردنە سەرەتاییە زۆر داوای دەکات، و لەوانەیە کێشەکانی رەقەواڵە لەگەڵ کۆمپیوتەرەکەت دابخات کە پێشتر تێبینی نەکراو بوو. هەر جارێک کە %1 رادەدەیت، بەردەوام دەبێت لە داگرتن لەو شوێنەی کە بەجێی هێشت. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - ئەگەر تۆ دیاریت کردووە بۆ سنووردارکردنی کۆگە زنجیرەی بلۆک (کێڵکردن)، هێشتا داتای مێژووی دەبێت دابەزێنرێت و پرۆسەی بۆ بکرێت، بەڵام دواتر دەسڕدرێتەوە بۆ ئەوەی بەکارهێنانی دیسکەکەت کەم بێت. - - - - HelpMessageDialog - - version - وەشان - - + ModalOverlay @@ -827,14 +825,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. پڕە لە خوارەوەی کەمترین %d MiB شێوەبەند کراوە. تکایە ژمارەیەکی بەرزتر بەکاربێنە. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - پرە: دوایین هاودەمکردنی جزدان لە داتای بەپێز دەچێت. پێویستە دووبارە -ئیندێکس بکەیتەوە (هەموو بەربەستەکە دابەزێنە دووبارە لە حاڵەتی گرێی هەڵکراو) - - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - ئەم هەڵەیە لەوانەیە ڕووبدات ئەگەر ئەم جزدانە بە خاوێنی دانەبەزێنرابێت و دواجار بارکرا بێت بە بەکارهێنانی بنیاتێک بە وەشانێکی نوێتری بێرکلی DB. ئەگەر وایە، تکایە ئەو سۆفتوێرە بەکاربهێنە کە دواجار ئەم جزدانە بارکرا بوو - You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain پێویستە بنکەی زانیارییەکان دروست بکەیتەوە بە بەکارهێنانی -دووبارە ئیندێکس بۆ گەڕانەوە بۆ دۆخی نەپڕاو. ئەمە هەموو بەربەستەکە دائەبەزێنێت diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts deleted file mode 100644 index 61c1da34da..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts +++ /dev/null @@ -1,456 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Create a new address - Жаң даректи жасоо - - - &New - &Жаңы - - - &Delete - Ө&чүрүү - - - - AddressTableModel - - Address - Дарек - - - (no label) - (аты жок) - - - - AskPassphraseDialog - - Continue - Улантуу - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - &Transactions - &Транзакциялар - - - &File - &Файл - - - &Help - &Жардам - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - Error - Ката - - - Warning - Эскертүү - - - Information - Маалымат - - - Up to date - Жаңыланган - - - &Window - &Терезе - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - Date - Дата - - - (no label) - (аты жок) - - - - CreateWalletDialog - - Wallet - Капчык - - - - EditAddressDialog - - &Address - &Дарек - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - Error - Ката - - - - HelpMessageDialog - - version - версия - - - - OpenURIDialog - - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Даректи алмашуу буферинен коюу - - - - OptionsDialog - - &Network - &Тармак - - - W&allet - Капчык - - - &Port: - &Порт: - - - &Window - &Терезе - - - &OK - &Жарайт - - - &Cancel - &Жокко чыгаруу - - - default - жарыяланбаган - - - none - жок - - - Continue - Улантуу - - - Error - Ката - - - - PSBTOperationsDialog - - Save… - Сактоо… - - - or - же - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Дарек - - - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - &Тармак - - - - RPCConsole - - &Information - Маалымат - - - General - Жалпы - - - Network - &Тармак - - - Name - Аты - - - &Open - &Ачуу - - - &Console - &Консоль - - - Clear console - Консолду тазалоо - - - 1 &hour - 1&саат - - - 1 &year - 1&жыл - - - Yes - Ооба - - - No - Жок - - - - ReceiveCoinsDialog - - &Message: - Билдирүү: - - - - ReceiveRequestDialog - - Message: - Билдирүү: - - - - RecentRequestsTableModel - - Date - Дата - - - Message - Билдирүү - - - (no label) - (аты жок) - - - - SendCoinsDialog - - Clear &All - &Бардыгын тазалоо - - - S&end - &Жөнөтүү - - - or - же - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (аты жок) - - - - SendCoinsEntry - - Paste address from clipboard - Даректи алмашуу буферинен коюу - - - Message: - Билдирүү: - - - - SignVerifyMessageDialog - - Paste address from clipboard - Даректи алмашуу буферинен коюу - - - Clear &All - &Бардыгын тазалоо - - - - TransactionDesc - - Date - Дата - - - matures in %n more block(s) - - - - - - - Message - Билдирүү - - - - TransactionTableModel - - Date - Дата - - - (no label) - (аты жок) - - - - TransactionView - - This week - Бул апта - - - This month - Бул ай - - - This year - Бул жыл - - - Date - Дата - - - Address - Дарек - - - - WalletFrame - - Error - Ката - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_la.ts b/src/qt/locale/bitcoin_la.ts deleted file mode 100644 index 572fdd14bd..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_la.ts +++ /dev/null @@ -1,438 +0,0 @@ - - - QObject - - Amount - Quantitas - - - %n second(s) - - %n second(s) - %n second(s) - - - - %n minute(s) - - %n minute(s) - %n minute(s) - - - - %n hour(s) - - %n hour(s) - %n hour(s) - - - - %n day(s) - - %n day(s) - %n day(s) - - - - %n week(s) - - %n week(s) - %n week(s) - - - - %n year(s) - - %n year(s) - %n year(s) - - - - - BitcoinGUI - - &Overview - &Summarium - - - Show general overview of wallet - Monstra generale summarium cassidilis - - - &Transactions - &Transactiones - - - Browse transaction history - Inspicio historiam transactionum - - - E&xit - E&xi - - - Quit application - Exi applicatione - - - &About %1 - &De %1 - - - About &Qt - Informatio de &Qt - - - Show information about Qt - Monstra informationem de Qt - - - Create a new wallet - Creare novum cassidilium - - - Send coins to a Bitcoin address - Mitte nummos ad inscriptionem Bitcoin - - - Backup wallet to another location - Conserva cassidile in locum alium - - - Change the passphrase used for wallet encryption - Muta tesseram utam pro cassidilis cifrando - - - &Send - &Mitte - - - &Receive - &Accipe - - - Encrypt the private keys that belong to your wallet - Cifra claves privatas quae cassidili tui sunt - - - Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them - Signa nuntios cum tuis inscriptionibus Bitcoin ut demonstres te eas possidere - - - Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses - Verifica nuntios ut certus sis eos signatos esse cum specificatis inscriptionibus Bitcoin - - - &File - &Plica - - - &Settings - &Configuratio - - - &Help - &Auxilium - - - Tabs toolbar - Tabella instrumentorum "Tabs" - - - &Command-line options - Optiones mandati initiantis - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - Processed %n block(s) of transaction history. - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - %1 behind - %1 post - - - Last received block was generated %1 ago. - Postremum acceptum frustum generatum est %1 abhinc. - - - Transactions after this will not yet be visible. - Transactiones post hoc nondum visibiles erunt. - - - Warning - Monitio - - - Information - Informatio - - - Up to date - Recentissimo - - - &Window - &Fenestra - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - %n active connection(s) to Bitcoin network. - - - - - CoinControlDialog - - Amount - Quantitas - - - Date - Dies - - - Confirmed - Confirmatum - - - Copy amount - Copia quantitatem - - - (no label) - (nullus titulus) - - - - Intro - - %n GB of space available - - %n GB of space available - %n GB of space available - - - - (of %n GB needed) - - (of %n GB needed) - (of %n GB needed) - - - - (%n GB needed for full chain) - - (%n GB needed for full chain) - (%n GB needed for full chain) - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - - - - - OptionsDialog - - Reset all client options to default. - Reconstitue omnes optiones clientis ad praedefinita. - - - &Reset Options - &Reconstitue Optiones - - - &Network - &Rete - - - Proxy &IP: - &IP vicarii: - - - &Port: - &Porta: - - - Port of the proxy (e.g. 9050) - Porta vicarii (e.g. 9050) - - - &Window - &Fenestra - - - Show only a tray icon after minimizing the window. - Monstra tantum iconem in tabella systematis postquam fenestram minifactam est. - - - &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minifac in tabellam systematis potius quam applicationum - - - M&inimize on close - M&inifac ad claudendum - - - &Display - &UI - - - User Interface &language: - &Lingua monstranda utenti: - - - &Unit to show amounts in: - &Unita qua quantitates monstrare: - - - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - Selige praedefinitam unitam subdivisionis monstrare in interfacie et quando nummos mittere - - - &Cancel - &Cancella - - - default - praedefinitum - - - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - Confirma optionum reconstituere - - - The supplied proxy address is invalid. - Inscriptio vicarii tradita non valida est. - - - - OverviewPage - - Form - Schema - - - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Monstrata informatio fortasse non recentissima est. Tuum cassidile per se synchronizat cum rete Bitcoin postquam conexio constabilita est, sed hoc actio nondum perfecta est. - - - Immature: - Immatura: - - - Mined balance that has not yet matured - Fossum pendendum quod nondum maturum est - - - - PSBTOperationsDialog - - own address - inscriptio propria - - - - PaymentServer - - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - Bitcoin incipere non potest: cliccare-ad-pensandum handler - - - URI handling - Tractatio URI - - - - PeerTableModel - - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - Typus - - - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - Rete - - - - RecentRequestsTableModel - - (no label) - (nullus titulus) - - - - SendCoinsDialog - - Copy amount - Copia quantitatem - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - (no label) - (nullus titulus) - - - - TransactionDesc - - own address - inscriptio propria - - - matures in %n more block(s) - - matures in %n more block(s) - matures in %n more block(s) - - - - Amount - Quantitas - - - - TransactionTableModel - - Type - Typus - - - (no label) - (nullus titulus) - - - - TransactionView - - Type - Typus - - - - WalletFrame - - Create a new wallet - Creare novum cassidilium - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lb.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lb.ts deleted file mode 100644 index 4758c7e885..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lb.ts +++ /dev/null @@ -1,275 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Riets-drécken fir Redaktioun adress oder label - - - Create a new address - Eng nei Adress erstellen - - - &New - &Nei - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopéiert déi aktuell ausgewielte Adress an de System-Zwëschenofklaaf. - - - Delete the currently selected address from the list - Läscht déi aktuell ausgewielte Adress aus der Lëscht. - - - Enter address or label to search - Gitt d'Adress oder d'Etikett an fir ze sichen. - - - Export the data in the current tab to a file - Exportéiert déi Dateien op der aktueller Tabell an eng Datei. - - - &Export - &Exportéieren - - - &Delete - &Läschen - - - Choose the address to send coins to - Wielt déi Adress, wou Dir d'Mënz hinschécken wëllt. - - - Choose the address to receive coins with - Wielt déi Adress, fir Mënz mat ze erhuelen. - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Dat sinn Är Bitcoin-Adresse fir Bezuelungen ze schécken. Iwwerpréift ëmmer de Betrag an d'Erhaltsadress virum verschécke vu Mënz. - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Dat sinn är Bitcoin-Adressen fir Zuelungen ze erhuelen. Benotzt de 'Nei Erhaltsadress erstellen' Knäppchen am 'Erhalts'-Tab, fir nei Adressen ze erstellen. -D'Signatur ass nëmmen mat Adressen vum Typ 'legacy' méiglech. - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - Et gouf en Feeler beim Versuch, d'Adressenlëscht op %1 ze speichern. Versicht et w.e.g. nach eng Kéier. - - - Exporting Failed - Exportéiere feelgeschloen - - - - AddressTableModel - - Address - Adress - - - - AskPassphraseDialog - - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - Warnung: Wann Dir Är Portemonnaie verschlësselt an Äert Passwort verléiert, <b>DA VERLÉIERT DIR ALLE ÄRE BITCOINS</b>! - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - Sidd Dir sécher, dass Dir Är Portemonnaie verschlësselen wëllt? - - - Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - Gitt deen alten Passwort an den neien Passwort fir d'Portemonnaie an - - - Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. - Erënner Iech, dass d'Verschlësselung vun ärer Portemonnaie Är Bitcoins net vollstänneg vir Malware schützen kann, déi Äre Computer infizéiert. - - - - BitcoinApplication - - Internal error - Interne Feeler - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - &Overview - &Iwwersiicht - - - &Transactions - &Transaktiounen - - - Browse transaction history - Transaktiounshistorie duerchsichen - - - Network activity disabled. - A substring of the tooltip. - Netzwierkaktivitéit desaktivéiert. - - - &Send - &Schécken - - - &Receive - &Erhalen - - - &Options… - &Optiounen... - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adress - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionView - - Address - Adress - - - Exporting Failed - Exportéiere feelgeschloen - - - - WalletView - - &Export - &Exportéieren - - - Export the data in the current tab to a file - Exportéiert déi Dateien op der aktueller Tabell an eng Datei. - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts index eac122aba4..e528a534d8 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Naujas - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopijuoti esamą adresą į mainų atmintį - &Copy &Kopijuoti @@ -984,8 +980,62 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Negalima sukurti duomenų katalogo. + + HelpMessageDialog + + version + versija + + + About %1 + &Apie %1 + + + Command-line options + Komandinės eilutės parametrai + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Neišjunkite kompiuterio tol, kol šis langas neišnyks. + + Intro + + Welcome + Sveiki + + + Welcome to %1. + Sveiki atvykę į %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Kadangi tai yra pirmas kartas, kai programa paleidžiama, galite pasirinkti, kur %1 išsaugos savo duomenis. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Ši pradinė sinchronizacija yra labai sudėtinga ir gali sukelti kompiuterio techninės įrangos problemas, kurios anksčiau buvo nepastebėtos. Kiekvieną kartą, kai paleidžiate %1, jis tęs parsisiuntimą ten, kur jis buvo išjungtas. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Jei pasirinkote apriboti blokavimo grandinės saugojimą (genėjimas), istoriniai duomenys vis tiek turi būti atsisiunčiami ir apdorojami, bet vėliau bus ištrinti, kad diskų naudojimas būtų mažas. + + + Use the default data directory + Naudoti numatytajį duomenų katalogą + + + Use a custom data directory: + Naudoti kitą duomenų katalogą: + %n GB of space available @@ -1043,60 +1093,6 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Error Klaida - - Welcome - Sveiki - - - Welcome to %1. - Sveiki atvykę į %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Kadangi tai yra pirmas kartas, kai programa paleidžiama, galite pasirinkti, kur %1 išsaugos savo duomenis. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Ši pradinė sinchronizacija yra labai sudėtinga ir gali sukelti kompiuterio techninės įrangos problemas, kurios anksčiau buvo nepastebėtos. Kiekvieną kartą, kai paleidžiate %1, jis tęs parsisiuntimą ten, kur jis buvo išjungtas. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Jei pasirinkote apriboti blokavimo grandinės saugojimą (genėjimas), istoriniai duomenys vis tiek turi būti atsisiunčiami ir apdorojami, bet vėliau bus ištrinti, kad diskų naudojimas būtų mažas. - - - Use the default data directory - Naudoti numatytajį duomenų katalogą - - - Use a custom data directory: - Naudoti kitą duomenų katalogą: - - - - HelpMessageDialog - - version - versija - - - About %1 - &Apie %1 - - - Command-line options - Komandinės eilutės parametrai - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Neišjunkite kompiuterio tol, kol šis langas neišnyks. - ModalOverlay @@ -1387,10 +1383,6 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Rodoma informacija gali būti pasenusi. Piniginė automatiškai sinchronizuojasi su „Bitcoin“ tinklu po ryšio užmezgimo, tačiau šis procesas dar nebaigtas. - - Watch-only: - Tik stebėti - Available: Galimi: @@ -1427,30 +1419,10 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Your current total balance Jūsų balansas - - Your current balance in watch-only addresses - Jūsų dabartinis balansas tik stebimų adresų - - - Spendable: - Išleidžiamas: - Recent transactions Naujausi sandoriai - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Nepatvirtinti sandoriai stebimų adresų - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Kasybos balansas skirtas tik stebimiems adresams, kurie dar nera subrendę - - - Current total balance in watch-only addresses - Dabartinis visas balansas tik stebimų adresų - PSBTOperationsDialog @@ -2314,10 +2286,6 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Signature Parašas - - Copy the current signature to the system clipboard - Nukopijuokite dabartinį parašą į sistemos iškarpinę - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Registruotis žinute įrodymuii, kad turite šį adresą @@ -2457,10 +2425,6 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. own address savo adresas - - watch-only - Tik stebėti - label žymė @@ -2615,10 +2579,6 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Mined Išgauta - - watch-only - Tik stebėti - (n/a) nepasiekiama @@ -2711,10 +2671,6 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Confirmed Patvirtinta - - Watch-only - Tik stebėti - Date Data @@ -2864,6 +2820,10 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Cannot resolve -%s address: '%s' Negalima išspręsti -%s adreso: „%s“ + + default wallet + numatyta piniginė + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. %s konfigūravimo nustatymas taikomas tik %s tinkle, kai yra [%s] skiltyje. @@ -2884,10 +2844,6 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Error initializing block database Klaida inicijuojant blokų duomenų bazę - - Error initializing wallet database environment %s! - Klaida inicijuojant piniginės duomenų bazės aplinką %s! - Error loading %s Klaida įkeliant %s @@ -2956,14 +2912,6 @@ Pasirašymas galimas tik su 'legacy' tipo adresais. Transaction too large Sandoris yra per didelis - - Unable to generate initial keys - Nepavyko generuoti pradinių raktų - - - Unable to generate keys - Nepavyko generuoti raktų - Unable to open %s for writing Nepavyko atidaryti %s rašymui diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts index 57521619fd..53d49decc0 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Jauns - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopēt iezīmēto adresi uz starpliktuvi - &Copy &Kopēt @@ -648,8 +644,38 @@ Šeit nevar izveidot datu mapi. + + HelpMessageDialog + + version + versija + + + Command-line options + Komandrindas iespējas + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Neizslēdziet datoru kamēr šis logs nepazūd. + + Intro + + Welcome + Sveiciens + + + Use the default data directory + Izmantot noklusēto datu mapi + + + Use a custom data directory: + Izmantot pielāgotu datu mapi: + %n GB of space available @@ -687,36 +713,6 @@ Error Kļūda - - Welcome - Sveiciens - - - Use the default data directory - Izmantot noklusēto datu mapi - - - Use a custom data directory: - Izmantot pielāgotu datu mapi: - - - - HelpMessageDialog - - version - versija - - - Command-line options - Komandrindas iespējas - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Neizslēdziet datoru kamēr šis logs nepazūd. - ModalOverlay @@ -920,10 +916,6 @@ Your current total balance Jūsu kopējā tekošā bilance - - Spendable: - Iztērējams: - Recent transactions Nesenās transakcijas @@ -1310,10 +1302,6 @@ Signature Paraksts - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopēt parakstu uz sistēmas starpliktuvi - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Parakstīt ziņojumu lai pierādītu, ka esi šīs Bitcoin adreses īpašnieks. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mg.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mg.ts deleted file mode 100644 index 08f3a10ea4..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mg.ts +++ /dev/null @@ -1,428 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Create a new address - Mamorona adiresy vaovao - - - &New - &Vaovao - - - &Copy - &Adikao - - - Delete the currently selected address from the list - Fafao ao anaty lisitra ny adiresy voamarika - - - &Export - &Avoahy - - - &Delete - &Fafao - - - Choose the address to send coins to - Fidio ny adiresy handefasana vola - - - Choose the address to receive coins with - Fidio ny adiresy handraisana vola - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Ireto ny adiresy Bitcoin natokana handefasanao vola. Hamarino hatrany ny tarehimarika sy ny adiresy handefasana alohan'ny handefa vola. - - - &Copy Address - &Adikao ny Adiresy - - - - AddressTableModel - - Address - Adiresy - - - - AskPassphraseDialog - - Enter passphrase - Ampidiro ny tenimiafina - - - New passphrase - Tenimiafina vaovao - - - Repeat new passphrase - Avereno ny tenimiafina vaovao - - - Show passphrase - Asehoy ny tenimiafina - - - Change passphrase - Ovay ny tenimiafina - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - Create a new wallet - Hamorona kitapom-bola vaovao - - - Wallet: - Kitapom-bola: - - - &Send - &Handefa - - - &Receive - &Handray - - - &Change Passphrase… - &Ovay ny Tenimiafina... - - - Sign &message… - Soniavo &hafatra... - - - &Verify message… - &Hamarino hafatra... - - - Close Wallet… - Akatony ny Kitapom-bola... - - - Create Wallet… - Hamorona Kitapom-bola... - - - Close All Wallets… - Akatony ny Kitapom-bola Rehetra - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - Error - Fahadisoana - - - Warning - Fampitandremana - - - Information - Tsara ho fantatra - - - &Sending addresses - &Adiresy fandefasana - - - &Receiving addresses - &Adiresy fandraisana - - - Wallet Name - Label of the input field where the name of the wallet is entered. - Anaran'ny Kitapom-bola - - - Zoom - Hangezao - - - &Hide - &Afeno - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - Date - Daty - - - Confirmations - Fanamarinana - - - Confirmed - Voamarina - - - &Copy address - &Adikao ny adiresy - - - - CreateWalletActivity - - Create Wallet - Title of window indicating the progress of creation of a new wallet. - Hamorona Kitapom-bola - - - - CreateWalletDialog - - Create Wallet - Hamorona Kitapom-bola - - - Wallet Name - Anaran'ny Kitapom-bola - - - Wallet - Kitapom-bola - - - Create - Mamorona - - - - EditAddressDialog - - Edit Address - Hanova Adiresy - - - &Address - &Adiresy - - - New sending address - Adiresy fandefasana vaovao - - - Edit receiving address - Hanova adiresy fandraisana - - - Edit sending address - Hanova adiresy fandefasana - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - Error - Fahadisoana - - - - OptionsDialog - - Error - Fahadisoana - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adiresy - - - - RPCConsole - - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &Adikao ny adiresy - - - - ReceiveCoinsDialog - - &Copy address - &Adikao ny adiresy - - - - ReceiveRequestDialog - - Wallet: - Kitapom-bola: - - - - RecentRequestsTableModel - - Date - Daty - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - - TransactionDesc - - Date - Daty - - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Date - Daty - - - - TransactionView - - &Copy address - &Adikao ny adiresy - - - Confirmed - Voamarina - - - Date - Daty - - - Address - Adiresy - - - - WalletFrame - - Create a new wallet - Hamorona kitapom-bola vaovao - - - Error - Fahadisoana - - - - WalletView - - &Export - &Avoahy - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mi.ts index 92ac490e8e..dfcb5b231d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mi.ts @@ -14,10 +14,6 @@ Right-click to edit address or label &New &Hou - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Whakakopi te whiriwhiri i te wāhitau kua whiriwhirihia ki te papatohu rorohiko - &Copy &Kape @@ -491,10 +487,6 @@ Ko te whakakī i ēnei whakaaronga e taea ana anake ki ngā whakararuraru o te m Invalid port specified in %s: '%s' Kua whakapātaitia te pōti korewhiwhi i roto i %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Kāore i te tika te kōwhiri i tātari i te urupare %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Whakararuraru ana te whakarongo i ngā hononga e haere mai ana (kua whakahokia te hapa %s) @@ -647,14 +639,6 @@ Ko te whakakī i ēnei whakaaronga e taea ana anake ki ngā whakararuraru o te m Unable to find UTXO for external input Kāore i te kite i te UTXO mō te whakauru ā-waho - - Unable to generate initial keys - Kāore e taea te whakaputa i ngā kī tīmatanga - - - Unable to generate keys - Kāore e taea te whakaputa i ngā kī - Unable to open %s for writing Kāore e taea te whakatuwhera i %s hei tuhi @@ -667,10 +651,6 @@ Ko te whakakī i ēnei whakaaronga e taea ana anake ki ngā whakararuraru o te m Unable to start HTTP server. See debug log for details. Kāore e taea te whakahohe i te tūmau HTTP. Tirohia te rārangi whakararuraru mō ngā whakamārama. - - Unable to unload the wallet before migrating - Kāore e taea te whakakore i te whareparakore i mua i te whakawhiti. - Unknown -blockfilterindex value %s. -He mea kore te -blockfilterindex whiwhi %s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts index 805cd3bfd2..bb9dac369a 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New Нова - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Копирај ја избраната адреса на системскиот клипборд - &Copy Копирај @@ -951,6 +947,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. име + + HelpMessageDialog + + version + верзија + + Intro @@ -994,14 +997,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Грешка - - - HelpMessageDialog - - version - верзија - - + OptionsDialog @@ -1039,10 +1035,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. OverviewPage - - Watch-only: - Само гледање - Total: Вкупно: @@ -1358,6 +1350,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. bitcoin-core + + default wallet + Паричник по подразбирање + Insufficient funds Недоволно средства diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts index 9b732a3dac..b6c040f245 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New പുതിയത് - - Copy the currently selected address to the system clipboard - നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത വിലാസം സിസ്റ്റം ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക - &Copy &പകർത്തുക @@ -277,7 +273,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ആന്തരിക പിശക്   - + + An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. + ഒരു ആന്തരിക പിശക് സംഭവിച്ചു. %1 സുരക്ഷിതമായി തുടരാൻ ശ്രമിക്കും. ഇത് ഒരു അപ്രതീക്ഷിത ബഗ് ആണ്, ഇത് ചുവടെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. + + QObject @@ -294,6 +294,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error: %1 തെറ്റ് : %1 + + %1 didn't yet exit safely… + %1 ഇതുവരെ സുരക്ഷിതമായി പുറത്തുകടന്നിട്ടില്ല… + Amount തുക @@ -520,7 +524,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Connecting to peers… - സമപ്രായക്കാരുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു... + നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഉപയോക്താക്കളുമായി കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു.... Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) @@ -545,6 +549,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. + + %1 behind + %1 പുറകിൽ + Last received block was generated %1 ago. അവസാനം ലഭിച്ച ബ്ലോക്ക് %1 മുമ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു. @@ -682,11 +690,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - പുതിയ വാലറ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല, സ്‌ക്ലൈറ്റ് -പിന്തുണയില്ലാതെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ കംപൈൽ ചെയ്‌തു (ഡിസ്‌ക്രിപ്‌റ്റർ വാലറ്റുകൾക്ക് ആവശ്യമാണ്) - Error: %1 തെറ്റ് : %1 @@ -1001,6 +1004,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. name നാമധേയം / പേര് + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + ഡയറക്ടറി ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു പുതിയ ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ %1 ചേർക്കുക. + Path already exists, and is not a directory. പാത്ത് ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്, അത് ഒരു ഡയറക്ടറിയല്ല. @@ -1010,8 +1017,34 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ഡാറ്റ ഡയറക്ടറി ഇവിടെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. + + HelpMessageDialog + + version + പതിപ്പ് + + + Command-line options + കമാൻഡ്-ലൈൻ ഓപ്ഷനുകൾ + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 നിർത്തുകയാണ്... + + Intro + + Welcome + സ്വാഗതം + + + Welcome to %1. + %1 ലേക്ക് സ്വാഗതം. + Bitcoin ബിറ്റ്കോയിൻ @@ -1049,29 +1082,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error പിശക് - - Welcome - സ്വാഗതം - - - - HelpMessageDialog - - version - പതിപ്പ് - - - Command-line options - കമാൻഡ്-ലൈൻ ഓപ്ഷനുകൾ - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 നിർത്തുകയാണ്... - - ModalOverlay @@ -1152,10 +1163,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance നിങ്ങളുടെ നിലവിൽ ഉള്ള മുഴുവൻ തുക - - Spendable: - വിനിയോഗിക്കാവുന്നത് / ചെലവാക്കാവുന്നത് - Recent transactions സമീപ കാല ഇടപാടുകൾ @@ -1196,7 +1203,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - യു‌ആർ‌ഐ പാഴ്‌സുചെയ്യാൻ‌ കഴിയില്ല! അസാധുവായ ബിറ്റ്കോയിൻ വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ കേടായ യു‌ആർ‌ഐ പാരാമീറ്ററുകൾ കാരണം ഇത് സംഭവിക്കാം. + യു‌ആർ‌ഐ പാഴ്‌സുചെയ്യാൻ‌ കഴിയില്ല! അസാധുവായ ബിറ്റ്കോയിൻ വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ യു‌ആർ‌ഐ പാരാമീറ്ററുകൾ കാരണം ഇത് സംഭവിക്കാം. Payment request file handling @@ -1542,6 +1549,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. പ്രതിഫലം മൂല്യനിർണയം ലഭ്യമാകാത്ത പക്ഷം നിങ്ങൾ നല്കേണ്ടിവരുന്ന ഇടപാട് പ്രതിഫലം ഇതാണ്. + + default wallet + സ്ഥിരം ആയ വാലറ്റ് + Error reading from database, shutting down. ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്നും വായിച്ചെടുക്കുന്നതിനു തടസം നേരിട്ടു, പ്രവർത്തനം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. @@ -1614,10 +1625,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unable to create the PID file '%s': %s PID ഫയൽ '%s': %s നിർമിക്കാൻ സാധിക്കുന്നില്ല - - Unable to generate initial keys - പ്രാഥമിക കീ നിർമ്മിക്കാൻ സാധിക്കുന്നില്ല - Unknown -blockfilterindex value %s. -blockfilterindex ന്റെ മൂല്യം %s മനസിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts index da9f420358..5242fff65f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Шинэ - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Одоогоор сонгогдсон байгаа хаягуудыг сануулах - &Copy &Хуулах @@ -494,6 +490,20 @@ Шинэ түлхүүр амжилттай гарсангүй + + HelpMessageDialog + + version + хувилбар + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Энэ цонхыг хаагдтал компьютерээ бүү унтраагаарай + + Intro @@ -533,20 +543,6 @@ Error Алдаа - - - HelpMessageDialog - - version - хувилбар - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Энэ цонхыг хаагдтал компьютерээ бүү унтраагаарай - ModalOverlay diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mr.ts deleted file mode 100644 index 7e9d3055dc..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mr.ts +++ /dev/null @@ -1,427 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - पत्ता किंवा लेबल संपादित करण्यासाठी उजवे बटण क्लिक करा. - - - Create a new address - एक नवीन पत्ता तयार करा - - - &New - &नवा - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - सध्याचा निवडलेला पत्ता सिस्टीम क्लिपबोर्डावर कॉपी करा - - - &Copy - &कॉपी - - - C&lose - &बंद करा - - - Delete the currently selected address from the list - सध्याचा निवडलेला पत्ता यादीमधून काढून टाका - - - Enter address or label to search - शोधण्यासाठी पत्ता किंवा लेबल दाखल करा - - - Export the data in the current tab to a file - सध्याच्या टॅबमधील डेटा एका फाईलमध्ये एक्स्पोर्ट करा - - - &Export - &एक्स्पोर्ट - - - &Delete - &काढून टाका - - - Choose the address to send coins to - ज्या पत्त्यावर नाणी पाठवायची आहेत तो निवडा - - - Choose the address to receive coins with - ज्या पत्त्यावर नाणी प्राप्त करायची आहेत तो - - - C&hoose - &निवडा - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - पैसे पाठविण्यासाठीचे हे तुमचे बिटकॉईन पत्त्ते आहेत. नाणी पाठविण्यापूर्वी नेहमी रक्कम आणि प्राप्त होणारा पत्ता तपासून पहा. - - - &Copy Address - &पत्ता कॉपी करा - - - Copy &Label - शिक्का कॉपी करा - - - &Edit - &संपादित - - - Export Address List - पत्त्याची निर्यात करा - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - पत्ता सूची वर जतन करण्याचा प्रयत्न करताना त्रुटी आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.%1 - - - Exporting Failed - निर्यात अयशस्वी - - - - AddressTableModel - - Label - लेबल - - - Address - पत्ता - - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - पासफ़्रेज़ डाएलोग - - - Enter passphrase - पासफ़्रेज़ प्रविष्ट करा - - - New passphrase - नवीन पासफ़्रेज़  - - - Repeat new passphrase - नवीन पासफ़्रेज़ पुनरावृत्ती करा - - - Show passphrase - पासफ़्रेज़ दाखवा - - - Encrypt wallet - वॉलेट एनक्रिप्ट करा - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - वॉलेट अनलॉक करण्यासाठी या ऑपरेशनला तुमच्या वॉलेट पासफ़्रेज़ची आवश्यकता आहे. - - - Unlock wallet - वॉलेट अनलॉक करा - - - Change passphrase - पासफ़्रेज़ बदला - - - Confirm wallet encryption - वॉलेट एन्क्रिप्शनची पुष्टी करा -  - - - - BitcoinApplication - - A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. - एक गंभीर त्रुटी आली. %1यापुढे सुरक्षितपणे सुरू ठेवू शकत नाही आणि संपेल. - - - Internal error - अंतर्गत त्रुटी - - - - QObject - - %1 didn't yet exit safely… - %1अजून सुरक्षितपणे बाहेर पडलो नाही... - - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - &Minimize - &मिनीमाइज़ - - - &Options… - &पर्याय - - - &Encrypt Wallet… - &एनक्रिप्ट वॉलेट - - - &Backup Wallet… - &बॅकअप वॉलेट... - - - &Change Passphrase… - &पासफ्रेज बदला... - - - Sign &message… - स्वाक्षरी आणि संदेश... - - - &Verify message… - &संदेश सत्यापित करा... - - - &Load PSBT from file… - फाइलमधून PSBT &लोड करा... - - - Close Wallet… - वॉलेट बंद करा... - - - Create Wallet… - वॉलेट तयार करा... - - - Close All Wallets… - सर्व वॉलेट बंद करा... - - - Syncing Headers (%1%)… - शीर्षलेख समक्रमित करत आहे (%1%)… - - - Synchronizing with network… - नेटवर्कसह सिंक्रोनाइझ करत आहे... - - - Indexing blocks on disk… - डिस्कवर ब्लॉक अनुक्रमित करत आहे... - - - Processing blocks on disk… - डिस्कवर ब्लॉक्सवर प्रक्रिया करत आहे... - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - (of %n GB needed) - (of %n GB needed) - - - - (%n GB needed for full chain) - - (%n GB needed for full chain) - (%n GB needed for full chain) - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - पत्ता - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - लेबल - - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - लेबल - - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल - - - Label - लेबल - - - Address - पत्ता - - - Exporting Failed - निर्यात अयशस्वी - - - - WalletView - - &Export - &एक्स्पोर्ट - - - Export the data in the current tab to a file - सध्याच्या टॅबमधील डेटा एका फाईलमध्ये एक्स्पोर्ट करा - - - - bitcoin-core - - Settings file could not be read - सेटिंग्ज फाइल वाचता आली नाही - - - Settings file could not be written - सेटिंग्ज फाइल लिहिता आली नाही - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts deleted file mode 100644 index b8ae2fa29b..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts +++ /dev/null @@ -1,427 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - पत्ता किंवा लेबल संपादित करण्यासाठी उजवे बटण क्लिक करा. - - - Create a new address - एक नवीन पत्ता तयार करा - - - &New - &नवा - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - सध्याचा निवडलेला पत्ता सिस्टीम क्लिपबोर्डावर कॉपी करा - - - &Copy - &कॉपी - - - C&lose - &बंद करा - - - Delete the currently selected address from the list - सध्याचा निवडलेला पत्ता यादीमधून काढून टाका - - - Enter address or label to search - शोधण्यासाठी पत्ता किंवा लेबल दाखल करा - - - Export the data in the current tab to a file - सध्याच्या टॅबमधील डेटा एका फाईलमध्ये एक्स्पोर्ट करा - - - &Export - &एक्स्पोर्ट - - - &Delete - &काढून टाका - - - Choose the address to send coins to - ज्या पत्त्यावर नाणी पाठवायची आहेत तो निवडा - - - Choose the address to receive coins with - ज्या पत्त्यावर नाणी प्राप्त करायची आहेत तो - - - C&hoose - &निवडा - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - पैसे पाठविण्यासाठीचे हे तुमचे बिटकॉईन पत्त्ते आहेत. नाणी पाठविण्यापूर्वी नेहमी रक्कम आणि प्राप्त होणारा पत्ता तपासून पहा. - - - &Copy Address - &पत्ता कॉपी करा - - - Copy &Label - शिक्का कॉपी करा - - - &Edit - &संपादित - - - Export Address List - पत्त्याची निर्यात करा - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - पत्ता सूची वर जतन करण्याचा प्रयत्न करताना त्रुटी आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.%1 - - - Exporting Failed - निर्यात अयशस्वी - - - - AddressTableModel - - Label - लेबल - - - Address - पत्ता - - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - पासफ़्रेज़ डाएलोग - - - Enter passphrase - पासफ़्रेज़ प्रविष्ट करा - - - New passphrase - नवीन पासफ़्रेज़  - - - Repeat new passphrase - नवीन पासफ़्रेज़ पुनरावृत्ती करा - - - Show passphrase - पासफ़्रेज़ दाखवा - - - Encrypt wallet - वॉलेट एनक्रिप्ट करा - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - वॉलेट अनलॉक करण्यासाठी या ऑपरेशनला तुमच्या वॉलेट पासफ़्रेज़ची आवश्यकता आहे. - - - Unlock wallet - वॉलेट अनलॉक करा - - - Change passphrase - पासफ़्रेज़ बदला - - - Confirm wallet encryption - वॉलेट एन्क्रिप्शनची पुष्टी करा -  - - - - BitcoinApplication - - A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. - एक गंभीर त्रुटी आली. %1यापुढे सुरक्षितपणे सुरू ठेवू शकत नाही आणि संपेल. - - - Internal error - अंतर्गत त्रुटी - - - - QObject - - %1 didn't yet exit safely… - %1अजून सुरक्षितपणे बाहेर पडलो नाही... - - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - &Minimize - &मिनीमाइज़ - - - &Options… - &पर्याय - - - &Encrypt Wallet… - &एनक्रिप्ट वॉलेट - - - &Backup Wallet… - &बॅकअप वॉलेट... - - - &Change Passphrase… - &पासफ्रेज बदला... - - - Sign &message… - स्वाक्षरी आणि संदेश... - - - &Verify message… - &संदेश सत्यापित करा... - - - &Load PSBT from file… - फाइलमधून PSBT &लोड करा... - - - Close Wallet… - वॉलेट बंद करा... - - - Create Wallet… - वॉलेट तयार करा... - - - Close All Wallets… - सर्व वॉलेट बंद करा... - - - Syncing Headers (%1%)… - शीर्षलेख समक्रमित करत आहे (%1%)… - - - Synchronizing with network… - नेटवर्कसह सिंक्रोनाइझ करत आहे... - - - Indexing blocks on disk… - डिस्कवर ब्लॉक अनुक्रमित करत आहे... - - - Processing blocks on disk… - डिस्कवर ब्लॉक्सवर प्रक्रिया करत आहे... - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - (of %n GB needed) - (of %n GB needed) - - - - (%n GB needed for full chain) - - (%n GB needed for full chain) - (%n GB needed for full chain) - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - पत्ता - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - लेबल - - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - लेबल - - - (no label) - (लेबल नाही) - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल - - - Label - लेबल - - - Address - पत्ता - - - Exporting Failed - निर्यात अयशस्वी - - - - WalletView - - &Export - &एक्स्पोर्ट - - - Export the data in the current tab to a file - सध्याच्या टॅबमधील डेटा एका फाईलमध्ये एक्स्पोर्ट करा - - - - bitcoin-core - - Settings file could not be read - सेटिंग्ज फाइल वाचता आली नाही - - - Settings file could not be written - सेटिंग्ज फाइल लिहिता आली नाही - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ms.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ms.ts index 401bf76898..0671d21bc0 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ms.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ms.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Baru - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Salin alamat terpilih ke dalam sistem papan klip - &Copy &Salin @@ -31,8 +27,7 @@ Enter address or label to search - Masukkan alamat atau label untuk memulakan pencarian - + Masukkan alamat atau label untuk memulakan pencarian Export the data in the current tab to a file @@ -465,14 +460,6 @@ Pre-syncing Headers (%1%)… Pra-laras tajuk (%1%)... - - Error creating wallet - Ralat mencipta dompet - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Dompet baru tidak boleh dicipta, perisian disusun tanpa sokongan sqlite (diperlukan untuk dinyahskrip dompet) - CoinControlDialog @@ -623,7 +610,7 @@ Jika dompet ini mengandungi sebarang skrip yang boleh diselesaikan tetapi tidak Error Ralat - + OptionsDialog @@ -748,6 +735,11 @@ Jika dompet ini mengandungi sebarang skrip yang boleh diselesaikan tetapi tidak bitcoin-core + + default wallet + dompet lalai + + Done loading Baca Selesai diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mt.ts index 45e55cab45..214020b2ca 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mt.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Ġdid - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Ikkopja l-indirizz magħżul bħalissa fil-clipboard tas-sistema - &Copy &Kopja @@ -913,7 +909,7 @@ L-iffirmar huwa possibbli biss b'indirizzi tat-tip 'legacy'. Error Żball - + OptionsDialog @@ -1068,4 +1064,11 @@ L-iffirmar huwa possibbli biss b'indirizzi tat-tip 'legacy'. Dejta tal-Kartiera + + bitcoin-core + + default wallet + kartiera default + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_my.ts b/src/qt/locale/bitcoin_my.ts deleted file mode 100644 index 0d15317d1a..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_my.ts +++ /dev/null @@ -1,333 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - လိပ်စာ သို့မဟုတ် ခေါင်းစဉ်တပ်ရန် Right-click နှိပ်ပါ။ - - - Create a new address - လိပ်စာအသစ်ယူမယ်။ - - - &New - &အသစ် - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - လက်ရှိရွေးထားတဲ့ လိပ်စာကို clipboard ပေါ်တင်မယ်။ - - - &Copy - &ကူးမယ် - - - C&lose - ပိတ်မည် - - - Delete the currently selected address from the list - လက်ရှိရွေးထားတဲ့ လိပ်စာကို ဖျက်မယ်။ - - - Enter address or label to search - လိပ်စာရိုက်ထည့်ပါ - - - Export the data in the current tab to a file - လက်ရှိ tab မှာရှိတဲ့ဒေတာတွေကို ဖိုင်လ်မှာသိမ်းမယ်။ - - - &Export - &ထုတ်ယူသိမ်းဆည်း - - - &Delete - &ဖျက် - - - Choose the address to send coins to - လိပ်စာကိုပေးပို့ဖို့လိပ်စာရွေးချယ်ပါ - - - Choose the address to receive coins with - ဒင်္ဂါးများလက်ခံရယူမည့်လိပ်စာကို​​ရွေးပါ - - - C&hoose - ​ရွေးပါ - - - &Edit - &ပြင်ဆင် - - - Exporting Failed - တင်ပို့မှုမအောင်မြင်ပါ - - - - AddressTableModel - - Label - တံဆိပ် - - - Address - လိပ်စာ - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - စကားဝှက် ဒိုင်ယာလော့ဂ် - - - Enter passphrase - စကားဝှက် ရိုက်ထည့်ရန် - - - New passphrase - စကားဝှက် အသစ် - - - Repeat new passphrase - စကားဝှက် အသစ်ပြန်ရိုက်ပါ - - - Show passphrase - စကားဝှက် ပြရန် - - - Encrypt wallet - ပိုက်ဆံအိတ် ကို ဝှက်စာပြုလုပ်ပါ - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ပိုက်ဆံအိတ်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်ပိုက်ဆံအိတ် စကားဝှက် လိုအပ်ပါသည်။ - - - - QObject - - Error: %1 - အမှား-%1 - - - %n second(s) - - - - - - %n minute(s) - - - - - - %n hour(s) - - - - - - %n day(s) - - - - - - %n week(s) - - - - - - %n year(s) - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - Error - အမှား - - - Warning - သတိပေးချက် - - - Information - အချက်အလက် - - - Up to date - နောက်ဆုံးပေါ် - - - Zoom - ချဲ့ - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - Error: %1 - အမှား-%1 - - - - CoinControlDialog - - Date - နေ့စွဲ - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - Error - အမှား - - - - OptionsDialog - - Error - အမှား - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - လိပ်စာ - - - - RecentRequestsTableModel - - Date - နေ့စွဲ - - - Label - တံဆိပ် - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - TransactionDesc - - Date - နေ့စွဲ - - - matures in %n more block(s) - - - - - - - TransactionTableModel - - Date - နေ့စွဲ - - - Label - တံဆိပ် - - - - TransactionView - - Other - အခြား - - - Date - နေ့စွဲ - - - Label - တံဆိပ် - - - Address - လိပ်စာ - - - Exporting Failed - တင်ပို့မှုမအောင်မြင်ပါ - - - - WalletFrame - - Error - အမှား - - - - WalletView - - &Export - &ထုတ်ယူသိမ်းဆည်း - - - Export the data in the current tab to a file - လက်ရှိ tab မှာရှိတဲ့ဒေတာတွေကို ဖိုင်လ်မှာသိမ်းမယ်။ - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts index 83a24c0999..e2632782fd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Ny - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopier den valgte adressen til utklippstavlen - &Copy &Kopier @@ -92,6 +88,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. Det oppstod en feil ved lagring av adresselisten til %1. Vennligst prøv igjen. + + Sending addresses - %1 + sende adresser - %1 + + + Receiving addresses - %1 + motta adresser - %1 + Exporting Failed Eksportering feilet @@ -1049,6 +1053,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Close wallet Lukk lommebok + + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? + Er du sikker på at du vil lukke lommeboken <i>%1</i>? + Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. Å lukke lommeboken for lenge kan føre til at du må synkronisere hele kjeden hvis beskjæring er aktivert. @@ -1204,8 +1212,74 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Kan ikke lage datamappe her. + + HelpMessageDialog + + version + versjon + + + About %1 + Om %1 + + + Command-line options + Kommandolinjevalg + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 stenges ned... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Slå ikke av datamaskinen før dette vinduet forsvinner. + + Intro + + Welcome + Velkommen + + + Welcome to %1. + Velkommen til %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Siden dette er første gang programmet starter, kan du nå velge hvor %1 skal lagre sine data. + + + Limit block chain storage to + Begrens blokkjedelagring til + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Gjenoppretting av denne innstillingen krever at du laster ned hele blockchain på nytt. Det er raskere å laste ned hele kjeden først og beskjære den senere Deaktiver noen avanserte funksjoner. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Den initielle synkroniseringen er svært krevende, og kan forårsake problemer med maskinvaren i datamaskinen din som du tidligere ikke merket. Hver gang du kjører %1 vil den fortsette nedlastingen der den sluttet. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Hvis du har valgt å begrense blokkjedelagring (beskjæring), må historiske data fortsatt lastes ned og behandles, men de vil bli slettet etterpå for å holde bruken av lagringsplass lav. + + + Use the default data directory + Bruk standard datamappe + + + Use a custom data directory: + Bruk en egendefinert datamappe: + %n GB of space available @@ -1259,72 +1333,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Feilmelding - - Welcome - Velkommen - - - Welcome to %1. - Velkommen til %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Siden dette er første gang programmet starter, kan du nå velge hvor %1 skal lagre sine data. - - - Limit block chain storage to - Begrens blokkjedelagring til - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Gjenoppretting av denne innstillingen krever at du laster ned hele blockchain på nytt. Det er raskere å laste ned hele kjeden først og beskjære den senere Deaktiver noen avanserte funksjoner. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Den initielle synkroniseringen er svært krevende, og kan forårsake problemer med maskinvaren i datamaskinen din som du tidligere ikke merket. Hver gang du kjører %1 vil den fortsette nedlastingen der den sluttet. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Hvis du har valgt å begrense blokkjedelagring (beskjæring), må historiske data fortsatt lastes ned og behandles, men de vil bli slettet etterpå for å holde bruken av lagringsplass lav. - - - Use the default data directory - Bruk standard datamappe - - - Use a custom data directory: - Bruk en egendefinert datamappe: - - - - HelpMessageDialog - - version - versjon - - - About %1 - Om %1 - - - Command-line options - Kommandolinjevalg - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 stenges ned... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Slå ikke av datamaskinen før dette vinduet forsvinner. - ModalOverlay @@ -1376,6 +1384,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. %1 synkroniseres for øyeblikket. Den vil laste ned blokkhoder og blokker fra likemenn og validere dem til de når enden av blokkjeden. + + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… + Ukjent. Synkroniserer blokkhoder (%1, %2%)… + Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)… Ukjent.Synkroniser blokkhoder (%1,%2%)... @@ -1652,10 +1664,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Informasjonen som vises kan være foreldet. Din lommebok synkroniseres automatisk med Bitcoin-nettverket etter at tilkobling er opprettet, men denne prosessen er ikke ferdig enda. - - Watch-only: - Kun observerbar: - Available: Tilgjengelig: @@ -1692,30 +1700,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance Din nåværende saldo - - Your current balance in watch-only addresses - Din nåværende balanse i kun observerbare adresser - - - Spendable: - Kan brukes: - Recent transactions Nylige transaksjoner - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Ubekreftede transaksjoner til kun observerbare adresser - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Utvunnet balanse i kun observerbare adresser som ennå ikke har modnet - - - Current total balance in watch-only addresses - Nåværende totale balanse i kun observerbare adresser - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Privat mode er aktivert for oversiktstabben. For å se verdier, uncheck innstillinger->Masker verdier @@ -1992,6 +1980,14 @@ Hvis du får denne feilen burde du be forretningsdrivende om å tilby en BIP21 k Datadir Datamappe + + To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. + For å spesifisere en ikke-standardplassering av datakatalogen, bruk alternativet '%1'. + + + To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. + For å spesifisere en ikke-standardplassering for blokkeringsmappen bruker du alternativet '%1'. + Startup time Oppstartstidspunkt @@ -2782,10 +2778,6 @@ Hvis du får denne feilen burde du be forretningsdrivende om å tilby en BIP21 k Confirm send coins Bekreft forsendelse av mynter - - Watch-only balance: - Kun-observer balanse: - The recipient address is not valid. Please recheck. Mottakeradressen er ikke gyldig. Sjekk den igjen. @@ -2938,10 +2930,6 @@ Hvis du får denne feilen burde du be forretningsdrivende om å tilby en BIP21 k Signature Signatur - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopier valgt signatur til utklippstavle - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Signer meldingen for å bevise at du eier denne Bitcoin-adressen @@ -3104,10 +3092,6 @@ Hvis du får denne feilen burde du be forretningsdrivende om å tilby en BIP21 k own address egen adresse - - watch-only - kun oppsyn - label merkelapp @@ -3265,10 +3249,6 @@ Hvis du får denne feilen burde du be forretningsdrivende om å tilby en BIP21 k Mined Utvunnet - - watch-only - kun oppsyn - (no label) (ingen beskrivelse) @@ -3285,10 +3265,6 @@ Hvis du får denne feilen burde du be forretningsdrivende om å tilby en BIP21 k Type of transaction. Transaksjonstype. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Hvorvidt en oppsynsadresse er involvert i denne transaksjonen. - User-defined intent/purpose of the transaction. Brukerdefinert intensjon/hensikt med transaksjonen. @@ -3397,10 +3373,6 @@ Hvis du får denne feilen burde du be forretningsdrivende om å tilby en BIP21 k Confirmed Bekreftet - - Watch-only - Kun oppsyn - Date Dato @@ -3583,18 +3555,6 @@ Gå til Fil > Åpne lommebok for å laste en lommebok. The %s developers %s-utviklerne - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s korrupt. Prøv å bruk lommebokverktøyet bitcoin-wallet til å fikse det eller laste en backup. - - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Kan ikke nedgradere lommebok fra versjon %i til versjon %i. Lommebokversjon er uforandret. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Kan ikke oppgradere en ikke-HD delt lommebok fra versjon %i til versjon %i uten å først oppgradere for å få støtte for forhåndsdelt keypool. Vennligst bruk versjon %i eller ingen versjon spesifisert. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s Lisensiert MIT. Se tilhørende fil %s eller %s @@ -3627,10 +3587,6 @@ Gå til Fil > Åpne lommebok for å laste en lommebok. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Beskjæringsmodus er konfigurert under minimum på %d MiB. Vennligst bruk et høyere nummer. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Beskjæring: siste lommeboksynkronisering går utenfor beskjærte data. Du må bruke -reindex (laster ned hele blokkjeden igjen for beskjærte noder) - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Ukjent sqlite lommebokskjemaversjon %d. Kun versjon %d er støttet @@ -3643,10 +3599,6 @@ Gå til Fil > Åpne lommebok for å laste en lommebok. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Transaksjonsbeløpet er for lite til å sendes etter at gebyret er fratrukket - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Denne feilen kan oppstå hvis denne lommeboken ikke ble avsluttet skikkelig og var sist lastet med en build som hadde en nyere versjon av Berkeley DB. Hvis det har skjedd, vær så snill å bruk softwaren som sist lastet denne lommeboken. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Dette er en testversjon i påvente av utgivelse - bruk på egen risiko - ikke for bruk til blokkutvinning eller i forretningsøyemed @@ -3671,10 +3623,6 @@ Gå til Fil > Åpne lommebok for å laste en lommebok. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Kan ikke spille av blokker igjen. Du må bygge opp igjen databasen ved bruk av -reindex-chainstate. - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Advarsel: Dumpfil lommebokformat "%s" stemmer ikke med format "%s" spesifisert i kommandolinje. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Advarsel: Private nøkler oppdaget i lommeboken {%s} med deaktiverte private nøkler @@ -3709,9 +3657,13 @@ Unable to restore backup of wallet. Kunne ikke gjenopprette sikkerhetskopi av lommebok. + + default wallet + standard lommebok + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. - Konfigurasjonsinnstilling for%s brukes bare på%s nettverk når du er i delen [%s]. + Konfigurasjonsinnstilling for %s brukes bare på %s nettverk når du er i delen [%s]. Copyright (C) %i-%i @@ -3749,10 +3701,6 @@ Kunne ikke gjenopprette sikkerhetskopi av lommebok. Error initializing block database Feil under initialisering av blokkdatabase - - Error initializing wallet database environment %s! - Feil under oppstart av lommeboken sitt databasemiljø %s! - Error loading %s Feil ved lasting av %s @@ -3837,10 +3785,6 @@ Kunne ikke gjenopprette sikkerhetskopi av lommebok. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignorerer dupliserte -wallet %s. - - Importing… - Importerer... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Ugyldig eller ingen skaperblokk funnet. Feil datamappe for nettverk? @@ -4034,14 +3978,6 @@ Mangler løsningsdata for å estimere transaksjonsstørrelse Unable to create the PID file '%s': %s Kan ikke opprette PID-filen '%s':%s - - Unable to generate initial keys - Klarte ikke lage første nøkkel - - - Unable to generate keys - Klarte ikke å lage nøkkel - Unable to open %s for writing Kan ikke åpne %s for skriving @@ -4050,10 +3986,6 @@ Mangler løsningsdata for å estimere transaksjonsstørrelse Unable to start HTTP server. See debug log for details. Kunne ikke starte HTTP-tjener. Se feilrettingslogg for detaljer. - - Unable to unload the wallet before migrating - Kan ikke laste ut lommeboken før migrering - Unknown -blockfilterindex value %s. Ukjent -blokkfilterindex-verdi 1 %s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts index 2fb6abc654..205da889a5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ne.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &amp;नयाँ - - Copy the currently selected address to the system clipboard - भर्खरै चयन गरेको ठेगाना प्रणाली क्लिपबोर्डमा कपी गर्नुहोस् - &Copy &amp;कपी गर्नुहोस् @@ -598,6 +594,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Intro + + Welcome + स्वागत छ + + + Welcome to %1. + स्वागत छ %1 . + Bitcoin बिटकोइन @@ -631,14 +635,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - - Welcome - स्वागत छ - - - Welcome to %1. - स्वागत छ %1 . - ModalOverlay @@ -712,10 +708,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. देखाइएको सूचना पूरानो हुन सक्छ । कनेक्सन स्थापित भएपछि, तपाईंको वालेट बिटकोइन नेटवर्कमा स्वचालित रूपमा समिकरण हुन्छ , तर यो प्रक्रिया अहिले सम्म पूरा भएको छैन । - - Watch-only: - हेर्ने-मात्र: - Available: उपलब्ध: @@ -752,22 +744,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance तपाईंको हालको सम्पूर्ण ब्यालेन्स - - Spendable: - खर्च उपलब्ध: - Recent transactions भर्खरको ट्राजेक्शनहरू - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - अहिलेसम्म परिपक्व नभएको खनन गरिएको, हेर्ने-मात्र ठेगानामा रहेको ब्यालेन्स - - - Current total balance in watch-only addresses - हेर्ने-मात्र ठेगानामा रहेको हालको जम्मा ब्यालेन्स - PSBTOperationsDialog @@ -919,10 +899,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Choose previously used address पहिला प्रयोग गरिएको ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस् - - Copy the current signature to the system clipboard - वर्तमान हस्ताक्षरलाई प्रणाली क्लिपबोर्डमा कपी गर्नुहोस् - Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! सन्देश प्रमाणित गर्न, तल दिइएको स्थानमा प्राप्तकर्ता ठेगाना, सन्देश (लाइन ब्रेक, स्पेस, ट्याब, आदि उस्तै गरी कपी गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्) र हस्ताक्षर &apos;s प्रविष्ट गर्नुहोस् । बीचमा-मानिसको-आक्रमणबाट बच्न हस्ताक्षर पढ्दा हस्ताक्षर गरिएको सन्देशमा जे छ त्यो भन्दा धेरै कुरामा ध्यान नदिनुहोस् । यो कार्यले हस्ताक्षर गर्ने पक्षले मात्र यो ठेगानाले प्राप्त गर्छ भन्ने कुरा प्रमाणित गर्छ, यसले कुनै पनि कारोबारको प्रेषककर्तालाई प्रमाणित गर्न सक्दैन भन्ने कुरा याद गर्नुहोस्! diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts index 298b448b22..b8c6fde96c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nieuw - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopieer het momenteel geselecteerde adres naar het systeemklembord - &Copy &Kopieer @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Vul adres of label in om te zoeken + + Copy the currently selected address to the clipboard + Kopieer het momenteel geselecteerde adres naar het klembord + Export the data in the current tab to a file Exporteer de data in de huidige tab naar een bestand @@ -376,36 +376,36 @@ Ondertekenen is alleen mogelijk met adressen van het type 'legacy'. %n second(s) - - + %n seconde(n) + %n seconde(n) %n minute(s) - - + %n minu(u)t(en) + %n minu(u)t(en) %n hour(s) - - + %n u(u)r(en) + %n u(u)r(en) %n day(s) - - + %n dag(en) + %n dag(en) %n week(s) - - + %n we(e)k(en) + %n we(e)k(en) @@ -415,8 +415,8 @@ Ondertekenen is alleen mogelijk met adressen van het type 'legacy'. %n year(s) - - + %n ja(a)r(en) + %n ja(a)r(en) @@ -626,8 +626,8 @@ Ondertekenen is alleen mogelijk met adressen van het type 'legacy'. Processed %n block(s) of transaction history. - - + Processed %n block(s) of transaction history. + Processed %n block(s) of transaction history. @@ -784,8 +784,8 @@ Ondertekenen is alleen mogelijk met adressen van het type 'legacy'.%n active connection(s) to Bitcoin network. A substring of the tooltip. - - + %n active connection(s) to Bitcoin network. + %n active connection(s) to Bitcoin network. @@ -812,14 +812,6 @@ Ondertekenen is alleen mogelijk met adressen van het type 'legacy'.Pre-syncing Headers (%1%)… Blokhoofden synchroniseren (%1%)... - - Error creating wallet - Fout bij wallet maken - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Kan geen nieuwe wallet maken, de software werd gecompileerd zonder sqlite-ondersteuning (nodig voor descriptor wallets) - Error: %1 Fout: %1 @@ -1323,65 +1315,34 @@ Het migratieproces maakt voorafgaand aan het migreren een backup van de wallet. Kan hier geen gegevensmap aanmaken. + + HelpMessageDialog + + version + versie + + + About %1 + Over %1 + + + Command-line options + Opdrachtregelopties + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 is aan het afsluiten... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Sluit de computer niet af totdat dit venster verdwenen is. + + Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - Choose data directory - Stel gegevensmap in - - - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. - Tenminste %1 GB aan data zal worden opgeslagen in deze map, en dit zal naarmate de tijd voortschrijdt groeien. - - - Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. - Gemiddeld %1 GB aan data zal worden opgeslagen in deze map. - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. - %1 zal een kopie van de blokketen van Bitcoin downloaden en opslaan. - - - The wallet will also be stored in this directory. - De wallet wordt ook in deze map opgeslagen. - - - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. - Fout: De gespecificeerde map "%1" kan niet worden gecreëerd. - - - Error - Fout - Welcome Welkom @@ -1426,31 +1387,62 @@ Het migratieproces maakt voorafgaand aan het migreren een backup van de wallet. Use a custom data directory: Gebruik een aangepaste gegevensmap: - - - HelpMessageDialog - - version - versie + + %n GB of space available + + %n GB of space available + %n GB of space available + + + + (of %n GB needed) + + (of %n GB needed) + (of %n GB needed) + + + + (%n GB needed for full chain) + + (%n GB needed for full chain) + (%n GB needed for full chain) + - About %1 - Over %1 + Choose data directory + Stel gegevensmap in - Command-line options - Opdrachtregelopties - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 is aan het afsluiten... + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. + Tenminste %1 GB aan data zal worden opgeslagen in deze map, en dit zal naarmate de tijd voortschrijdt groeien. - Do not shut down the computer until this window disappears. - Sluit de computer niet af totdat dit venster verdwenen is. + Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. + Gemiddeld %1 GB aan data zal worden opgeslagen in deze map. + + + (sufficient to restore backups %n day(s) old) + Explanatory text on the capability of the current prune target. + + (sufficient to restore backups %n day(s) old) + (sufficient to restore backups %n day(s) old) + + + + %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. + %1 zal een kopie van de blokketen van Bitcoin downloaden en opslaan. + + + The wallet will also be stored in this directory. + De wallet wordt ook in deze map opgeslagen. + + + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. + Fout: De gespecificeerde map "%1" kan niet worden gecreëerd. + + + Error + Fout @@ -1619,65 +1611,6 @@ Het migratieproces maakt voorafgaand aan het migreren een backup van de wallet. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Deze instelling terugzetten vereist het opnieuw downloaden van de gehele blockchain. - - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Stel het aantal scriptverificatiethreads in. Negatieve waarden komen overeen met het aantal cores dat u vrij wilt laten voor het systeem. - - - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, <0 = laat dit aantal kernen vrij) - - - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Hierdoor kunt u of een hulpprogramma van een derde partij communiceren met het knooppunt via opdrachtregel en JSON-RPC-opdrachten. - - - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - R&PC server inschakelen - - - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Of de vergoeding standaard van het bedrag moet worden afgetrokken of niet. - - - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Trek standaard de transactiekosten a&f van het bedrag. - - - Enable coin &control features - Coin &control activeren - - - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. - Indien het uitgeven van onbevestigd wisselgeld uitgeschakeld wordt dan kan het wisselgeld van een transactie niet worden gebruikt totdat de transactie ten minste een bevestiging heeft. Dit heeft ook invloed op de manier waarop uw saldo wordt berekend. - - - &Spend unconfirmed change - &Spendeer onbevestigd wisselgeld - - - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - &PSBT besturingselementen inschakelen - - - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - PSBT besturingselementen weergegeven? - - - External Signer (e.g. hardware wallet) - Externe signer (bijv. hardware wallet) - - - &External signer script path - &Extern ondertekenscript directory - Accept connections from outside. Accepteer verbindingen van buiten. @@ -1863,10 +1796,6 @@ Het migratieproces maakt voorafgaand aan het migreren een backup van de wallet. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. De weergegeven informatie kan verouderd zijn. Uw wallet synchroniseert automatisch met het Bitcoinnetwerk nadat een verbinding is gelegd, maar dit proces is nog niet voltooid. - - Watch-only: - Alleen-bekijkbaar: - Available: Beschikbaar: @@ -1903,30 +1832,10 @@ Het migratieproces maakt voorafgaand aan het migreren een backup van de wallet. Your current total balance Uw totale saldo - - Your current balance in watch-only addresses - Uw huidige balans in alleen-bekijkbare adressen - - - Spendable: - Besteedbaar: - Recent transactions Recente transacties - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Onbevestigde transacties naar alleen-bekijkbare adressen - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Ontgonnen saldo in alleen-bekijkbare addressen dat nog niet tot wasdom is gekomen - - - Current total balance in watch-only addresses - Huidige balans in alleen-bekijkbare adressen. - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Privacymodus geactiveerd voor het tabblad Overzicht. Om de waarden te ontmaskeren, schakelt u Instellingen -> Maskeer waarden uit. @@ -3096,10 +3005,6 @@ Notitie: Omdat de vergoeding per byte wordt gerekend, zal een vergoeding van "10 Confirm send coins Bevestig versturen munten - - Watch-only balance: - Alleen-bekijkbaar balans: - The recipient address is not valid. Please recheck. Het adres van de ontvanger is niet geldig. Gelieve opnieuw te controleren. @@ -3131,8 +3036,8 @@ Notitie: Omdat de vergoeding per byte wordt gerekend, zal een vergoeding van "10 Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Estimated to begin confirmation within %n block(s). @@ -3253,8 +3158,8 @@ Notitie: Omdat de vergoeding per byte wordt gerekend, zal een vergoeding van "10 Handtekening - Copy the current signature to the system clipboard - Kopieer de huidige handtekening naar het systeemklembord + Copy the current signature to the clipboard + Kopieer de huidige handtekening naar het klembord Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3428,15 +3333,11 @@ Notitie: Omdat de vergoeding per byte wordt gerekend, zal een vergoeding van "10 own address eigen adres - - watch-only - alleen-bekijkbaar - matures in %n more block(s) - - + matures in %n more block(s) + matures in %n more block(s) @@ -3577,10 +3478,6 @@ Notitie: Omdat de vergoeding per byte wordt gerekend, zal een vergoeding van "10 Mined Gedolven - - watch-only - alleen-bekijkbaar - (n/a) (nvt) @@ -3601,10 +3498,6 @@ Notitie: Omdat de vergoeding per byte wordt gerekend, zal een vergoeding van "10 Type of transaction. Type transactie. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Of er een alleen-bekijken-adres is betrokken bij deze transactie. - User-defined intent/purpose of the transaction. Door gebruiker gedefinieerde intentie/doel van de transactie. @@ -3726,10 +3619,6 @@ Notitie: Omdat de vergoeding per byte wordt gerekend, zal een vergoeding van "10 Confirmed Bevestigd - - Watch-only - Alleen-bekijkbaar - Date Datum @@ -3908,10 +3797,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. The %s developers De %s ontwikkelaars - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s beschadigd. Probeer de wallet tool bitcoin-wallet voor herstel of een backup terug te zetten. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s kon de momentopnamestatus -assumeutxo niet valideren. Dit duidt op een hardwareprobleem, een fout in de software of een slechte softwarewijziging waardoor een ongeldige momentopname kon worden geladen. Als gevolg hiervan wordt het node afgesloten en stopt het met het gebruik van elke status die op de momentopname is gebouwd, waardoor de ketenhoogte wordt gereset van %d naar %d. Bij de volgende herstart hervat het node de synchronisatie vanaf %d zonder momentopnamegegevens te gebruiken. Rapporteer dit incident aan %s, inclusief hoe u aan de momentopname bent gekomen. De kettingstatus van de ongeldige momentopname is op schijf achtergelaten voor het geval dit nuttig is bij het diagnosticeren van het probleem dat deze fout heeft veroorzaakt. @@ -3920,14 +3805,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s verzoekt om te luisteren op poort %u. Deze poort wordt als "slecht" beschouwd en het is daarom onwaarschijnlijk dat Bitcoin Core peers er verbinding mee maken. Zie doc/p2p-bad-ports.md voor details en een volledige lijst. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Kan wallet niet downgraden van versie %i naar version %i. Walletversie ongewijzigd. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Kan een non HD split wallet niet upgraden van versie %i naar versie %i zonder pre split keypool te ondersteunen. Gebruik versie %i of specificeer geen versienummer. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Schijfruimte voor %s is mogelijk niet geschikt voor de blokbestanden. In deze map wordt ongeveer %u GB aan gegevens opgeslagen. @@ -3960,10 +3837,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Fout: Dumpbestandsversie wordt niet ondersteund. Deze versie bitcoinwallet ondersteunt alleen versie 1 dumpbestanden. Dumpbestand met versie %s gekregen - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Fout: Legacy wallets ondersteunen alleen "legacy", "p2sh-segwit" en "bech32" adres types - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Fout: Kan descriptors niet produceren voor deze verouderde portemonnee. Zorg ervoor dat u de wachtwoordzin van de portemonnee opgeeft als deze gecodeerd is. @@ -3992,14 +3865,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Geen dumpbestand opgegeven. Om dump te gebruiken, moet -dumpfile=<filename> opgegeven worden. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Geen walletbestandsformaat opgegeven. Om createfromdump te gebruiken, moet -format=<format> opgegeven worden. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Optie '-upnp' staat ingesteld maar UPnP-ondersteuning is vervallen in versie 29.0. Overweeg om in plaats daarvan '-natpmp' te gebruiken. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Gelieve bij te dragen als je %s nuttig vindt. Bezoek %s voor meer informatie over de software. @@ -4012,10 +3877,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Prune mode is niet compatibel met -reindex-chainstate. Gebruik in plaats hiervan volledige -reindex. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Prune: laatste wallet synchronisatie gaat verder terug dan de pruned gegevens. Je moet herindexeren met -reindex (de hele blokketen opnieuw downloaden in geval van een pruned node) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Hernoemen van '%s' -> '%s' mislukt. U moet dit oplossen door de ongeldige snapshot-map %shandmatig te verplaatsen of te verwijderen, anders zult u bij de volgende keer opstarten dezelfde fout opnieuw tegenkomen. @@ -4032,10 +3893,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Het transactiebedrag is te klein om te versturen nadat de transactievergoeding in mindering is gebracht - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Deze fout komt mogelijk voor wanneer de wallet niet correct werd afgesloten en de laatste keer werd geladen met een nieuwere versie van de Berkeley DB. Indien dit het geval is, gebruik aub de software waarmee deze wallet de laatste keer werd geladen. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Dit is een pre-release testversie - gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het delven van munten of handelsdoeleinden @@ -4060,10 +3917,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Onmogelijk om blokken opnieuw af te spelen. U dient de database opnieuw op te bouwen met behulp van -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Onbekend walletbestandsformaat "%s" opgegeven. Kies aub voor "bdb" of "sqlite". - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Niet-ondersteund categoriespecifiek logboekniveau %1$s=%2$s. Verwacht %1$s=<category>:<loglevel>. Geldige categorieën: %3$s. Geldige logniveaus: %4$s. @@ -4072,18 +3925,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Niet ondersteund chainstate databaseformaat gevonden. Herstart aub met -reindex-chainstate. Dit zal de chainstate database opnieuw opbouwen. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Wallet succesvol aangemaakt. Het oude wallettype wordt uitgefaseerd en ondersteuning voor het maken en openen van verouderde wallets zal in de toekomst komen te vervallen. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Wallet succesvol aangemaakt. Het oude wallettype wordt uitgefaseerd en ondersteuning voor het maken en openen van verouderde wallets zal in de toekomst komen te vervallen. Oude wallettypes kan gemigreerd worden naar een descriptor wallet met migratewallet. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Waarschuwing: Dumpbestand walletformaat "%s" komt niet overeen met het op de command line gespecificeerde formaat "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Waarschuwing: Geheime sleutels gedetecteerd in wallet {%s} met uitgeschakelde geheime sleutels @@ -4152,10 +3993,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Fout: Transactie %s in portemonnee kan niet worden geïdentificeerd als behorend bij gemigreerde portemonnees - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Berekenen van bump fees mislukt, omdat onbevestigde UTXO's afhankelijk zijn van een enorm cluster onbevestigde transacties. - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. Kan de naam van het ongeldige peers.dat bestand niet hernoemen. Verplaats of verwijder het en probeer het opnieuw. @@ -4172,6 +4009,18 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Ongeldig bedrag voor %s =<amount>: '%s' (moet ten minste de minimale doorgeef vergoeding van %s zijn om vastgelopen transacties te voorkomen) + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + Optie '-checkpoints' is ingesteld, maar checkpoints zijn verwijderd. Deze optie heeft geen effect. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + Optie '-maxorphantx' is ingesteld, maar heeft geen effect meer (zie release-opmerkingen). Verwijder deze optie alstublieft uit je configuratie. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Opties '-datacarrier' of '-datacarriersize' zijn ingesteld, maar worden als verouderd (deprecated) beschouwd. Ze zullen in een toekomstige versie worden verwijderd. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Uitgaande verbindingen beperkt tot CJDNS (-onlynet=cjdns) maar -cjdnsreachable is niet verstrekt @@ -4188,6 +4037,10 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Uitgaande verbindingen beperkt tot i2p (-onlynet=i2p) maar -i2psam is niet opgegeven + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Prune: de laatste wallet-synchronisatie ligt buiten de pruned data. Je moet -reindex gebruiken (download de hele blockchain opnieuw in het geval van een pruned node) + Specified -blockmaxweight (%d) exceeds consensus maximum block weight (%d) Opgegeven -blockmaxweight (%d) oveschrijdt consensus maximum block weight (%d) @@ -4208,10 +4061,6 @@ Ga naar Bestand > Wallet openen om een wallet te laden. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Het vooraf geselecteerde totale aantal munten dekt niet het transactiedoel. Laat andere invoeren automatisch selecteren of voeg handmatig meer munten toe - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Transactie vereist één bestemming met een niet-0 waarde, een niet-0 tarief of een vooraf geselecteerde invoer - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. UTXO-snapshot kan niet worden gevalideerd. Start opnieuw om de normale initiële blokdownload te hervatten, of probeer een andere momentopname te laden. @@ -4228,18 +4077,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Onverwachte verouderde vermelding in descriptor portemonnee gevonden. Portemonnee %s laden Er is mogelijk met de portemonnee geknoeid of deze is met kwade bedoelingen gemaakt. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Onbekende descriptor gevonden. Portemonnee%sladen - -De portemonnee is mogelijk gemaakt op een nieuwere versie. -Probeer de nieuwste softwareversie te starten. @@ -4248,6 +4085,14 @@ Unable to cleanup failed migration Kan mislukte migratie niet opschonen + + default wallet + standaard portemonnee + + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + -paytxfee is verouderd en zal volledig worden verwijderd in versie 31.0. + Block verification was interrupted Blokverificatie is onderbroken @@ -4272,10 +4117,18 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Could not find asmap file %s Kan asmapbestand %s niet vinden + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Kon geen scriptPubKeys genereren (cache is leeg) + Could not parse asmap file %s Kan asmapbestand %s niet lezen + + Could not top up scriptPubKeys + Kon scriptPubKeys niet bijvullen + Disk space is too low! Schijfruimte is te klein! @@ -4296,10 +4149,6 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Error initializing block database Fout bij intialisatie blokkendatabase - - Error initializing wallet database environment %s! - Probleem met initializeren van de wallet database-omgeving %s! - Error loading %s Fout bij het laden van %s @@ -4384,6 +4233,10 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Error: No %s addresses available. Fout: Geen %s adressen beschikbaar + + Error: Not all transaction records were migrated + Fout: Niet alle transactierecords zijn gemigreerd + Error: This wallet already uses SQLite Fout: deze portemonnee gebruikt al SQLite @@ -4436,6 +4289,10 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Fout: Kan databasetransactie niet uitvoeren voor wallet %s + + Failed to close file when writing block. + Kon bestand niet sluiten tijdens het schrijven van een blok. + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Mislukt om op welke poort dan ook te luisteren. Gebruik -listen=0 as u dit wilt. @@ -4444,10 +4301,6 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Failed to rescan the wallet during initialization Herscannen van de wallet tijdens initialisatie mislukt - - Failed to start indexes, shutting down.. - Kan de indexen niet starten, wordt afgesloten.. - Failed to verify database Mislukt om de databank te controleren @@ -4464,10 +4317,6 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Ignoring duplicate -wallet %s. Negeren gedupliceerde -wallet %s - - Importing… - Importeren... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Incorrect of geen genesisblok gevonden. Verkeerde gegevensmap voor het netwerk? @@ -4524,10 +4373,6 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Invalid port specified in %s: '%s' Ongeldige poort gespecificeerd in %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Ongeldige vooraf geselecteerde invoer %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Luisteren naar binnenkomende verbindingen mislukt (luisteren gaf foutmelding %s) @@ -4720,14 +4565,6 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Unable to find UTXO for external input Kan UTXO niet vinden voor externe invoer - - Unable to generate initial keys - Niet mogelijk initiële sleutels te genereren - - - Unable to generate keys - Niet mogelijk sleutels te genereren - Unable to open %s for writing Kan %s niet openen voor schrijfbewerking @@ -4740,10 +4577,6 @@ Kan mislukte migratie niet opschonen Unable to start HTTP server. See debug log for details. Niet mogelijk ok HTTP-server te starten. Zie debuglogboek voor details. - - Unable to unload the wallet before migrating - Kan de portemonnee niet leegmaken vóór de migratie - Unknown -blockfilterindex value %s. Onbekende -blokfilterindexwaarde %s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_no.ts b/src/qt/locale/bitcoin_no.ts index 6da112d9d5..e71c2e6ad7 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_no.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_no.ts @@ -13,25 +13,21 @@ &New &Ny - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopier den valgte adressen til systemets utklippstavle - &Copy &Kopier C&lose - L&ukk + C&Tap Delete the currently selected address from the list - Slett den valgte adressen fra listen + Slett den valgte adressen fra listen Enter address or label to search - Skriv inn adresse eller etikett for å søke + Tast inn adressen eller etiketten for å søke Export the data in the current tab to a file @@ -92,6 +88,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. Det oppstod en feil under forsøk på å lagre adresselisten til %1. Vennligst prøv igjen. + + Sending addresses - %1 + Sender adresser - %1 + + + Receiving addresses - %1 + Mottaksadresser - %1 + Exporting Failed Eksportering mislyktes @@ -733,14 +737,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Forhåndssynkroniserer overskrifter (%1%)… - - Error creating wallet - Feil ved opprettelse av lommebok - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Kan ikke opprette ny lommebok, programvaren er kompilert uten sqlite-støtte (påkrevd for deskriptolommebøker) - Error: %1 Feil: %1 @@ -1013,7 +1009,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Feil - + OptionsDialog @@ -1035,7 +1031,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Address Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Adresse + Adresse @@ -1253,4 +1249,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Lommebokdata + + bitcoin-core + + default wallet + standard lommebok + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_or.ts b/src/qt/locale/bitcoin_or.ts deleted file mode 100644 index c5a2ee1073..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_or.ts +++ /dev/null @@ -1,370 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - ଠିକଣା କିମ୍ବା ଲେବେଲ୍ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଡାହାଣ-କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ - - - Create a new address - ନୂତନ ଠିକଣା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ। - - - &New - &ନୂତନ - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - ବର୍ତ୍ତମାନ ଚୟନିତ ଠିକଣାକୁ ସିଷ୍ଟମ୍ କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି କରନ୍ତୁ - - - &Copy - &କପି - - - C&lose - ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ - - - Delete the currently selected address from the list - ତାଲିକାରୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚୟନିତ ଠିକଣାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ - - - Enter address or label to search - ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଠିକଣା କିମ୍ବା ଲେବେଲ୍ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ - - - Export the data in the current tab to a file - ବର୍ତ୍ତମାନ ଟାବ୍‌ର ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ଫାଇଲ୍‌କୁ ନିର୍ୟାତ କରନ୍ତୁ - - - &Export - &ନିର୍ୟାତ - - - &Delete - &ମିଟାନ୍ତୁ - - - Choose the address to send coins to - କୋଇନ୍ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଠିକଣା ଚୟନ କରନ୍ତୁ - - - Choose the address to receive coins with - କୋଇନ୍ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣା ଚୟନ କରନ୍ତୁ - - - C&hoose - C&ଚୟନ କରନ୍ତୁ - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଅଦାନ-ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବିଟ୍‌କଏନ୍ ଠିକଣା। ସଦା ମାନ ଏବଂ ଗ୍ରହଣକାରୀ ଠିକଣାକୁ କଏନ୍ ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଅଦାନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବିଟ୍‌କଏନ୍ ଠିକଣା। ନୂତନ ଠିକଣା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ, ଗ୍ରହଣ ଟାବ୍‌ରେ 'ନୂତନ ଗ୍ରହଣ ଠିକଣା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ' ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। -ସହିକରଣ କେବଳ 'legacy' ପ୍ରକାରର ଠିକଣା ସହିତ ସମ୍ଭବ - - - &Copy Address - &ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ - - - Copy &Label - ଲେବେଲ୍ &କପି କରନ୍ତୁ - - - &Edit - &ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ - - - Export Address List - ଠିକଣା ତାଲିକାକୁ ନିର୍ୟାତ କରନ୍ତୁ - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - କମା ବିଭକ୍ତ ଫାଇଲ୍ - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - ଠିକଣା ତାଲିକାକୁ ସଞ୍ଚୟ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି%1. ଦୟାକରି ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ - - - Sending addresses - %1 - ଠିକଣା ପଠାଇବା -%1 - - - Receiving addresses - %1 - ଠିକଣା ଗ୍ରହଣ କରିବା - %1 - - - Exporting Failed - ନିର୍ୟାତ ଅସଫଳ ହୋଇଛି - - - - AddressTableModel - - Label - ଲେବେଲ୍ - - - Address - ଠିକଣା - - - (no label) - (କ label ଣସି ଲେବଲ୍ ନାହିଁ) - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - ପାସଫ୍ରେଜ୍ ସଂଳାପ - - - Enter passphrase - ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ - - - New passphrase - ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ - - - Repeat new passphrase - ନୂତନ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ - - - Show passphrase - ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ - - - Encrypt wallet - ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରନ୍ତୁ ୱାଲେଟ୍ - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - ୱାଲେଟ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଏହି ଅପରେସନ୍ ଆପଣଙ୍କ ୱାଲେଟ୍ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ। - - - Unlock wallet - ୱାଲେଟ୍ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ - - - Change passphrase - ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ - - - Confirm wallet encryption - ୱାଲେଟ୍ ଏନକ୍ରିପସନ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ - - - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - ଚେତାବନୀ: ଯଦି ତୁମେ ତୁମର ୱାଲେଟକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କର ଏବଂ ତୁମର ପାସଫ୍ରେଜ୍ ହରାଇବ, ତୁମେ କରିବ <b>ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବିଟକଏନ୍ ହରାନ୍ତୁ</b>! - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ନିଜ ୱାଲେଟକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? - - - Wallet encrypted - ୱାଲେଟ୍ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି - - - Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - ୱାଲେଟ୍ ପାଇଁ ନୂତନ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।<br/>ଦୟାକରି ଏକ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ <b>ଦଶ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଅନିୟମିତ ବର୍ଣ୍ଣ</b>, କିମ୍ବା <b>ଆଠ କିମ୍ବା ଅଧିକ ଶବ୍ଦ</b>. - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - (no label) - (କ label ଣସି ଲେବଲ୍ ନାହିଁ) - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - ଠିକଣା - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - ଲେବେଲ୍ - - - (no label) - (କ label ଣସି ଲେବଲ୍ ନାହିଁ) - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (କ label ଣସି ଲେବଲ୍ ନାହିଁ) - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - ଲେବେଲ୍ - - - (no label) - (କ label ଣସି ଲେବଲ୍ ନାହିଁ) - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - କମା ବିଭକ୍ତ ଫାଇଲ୍ - - - Label - ଲେବେଲ୍ - - - Address - ଠିକଣା - - - Exporting Failed - ନିର୍ୟାତ ଅସଫଳ ହୋଇଛି - - - - WalletView - - &Export - &ନିର୍ୟାତ - - - Export the data in the current tab to a file - ବର୍ତ୍ତମାନ ଟାବ୍‌ର ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ଫାଇଲ୍‌କୁ ନିର୍ୟାତ କରନ୍ତୁ - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pa.ts deleted file mode 100644 index 5ca8207abd..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pa.ts +++ /dev/null @@ -1,489 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - ਪਤੇ ਜਾਂ ਲੇਬਲ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ - - - Create a new address - ਨਵਾਂ ਪਤਾ ਬਣਾਓ - - - &New - &ਨਵਾਂ - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - ਚੁਣੇ ਪਤੇ ਦੀ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਚੂੰਢੀ-ਤਖਤੀ 'ਤੇ ਨਕਲ ਲਾਹੋ - - - &Copy - &ਨਕਲ ਲਾਹੋ - - - C&lose - ਬੰ&ਦ ਕਰੋ - - - Delete the currently selected address from the list - ਚੁਣੇ ਪਤੇ ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾਓ - - - Enter address or label to search - ਖੋਜਣ ਲਈ ਪਤਾ ਜਾਂ ਲੇਬਲ ਦਾਖਲ ਕਰੋ - - - Export the data in the current tab to a file - ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ - - - &Export - &ਨਿਰਯਾਤ - - - &Delete - &ਮਿਟਾਓ - - - Choose the address to send coins to - ਸਿੱਕੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਪਤਾ ਚੁਣੋ - - - Choose the address to receive coins with - ਸਿੱਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਤਾ ਚੁਣੋ - - - C&hoose - ਚੁਣੋ - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਟਕੋਇਨ ਪਤੇ ਹਨ। ਸਿੱਕੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਕਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - ਏਹ ਤੁਹਾਡੇ ਰਕਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਿਟਕਾਅਨ ਪਤੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਟੈਬ ਤੇ ਨਵੇਂ ਪਤੇ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ "ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ" ਬਟਨ ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਜੁੜਨ ਲਈ "ਲੈਗਸੀ" ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਹੀ ਪਤੇ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਸਕਦੇ ਹਨ। - - - &Copy Address - &ਕਾਪੀ ਪਤਾ - - - Copy &Label - &ਲੇਬਲ ਕਾਪੀ ਕਰੋ - - - &Edit - &ਸੋਧੋ - - - Export Address List - ਪਤਾ ਸੂਚੀ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - ਕਾਮੇ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - %1 ਤੇ ਪਤੇ ਦੀ ਲਿਸਟ ਸੇਵ ਕਰਨੀ ਅਸਫਲ ਹੋਈ। ਫੇਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। - - - Exporting Failed - ਨਿਰਯਾਤ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ - - - - AddressTableModel - - Label - ਲੇਬਲ - - - Address - ਪਤਾ - - - (no label) - ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - ਪਾਸਫਰੇਜ ਡਾਇਲਾਗ - - - Enter passphrase - ਪਾਸਫਰੇਜ ਲਿਖੋ - - - New passphrase - ਨਵਾਂ ਪਾਸਫਰੇਜ - - - Repeat new passphrase - ਨਵਾਂ ਪਾਸਫਰੇਜ ਦੁਹਰਾਓ - - - Show passphrase - ਪਾਸਫਰੇਜ ਦਿਖਾਓ - - - Encrypt wallet - ਵਾਲਿਟ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - ਏਸ ਕਾਰੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਵੱਲੇਟ ਖੋਲਣ ਵਾਸਤੇ ਵੱਲੇਟ ਪਾਸ ਲੱਗੇਗਾ - - - Unlock wallet - ਵਾਲਿਟ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ - - - Change passphrase - ਪਾਸਫਰੇਜ ਬਦਲੋ - - - Confirm wallet encryption - ਵਾਲਿਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲਿਟ ਨੂੰ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? - - - Wallet encrypted - ਵਾਲਿਟ ਨੂੰ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - - - Wallet to be encrypted - ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੋਣ ਲਈ ਵਾਲਿਟ - - - Your wallet is about to be encrypted. - ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਲਿਟ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। - - - Your wallet is now encrypted. - ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਲਿਟ ਹੁਣ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। - - - Wallet encryption failed - ਵਾਲਿਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਸਫਲ - - - The supplied passphrases do not match. - ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। - - - Wallet unlock failed - ਵਾਲਿਟ ਅਨਲੌਕ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ - - - Wallet passphrase was successfully changed. - ਵਾਲਿਟ ਪਾਸਫਰੇਜ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ। - - - Warning: The Caps Lock key is on! - ਚੇਤਾਵਨੀ: Caps Lock ਕੁੰਜੀ ਚਾਲੂ ਹੈ! - - - - BitcoinApplication - - A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. - ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। %1ਹੁਣ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ। - - - Internal error - ਅੰਦਰੂਨੀ ਗੜਬੜ - - - - QObject - - Error: %1 - ਗਲਤੀ: %1 - - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - &Overview - &ਓਵਰਵਿਊ - - - &Transactions - &ਲੈਣ-ਦੇਣ - - - Browse transaction history - ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ - - - Quit application - ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਛੱਡੋ - - - Create a new wallet - ਨਵਾਂ ਵਾਲਿਟ ਬਣਾਓ - - - Wallet: - ਬਟੂਆ: - - - Send coins to a Bitcoin address - ਬਿਟਕੋਇਨ ਪਤੇ 'ਤੇ ਸਿੱਕੇ ਭੇਜੋ - - - Backup wallet to another location - ਵਾਲਿਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਕਰੋ - - - Change the passphrase used for wallet encryption - ਵਾਲਿਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਪਾਸਫਰੇਜ ਬਦਲੋ - - - &Send - &ਭੇਜੋ - - - &Receive - &ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ - - - &Encrypt Wallet… - &ਵਾਲਿਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ... - - - Encrypt the private keys that belong to your wallet - ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲਿਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ - - - &Backup Wallet… - &ਬੈਕਅੱਪ ਵਾਲਿਟ… - - - &Change Passphrase… - ਪਾਸਫਰੇਜ &ਬਦਲੋ... - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - Error: %1 - ਗਲਤੀ: %1 - - - - CoinControlDialog - - (no label) - ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - ਪਤਾ - - - - ReceiveRequestDialog - - Wallet: - ਬਟੂਆ: - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - ਲੇਬਲ - - - (no label) - ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - ਲੇਬਲ - - - (no label) - ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - ਕਾਮੇ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ - - - Label - ਲੇਬਲ - - - Address - ਪਤਾ - - - Exporting Failed - ਨਿਰਯਾਤ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ - - - - WalletFrame - - Create a new wallet - ਨਵਾਂ ਵਾਲਿਟ ਬਣਾਓ - - - - WalletView - - &Export - &ਨਿਰਯਾਤ - - - Export the data in the current tab to a file - ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ - - - - bitcoin-core - - Settings file could not be read - ਸੈਟਿੰਗ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ - - - Settings file could not be written - ਸੈਟਿੰਗ ਫਾਈਲ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts index 0c985a8d8d..100234e26c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Bayu - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopyan me ing makalage address king system clipboard - &Copy &Kopyan @@ -385,8 +381,23 @@ Memali ya ing pamangaua king key + + HelpMessageDialog + + version + bersion + + + Command-line options + Pipamilian command-line + + Intro + + Welcome + Malaus ka + %n GB of space available @@ -416,21 +427,6 @@ Error Mali - - Welcome - Malaus ka - - - - HelpMessageDialog - - version - bersion - - - Command-line options - Pipamilian command-line - ModalOverlay @@ -746,10 +742,6 @@ Signature Pirma - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopyan ing kasalungsungan pirma king system clipboard - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Pirman ing mensayi ban patune na keka ya ining Bitcoin address diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ps.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ps.ts index ad666b131f..9ddb1c57aa 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ps.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ps.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New او نوی - - Copy the currently selected address to the system clipboard - اوسنی ټاکل شوی پته د سیسټم کليپ بورډ ته کاپي کړئ - &Copy او کاپي @@ -282,7 +278,18 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Internal error داخلي تېروتنه - + + An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. + یو داخلي تېروتنه رامنځته شوه %1به هڅه وکړي چې په خوندي توګه دوام وکړي. دا یوه ناپېژندل شوې تېروتنه ده چې کولای شي د لاندې په توګه راپور شي." + + + + + + +. + + QObject @@ -754,14 +761,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… د سرلیکونو مخکینی همغږي (%1%)… - - Error creating wallet - د والېټ جوړولو تېروتنه - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - "نوی والېټ نشي جوړولی، ځکه چې سافټویر پرته له د SQLite ملاتړ (چې د ډیسکرېپټر والېټونو لپاره اړین دی) جوړ شوی دی. - Error: %1 خطا: %1 @@ -1288,8 +1287,79 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This دلته د ډاټا ډایرکټري نه شي جوړولی. + + HelpMessageDialog + + version + نسخه + + + About %1 + د %1 په اړه + + + Command-line options + قوماندې کرښې اختیارونه + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 بندېږي… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + مه هېروئ چې کمپیوټر بند نه کړئ تر څو دا کړکۍ له منځه ولاړه شي + + Intro + + Welcome + ښه راغلاست. + + + Welcome to %1. + %1ښه راغلاست + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + لکه څنګه چې دا د پروګرام لومړی ځل دی چې چلیږي، تاسو کولی شئ غوره کړئ چې %1 به خپل ډاټا چیرته ذخیره کړي. + + + Limit block chain storage to + د بلاکچین ذخیره محدود کړئ + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + د دې تنظیم بدلول د ټول بلاکچین بیا ډاونلوډ کولو ته اړتیا لري. لومړی د بشپړ زنځیر ډاونلوډ کول او وروسته یې پرې کول ګړندي دي. ځینې پرمختللې ځانګړتیاوې غیر فعالوي + + + GB + په پښتو کې د "ګیګابایټ" په توګه ژباړل کېږي که چېرې دا د ذخیرې واحد وي. که تاسو د بل څه لپاره غواړئ، نو مهرباني وکړئ وضاحت وکړئ. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + "دا ابتدايي همغږي ډيره درانه ده، او ممکن ستاسو د کمپیوټر د هارډویر ستونزې ښکاره کړي چې مخکې نه وې معلومې شوې.هر ځل چې تاسو چلوي %1, دا به چیرته چې یې پرېښودل وو، ډاونلوډ کول دوام ورکړي + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + کله چې تاسو OK کلیک کړئ, %1 +"به د بشپړ ډاونلوډ او پروسس پیل کړي.%4بلاک چین%2 GB) د لومړیو معاملو سره پیل کول %3 کله %4 په لومړي سر کې پیل شو + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + که تاسو د بلاک‌چېن ذخیرې محدودولو (پرونینګ) انتخاب کړی وي تاریخي معلومات لاهم باید ډاونلوډ او پروسس شي، مګر وروسته به حذفشي ترڅو ستاسو د ډیسک کارونې اندازه کمه وساتل شي. + + + Use the default data directory + د ډیفالټ ډیټا ډایرکټري وکاروئ + + + Use a custom data directory: + یو دودیز د معلوماتو ډایرکټري وکاروئ + Bitcoin ٹ کوائن @@ -1351,77 +1421,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error تېروتنه - - Welcome - ښه راغلاست. - - - Welcome to %1. - %1ښه راغلاست - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - لکه څنګه چې دا د پروګرام لومړی ځل دی چې چلیږي، تاسو کولی شئ غوره کړئ چې %1 به خپل ډاټا چیرته ذخیره کړي. - - - Limit block chain storage to - د بلاکچین ذخیره محدود کړئ - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - د دې تنظیم بدلول د ټول بلاکچین بیا ډاونلوډ کولو ته اړتیا لري. لومړی د بشپړ زنځیر ډاونلوډ کول او وروسته یې پرې کول ګړندي دي. ځینې پرمختللې ځانګړتیاوې غیر فعالوي - - - GB - په پښتو کې د "ګیګابایټ" په توګه ژباړل کېږي که چېرې دا د ذخیرې واحد وي. که تاسو د بل څه لپاره غواړئ، نو مهرباني وکړئ وضاحت وکړئ. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - "دا ابتدايي همغږي ډيره درانه ده، او ممکن ستاسو د کمپیوټر د هارډویر ستونزې ښکاره کړي چې مخکې نه وې معلومې شوې.هر ځل چې تاسو چلوي %1, دا به چیرته چې یې پرېښودل وو، ډاونلوډ کول دوام ورکړي - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - کله چې تاسو OK کلیک کړئ, %1 -"به د بشپړ ډاونلوډ او پروسس پیل کړي.%4بلاک چین%2 GB) د لومړیو معاملو سره پیل کول %3 کله %4 په لومړي سر کې پیل شو - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - که تاسو د بلاک‌چېن ذخیرې محدودولو (پرونینګ) انتخاب کړی وي تاریخي معلومات لاهم باید ډاونلوډ او پروسس شي، مګر وروسته به حذفشي ترڅو ستاسو د ډیسک کارونې اندازه کمه وساتل شي. - - - Use the default data directory - د ډیفالټ ډیټا ډایرکټري وکاروئ - - - Use a custom data directory: - یو دودیز د معلوماتو ډایرکټري وکاروئ - - - - HelpMessageDialog - - version - نسخه - - - About %1 - د %1 په اړه - - - Command-line options - قوماندې کرښې اختیارونه - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 بندېږي… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - مه هېروئ چې کمپیوټر بند نه کړئ تر څو دا کړکۍ له منځه ولاړه شي - ModalOverlay diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts index 707e31ab85..079d318dd6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Novo - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copiar o endereço selecionado para a área de transferência do sistema - &Copy &Copiar @@ -27,11 +23,11 @@ Delete the currently selected address from the list - Eliminar o endereço atualmente selecionado da lista + Eliminar o endereço selecionado da lista Enter address or label to search - Insira o endereço ou a etiqueta para pesquisar + Digite o endereço ou a etiqueta a pesquisar Export the data in the current tab to a file @@ -352,17 +348,17 @@ A assinatura só é possível com endereços do tipo "legado". Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - Retransmissão de blocos + Retransmissão de Blocos Feeler Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - Sensor + Antena Address Fetch Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - Obtenção de endereços + Procura de endreços None @@ -815,14 +811,6 @@ A assinatura só é possível com endereços do tipo "legado". Pre-syncing Headers (%1%)… A pré-sincronizar cabeçalhos (%1%)… - - Error creating wallet - Erro ao criar a carteira - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Não foi possível criar uma nova carteira, o programa foi compilado sem suporte a sqlite (necessário para carteiras com descritores) - Error: %1 Erro: %1 @@ -1144,7 +1132,7 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m Open Wallet Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Abrir carteira + Abrir Carteira Opening Wallet <b>%1</b>… @@ -1184,7 +1172,7 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m WalletController Close wallet - Fechar carteira + Fechar a carteira Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? @@ -1207,7 +1195,7 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m CreateWalletDialog Create Wallet - Criar carteira + Criar Carteira You are one step away from creating your new wallet! @@ -1219,7 +1207,7 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m Wallet Name - Nome da carteira + Nome da Carteira Wallet @@ -1349,8 +1337,74 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m Não é possível criar aqui uma pasta de dados. + + HelpMessageDialog + + version + versão + + + About %1 + Sobre o %1 + + + Command-line options + Opções da linha de comandos + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 está a encerrar… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Não desligue o computador enquanto esta janela não desaparecer. + + Intro + + Welcome + Bem-vindo + + + Welcome to %1. + Bem-vindo ao %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Sendo esta a primeira vez que o programa é iniciado, poderá escolher onde o %1 irá guardar os seus dados. + + + Limit block chain storage to + Limitar o armazenamento da cadeia de blocos a + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Se reverter esta configuração terá de descarregar novamente toda a cadeia de blocos. É mais rápido fazer o descarregamento da cadeia completa primeiro e reduzi-la (prune) mais tarde. Isto desativa alguns recursos avançados. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Esta sincronização inicial é muito exigente e pode expor problemas de hardware no seu computador que anteriormente tinham passado despercebidos. Sempre que executar o %1, este continuará a descarregar a partir do ponto em que foi interrompido. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Quando clicar em OK, %1 começará a descarregar e a processar toda a cadeia de blocos de %4 (%2 GB), começando com as primeiras transações em %3 quando %4 foi lançado inicialmente. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Se tiver optado por reduzir o armazenamento da cadeia de blocos (prune), os dados históricos ainda têm de ser descarregados e processados, mas serão eliminados posteriormente para manter a utilização do disco baixa. + + + Use the default data directory + Utilizar a pasta de dados predefinida + + + Use a custom data directory: + Utilizar uma pasta de dados personalizada: + %n GB of space available @@ -1408,72 +1462,6 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m Error Erro - - Welcome - Bem-vindo - - - Welcome to %1. - Bem-vindo ao %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Sendo esta a primeira vez que o programa é iniciado, poderá escolher onde o %1 irá guardar os seus dados. - - - Limit block chain storage to - Limitar o armazenamento da cadeia de blocos a - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Se reverter esta configuração terá de descarregar novamente toda a cadeia de blocos. É mais rápido fazer o descarregamento da cadeia completa primeiro e reduzi-la (prune) mais tarde. Isto desativa alguns recursos avançados. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Esta sincronização inicial é muito exigente e pode expor problemas de hardware no seu computador que anteriormente tinham passado despercebidos. Sempre que executar o %1, este continuará a descarregar a partir do ponto em que foi interrompido. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Quando clicar em OK, %1 começará a descarregar e a processar toda a cadeia de blocos de %4 (%2 GB), começando com as primeiras transações em %3 quando %4 foi lançado inicialmente. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Se tiver optado por reduzir o armazenamento da cadeia de blocos (prune), os dados históricos ainda têm de ser descarregados e processados, mas serão eliminados posteriormente para manter a utilização do disco baixa. - - - Use the default data directory - Utilizar a pasta de dados predefinida - - - Use a custom data directory: - Utilizar uma pasta de dados personalizada: - - - - HelpMessageDialog - - version - versão - - - About %1 - Sobre o %1 - - - Command-line options - Opções da linha de comandos - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 está a encerrar… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Não desligue o computador enquanto esta janela não desaparecer. - ModalOverlay @@ -1702,7 +1690,7 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m External Signer (e.g. hardware wallet) - Assinante externo (ex: carteira física) + Assinante externo (por exemplo, carteira de hardware) &External signer script path @@ -1893,10 +1881,6 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. A informação apresentada pode estar desatualizada. A sua carteira sincroniza-se automaticamente com a rede Bitcoin após o estabelecimento de conexões, mas este processo ainda não está concluído. - - Watch-only: - Apenas observação: - Available: Disponível: @@ -1929,33 +1913,13 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m Your current total balance O seu saldo total atual - - Your current balance in watch-only addresses - O seu saldo atual em endereços de observação - - - Spendable: - Gastável: - Recent transactions Transações recentes - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transações não confirmadas para endereços de observação - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Saldo minerado em endereços só de observação que ainda não atingiram a maturidade - - - Current total balance in watch-only addresses - Saldo disponível em endereços de observação - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. - Modo de privacidade ativado para a aba Resumo. para desmascarar os valores, desmarque nas Configurações -> Valores de máscara + Modo de privacidade ativado para a aba de visão geral. para desmascarar os valores, desmarque nas Configurações -> Valores de máscara @@ -1986,15 +1950,15 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m Failed to load transaction: %1 - Falha ao carregar a transação: %1 + Falha ao carregar transação: %1 Failed to sign transaction: %1 - Falha ao assinar a transação: %1 + Falha ao assinar transação: %1 Cannot sign inputs while wallet is locked. - Não é possível assinar entradas enquanto a carteira estiver bloqueada. + Não é possível assinar entradas enquanto a carteira está trancada. Could not sign any more inputs. @@ -2002,11 +1966,11 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - %1 entradas assinadas, mas ainda são necessárias mais assinaturas. + Assinadas entradas %1, mas mais assinaturas ainda são necessárias. Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - Transação assinada com sucesso. A transação está pronta para ser transmitida. + Transação assinada com sucesso. Transação está pronta para ser transmitida. Unknown error processing transaction. @@ -2015,7 +1979,7 @@ O processo de migração criará uma cópia de segurança da carteira antes da m Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 Transação transmitida com sucesso. -ID da transação: %1 +ID transação: %1 Transaction broadcast failed: %1 @@ -2027,16 +1991,16 @@ ID da transação: %1 Save Transaction Data - Guardar informação da transação + Salvar informação de transação Partially Signed Transaction (Binary) Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - Transação parcialmente assinada (binário) + Transação parcialmente assinada (Binário) PSBT saved to disk. - PSBT guardada no disco. + PSBT salva no disco. Sends %1 to %2 @@ -2048,7 +2012,7 @@ ID da transação: %1 Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - Não foi possível calcular a taxa de transação ou a quantia total da transação. + Incapaz de calcular a taxa de transação ou o valor total da transação. Pays transaction fee: @@ -2056,7 +2020,7 @@ ID da transação: %1 Total Amount - Quantia total + Valor Total or @@ -2064,15 +2028,15 @@ ID da transação: %1 Transaction has %1 unsigned inputs. - A transação tem %1 entradas não assinadas. + Transação tem %1 entradas não assinadas. Transaction is missing some information about inputs. - A transação não contém algumas informações sobre as entradas. + Transação está com alguma informação faltando sobre as entradas. Transaction still needs signature(s). - A transação ainda precisa de assinatura(s). + Transação continua precisando de assinatura(s). (But no wallet is loaded.) @@ -2088,11 +2052,11 @@ ID da transação: %1 Transaction is fully signed and ready for broadcast. - A transação está totalmente assinada e pronta para ser transmitida. + Transação está completamente assinada e pronta para ser transmitida. Transaction status is unknown. - O estado da transação é desconhecido. + Status da transação é desconhecido. @@ -2103,7 +2067,7 @@ ID da transação: %1 Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - Não é possível iniciar o bitcoin: manipulador do click-to-pay + Impossível iniciar o controlador de bitcoin: click-to-pay URI handling @@ -2118,25 +2082,20 @@ ID da transação: %1 Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. Não é possível processar o pagamento pedido porque o BIP70 não é suportado. -Devido a falhas de segurança no BIP70, é recomendado que todas as instruções ao comerciante para mudar de carteiras sejam ignorada. +Devido a falhas de segurança no BIP70, é recomendado que todas as instruçōes ao comerciante para mudar de carteiras sejam ignorada. Se está a receber este erro, deverá pedir ao comerciante para fornecer um URI compatível com BIP21. URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - O URI não pode ser analisado! Isto pode ser causado por um endereço Bitcoin inválido ou por parâmetros URI malformados. + URI não foi lido corretamente! Isto pode ser causado por um endereço Bitcoin inválido ou por parâmetros URI malformados. Payment request file handling - Manuseamento do ficheiro de pedidos de pagamento. + Controlo de pedidos de pagamento. PeerTableModel - - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - Agente do utilizador - Ping Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. @@ -2150,7 +2109,7 @@ Se está a receber este erro, deverá pedir ao comerciante para fornecer um URI Age Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Idade + idade Direction @@ -2413,10 +2372,6 @@ Se está a receber este erro, deverá pedir ao comerciante para fornecer um URI Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. Endereços rejeitados devido a limitação de volume - - User Agent - Agente do utilizador - Node window Janela do nó @@ -3203,7 +3158,7 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Total Amount - Quantia total + Valor Total Unsigned Transaction @@ -3223,10 +3178,6 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Confirm send coins Confirme envio de moedas - - Watch-only balance: - Saldo de observação: - The recipient address is not valid. Please recheck. O endereço do destinatário não é válido. Por favor, verifique novamente. @@ -3387,10 +3338,6 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Signature Assinatura - - Copy the current signature to the system clipboard - Copiar a assinatura atual para a área de transferência - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Assine a mensagem para provar que é o proprietário deste endereço Bitcoin @@ -3571,10 +3518,6 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para own address próprio endereço - - watch-only - apenas observação - label etiqueta @@ -3744,10 +3687,6 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Mined Minada - - watch-only - apenas observação - (n/a) (n/d) @@ -3768,10 +3707,6 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Type of transaction. Tipo de transação. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Se um endereço de observação está ou não envolvido nesta transação. - User-defined intent/purpose of the transaction. Intenção do utilizador / motivo da transação. @@ -3891,11 +3826,7 @@ Nota: como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Confirmed - Confirmado - - - Watch-only - Apenas observação + Confirmada Date @@ -4091,10 +4022,6 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira The %s developers Os programadores de %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s corrompido. Tente utilizar a ferramenta de carteira bitcoin-wallet para recuperar ou restaurar uma cópia de segurança. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s falhou ao validar o estado do instantâneo -assumeutxo. Isso indica um problema de hardware ou um erro no software ou uma modificação de software incorreta que permitiu que um instantâneo inválido fosse carregado. Como resultado disso, o nó será desligado e deixará de usar qualquer estado que tenha sido construído no instantâneo, redefinindo a altura da cadeia de %d para %d. Na próxima reinicialização, o nó retomará a sincronização a partir de %d sem utilizar quaisquer dados de instantâneos. Por favor, comunique este incidente a %s, incluindo a forma como obteve o instantâneo. O estado em cadeia do instantâneo inválido será deixado no disco, caso seja útil para diagnosticar o problema que causou este erro. @@ -4103,14 +4030,6 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s solicita a escuta na porta %u. Esta porta é considerada "má" e, por isso, é improvável que qualquer par se conecte a ela. Veja doc/p2p-bad-ports.md para detalhes e uma lista completa. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Não é possível fazer o downgrade da carteira da versão %i para %i. A versão da carteira não foi alterada. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Não é possível atualizar uma carteira não dividida em HD da versão %i para a versão %i sem atualizar para suportar o conjunto de chaves pré-dividido. Por favor, use a versão %i ou nenhuma versão especificada. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. O espaço em disco para %s pode não acomodar os ficheiros de bloco. Serão armazenados neste diretório aproximadamente %u GB de dados. @@ -4143,10 +4062,6 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Erro: esta versão do bitcoin-wallet apenas suporta ficheiros dump na versão 1. (Versão atual: %s) - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Erro: as carteiras legadas apenas suportam os tipos de endereço "legado", "p2sh-segwit" e "bech32 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Erro: não é possível produzir descritores para esta carteira antiga. Certifique-se de que fornece a frase de segurança da carteira se esta estiver encriptada. @@ -4175,29 +4090,17 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Não foi fornecido nenhum ficheiro de dump. Para utilizar o dump, tem de ser fornecido -dumpfile=<filename>. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Não foi fornecido nenhum formato de ficheiro de carteira. Para usar createfromdump, é necessário fornecer -format=<format>. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - A opção '-upnp' está definida, mas o suporte UPnP foi abandonado na versão 29.0. Em vez disso, considere usar '-natpmp'. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Por favor, contribua se achar que %s é útil. Visite %s para mais informação sobre o software. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - O modo de redução (prune) está configurado abaixo do mínimo de %d MiB. Utilize um valor mais elevado. + Poda configurada abaixo do mínimo de %d MiB. Por favor, utilize um valor mais elevado. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. - O modo de redução (prune) é incompatível com a opção "-reindex-chainstate". Ao invés disso utilize "-reindex". - - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Redução (prune): a última sincronização da carteira vai além dos dados reduzidos. Precisa de -reindex (descarregar novamente a cadeia de blocos completa no caso de nó com redução) + O modo Prune é incompatível com a opção "-reindex-chainstate". Ao invés disso utilize "-reindex". Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. @@ -4205,20 +4108,16 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported - SQLiteDatabase: versão %d do esquema de carteira sqlite desconhecido. Apenas é suportada a versão %d + SQLiteDatabase: Versão %d do esquema de carteira sqlite desconhecido. Apenas a versão %d é suportada The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct - A base de dados de blocos contém um bloco que parece ser do futuro. Isto pode dever-se ao facto de a data e a hora do computador não estarem corretas. Só reconstrua a base de dados de blocos se tiver a certeza de que a data e a hora do seu computador estão corretas + A base de dados de blocos contém um bloco que aparenta ser do futuro. Isto pode ser causado por uma data incorreta definida no seu computador. Reconstrua apenas a base de dados de blocos caso tenha a certeza de que a data e hora do seu computador estão corretos. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted A quantia da transação é demasiado baixa para enviar após a dedução da taxa - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Este erro pode ocorrer se a carteira não foi desligada corretamente e foi carregada da última vez usando uma compilação com uma versão mais recente da Berkeley DB. Se sim, por favor use o programa que carregou esta carteira da última vez. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Esta é uma versão de teste de pré-lançamento - use por sua conta e risco - não use para mineração ou aplicações comerciais @@ -4243,10 +4142,6 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Não é possível reproduzir os blocos. Terá de reconstruir a base de dados utilizando -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Formato "%s" de ficheiro de carteira desconhecido. Por favor, forneça um dos formatos "bdb" ou "sqlite". - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Nível de registo específico da categoria não suportado %1$s=%2$s. Esperado %1$s=<categoria>:<nívelderegisto>. Categorias válidas: %3$s. Níveis de registo válidos: %4$s. @@ -4255,18 +4150,6 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Foi encontrado um formato de base de dados chainstate não suportado. Por favor reinicie com -reindex-chainstate. Isto irá reconstruir a base de dados do estado da cadeia. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Carteira criada com sucesso. O tipo de carteira antiga está a ser descontinuado e o suporte para a criação e abertura de carteiras antigas será removido no futuro. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Carteira carregada com sucesso. O tipo de carteira antiga legada está a ser descontinuado e o suporte para criar e abrir carteiras antigas será removido no futuro. As carteiras antigas podem ser migradas para uma carteira descritora com migratewallet. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Aviso: o formato da carteira do ficheiro de dump "%s" não corresponde ao formato especificado na linha de comando "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Aviso: foram detetadas chaves privadas na carteira {%s} com chaves privadas desativadas @@ -4335,10 +4218,6 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Erro: a transação %s na carteira não pode ser identificada como pertencente a carteiras migradas - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Não foi possível calcular as taxas de compensação, porque os UTXOs não confirmados dependem de um enorme conjunto de transações não confirmadas.. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4363,11 +4242,7 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6 - Opções incompatíveis: "-dnsseed=1" foi explicitamente especificada, mas "-onlynet" proíbe conexões para IPv4/IPv6 - - - Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - Quantia inválida para %s=<amount>: '%s' (tem de ser, pelo menos, a taxa mínima de retransmissão de %s para evitar transações bloqueadas) + Opções incompatíveis: "-dnsseed=1" foi explicitamente específicada, mas "-onlynet" proíbe conexões para IPv4/IPv6 Maximum transaction weight is less than transaction weight without inputs @@ -4421,10 +4296,6 @@ Vá ao menu Ficheiro > Abrir carteira para carregar uma carteira The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually A quantia total de moedas pré-selecionadas não cobre o objetivo da transação. Permita que sejam selecionadas automaticamente outras entradas ou inclua mais moedas manualmente - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - A transação requer um destino com montante não-0, uma taxa diferente de 0 ou uma entrada pré-selecionada - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Falha na validação do instantâneo UTXO. Reinicie para retomar o descarregamento normal do bloco inicial ou tente carregar um instantâneo diferente. @@ -4441,18 +4312,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Encontrada uma entrada legada inesperada na carteira descritora. A carregar a carteira %s A carteira pode ter sido adulterada ou criada com intenções maliciosas. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Encontrado descritor não reconhecido. A carregar a carteira %s - -A carteira pode ter sido criada numa versão mais recente. -Por favor tente atualizar o software para a última versão. @@ -4471,6 +4330,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. + + default wallet + carteira predefinida + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebind só pode ser utilizado para conexões de entrada ("out" foi passado) @@ -4487,6 +4350,14 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. Block verification was interrupted A verificação do bloco foi interrompida + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + Não é possível gastar a entrada pré-selecionada da versão %d não confirmada com uma versão 3 tx + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + Não é possível gastar a entrada pré-selecionada da versão 3 não confirmada com uma versão %d tx + Cannot write to directory '%s'; check permissions. Não é possível escrever no diretório '%s'; verifique as permissões. @@ -4539,10 +4410,6 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. Error initializing block database Erro ao inicializar a base de dados de blocos - - Error initializing wallet database environment %s! - Erro ao inicializar o ambiente %s da base de dados da carteira - Error loading %s Erro ao carregar %s @@ -4699,10 +4566,6 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. Failed to rescan the wallet during initialization Falha ao verificar novamente a carteira durante a inicialização - - Failed to start indexes, shutting down.. - Falha ao iniciar os índices. A encerrar… - Failed to verify database Falha ao verificar a base de dados @@ -4735,10 +4598,6 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignorando -wallet %s duplicada. - - Importing… - A importar… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Bloco génese incorreto ou nenhum bloco génese encontrado. Pasta de dados errada para a rede? @@ -4795,10 +4654,6 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. Invalid port specified in %s: '%s' Porta inválida especificada em %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Entrada pré-selecionada %s inválida - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) A escuta de conexões de entrada falhou (a escuta devolveu o erro %s) @@ -4941,15 +4796,19 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. System error while loading external block file: %s - Erro do sistema ao carregar arquivo de bloco externo: %s + Erro do sistema ao carregar o ficheiro de bloco externo: %s System error while saving block to disk: %s - Erro do sistema ao salvar bloco no disco: %s + Erro do sistema ao guardar o bloco no disco: %s + + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + O caminho %s utiliza exFAT, que é conhecido por ter problemas intermitentes de corrupção no macOS. Mova esta diretoria para um sistema de ficheiros diferente para evitar a perda de dados. The source code is available from %s. - O código-fonte está disponível em %s. + O código fonte está disponível em %s. The specified config file %s does not exist @@ -4957,11 +4816,11 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. The transaction amount is too small to pay the fee - A quantia da transação é demasiado baixa para pagar a taxa + O valor da transação é demasiado baixo para pagar a taxa The transactions removal process can only be executed within a db txn - O processo de remoção de transações só pode ser executado dentro de um db txn + O processo de remoção das transações só pode ser executado dentro de um db txn The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. @@ -4973,15 +4832,15 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. This is experimental software. - Isto é um software experimental. + É um programa experimental. This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. - Esta é a taxa mínima de transação que paga em cada transação. + É a taxa mínima de transação que paga em cada transação. This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - Esta é a taxa de transação que irá pagar se enviar uma transação. + É a taxa de transação que irá pagar se enviar uma transação. Transaction %s does not belong to this wallet @@ -4989,7 +4848,7 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. Transaction amount too small - Quantia da transação demasiado baixa + Valor de transação demasiado baixo Transaction amounts must not be negative @@ -5027,14 +4886,6 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. Unable to find UTXO for external input Não é possível encontrar UTXO para a entrada externa - - Unable to generate initial keys - Não foi possível gerar as chaves iniciais - - - Unable to generate keys - Não foi possível gerar chaves - Unable to open %s for writing Não foi possível abrir %s para escrita @@ -5047,10 +4898,6 @@ Não foi possível restaurar a cópia de segurança da carteira. Unable to start HTTP server. See debug log for details. Não é possível iniciar o servidor HTTP. Consulte o registo de depuração para obter detalhes. - - Unable to unload the wallet before migrating - Não foi possível desconectar a carteira antes de a migrar - Unknown -blockfilterindex value %s. Valor %s de -blockfilterindex desconhecido. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts index a476fd1d5d..c74e6f4390 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Novo - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copie o endereço selecionado para a área de transferência do sistema - &Copy &Copiar @@ -27,7 +23,7 @@ Delete the currently selected address from the list - Excluir o endereço atualmente selecionado da lista + Excluir os endereços atualmente selecionados da lista Enter address or label to search @@ -59,7 +55,7 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Estes são os seus endereços Bitcoin para enviar pagamentos. Sempre confira o valor e o endereço do destinatário antes de enviar moedas. + Estes são os seus endereços Bitcoin para enviar pagamentos. Sempre confira o valor e o endereço de destino antes de enviar bitcoins. These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. @@ -91,7 +87,7 @@ Só é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - Erro ao salvar a lista de endereço para %1. Tente novamente. + Erro ao salvar a lista de endereço para %1. Por favor, tente novamente. Sending addresses - %1 @@ -778,14 +774,6 @@ Só é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Pre-syncing Headers (%1%)… Pré-Sincronizando cabeçalhos (%1%)... - - Error creating wallet - Erro ao criar a carteira - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Não foi possível criar uma nova carteira, o programa foi compilado sem suporte a sqlite (necessário para carteiras com descritores) - Error: %1 Erro: %1 @@ -914,11 +902,11 @@ Só é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Received with label - Recebido com rótulo + Rótulo Received with address - Recebido com endereço + Endereço Date @@ -936,18 +924,6 @@ Só é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Copy amount Copiar quantia - - &Copy address - &Copiar endereço - - - Copy &label - &Copiar etiqueta - - - Copy &amount - &Copiar valor - Copy transaction &ID and output index Copiar &ID da transação e index do output @@ -970,7 +946,7 @@ Só é possível assinar com endereços do tipo 'legado'. Copy change - Copiar alteração + Copiar troco (%1 locked) @@ -1069,6 +1045,10 @@ O processo de migração criará um backup da carteira antes da migração. Este The wallet '%1' was migrated successfully. A carteira '%1' foi migrada com sucesso. + + Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. + Os scripts watchonly foram migrados para uma nova pasta chamada '%1'. + Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. Os guiões solucionáveis mas não observados foram migrados para uma nova pasta chamada '%1'. @@ -1287,8 +1267,78 @@ O processo de migração criará um backup da carteira antes da migração. Este Não é possível criar um diretório de dados aqui. + + HelpMessageDialog + + version + versão + + + About %1 + Sobre %1 + + + Command-line options + Opções da linha de comando + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 está desligando... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Não desligue o computador até que esta janela desapareça. + + Intro + + Welcome + Bem-vindo + + + Welcome to %1. + Bem vindo ao %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Como essa é a primeira vez que o programa é executado, você pode escolher onde %1 armazenará seus dados. + + + Limit block chain storage to + Limitar o tamanho da blockchain para + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Reverter essa configuração requer o re-download de todo o blockchain. É mais rápido fazer o download de todo o blockchain primeiro e depois fazer prune. Essa opção desabilita algumas funcionalidades avançadas. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Esta sincronização inicial é muito exigente e pode expor problemas de hardware com o computador que passaram despercebidos anteriormente. Cada vez que você executar o %1, irá continuar baixando de onde parou. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Quando clicar em OK, %1 iniciará o download e irá processar a cadeia de blocos completa %4 (%2 GB) iniciando com as mais recentes transações em %3 enquanto %4 é processado. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Se você escolheu limitar o armazenamento da block chain (prunando), os dados históricos ainda devem ser baixados e processados, mas serão apagados no final para manter o uso de disco baixo. + + + Use the default data directory + Use o diretório de dados padrão + + + Use a custom data directory: + Use um diretório de dados personalizado: + %n GB of space available @@ -1346,76 +1396,6 @@ O processo de migração criará um backup da carteira antes da migração. Este Error Erro - - Welcome - Bem-vindo - - - Welcome to %1. - Bem vindo ao %1 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Como essa é a primeira vez que o programa é executado, você pode escolher onde %1 armazenará seus dados. - - - Limit block chain storage to - Limitar o tamanho da blockchain para - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Reverter essa configuração requer o re-download de todo o blockchain. É mais rápido fazer o download de todo o blockchain primeiro e depois fazer prune. Essa opção desabilita algumas funcionalidades avançadas. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Esta sincronização inicial é muito exigente e pode expor problemas de hardware com o computador que passaram despercebidos anteriormente. Cada vez que você executar o %1, irá continuar baixando de onde parou. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Quando clicar em OK, %1 iniciará o download e irá processar a cadeia de blocos completa %4 (%2 GB) iniciando com as mais recentes transações em %3 enquanto %4 é processado. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Se você escolheu limitar o armazenamento da block chain (prunando), os dados históricos ainda devem ser baixados e processados, mas serão apagados no final para manter o uso de disco baixo. - - - Use the default data directory - Use o diretório de dados padrão - - - Use a custom data directory: - Use um diretório de dados personalizado: - - - - HelpMessageDialog - - version - versão - - - About %1 - Sobre %1 - - - Command-line options - Opções da linha de comando - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 está desligando... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Não desligue o computador até que esta janela desapareça. - ModalOverlay @@ -1807,10 +1787,6 @@ O processo de migração criará um backup da carteira antes da migração. Este The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. A informação mostrada pode estar desatualizada. Sua carteira sincroniza automaticamente com a rede Bitcoin depois que a conexão é estabelecida, mas este processo ainda não está completo. - - Watch-only: - Monitorados: - Available: Disponível: @@ -1843,30 +1819,10 @@ O processo de migração criará um backup da carteira antes da migração. Este Your current total balance Seu saldo total atual - - Your current balance in watch-only addresses - Seu saldo atual em endereços monitorados - - - Spendable: - Disponível: - Recent transactions Transações recentes - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transações não confirmadas de um endereço monitorado - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Saldo minerado de endereço monitorado que ainda não está maduro - - - Current total balance in watch-only addresses - Balanço total em endereços monitorados - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Modo de privacidade ativado para a barra Resumo. Para revelar os valores, desabilite Configurações->Mascarar valores @@ -2879,7 +2835,7 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Copy change - Copiar alteração + Copiar troco %1 (%2 blocks) @@ -2980,10 +2936,6 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Confirm send coins Confirme o envio de moedas - - Watch-only balance: - Saldo monitorado: - The recipient address is not valid. Please recheck. Endereço de envio inváido. Favor checar. @@ -3144,10 +3096,6 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Signature Assinatura - - Copy the current signature to the system clipboard - Copiar a assinatura para a área de transferência do sistema - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Assinar mensagem para provar que você é dono deste endereço Bitcoin @@ -3324,10 +3272,6 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para own address endereço próprio - - watch-only - monitorado - label rótulo @@ -3498,10 +3442,6 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Mined Minerado - - watch-only - monitorado - (no label) (sem rótulo) @@ -3518,10 +3458,6 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Type of transaction. Tipo de transação. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Se um endereço monitorado está envolvido nesta transação. - User-defined intent/purpose of the transaction. Intenção/Propósito definido pelo usuário para a transação. @@ -3615,10 +3551,6 @@ Nota: Como a taxa é calculada por byte, uma taxa de "100 satoshis por kvB" para Confirmed Confirmado - - Watch-only - Monitorado - Date Data @@ -3798,10 +3730,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers Desenvolvedores do %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s está corrompido. Tente usar a ferramenta de carteira bitcoin-wallet para salvamento ou restauração de backup. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s falhou ao validar o estado da cópia -assumeutxo. Isso indica um problema de hardware, um bug no software ou uma modificação incorreta do software que permitiu o carregamento de uma cópia inválida. Como resultado disso, o nó será desligado e parará de usar qualquer estado criado na cópia, redefinindo a altura da corrente de %d para %d. Na próxima reinicialização, o nó retomará a sincronização de%d sem usar nenhum dado da cópia. Por favor, reporte este incidente para %s, incluindo como você obteve a cópia. A cópia inválida do estado de cadeia será deixada no disco caso sirva para diagnosticar o problema que causou esse erro. @@ -3846,10 +3774,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. Mais de um endereço onion associado é fornecido. Usando %s para automaticamento criar serviço onion Tor. - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - A opção '-upnp' está definida, mas o suporte UPnP foi abandonado na versão 29.0. Em vez disso, considere usar '-natpmp'. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Por favor contribua se você entender que %s é útil. Visite %s para mais informações sobre o software. @@ -3862,10 +3786,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. O modo Prune é incompatível com a opção "-reindex-chainstate". Ao invés disso utilize "-reindex". - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Prune: A ultima sincronização da carteira foi além dos dados podados. Você precisa usar -reindex (fazer o download de toda a blockchain novamente no caso de nós com prune) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Falha ao renomear '%s' -> '%s'. Você deve resolver este problema manualmente movendo ou removendo o diretório de cópia inválido %s, caso contrário o mesmo erro ocorrerá novamente na próxima inicialização. @@ -3882,10 +3802,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted A quantia da transação é muito pequena para mandar depois de deduzida a taxa - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Este erro pode ocorrer se a sua carteira não foi desligada de forma correta e foi recentementa carregada utilizando uma nova versão do Berkeley DB. Se isto ocorreu então por favor utilize a mesma versão na qual esta carteira foi utilizada pela última vez. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Este é um build de teste pré-lançamento - use por sua conta e risco - não use para mineração ou comércio @@ -3918,14 +3834,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Formato de banco de dados incompatível na chainstate. Por favor reinicie com a opção "-reindex-chainstate". Isto irá recriar o banco de dados da chainstate. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Carteira criada com sucesso. As carteiras antigas estão sendo descontinuadas e o suporte para a criação de abertura de carteiras antigas será removido no futuro. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Carteira carregada com sucesso. As carteiras legadas estão sendo descontinuadas e o suporte para a criação e abertura de carteiras legadas será removido no futuro. Carteiras legadas podem ser migradas para uma carteira com descritor com a ferramenta migratewallet. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Aviso: Chaves privadas detectadas na carteira {%s} com chaves privadas desativadas @@ -3994,10 +3902,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Erro: A transação %s na carteira não pôde ser identificada por pertencer a carteiras migradas - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Falha ao calcular as taxas de colisão porque os UTXOs não confirmados dependem de um enorme conjunto de transações não confirmadas. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4080,10 +3984,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually O montante total das moedas pré-selecionadas não cobre a meta da transação. Permita que outras entradas sejam selecionadas automaticamente ou inclua mais moedas manualmente - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - A transação requer um destino com montante diferente de 0, uma taxa diferente de 0 ou uma entrada pré-selecionada - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Falha ao validar cópia do UTXO. Reinicie para retomar normalmente o download inicial de blocos ou tente carregar uma cópia diferente. @@ -4100,18 +4000,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Entrada antiga e inesperada foi encontrada na carteira do descritor. Carregando carteira %s A carteira pode ter sido adulterada ou criada com intenção maliciosa. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Descriptor não reconhecido foi encontrado. Carregando carteira %s - -A carteira pode ter sido criada em uma versão mais nova. -Por favor tente atualizar o software para a última versão. @@ -4130,6 +4018,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Impossível restaurar backup da carteira. + + default wallet + carteira padrão + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebind só pode ser utilizado para conexões de entrada ("out" foi passado) @@ -4146,6 +4038,14 @@ Impossível restaurar backup da carteira. Block verification was interrupted A verificação dos blocos foi interrompida + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + Não é possível gastar a entrada pré-selecionada %d da versão não confirmada com uma versão 3 tx + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + Não é possível gastar a entrada pré-selecionada da versão 3 não confirmada com uma versão %d tx + Cannot write to directory '%s'; check permissions. Não é possível escrever no diretório '%s'; verifique aspermissões. @@ -4186,10 +4086,6 @@ Impossível restaurar backup da carteira. Error initializing block database Erro ao inicializar banco de dados de blocos - - Error initializing wallet database environment %s! - Erro ao inicializar ambiente de banco de dados de carteira %s! - Error loading %s Erro ao carregar %s @@ -4315,10 +4211,6 @@ Impossível restaurar backup da carteira. Failed to rescan the wallet during initialization Falha ao escanear novamente a carteira durante a inicialização - - Failed to start indexes, shutting down.. - Falha ao iniciar índices, desligando.. - Failed to verify database Falha ao verificar a base de dados @@ -4351,10 +4243,6 @@ Impossível restaurar backup da carteira. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignorando -carteira %s duplicada. - - Importing… - Importando... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Bloco gênese incorreto ou não encontrado. Pasta de dados errada para a rede? @@ -4407,10 +4295,6 @@ Impossível restaurar backup da carteira. Invalid port specified in %s: '%s' Porta inválida especificada em %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Entrada pré-selecionada inválida %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) A espera por conexões de entrada falharam (a espera retornou o erro %s) @@ -4560,6 +4444,10 @@ Impossível restaurar backup da carteira. System error while saving block to disk: %s Erro do sistema ao salvar bloco no disco: %s + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + O caminho %s utiliza exFAT, que é conhecido por ter problemas intermitentes de corrupção no macOS. Mova esta diretoria para um sistema de ficheiros diferente para evitar a perda de dados. + The source code is available from %s. O código fonte está disponível pelo %s. @@ -4636,14 +4524,6 @@ Impossível restaurar backup da carteira. Unable to find UTXO for external input Impossível localizar e entrada externa UTXO - - Unable to generate initial keys - Não foi possível gerar as chaves iniciais - - - Unable to generate keys - Não foi possível gerar chaves - Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' Impossível analisar -maxuploadtarget: '%s' @@ -4652,10 +4532,6 @@ Impossível restaurar backup da carteira. Unable to start HTTP server. See debug log for details. Não foi possível iniciar o servidor HTTP. Veja o log de depuração para detaihes. - - Unable to unload the wallet before migrating - Impossível desconectar carteira antes de migrá-la - Unknown -blockfilterindex value %s. Valor do parâmetro -blockfilterindex desconhecido %s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts index 32d646947e..1fcea30b07 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ro.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nou - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Copiază adresa selectată curent în clipboard - &Copy &Copiază @@ -55,7 +51,7 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Acestea sunt adresele tale Bitcoin pentru efectuarea platilor. Intotdeauna verifica atent suma de plata si adresa beneficiarului inainte de a trimite monede. + Acestea sunt adresele tale Bitcoin pentru efectuarea plăților. Întotdeauna verifică atent suma de plată și adresa beneficiarului înainte de a trimite monede. These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. @@ -69,7 +65,7 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Copy &Label - Copiaza si eticheteaza + Copiază și etichetează &Edit @@ -161,7 +157,7 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - Atenţie: Dacă va criptati portofelul si ulterior pierdeti parola, <b>VEŢI PIERDE TOTI BITCOINII</b>! + Atenţie: Dacă vă criptati portofelul și ulterior pierdeți parola, <b>VEŢI PIERDE TOȚI BITCOINII</b>! Are you sure you wish to encrypt your wallet? @@ -182,7 +178,7 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Continue - Continua + Continuă Back @@ -222,7 +218,7 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Wallet unlock failed - Deblocarea portofelului a esuat. + Deblocarea portofelului a eșuat. The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. @@ -230,15 +226,15 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future. - Fraza de acces introdusă pentru deblocarea portofelului este incorectă. Conține un caracter nul (ex - un octet zero). Dacă fraza de accesa fost setată cu o versiune de software mai veche decât 25.0, încearcă din nou doar cu caracterele de până la - dar fără a include - primul caracter nul. Dacă va funcționa, setează o nouă frază de acces pentru a evita această problemă în viitor. + Fraza de acces introdusă pentru deblocarea portofelului este incorectă. Aceasta conține un caracter nul (ex - un octet zero). Dacă fraza de accesa fost setată cu o versiune de software mai veche decât 25.0, încearcă din nou doar cu caracterele de până la - dar fără a include - primul caracter nul. Dacă va funcționa, setează o nouă frază de acces pentru a evita această problemă în viitor. Wallet passphrase was successfully changed. - Parola portofelului a fost schimbata. + Parola portofelului a fost schimbată. Passphrase change failed - Schimbarea frazei de acces a esuat + Schimbarea frazei de acces a eșuat The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. @@ -808,10 +804,6 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Pre-syncing Headers (%1%)… Se pre-sincronizează antetele (%1%)... - - Error creating wallet - Eroare creare portofel - Error: %1 Eroare: %1 @@ -1297,8 +1289,74 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Nu se poate crea un dosar de date aici. + + HelpMessageDialog + + version + versiunea + + + About %1 + Despre %1 + + + Command-line options + Opţiuni linie de comandă + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 se închide + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Nu închide calculatorul pînă ce această fereastră nu dispare. + + Intro + + Welcome + Bun venit + + + Welcome to %1. + Bun venit la %1! + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Deoarece este prima lansare a programului poți alege unde %1 va stoca datele sale. + + + Limit block chain storage to + Limiteaza stocarea blockchainul-ui la + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Revenirea la această setare necesită re-descărcarea întregului blockchain. Este mai rapid să descărcați mai întâi rețeaua complet și să o fragmentați mai târziu. Dezactivează unele funcții avansate. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Sincronizarea initiala necesita foarte multe resurse, si poate releva probleme de hardware ale computerului care anterior au trecut neobservate. De fiecare data cand rulati %1, descarcarea va continua de unde a fost intrerupta. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Daca ati ales o limita pentru capacitatea de stocare a blockchainului (pruning), datele mai vechi tot trebuie sa fie descarcate si procesate, insa vor fi sterse ulterior pentru a reduce utilizarea harddiskului. + + + Use the default data directory + Foloseşte dosarul de date implicit + + + Use a custom data directory: + Foloseşte un dosar de date personalizat: + %n GB of space available @@ -1360,72 +1418,6 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Error Eroare - - Welcome - Bun venit - - - Welcome to %1. - Bun venit la %1! - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Deoarece este prima lansare a programului poți alege unde %1 va stoca datele sale. - - - Limit block chain storage to - Limiteaza stocarea blockchainul-ui la - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Revenirea la această setare necesită re-descărcarea întregului blockchain. Este mai rapid să descărcați mai întâi rețeaua complet și să o fragmentați mai târziu. Dezactivează unele funcții avansate. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Sincronizarea initiala necesita foarte multe resurse, si poate releva probleme de hardware ale computerului care anterior au trecut neobservate. De fiecare data cand rulati %1, descarcarea va continua de unde a fost intrerupta. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Daca ati ales o limita pentru capacitatea de stocare a blockchainului (pruning), datele mai vechi tot trebuie sa fie descarcate si procesate, insa vor fi sterse ulterior pentru a reduce utilizarea harddiskului. - - - Use the default data directory - Foloseşte dosarul de date implicit - - - Use a custom data directory: - Foloseşte un dosar de date personalizat: - - - - HelpMessageDialog - - version - versiunea - - - About %1 - Despre %1 - - - Command-line options - Opţiuni linie de comandă - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 se închide - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Nu închide calculatorul pînă ce această fereastră nu dispare. - ModalOverlay @@ -1701,7 +1693,7 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Continue - Continua + Continuă Cancel @@ -1737,10 +1729,6 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Informaţiile afişate pot fi neactualizate. Portofelul dvs. se sincronizează automat cu reţeaua Bitcoin după ce o conexiune este stabilită, dar acest proces nu a fost finalizat încă. - - Watch-only: - Doar-supraveghere: - Available: Disponibil: @@ -1773,30 +1761,10 @@ Semnarea este posibilă numai cu adrese de tip "legacy". Your current total balance Balanţa totală curentă - - Your current balance in watch-only addresses - Soldul dvs. curent în adresele doar-supraveghere - - - Spendable: - Cheltuibil: - Recent transactions Tranzacţii recente - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Tranzacţii neconfirmate la adresele doar-supraveghere - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Balanţă minată în adresele doar-supraveghere care nu s-a maturizat încă - - - Current total balance in watch-only addresses - Soldul dvs. total în adresele doar-supraveghere - PSBTOperationsDialog @@ -2461,7 +2429,7 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. RecentRequestsTableModel Date - Data + Dată Label @@ -2883,10 +2851,6 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. Signature Semnătură - - Copy the current signature to the system clipboard - Copiază semnatura curentă în clipboard-ul sistemului - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Semnează mesajul pentru a dovedi ca deţineţi acestă adresă Bitcoin @@ -3027,7 +2991,7 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. Date - Data + Dată Source @@ -3053,10 +3017,6 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. own address adresa proprie - - watch-only - doar-supraveghere - label etichetă @@ -3157,7 +3117,7 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. TransactionTableModel Date - Data + Dată Type @@ -3211,10 +3171,6 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. Mined Minat - - watch-only - doar-supraveghere - (n/a) (indisponibil) @@ -3235,10 +3191,6 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. Type of transaction. Tipul tranzacţiei. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Indiferent dacă sau nu o adresa doar-suăpraveghere este implicată în această tranzacţie. - User-defined intent/purpose of the transaction. Intentie/scop al tranzactie definit de user. @@ -3340,10 +3292,6 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. Confirmed Confirmat - - Watch-only - Doar-supraveghere - Date Dată @@ -3362,7 +3310,7 @@ Pentru mai multe informații privind folosirea consolei, tastează %6. Exporting Failed - Export nereusit + Export nereușit There was an error trying to save the transaction history to %1. @@ -3502,10 +3450,6 @@ Mergi la Fisiere>Deschide Portofel ca sa incarci un portofel. The %s developers Dezvoltatorii %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s este corupt. Încearcă folosirea funcției portofel-bitcoin pentru a salva sau restaura o copie de rezervă. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s Distribuit sub licenţa de programe MIT, vezi fişierul însoţitor %s sau %s @@ -3518,10 +3462,6 @@ Mergi la Fisiere>Deschide Portofel ca sa incarci un portofel. Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. Error citind %s! Data tranzacțieii poate fi lipsă sau incorectă. Rescanând portofel. - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Opțiunea '-upnp' este setată dar suportul pentru UPnP a fost eliminat în versiunea 29.0. Poți folosi '-natpmp' în schimb. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Va rugam sa contribuiti daca apreciati ca %s va este util. Vizitati %s pentru mai multe informatii despre software. @@ -3530,13 +3470,9 @@ Mergi la Fisiere>Deschide Portofel ca sa incarci un portofel. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Reductia e configurata sub minimul de %d MiB. Rugam folositi un numar mai mare. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Reducție: ultima sincronizare merge dincolo de datele reducției. Trebuie să faceți -reindex (să descărcați din nou întregul blockchain în cazul unui nod redus) - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct - Baza de date a blocurilor conține un bloc ce pare a fi din viitor. Acest lucru poate fi cauzat de setarea incorectă a datei și orei în computerul dvs. Reconstruiți baza de date a blocurilor doar dacă sunteți sigur că data și ora calculatorului dvs sunt corecte. + Baza de date a blocurilor contine un bloc ce pare a fi din viitor. Acest lucru poate fi cauzat de setarea incorecta a datei si orei in computerul dvs. Reconstruiti baza de date a blocurilor doar daca sunteti sigur ca data si ora calculatorului dvs sunt corecte. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted @@ -3562,10 +3498,6 @@ Mergi la Fisiere>Deschide Portofel ca sa incarci un portofel. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Imposibil de refăcut blocurile. Va trebui să reconstruiți baza de date folosind -reindex-chainstate. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Portofel crreat cu succes. Tipul legacy de portofel va fi deprecat iar suportul pentru crearea și deschiderea portofelelor legacy va fi eliminat în viitor. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Atentie: S-au detectat chei private in portofelul {%s} cu cheile private dezactivate @@ -3596,6 +3528,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Restaurarea copiei de rezervă a portofelului a eșuat. + + default wallet + portofel implicit + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: O eroare internală fatală a apărut, verifică debug.log pentru detalii: @@ -3624,10 +3560,6 @@ Restaurarea copiei de rezervă a portofelului a eșuat. Error initializing block database Eroare la iniţializarea bazei de date de blocuri - - Error initializing wallet database environment %s! - Eroare la iniţializarea mediului de bază de date a portofelului %s! - Error loading %s Eroare la încărcarea %s @@ -3688,10 +3620,6 @@ Restaurarea copiei de rezervă a portofelului a eșuat. Failed to rescan the wallet during initialization Rescanarea portofelului in timpul initializarii a esuat. - - Failed to start indexes, shutting down.. - Pornirea indexelor a eșuat, oprind... - Failed to verify database Verificarea datei de baze a eșuat @@ -3708,10 +3636,6 @@ Restaurarea copiei de rezervă a portofelului a eșuat. Failed to write undo data. Scrierea datelor de anulare a eșuat. - - Importing… - Importând... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Incorect sau nici un bloc de geneza găsit. Directorul de retea greşit? @@ -3808,6 +3732,10 @@ Restaurarea copiei de rezervă a portofelului a eșuat. Specified blocks directory "%s" does not exist. Directorul de blocuri "%s" specificat nu exista. + + Starting network threads… + Pornire fire de execuție rețea… + The source code is available from %s. Codul sursa este disponibil la %s. @@ -3868,14 +3796,6 @@ Restaurarea copiei de rezervă a portofelului a eșuat. Unable to create the PID file '%s': %s Fișierul PID '%s': %s nu a putut fi creat - - Unable to generate initial keys - Nu s-au putut genera cheile initiale - - - Unable to generate keys - Nu s-au putut genera cheile - Unable to open %s for writing Deschiderea %s pentru scris a eșuat diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts index cc8c1b4e33..33dc95bde5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Новый - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Скопировать выбранные адреса в буфер обмена - &Copy &Копировать @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Введите адрес или метку для поиска + + Copy the currently selected address to the clipboard + Скопировать выбранный адрес в буфер обмена + Export the data in the current tab to a file Экспортировать данные из текущей вкладки в файл @@ -59,13 +59,13 @@ These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Це ваші біткоїн-адреси для надсилання платежів. Завжди перевіряйте суму та адресу отримання перед тим, як надсилати монети. + Это ваши биткоин-адреса для отправки платежей. Всегда проверяйте сумму и адрес получателя перед отправкой перевода. These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Это ваши биткоин-адреса для приема платежей. Используйте кнопку "Создать новый адрес получения" на вкладке получения, чтобы создать новые адреса. -Подпись возможна только с адресами типа "устаревший". + Это ваши Биткойн адреса для получения платежей. Используйте кнопку «Создать новый адрес для получения» на вкладке Получить, чтобы создать новые адреса. +Подписание возможно только с адресами типа "наследие". &Copy Address @@ -99,7 +99,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Receiving addresses - %1 - Адреса получения - %1 + Адреса для получения - %1 Exporting Failed @@ -306,10 +306,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 didn't yet exit safely… %1 ещё не закрылся безопасно… - - unknown - неизвестно - Embedded "%1" Встроенный "%1" @@ -322,59 +318,149 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Custom… Пользовательское значение... + + Amount + Сумма + + + Enter a Bitcoin address (e.g. %1) + Введите биткоин-адрес (например,%1) + + + Unroutable + Немаршрутизируемый + + + Inbound + An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. + Входящий + + + Outbound + An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. + Исходящий + + + Full Relay + Peer connection type that relays all network information. + Полный ретранслятор + + + Block Relay + Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. + Ретранслятор блоков + Manual Peer connection type established manually through one of several methods. Вручную + + Feeler + Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. + Пробный + + + Address Fetch + Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. + Получение адресов + + + %1 d + %1 д + + + %1 h + %1 ч + + + %1 m + %1 м + + + %1 s + %1 с + + + None + Нет + + + N/A + Н/д + + + %1 ms + %1 мс + %n second(s) - %n second(s) - %n second(s) - %n second(s) + %n секунда + %n секунды + %n секунд %n minute(s) - %n minute(s) - %n minute(s) - %n minute(s) + %n минута + %n минуты + %n минут %n hour(s) - %n hour(s) - %n hour(s) - %n hour(s) + %n час + %n часа + %n часов %n day(s) - %n day(s) - %n day(s) - %n day(s) + %n день + %n дня + %n дней %n week(s) - %n week(s) - %n week(s) - %n week(s) + %n неделя + %n недели + %n недель + + %1 and %2 + %1 и %2 + %n year(s) - %n year(s) - %n year(s) - %n year(s) + %n год + %n года + %n лет + + %1 B + %1 Б + + + %1 kB + %1 КБ + + + %1 MB + %1 МБ + + + %1 GB + %1 ГБ + default wallet кошелёк по умолчанию @@ -416,7 +502,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. About &Qt - О &Qt + o & неисчисляемoe Show information about Qt @@ -509,7 +595,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Open &URI… - Открыть &URI... + Открыть &универсальный идентификатор ресурса... Close Wallet… @@ -774,14 +860,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Предсинхронизация заголовков (%1%)… - - Error creating wallet - Ошибка при создании кошелька - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Не удалось создать новый кошелёк, так как программа собрана без поддержки SQLite (необходим для дескрипторных кошельков) - Error: %1 Ошибка: %1 @@ -876,14 +954,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Quantity: Количество: - - Bytes: - Байтов: - - - Amount: - Сумма: - Fee: Комиссия: @@ -1107,7 +1177,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Open Wallet Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Открытие кошелька + Открыть кошелёк Opening Wallet <b>%1</b>… @@ -1120,7 +1190,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Restore Wallet Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Восстановление кошелька + Восстановить кошелёк Restoring Wallet <b>%1</b>… @@ -1177,7 +1247,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Wallet Name - Имя кошелька + Название кошелька Wallet @@ -1303,8 +1373,78 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Невозможно создать здесь каталог данных. + + HelpMessageDialog + + version + версия + + + About %1 + О программе %1 + + + Command-line options + Параметры командной строки + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 выключается… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Не выключайте компьютер, пока это окно не исчезнет. + + Intro + + Welcome + Добро пожаловать + + + Welcome to %1. + Добро пожаловать в %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Так как это первый запуск программы, вы можете выбрать, где %1 будет хранить данные. + + + Limit block chain storage to + Ограничить размер сохранённой цепочки блоков до + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Возврат этого параметра в прежнее положение потребует повторного скачивания всей цепочки блоков. Быстрее будет сначала скачать полную цепочку и обрезать позднее. Отключает некоторые расширенные функции. + + + GB + ГБ + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Эта первичная синхронизация очень требовательна к ресурсам и может выявить проблемы с аппаратным обеспечением вашего компьютера, которые ранее оставались незамеченными. Каждый раз, когда вы запускаете %1, скачивание будет продолжено с места остановки. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Когда вы нажмете ОК, %1 начнет загружать и обрабатывать полную цепочку блоков %4 (%2 ГБ) начиная с самых ранних транзакций в %3, когда %4 был первоначально запущен. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Если вы решили ограничить (обрезать) объём хранимой цепи блоков, все ранние данные должны быть скачаны и обработаны. После обработки они будут удалены с целью экономии места на диске. + + + Use the default data directory + Использовать каталог данных по умолчанию + + + Use a custom data directory: + Использовать пользовательский каталог данных: + %n GB of space available @@ -1366,76 +1506,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error Ошибка - - Welcome - Добро пожаловать - - - Welcome to %1. - Добро пожаловать в %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Так как это первый запуск программы, вы можете выбрать, где %1 будет хранить данные. - - - Limit block chain storage to - Ограничить размер сохранённой цепочки блоков до - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Возврат этого параметра в прежнее положение потребует повторного скачивания всей цепочки блоков. Быстрее будет сначала скачать полную цепочку и обрезать позднее. Отключает некоторые расширенные функции. - - - GB - ГБ - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Эта первичная синхронизация очень требовательна к ресурсам и может выявить проблемы с аппаратным обеспечением вашего компьютера, которые ранее оставались незамеченными. Каждый раз, когда вы запускаете %1, скачивание будет продолжено с места остановки. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Когда вы нажмете ОК, %1 начнет загружать и обрабатывать полную цепочку блоков %4 (%2 ГБ) начиная с самых ранних транзакций в %3, когда %4 был первоначально запущен. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Если вы решили ограничить (обрезать) объём хранимой цепи блоков, все ранние данные должны быть скачаны и обработаны. После обработки они будут удалены с целью экономии места на диске. - - - Use the default data directory - Использовать каталог данных по умолчанию - - - Use a custom data directory: - Использовать пользовательский каталог данных: - - - - HelpMessageDialog - - version - версия - - - About %1 - О программе %1 - - - Command-line options - Параметры командной строки - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 выключается… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Не выключайте компьютер, пока это окно не исчезнет. - ModalOverlay @@ -1459,10 +1529,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This calculating… вычисляется… - - Last block time - Время последнего блока - Progress Прогресс @@ -1498,12 +1564,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Open bitcoin URI Открыть URI bitcoin - - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Вставить адрес из буфера обмена - - + OptionsDialog @@ -1590,6 +1651,73 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Возврат этой настройки в прежнее значение потребует повторного скачивания всей цепочки блоков. + + MiB + МиБ + + + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + Число потоков проверки скриптов. Отрицательные значения задают число ядер ЦП, которые не будут нагружаться (останутся свободны). + + + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = автоматически, <0 = оставить столько ядер свободными) + + + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + Разрешает вам или сторонней программе взаимодействовать с этим узлом через командную строку и команды JSON-RPC. + + + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + Включить RPC &сервер + + + W&allet + &Кошелёк + + + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + Вычитать комиссию из суммы по умолчанию или нет. + + + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + Вычесть &комиссию из суммы + + + Expert + Экспертные настройки + + + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. + Если вы отключите трату неподтверждённой сдачи, сдачу от транзакции нельзя будет использовать до тех пор, пока у этой транзакции не будет хотя бы одного подтверждения. Это также влияет на расчёт вашего баланса. + + + &Spend unconfirmed change + &Тратить неподтверждённую сдачу + + + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + Включить управление частично подписанными транзакциями (PSBT) + + + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + Показать элементы управления частично подписанными биткоин-транзакциями (PSBT) + + + External Signer (e.g. hardware wallet) + Внешний подписант (например, аппаратный кошелёк) + + + &External signer script path + &Внешний скрипт для подписи + Accept connections from outside. Принимать входящие соединения. @@ -1770,10 +1898,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Отображаемая информация может быть устаревшей. Ваш кошелёк автоматически синхронизируется с сетью Bitcoin после подключения, и этот процесс пока не завершён. - - Watch-only: - Только просмотр: - Available: Доступно: @@ -1810,26 +1934,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance Ваш текущий итоговый баланс - - Your current balance in watch-only addresses - Ваш текущий баланс в наблюдаемых адресах - - - Spendable: - Доступно: - Recent transactions Последние транзакции - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Неподтвержденные транзакции на наблюдаемые адреса - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Баланс добытых монет на наблюдаемых адресах, который ещё не созрел - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Включён режим приватности для вкладки Обзор. Чтобы показать данные, снимите отметку с пункта Настройки -> Скрыть значения. @@ -1837,33 +1945,236 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This PSBTOperationsDialog + + Sign Tx + Подписать транзакцию + + + Broadcast Tx + Отправить транзакцию + + + Copy to Clipboard + Скопировать в буфер обмена + Save… - Сохранить… + Сохранить... Close Закрыть + + Failed to load transaction: %1 + Не удалось загрузить транзакцию: %1 + + + Failed to sign transaction: %1 + Не удалось подписать транзакцию: %1 + + + Cannot sign inputs while wallet is locked. + Невозможно подписать входы пока кошелёк заблокирован + + + Could not sign any more inputs. + Не удалось подписать оставшиеся входы. + + + Signed %1 inputs, but more signatures are still required. + Подписано %1 входов, но требуется больше подписей. + + + Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. + Транзакция успешно подписана. Транзакция готова к отправке. + + + Unknown error processing transaction. + Неизвестная ошибка во время обработки транзакции. + + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + Транзакция успешно отправлена! Идентификатор транзакции: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + Отправка транзакции не удалась: %1 + + + PSBT copied to clipboard. + PSBT скопирована в буфер обмена + + + Save Transaction Data + Сохранить данные о транзакции + + + Partially Signed Transaction (Binary) + Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. + Частично подписанная транзакция (двоичный файл) + + + PSBT saved to disk. + PSBT сохранена на диск. + Sends %1 to %2 * Отправляет %1 на %2 + + Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. + Не удалось вычислить сумму комиссии или общую сумму транзакции. + + + Pays transaction fee: + Платит комиссию: + + + Total Amount + Итоговая сумма + or или - + + Transaction has %1 unsigned inputs. + Транзакция имеет %1 неподписанных входов. + + + Transaction is missing some information about inputs. + Транзакция имеет недостаточно информации о некоторых входах. + + + Transaction still needs signature(s). + Транзакции требуется по крайней мере ещё одна подпись. + + + (But no wallet is loaded.) + (Но ни один кошелёк не загружен.) + + + (But this wallet cannot sign transactions.) + (Но этот кошелёк не может подписывать транзакции.) + + + (But this wallet does not have the right keys.) + (Но этот кошелёк не имеет необходимых ключей.) + + + Transaction is fully signed and ready for broadcast. + Транзакция полностью подписана и готова к отправке. + + + Transaction status is unknown. + Статус транзакции неизвестен. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Ошибка запроса платежа + + + Cannot start bitcoin: click-to-pay handler + Невозможно запустить обработчик bitcoin: click-to-pay + + + URI handling + Обработка URI + + + 'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead. + "bitcoin://" — это неверный URI. Используйте вместо него "bitcoin:". + + + Cannot process payment request because BIP70 is not supported. +Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. +If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. + Не удалось обработать транзакцию, потому что BIP70 не поддерживается. +Из-за широко распространённых уязвимостей в BIP70, настоятельно рекомендуется игнорировать любые инструкции продавцов сменить кошелёк. +Если вы получили эту ошибку, вам следует попросить у продавца URI, совместимый с BIP21. + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. + Не удалось обработать URI! Это может быть вызвано тем, что биткоин-адрес неверен или параметры URI сформированы неправильно. + + + Payment request file handling + Обработка файла с запросом платежа + + PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + Пользовательский агент + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + Пинг + + + Peer + Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. + Узел + + + Age + Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. + Возраст + + + Direction + Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. + Направление + + + Sent + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. + Отправлено + + + Received + Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. + Получено + Address Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. Адрес - + + Type + Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. + Тип + + + Network + Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. + Сеть + + + Inbound + An Inbound Connection from a Peer. + Входящий + + + Outbound + An Outbound Connection to a Peer. + Исходящий + + RPCConsole + + Network + Сеть + Local Addresses Локальные Адреса @@ -1872,10 +2183,18 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Network addresses that your Bitcoin node is currently using to communicate with other nodes. Сетевые адреса, которые ваш Bitcoin-узел использует сейчас для связи с другими узлами. + + Sent + Отправлено + Hide Peers Detail Скрыть Подробности Узлов + + User Agent + Пользовательский агент + Node window Окно узла @@ -1884,6 +2203,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The BIP324 session ID string in hex. Строка идентификатора сеанса BIP324 в шестнадцатеричном формате. + + 1 &year + 1 &год + Node window - [%1] Окно ноды - [%1] @@ -1956,6 +2279,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This %1 from wallet '%2' %1из кошелька '%2' + + Total Amount + Итоговая сумма + Estimated to begin confirmation within %n block(s). @@ -1975,6 +2302,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This You can sign messages/agreements with your legacy (P2PKH) addresses to prove you can receive bitcoins sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. Вы можете подписывать сообщения/соглашения своими устаревшими (P2PKH) адресами, чтобы доказать, что вы можете получать биткоины на них. Будьте осторожны и не подписывайте непонятные или случайные сообщения, так как мошенники могут таким образом пытаться присвоить вашу личность. Подписывайте только такие сообщения, с которыми вы согласны вплоть до мелочей. + + Copy the current signature to the clipboard + Скопировать текущую подпись в буфер обмена + The entered address does not refer to a legacy (P2PKH) key. Message signing for SegWit and other non-P2PKH address types is not supported in this version of %1. Please check the address and try again. Введенный адрес не относится к устаревшему (P2PKH) ключу. Подписывание сообщений для SegWit и других не--P2PKH типов адресов не поддерживается в этой версии %1. Пожалуйста, проверьте адрес и попробуйте ещё раз. @@ -1994,6 +2325,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This %1 (Certificate was not verified) %1 (Сертификат не был подтверждён) + + Amount + Сумма + TransactionTableModel @@ -2004,10 +2339,18 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This TransactionView + + This year + Этот год + Copy &amount Копировать с&умму + + Confirmed + Подтверждена + Address Адрес @@ -2190,10 +2533,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers Разработчики %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s испорчен. Попробуйте восстановить его с помощью инструмента bitcoin-wallet или из резервной копии. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s не удалось подтвердить состояние моментального снимка -assumeutxo. Это указывает на аппаратную проблему, или ошибку в программном обеспечении, или неудачную модификацию программного обеспечения, которая позволила загрузить недопустимый снимок. В результате этого узел выключится и перестанет использовать любое состояние, которое было построено на основе моментального снимка, сбросив высоту цепочки с %d на %d. При следующем перезапуске узел возобновит синхронизацию с %d без использования данных моментального снимка. Сообщите об этом инциденте по адресу %s, указав, как вы получили снимок. Состояние цепи недействительного снимка будет оставлено на диске, если оно поможет в диагностике проблемы, вызвавшей эту ошибку. @@ -2202,10 +2541,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s хочет открыть порт %u на прослушивание. Этот порт считается "плохим", и другие узлы, скорее всего, не захотят общаться через этот порт. Список портов и подробности можно узнать в документе doc/p2p-bad-ports.md. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Невозможно понизить версию кошелька с %i до %i. Версия кошелька не была изменена. - Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". Ошибка: запись формата дамп-файла неверна. Обнаружено "%s", ожидалось "format". @@ -2218,10 +2553,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Ошибка: версия дамп-файла не поддерживается. Эта версия биткоин-кошелька поддерживает только дамп-файлы версии 1. Обнаружен дамп-файл версии %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Ошибка: устаревшие кошельки поддерживают только следующие типы адресов: "legacy", "p2sh-segwit", и "bech32" - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Ошибка: не удалось создать дескрипторы для этого кошелька старого формата. Не забудьте указать парольную фразу, если кошелёк был зашифрован. @@ -2246,10 +2577,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Не указан дамп-файл. Чтобы использовать dump, необходимо указать -dumpfile=<filename>. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Не указан формат файла кошелька. Чтобы использовать createfromdump, необходимо указать -format=<format>. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Пожалуйста, внесите свой вклад, если вы считаете %s полезным. Посетите %s для получения дополнительной информации о программном обеспечении. @@ -2262,10 +2589,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Режим обрезки несовместим с -reindex-chainstate. Используйте вместо этого полный -reindex. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Обрезка: последняя синхронизация кошелька вышла за рамки обрезанных данных. Необходимо сделать -reindex (снова скачать всю цепочку блоков, если у вас узел с обрезкой) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Не удалось выполнить переименование '%s' -> '%s'. Вы должны решить эту проблему, вручную переместив или удалив недействительный каталог моментальных снимков %s, иначе при следующем запуске вы снова столкнетесь с той же ошибкой. @@ -2282,10 +2605,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Сумма транзакции за вычетом комиссии слишком мала для отправки - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Это могло произойти, если кошелёк был некорректно закрыт, а затем загружен сборкой с более новой версией Berkley DB. Если это так, воспользуйтесь сборкой, в которой этот кошелёк открывался в последний раз - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Это тестовая сборка. Используйте её на свой страх и риск. Не используйте её для добычи или в торговых приложениях @@ -2310,26 +2629,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Невозможно воспроизвести блоки. Вам необходимо перестроить базу данных, используя -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Указан неизвестный формат файла кошелька "%s". Укажите "bdb" либо "sqlite". - Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Обнаружен неподдерживаемый формат базы данных состояния цепочки блоков. Пожалуйста, перезапустите программу с ключом -reindex-chainstate. Это перестроит базу данных состояния цепочки блоков. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Кошелёк успешно создан. Старый формат кошелька признан устаревшим. Поддержка создания кошелька в этом формате и его открытие в будущем будут удалены. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Кошелёк успешно создан. Старый формат кошелька признан устаревшим. Поддержка создания кошелька в этом формате и его открытие в будущем будут удалены. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Внимание: формат дамп-файла кошелька "%s" не соответствует указанному в командной строке формату "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Предупреждение: приватные ключи обнаружены в кошельке {%s} с отключенными приватными ключами @@ -2394,10 +2697,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Ошибка: транзакция %s не принадлежит к мигрируемым кошелькам - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Не удалось рассчитать комиссионные за бамп, поскольку неподтвержденные UTXO зависят от огромного скопления неподтвержденных транзакций. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -2432,6 +2731,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Максимальный вес транзакции слишком низкий, не может вместить выход сдачи. + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + Параметр '-checkpoints' установлен, но контрольные точки были удалены. Этот параметр не оказывает никакого эффекта. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + Параметр '-maxorphantx' установлен, но больше не действует (см. примечания к выпуску). Удалите его из конфигурации. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Параметры '-datacarrier' и '-datacarriersize' установлены, но помечены как устаревшие. Они будут удалены в будущей версии. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Исходящие соединения ограничены сетью CJDNS (-onlynet=cjdns), но -cjdnsreachable не задан @@ -2448,6 +2759,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Исходящие соединения ограничены сетью i2p (-onlynet=i2p), но -i2psam не задан + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Очистка: последняя синхронизация кошелька выходит за рамки обрезанных данных. Необходимо выполнить переиндексацию (перезагрузить весь блокчейн в случае обрезания узла). + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Переименование '%s' -> '%s' не удалось. Не удается очистить фоновый каталог leveldb состояния цепочки блоков. @@ -2464,10 +2779,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Общая сумма предварительно выбранных монет не покрывает цель транзакции. Пожалуйста, разрешите автоматический выбор других входов или включите больше монет вручную - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Для транзакции требуется одно место назначения с не-0 значением, не-0 feerate или предварительно выбранный вход - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Снимок UTXO не прошел проверку. Перезапустите, чтобы возобновить нормальную загрузку начального блока, или попробуйте загрузить другой снимок. @@ -2484,18 +2795,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. В дескрипторном кошельке %s обнаружено поле устаревшего формата. Этот кошелёк мог быть подменён или создан со злым умыслом. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - При загрузке кошелька %s найден нераспознаваемый дескриптор - -Кошелёк мог быть создан на более новой версии программы. -Пожалуйста, попробуйте обновить программу до последней версии. @@ -2514,10 +2813,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Не удалось восстановить кошелёк из резервной копии. + + default wallet + кошелёк по умолчанию + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) Параметр "whitebind" может использоваться только для входящих соединений (был передан параметр "out"). + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + -paytxfee устарел и будет полностью удален в версии 31.0. + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: A fatal internal error occurred, see debug.log for details: @@ -2530,6 +2837,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted Проверка блоков прервана + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + Невозможно добавить WalletDescriptor к кошельку без дескриптора. + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Настройка конфигурации %s применяется для сети %s только если находится в разделе [%s]. @@ -2543,17 +2854,17 @@ Unable to restore backup of wallet. Обнаружен поврежденный блок, что может указывать на возможный сбой оборудования. - Corrupted block database detected - Обнаружена повреждённая база данных блоков - - - Could not find asmap file %s - Невозможно найти файл asmap %s + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Не удалось сгенерировать scriptPubKeys (кэш пуст) Could not parse asmap file %s Не удалось разобрать файл asmap %s + + Could not top up scriptPubKeys + Не удалось пополнить scriptPubKeys + Disk space is too low! Место на диске заканчивается! @@ -2578,10 +2889,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database Ошибка при инициализации базы данных блоков - - Error initializing wallet database environment %s! - Ошибка при инициализации окружения базы данных кошелька %s! - Error loading %s Ошибка при загрузке %s @@ -2654,6 +2961,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. Ошибка: нет %s доступных адресов. + + Error: Not all address book records were migrated + Ошибка: не все записи адресной книги были перенесены. + + + Error: Not all transaction records were migrated + Ошибка: не все записи транзакций были перенесены. + Error: This wallet already uses SQLite Ошибка: этот кошелёк уже использует SQLite @@ -2694,6 +3009,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Ошибка: не удалось выполнить транзакцию базы данных для кошелька %s + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Не удалось получить повторное сканирование резерва во время инициализации кошелька. + + + Failed to close block undo file. + Не удалось закрыть файл отмены блока. + + + Failed to close file when writing block. + Не удалось закрыть файл при записи блока. + Failed to connect best block (%s). Не удалось подключиться к лучшему блоку (%s). @@ -2774,6 +3101,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Wallet file creation failed: %s Не удалось создать кошелёк 1%s + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Ошибка загрузки %s: кошелек является устаревшим. Пожалуйста, перейдите на дескрипторный кошелек с помощью инструмента миграции (migratewallet RPC). + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Ошибка: Dumpfile указывает неподдерживаемый формат базы данных (%s). Поддерживаются только дампы баз данных sqlite + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Не удалось рассчитать комиссионные за бамп, поскольку неподтвержденные UTXO зависят от огромного скопления неподтвержденных транзакций. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + Для транзакции требуется один пункт назначения с ненулевым значением, ненулевая ставка или предварительно выбранный вход. + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Обнаружен неизвестный дескриптор. Загрузка кошелька %s + +Возможно, кошелек был создан в более новой версии. +Попробуйте запустить последнюю версию программного обеспечения. + + Error: Could not add watchonly tx %s to watchonly wallet Ошибка: не удалось добавить транзакцию только для наблюдения(watchonly) %s в кошелек только для наблюдения (watchonly) @@ -2782,5 +3137,17 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: Could not delete watchonly transactions. Ошибка: не удалось удалить транзакции только для наблюдения . + + Failed to start indexes, shutting down… + Не удалось запустить индексы, завершение работы… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Неверный адрес прокси-сервера или имя хоста, заканчивается на '=': '%s' + + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Нераспознанная сеть в -proxy='%s': '%s' + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sa.ts deleted file mode 100644 index c3d14262c0..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sa.ts +++ /dev/null @@ -1,297 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - दक्षिणक्लिक् कृत्वा पताक्षेत्रं वा लेबलं सम्पादयेत्। - - - Create a new address - नवं पताक्षेत्रं निर्मिञ्चतु। - - - &New - नवम् - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - वर्तमानतः चयनितं पताक्षेत्रं प्रणाली क्लिपबोर्डे प्रतिलिप्यताम्। - - - &Copy - प्रतिलिप्य - - - C&lose - समापयतु - - - Delete the currently selected address from the list - वर्तमानतः चयनितं पताक्षेत्रं सूचीतः अपसार्यताम्। - - - Enter address or label to search - अन्वेषणार्थं पताक्षेत्रं वा लेबलं प्रविश्यताम्। - - - Export the data in the current tab to a file - वर्तमानताभिहितपृष्ठे स्थितान् विवरणान् सञ्चिकायां निर्यातयतु। - - - &Export - निर्यातय - - - &Delete - हन्तव्यं - - - Choose the address to send coins to - नाणकानि प्रेषयितुं पताक्षेत्रं चयनयतु। - - - Choose the address to receive coins with - नाणकानि प्राप्तुं पताक्षेत्रं चयनयतु। - - - C&hoose - चयनय - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - एते तव बिटकॉइन पताक्षेत्राणि प्रेषणाय। नाणकानि प्रेषयणस्य पूर्वं सदैव राशिं च प्राप्तिपताक्षेत्रं च परीक्षणं कुर्वीत। - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - एते तव बिटकॉइन पताक्षेत्राणि प्राप्तिप्रतियोगाय। 'नवं प्राप्तिपताक्षेत्रं निर्मीयताम्' बटनं प्राप्तिपृष्ठे उपयोगयित्वा नवानि पताक्षेत्राणि निर्मीयताम्। हस्ताक्षरणं केवलं 'प्राचीन' प्रकारेण पताक्षेत्राणि उपयोग्यं अस्ति। - - - &Copy Address - पताक्षेत्रं प्रतिलिप्य - - - Copy &Label - लेबलं प्रतिलिप्य - - - &Edit - संपादय - - - Export Address List - पताक्षेत्रसूची निर्यातयतु - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - अल्पविरामविच्छेदित सञ्चिका - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - पताक्षेत्रसूची %1 प्रति सुरक्षितुं प्रयासे दोषः अभवत्। कृपया पुनः प्रयासं कुर्वीत। - - - Sending addresses - %1 - पताक्षेत्राणि प्रेषणं कुर्वन्ति - %1 - - - Exporting Failed - निर्यातनं विफलम्। - - - - AddressTableModel - - Label - लेबलम् - - - Address - पताक्षेत्रम् - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - पताक्षेत्रम् - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - लेबलम् - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - लेबलम् - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - अल्पविरामविच्छेदित सञ्चिका - - - Label - लेबलम् - - - Address - पताक्षेत्रम् - - - Exporting Failed - निर्यातनं विफलम्। - - - - WalletView - - &Export - निर्यातय - - - Export the data in the current tab to a file - वर्तमानताभिहितपृष्ठे स्थितान् विवरणान् सञ्चिकायां निर्यातयतु। - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sc.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sc.ts deleted file mode 100644 index 8bf552baeb..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sc.ts +++ /dev/null @@ -1,161 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Tastu deretu po cambiai s'incarreramentu o su nòmini - - - Create a new address - Crea un'incarreramentu nou - - - &New - &nou - - - &Copy - &còpia - - - C&lose - S&erra - - - Enter address or label to search - Poni s'incarreramentu o s'etiketa po circai - - - &Export - &Esporta - - - &Delete - &Cantzella - - - Choose the address to send coins to - Scebera a cali incarreramentu bolis mandai is monedas - - - Choose the address to receive coins with - Sciobera s'incarreramentu po arrici is monedas cun - - - C&hoose - S&ciobera - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Custus funt is incarreramentu Bitcoin tuus po mandai pagamentus. Càstia sempri sa cantidadi e s'incarreramentu destinatàriu antis de inviais is monedas - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - %n minute(s) - - - - - - %n hour(s) - - - - - - %n day(s) - - - - - - %n week(s) - - - - - - %n year(s) - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - WalletView - - &Export - &Esporta - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sd.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sd.ts deleted file mode 100644 index 6497eac9fe..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sd.ts +++ /dev/null @@ -1,281 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Create a new address - نئون پتو ٺاھيو - - - &New - نئون - - - C&hoose - پسند ڪيو - - - - AddressTableModel - - Address - پتو - - - - QObject - - Amount - مقدار - - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - &Send - موڪليو - - - &Receive - حاصل ڪيو - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - Amount - مقدار - - - Date - تاریخ - - - - CreateWalletDialog - - Create - ٺاھيو - - - - FreespaceChecker - - name - نالو - - - - Intro - - Bitcoin - بٽڪوائن - - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - Welcome - ڀليڪار - - - - ModalOverlay - - Hide - لڪايو - - - - OptionsDialog - - Expert - ماھر - - - - PSBTOperationsDialog - - or - يہ - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - پتو - - - - RPCConsole - - Name - نالو - - - No - نہ - - - Unknown - نامعلوم - - - - RecentRequestsTableModel - - Date - تاریخ - - - - SendCoinsDialog - - Hide - لڪايو - - - or - يہ - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - - TransactionDesc - - Status - حالت - - - Date - تاریخ - - - matures in %n more block(s) - - - - - - - Amount - مقدار - - - - TransactionTableModel - - Date - تاریخ - - - - TransactionView - - All - سڀ - - - Today - اڄ - - - Date - تاریخ - - - Address - پتو - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_si.ts b/src/qt/locale/bitcoin_si.ts index 97e64fb9a9..db753a3638 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_si.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_si.ts @@ -13,17 +13,13 @@ &New නව - - Copy the currently selected address to the system clipboard - තෝරාගෙන ඇති ලිපිනය පද්ධතියේ පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න - &Copy - පිටපතක් + &පිටපත් C&lose - වසන්න + වස&න්න Delete the currently selected address from the list @@ -637,7 +633,7 @@ Open Wallet Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - පසුම්බිය බලන්න + පසුම්බිය විවෘත කරන්න @@ -730,8 +726,35 @@ මෙතැන දත්ත නාමාවලිය සෑදිය නොහැකිය. + + HelpMessageDialog + + version + අනුවාදය + + + About %1 + %1 පිළිබඳව + + Intro + + Welcome + සාදරයෙන් පිළිගනිමු + + + Welcome to %1. + %1 වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. + + + GB + ගි.බ. + + + Use the default data directory + පෙරනිමි දත්ත නාමාවලිය භාවිතා කරන්න + Bitcoin බිට්කොයින් @@ -769,34 +792,7 @@ Error දෝෂයකි - - Welcome - සාදරයෙන් පිළිගනිමු - - - Welcome to %1. - %1 වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - - - GB - ගි.බ. - - - Use the default data directory - පෙරනිමි දත්ත නාමාවලිය භාවිතා කරන්න - - - - HelpMessageDialog - - version - අනුවාදය - - - About %1 - %1 පිළිබඳව - - + ModalOverlay @@ -1236,7 +1232,7 @@ WalletView &Export - &නිර්යාතය + නිර්යාතය Export the data in the current tab to a file @@ -1270,6 +1266,10 @@ The %s developers %s සංවර්ධකයින් + + default wallet + පෙරනිමි පසුම්බිය + Error creating %s %s සෑදීමේ දෝෂයකි @@ -1282,10 +1282,6 @@ Error: Unable to make a backup of your wallet දෝෂය: ඔබගේ පසුම්බිය ප්‍රතිස්ථාපනය කල නොහැකි විය. - - Importing… - ආයාත වෙමින්… - Loading wallet… පසුම්බිය පූරණය වෙමින්… diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts index 5a511bca34..46e82681f4 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Nový - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Zkopírovať práve zvolenú adresu - &Copy &Kopírovať @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search Zadajte adresu alebo popis pre hľadanie + + Copy the currently selected address to the clipboard + Skopírovať aktuálne vybranú adresu do schránky + Export the data in the current tab to a file Exportovať dáta v aktuálnej karte do súboru @@ -124,19 +124,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Enter passphrase - Zadajte heslo + Zadajte prístupovú frázu New passphrase - Nové heslo + Nová prístupová fráza Repeat new passphrase - Zopakujte nové heslo + Zopakujte novú prístupovú frázu Show passphrase - Zobraziť frázu + Zobraziť prístupovú frázu Encrypt wallet @@ -152,7 +152,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Change passphrase - Zmena hesla + Zmeniť prístupovú frázu Confirm wallet encryption @@ -818,14 +818,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Predbežná synchronizácia hlavičiek (%1%)… - - Error creating wallet - Chyba pri vytváraní peňaženky - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Nie je možné vytvoriť novú peňaženku, softvér bol skompilovaný bez podpory sqlite (potrebný pre peňaženky s deskriptormi) - Error: %1 Chyba: %1 @@ -1166,6 +1158,11 @@ Proces migrácie vytvorí zálohu peňaženky pred samotnou migráciou. Tento z Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. Obnoviť peňaženku + + Restoring Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. + Obnovovanie peňaženky <b>%1</b>… + Restore wallet failed Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. @@ -1351,8 +1348,74 @@ Proces migrácie vytvorí zálohu peňaženky pred samotnou migráciou. Tento z Tu nemôžem vytvoriť dátový adresár. + + HelpMessageDialog + + version + verzia + + + About %1 + O %1 + + + Command-line options + Voľby príkazového riadku + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 sa vypína… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Nevypínajte počítač kým toto okno nezmizne. + + Intro + + Welcome + Vitajte + + + Welcome to %1. + Vitajte v %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Keďže toto je prvé spustenie programu, môžete si vybrať, kam %1 bude ukladať vaše údaje. + + + Limit block chain storage to + Obmedziť veľkosť reťazca blokov na + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Zvrátenie tohto nastavenia vyžaduje opätovné stiahnutie celého reťazca blokov. Je rýchlejšie najprv stiahnuť celý reťazec blokov a potom ho redukovať neskôr. Vypne niektoré pokročilé funkcie. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Prvá synchronizácia je veľmi náročná a môžu sa tak vďaka nej začat na Vašom počítači prejavovať doteraz skryté hardwarové problémy. Vždy, keď spustíte %1, bude sťahovanie pokračovať tam, kde naposledy skončilo. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Hneď po stlačení OK, %1 začne sťahovať a spracovávať celý %4 reťazec blokov (%2GB), začínajúc najstaršími transakciami z roku %3, kedy bol %4 spustený. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Ak ste obmedzili úložný priestor pre reťazec blokov (t.j. redukovanie), tak sa historické dáta síce stiahnu a spracujú, ale následne sa zasa zmažú, aby nezaberali na disku miesto. + + + Use the default data directory + Použiť predvolený dátový adresár + + + Use a custom data directory: + Použiť vlastný dátový adresár: + %n GB of space available @@ -1414,72 +1477,6 @@ Proces migrácie vytvorí zálohu peňaženky pred samotnou migráciou. Tento z Error Chyba - - Welcome - Vitajte - - - Welcome to %1. - Vitajte v %1 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Keďže toto je prvé spustenie programu, môžete si vybrať, kam %1 bude ukladať vaše údaje. - - - Limit block chain storage to - Obmedziť veľkosť reťazca blokov na - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Zvrátenie tohto nastavenia vyžaduje opätovné stiahnutie celého reťazca blokov. Je rýchlejšie najprv stiahnuť celý reťazec blokov a potom ho redukovať neskôr. Vypne niektoré pokročilé funkcie. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Prvá synchronizácia je veľmi náročná a môžu sa tak vďaka nej začat na Vašom počítači prejavovať doteraz skryté hardwarové problémy. Vždy, keď spustíte %1, bude sťahovanie pokračovať tam, kde naposledy skončilo. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Hneď po stlačení OK, %1 začne sťahovať a spracovávať celý %4 reťazec blokov (%2GB), začínajúc najstaršími transakciami z roku %3, kedy bol %4 spustený. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Ak ste obmedzili úložný priestor pre reťazec blokov (t.j. redukovanie), tak sa historické dáta síce stiahnu a spracujú, ale následne sa zasa zmažú, aby nezaberali na disku miesto. - - - Use the default data directory - Použiť predvolený dátový adresár - - - Use a custom data directory: - Použiť vlastný dátový adresár: - - - - HelpMessageDialog - - version - verzia - - - About %1 - O %1 - - - Command-line options - Voľby príkazového riadku - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 sa vypína… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Nevypínajte počítač kým toto okno nezmizne. - ModalOverlay @@ -1891,10 +1888,6 @@ Proces migrácie vytvorí zálohu peňaženky pred samotnou migráciou. Tento z The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Zobrazené informácie môžu byť neaktuálne. Vaša peňaženka sa automaticky synchronizuje so sieťou Bitcoin po nadviazaní spojenia, ale tento proces ešte nie je ukončený. - - Watch-only: - Iba sledované: - Available: Dostupné: @@ -1931,30 +1924,10 @@ Proces migrácie vytvorí zálohu peňaženky pred samotnou migráciou. Tento z Your current total balance Váš súčasný celkový zostatok - - Your current balance in watch-only addresses - Váš celkový zostatok pre adresy ktoré sa iba sledujú - - - Spendable: - Použiteľné: - Recent transactions Nedávne transakcie - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Nepotvrdené transakcie pre adresy ktoré sa iba sledujú - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Vyťažená suma pre adresy ktoré sa iba sledujú ale ešte nie je dozretá - - - Current total balance in watch-only addresses - Aktuálny celkový zostatok pre adries ktoré sa iba sledujú - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Na karte "Prehľad" je aktivovaný súkromný mód, pre odkrytie hodnôt odškrtnite v nastaveniach "Skryť hodnoty" @@ -3228,10 +3201,6 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok pri sadzbe "100 sat Confirm send coins Potvrďte odoslanie mincí - - Watch-only balance: - Iba sledovaný zostatok: - The recipient address is not valid. Please recheck. Adresa príjemcu je neplatná. Prosím, overte ju. @@ -3394,8 +3363,8 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok pri sadzbe "100 sat Podpis - Copy the current signature to the system clipboard - Kopírovať tento podpis do systémovej schránky + Copy the current signature to the clipboard + Skopírovať aktuálny podpis do schránky Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3577,10 +3546,6 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok pri sadzbe "100 sat own address vlastná adresa - - watch-only - Iba sledovanie - label popis @@ -3751,10 +3716,6 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok pri sadzbe "100 sat Mined Vyťažené - - watch-only - Iba sledovanie - (no label) (bez popisu) @@ -3771,10 +3732,6 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok pri sadzbe "100 sat Type of transaction. Typ transakcie. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Či je v tejto transakcii adresy iba na sledovanie. - User-defined intent/purpose of the transaction. Užívateľsky určený účel transakcie. @@ -3896,10 +3853,6 @@ Poznámka: Keďže poplatok je počítaný za bajt, poplatok pri sadzbe "100 sat Confirmed Potvrdené - - Watch-only - Iba sledovanie - Date Dátum @@ -4094,10 +4047,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. The %s developers Vývojári %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s je poškodený. Skúste použiť nástroj peňaženky bitcoin-wallet na záchranu alebo obnovu zálohy. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s sa nepodarilo overiť stav snímku "-assumeutxo". Toto poukazuje na hardvérovú chybu, alebo chybu v programe, alebo nesprávnu zmenu v programe, ktorá umožnila načítať neplatný snímok. Z tohto dôvodu sa program ukončí a nebude používať stav vybudovaný z tohto snímku a resetuje na pozíciu v reťazci od %d do %d. Pri ďalšom spustení sa uzol začne synchronizovať od %d bez použitia údajov zo snímky. Prosím nahláste incident do %s, spolu s tým, ako ste získali tento snímok. Neplatný snímok stavu reťazca zostane na disku ak by bol užitočný pre diagnostiku problému, ktorý spôsobil túto chybu. @@ -4106,14 +4055,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Požiadavka %s na počúvanie na porte %u. Tento port je považovaný za "zlý" preto je nepravdepodobné, že sa naň pripojí nejaký partner. Pozrite doc/p2p-bad-ports.md pre detaily a celý zoznam. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Nie je možné degradovať peňaženku z verzie %i na verziu %i. Verzia peňaženky nebola zmenená. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Nie je možné vylepšiť peňaženku bez rozdelenia HD z verzie %i na verziu %i bez upgradovania na podporu kľúčov pred rozdelením. Prosím použite verziu %i alebo nezadávajte verziu. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Miesto na disku pre %s nemusí obsiahnuť súbory blokov. V tomto priečinku bude uložených okolo %u GB údajov. @@ -4146,10 +4087,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Chyba: Verzia súboru dumpu nie je podporovaná. Táto verzia peňaženky bitcoin podporuje iba súbory dumpu verzie 1. Obdržal som súbor s verziou %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Chyba: Staršie peňaženky podporujú len adresy typu "legacy", "p2sh-segwit", a "bech32" - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Chyba: Nie je možné vytvoriť deskriptory pre túto staršiu peňaženku. Nezabudnite zadať prístupovú frázu peňaženky, ak je šifrovaná. @@ -4178,14 +4115,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Nezadaný žiadny súbor dumpu. Pre použitie dump musíte zadať -dumpfile=<filename>. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Nezadaný formát súboru peňaženky. Pre použitie createfromdump musíte zadať -format=<format>. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Voľba '-upnp' je nastavená, ale podpora pre UPnP bola odstránená vo verzii 29.0. Zvážte použitie voľby '-natpmp'. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Keď si myslíte, že %s je užitočný, podporte nás. Pre viac informácií o software navštívte %s. @@ -4198,10 +4127,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Režim redukovania je nekompatibilný s '-reindex-chainstate'. Použite namiesto toho plný '-reindex'. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Redukovanie: posledná synchronizácia peňaženky prebehla pred časmi blokov v redukovaných dátach. Je potrebné vykonať -reindex (v prípade redukovaného režimu stiahne znovu celý reťazec blokov) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. Zlyhalo premenovanie '%s' -> '%s'. Vyriešte to manuálnym presunutím alebo vymazaním priečinku snímku (snapshot) %s, inak pri ďalšom spustení nastane rovnaká chyba. @@ -4218,10 +4143,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Suma je príliš malá pre odoslanie transakcie - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - K tejto chybe môže dôjsť, ak nebola táto peňaženka správne vypnutá a bola naposledy načítaná pomocou zostavy s novšou verziou Berkeley DB. Ak je to tak, použite softvér, ktorý naposledy načítal túto peňaženku - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Toto je predbežná testovacia zostava - používate na vlastné riziko - nepoužívajte na ťaženie alebo obchodné aplikácie @@ -4246,10 +4167,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Nedarí sa znovu aplikovať bloky. Budete musieť prestavať databázu použitím -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Poskytnutý neznámy formát peňaženky "%s". Prosím použite "bdb" alebo "sqlite". - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Nepodporovaná úroveň logovania v tejto kategórii %1$s=%2$s. Očakávané %1$s=<category>:<loglevel>. Platné kategórie: %3$s. Platné úrovne logovania: %4$s. @@ -4258,18 +4175,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Nájdený nepodporovaný formát databázy stavu reťazca. Prosím reštartujte s '-reindex-chainstate'. Toto obnoví databázu stavu reťazca. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Peňaženka bola úspešne vytvorená. Starší typ peňaženky sa postupne ruší a podpora pre vytváranie a otváranie starších peňaženiek bude v budúcnosti odstránená. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Peňaženka bola úspešne načítaná. Podpora pre vytváranie a otváranie tohto zastaralého typu peňaženky bude v budúcnosti odstránená. Zastaralé peňaženky môžu byť zmigrované na peňaženku s popisovačmi pomocou 'migratewallet'. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Varovanie: Formát peňaženky súboru dumpu "%s" nesúhlasí s formátom zadaným na príkazovom riadku "%s". - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Upozornenie: Boli zistené súkromné kľúče v peňaženke {%s} so zakázanými súkromnými kľúčmi. @@ -4338,10 +4243,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Chyba: Transakcia %s v peňaženke nemohla byť identifikovaná ako patriaca k zmigrovaným peňaženkám - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Nepodarilo sa vypočítať navýšenie poplatku, pretože nepotvrdené UTXO závisia od obrovského zhluku nepotvrdených transakcií. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4380,6 +4281,18 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Maximálna veľkosť transakcie je príliš nízka, nebudú sa do nej zmestiť výstupy + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + Možnosť „-checkpoints“ je nastavená, ale kontrolné body boli odstránené. Táto možnosť nemá žiadny účinok. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + Možnosť „-maxorphantx“ je nastavená, ale už nemá žiadny účinok (pozri poznámky k vydaniu). Odstráňte ju z konfigurácie. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Možnosti „-datacarrier“ alebo „-datacarriersize“ sú nastavené, ale označené ako zastarané. V budúcej verzii budú odstránené. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Odchádzajúce spojenia sú obmedzené na CJDNS (-onlynet=cjdns) ale neoblo zadané "-cjdnsreachable" @@ -4396,6 +4309,10 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Odchádzajúce spojenia sú obmedzené na i2p (-onlynet=i2p), ale parameter "-i2psam" nie je zadaný + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Orezanie: posledná synchronizácia peňaženky presahuje rámec orezaných dát. Je potrebné -reindexovať (v prípade orezaného uzla znova stiahnuť celý blockchain). + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Premenovanie '%s' -> '%s' zlyhalo. Nemôžem upratať priečinok s leveldb stavu reťazca. @@ -4424,10 +4341,6 @@ Choďte do Súbor > Otvoriť Peňaženku, pre načítanie peňaženky. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Celková suma vopred vybraných mincí nepokrýva cieľ transakcie. Prosím, povoľte, aby boli automaticky vybrané iné vstupy alebo pridajte viac mincí manuálne - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Transakcia vyžaduje jeden cieľ nenulovej hodnoty, nenulový poplatok, alebo predvybraný vstup - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Snímku UTXO sa nepodarilo overiť. Reštartuje program pre obnovenie prvotného sťahovania blokov alebo skúste načítať inú snímku. @@ -4444,18 +4357,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. Nájdený neočakávaný starý záznam v deskriptorovej peňaženke. Načítavanie peňaženky %s S peňaženkou mohlo byť manipulované alebo mohla byť vytvorená s úmyselne škodlivým zámerom - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Našiel sa nerozpoznaný popisovač. Načítavam peňaženku %s - -Peňaženka mohla byť vytvorená v novšej verzii programu. -Prosím skúste použiť najnovšiu verziu programu. @@ -4474,10 +4375,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. + + default wallet + predvolená peňaženka + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) "whitebind" môže byť použité len pre prichádzajúce spojenia (bolo zadané "out") + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + -paytxfee je zastaraný a bude úplne odstránený vo verzii v31.0. + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: Nastala kritická interná chyba, pozrite súbor debug.log pre detaily: @@ -4490,6 +4399,18 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Block verification was interrupted Overovanie blokov bolo prerušené + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + Nemožno minúť nepotvrdený vstup verzie %d vopred vybraný s verziou 3 tx + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + Nemožno minúť nepotvrdený predvolený vstup verzie 3 s verziou %d tx + + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + Nie je možné pridať deskriptor peňaženky do peňaženky bez deskriptora + Cannot write to directory '%s'; check permissions. Nemôžem zapisovať do priečinka '%s'; skontrolujte oprávnenia. @@ -4510,10 +4431,18 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Could not find asmap file %s Nepodarilo sa nájsť asmap súbor %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Nepodarilo sa vygenerovať scriptPubKeys (vyrovnávacia pamäť je prázdna) + Could not parse asmap file %s Nepodarilo sa analyzovať asmap súbor %s + + Could not top up scriptPubKeys + Nepodarilo sa dobiť scriptPubKeys + Disk space is too low! Nedostatok miesta na disku! @@ -4538,10 +4467,6 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Error initializing block database Chyba inicializácie databázy blokov - - Error initializing wallet database environment %s! - Chyba spustenia databázového prostredia peňaženky %s! - Error loading %s Chyba načítania %s @@ -4626,6 +4551,14 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Error: No %s addresses available. Chyba: Žiadne adresy %s. + + Error: Not all address book records were migrated + Chyba: Nie všetky záznamy adresára boli migrované + + + Error: Not all transaction records were migrated + Chyba: Nie všetky záznamy o transakciách boli migrované + Error: This wallet already uses SQLite Chyba: Táto peňaženka už používa SQLite @@ -4678,6 +4611,18 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Chyba: databázová transakcia sa nedá spustiť v peňaženke %s + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Počas inicializácie peňaženky sa nepodarilo získať rezervátor pre opätovné skenovanie. + + + Failed to close block undo file. + Nepodarilo sa zatvoriť súbor s vrátením bloku späť. + + + Failed to close file when writing block. + Pri zápise bloku sa nepodarilo zatvoriť súbor. + Failed to connect best block (%s). Nepodarilo sa pripojiť najlepší blok (%s). @@ -4698,10 +4643,6 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Failed to rescan the wallet during initialization Počas inicializácie sa nepodarila pre-skenovať peňaženka - - Failed to start indexes, shutting down.. - Nepodarilo sa spustiť indexy, ukončujem... - Failed to verify database Nepodarilo sa overiť databázu @@ -4734,10 +4675,6 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignorujú sa duplikátne -wallet %s. - - Importing… - Prebieha import… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Nesprávny alebo žiadny genesis blok nájdený. Nesprávny dátový priečinok alebo sieť? @@ -4794,10 +4731,6 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Invalid port specified in %s: '%s' Bol zadaný neplatný port v %s: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - Neplatný predvybraný vstup %s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Čakanie na prichádzajúce spojenia zlyhalo ('listen' vrátil chybu %s) @@ -4946,6 +4879,10 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. System error while saving block to disk: %s Systémová chyba pri zápise bloku na disk: %s + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + Cesta %s používa exFAT, o ktorom je známe, že v systéme macOS spôsobuje občasné problémy s poškodením súborov. Presuňte tento adresár do iného súborového systému, aby ste predišli strate údajov. + The source code is available from %s. Zdrojový kód je dostupný z %s @@ -5026,14 +4963,6 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Unable to find UTXO for external input Nepodarilo sa nájsť UTXO pre externý vstup - - Unable to generate initial keys - Nepodarilo sa vygenerovať úvodné kľúče - - - Unable to generate keys - Nepodarilo sa vygenerovať kľúče - Unable to open %s for writing Nepodarilo sa otvoriť %s pre zapisovanie @@ -5046,10 +4975,6 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Unable to start HTTP server. See debug log for details. Nepodarilo sa spustiť HTTP server. Pre viac detailov zobrazte debug log. - - Unable to unload the wallet before migrating - Nepodarilo sa odpojiť peňaženku pred migráciou - Unknown -blockfilterindex value %s. Neznáma -blockfilterindex hodnota %s. @@ -5090,6 +5015,35 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Unsupported logging category %s=%s. Nepodporovaná logovacia kategória %s=%s. + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Chyba pri načítavaní %s: Peňaženka je staršia peňaženka. Prejdite na deskriptorovú peňaženku pomocou migračného nástroja (migratewallet RPC). + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Chyba: Súbor s výpisom určuje nepodporovaný formát databázy (%s). Podporované sú iba výpisy databázy SQLite. + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Nepodarilo sa vypočítať poplatky za zvýšenie transakcie, pretože nepotvrdené UTXO závisia od obrovského množstva nepotvrdených transakcií. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + Transakcia vyžaduje jeden cieľ s nenulovou hodnotou, nenulový poplatok alebo vopred vybraný vstup. + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Našiel sa nerozpoznaný deskriptor. Načítava sa peňaženka%s. + +Peňaženka mohla byť vytvorená v novej verzii. + +Spustite najnovšiu verziu softvéru. + + Do you want to rebuild the databases now? Chcete teraz prepracovať databázy? @@ -5110,10 +5064,22 @@ Nepodarilo sa obnoviť zálohu peňaženky. Error: cannot remove legacy wallet records Chyba: nemôžem odstrániť zastaralé záznamy v peňaženke + + Failed to start indexes, shutting down… + Nepodarilo sa spustiť indexy, vypína sa… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Neplatná adresa alebo názov hostiteľa -proxy, končí znakom '=': '%s' + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. Nie je dosť voľných popisovačov súborov. %d dostupných, %d potrebných. + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Nerozpoznaná sieť v -proxy='%s': '%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Komentár u typu klienta (%s) obsahuje riskantné znaky. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts index 367f2ca6ee..65aef3023e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sl.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Novo - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopiraj trenutno izbrani naslov v odložišče - &Copy &Kopiraj @@ -776,14 +772,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Pre-syncing Headers (%1%)… Predsinhronizacija zaglavij (%1 %)... - - Error creating wallet - Napaka pri ustvarjanju denarnice - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Ne morem ustvariti nove datoteke. Programska oprema je bila prevedena brez podpore za sqlite, ki je potrebna za denarnice z deskriptorji. - Error: %1 Napaka: %1 @@ -934,10 +922,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Confirmed Potrjeno - - Copy amount - Kopiraj znesek - &Copy address &Kopiraj naslov @@ -982,10 +966,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Copy change Kopiraj vračilo - - (%1 locked) - (%1 zaklenjeno) - Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. Lahko se razlikuje za +/- %1 sat na vhod. @@ -1294,8 +1274,74 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Na tem mestu ni mogoče ustvariti nove mape. + + HelpMessageDialog + + version + različica + + + About %1 + O %1 + + + Command-line options + Možnosti ukazne vrstice + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 se zaustavlja... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Ne zaustavljajte računalnika, dokler to okno ne izgine. + + Intro + + Welcome + Dobrodošli + + + Welcome to %1. + Dobrodošli v %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Ker ste program zagnali prvič, lahko izberete, kje bo %1 shranil podatke. + + + Limit block chain storage to + Omeji velikost shrambe verige blokov na + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Če spremenite to nastavitev, boste morali ponovno naložiti celotno verigo blokov. Hitreje je najprej prenesti celotno verigo in jo obrezati pozneje. Ta nastavitev onemogoči nekatere napredne funkcije. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Začetna sinhronizacija je zelo zahtevna in lahko odkrije probleme s strojno opremo v vašem računalniku, ki so prej bili neopaženi. Vsakič, ko zaženete %1, bo le-ta nadaljeval s prenosom, kjer je prejšnjič ostal. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Ko kliknete OK, bo %1 pričel prenašati in obdelovati celotno verigo blokov %4 (%2 GB), začenši s prvimi transakcijami iz %3, ko je bil %4 zagnan. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Če ste se odločili omejiti shranjevanje blokovnih verig (obrezovanje), je treba zgodovinske podatke še vedno prenesti in obdelati, vendar bodo kasneje izbrisani, da bo poraba prostora nizka. + + + Use the default data directory + Uporabi privzeto podatkovno mapo + + + Use a custom data directory: + Uporabi to podatkovno mapo: + %n GB of space available @@ -1361,72 +1407,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Error Napaka - - Welcome - Dobrodošli - - - Welcome to %1. - Dobrodošli v %1 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Ker ste program zagnali prvič, lahko izberete, kje bo %1 shranil podatke. - - - Limit block chain storage to - Omeji velikost shrambe verige blokov na - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Če spremenite to nastavitev, boste morali ponovno naložiti celotno verigo blokov. Hitreje je najprej prenesti celotno verigo in jo obrezati pozneje. Ta nastavitev onemogoči nekatere napredne funkcije. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Začetna sinhronizacija je zelo zahtevna in lahko odkrije probleme s strojno opremo v vašem računalniku, ki so prej bili neopaženi. Vsakič, ko zaženete %1, bo le-ta nadaljeval s prenosom, kjer je prejšnjič ostal. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Ko kliknete OK, bo %1 pričel prenašati in obdelovati celotno verigo blokov %4 (%2 GB), začenši s prvimi transakcijami iz %3, ko je bil %4 zagnan. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Če ste se odločili omejiti shranjevanje blokovnih verig (obrezovanje), je treba zgodovinske podatke še vedno prenesti in obdelati, vendar bodo kasneje izbrisani, da bo poraba prostora nizka. - - - Use the default data directory - Uporabi privzeto podatkovno mapo - - - Use a custom data directory: - Uporabi to podatkovno mapo: - - - - HelpMessageDialog - - version - različica - - - About %1 - O %1 - - - Command-line options - Možnosti ukazne vrstice - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 se zaustavlja... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Ne zaustavljajte računalnika, dokler to okno ne izgine. - ModalOverlay @@ -1846,10 +1826,6 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Prikazani podatki so morda zastareli. Program ob vzpostavitvi povezave samodejno sinhronizira denarnico z omrežjem Bitcoin, a trenutno ta postopek še ni zaključen. - - Watch-only: - Opazovano: - Available: Na voljo: @@ -1886,30 +1862,10 @@ Podpisovanje je možno le s podedovanimi ("legacy") naslovi. Your current total balance Trenutno skupno dobroimetje - - Your current balance in watch-only addresses - Trenutno dobroimetje sredstev na opazovanih naslovih - - - Spendable: - Na voljo za pošiljanje: - Recent transactions Zadnje transakcije - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Nepotrjene transakcije na opazovanih naslovih - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Nedozorelo narudarjeno dobroimetje na opazovanih naslovih - - - Current total balance in watch-only addresses - Trenutno skupno dobroimetje na opazovanih naslovih - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. V zavihku Pregled je vklopljen zasebni način. Za prikaz vrednosti odstranite kljukico na mestu Nastavitve > Zamaskiraj vrednosti. @@ -3156,10 +3112,6 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kvB" Confirm send coins Potrdi pošiljanje - - Watch-only balance: - Opazovano dobroimetje: - The recipient address is not valid. Please recheck. Naslov prejemnika je neveljaven. Prosimo, preverite. @@ -3318,10 +3270,6 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kvB" Signature Podpis - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopirj trenutni podpis v sistemsko odložišče. - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Podpišite sporočilo, da dokažete lastništvo zgornjega naslova. @@ -3498,10 +3446,6 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kvB" own address lasten naslov - - watch-only - opazovan - label oznaka @@ -3669,10 +3613,6 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kvB" Mined Narudarjeno - - watch-only - opazovan - (n/a) (ni na voljo) @@ -3693,10 +3633,6 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kvB" Type of transaction. Vrsta transakcije - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Ali je v transakciji udeležen opazovan naslov. - User-defined intent/purpose of the transaction. Uporabniško določen namen transakcije. @@ -3818,10 +3754,6 @@ Opomba: Ker se provizija izračuna na bajt, bi provizija "100 satoshijev na kvB" Confirmed Potrjeno - - Watch-only - Opazovano - Date Datum @@ -4012,18 +3944,6 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico The %s developers Razvijalci %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s je okvarjena. Lahko jo poskusite popraviti z orodjem bitcoin-wallet ali pa jo obnovite iz varnostne kopije. - - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Različice denarnice ne morem znižati z %i na %i. Različica denarnice ostaja nespremenjena. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Ne morem nadgraditi nerazcepljene ne-HD denarnice z verzije %i na verzijo %i brez nadgradnje za podporo za ključe pred razcepitvijo. Prosim, uporabite verzijo %i ali pa ne izberite nobene verzije. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Prostor na disku za %s bo morda premajhen za datoteke z bloki. V tem direktoriju bo shranjenih približno %u GB podatkov. @@ -4048,10 +3968,6 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Napaka: verzija izvozne (dump) datoteke ni podprta. Ta verzija ukaza bitcoin-wallet podpira le izvozne datoteke verzije 1, ta datoteka pa ima verzijo %s. - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Napaka: podedovane denarnice podpirajo le naslove vrst "legacy", "p2sh-segwit" in "bech32". - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Napaka: izdelava deskriptorjev za to podedovano denarnico ni mogoča. Če je denarnica šifrirana, je potrebno zagotoviti geslo. @@ -4076,10 +3992,6 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. Potrebno je določiti izvozno (dump) datoteko. Z ukazom dump morate uporabiti možnost -dumpfile=<filename>. - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Potrebno je določiti obliko izvozne (dump) datoteke. Z ukazom createfromdump morate uporabiti možnost -format=<format>. - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. Prosimo, prispevajte, če se vam zdi %s uporaben. Za dodatne informacije o programski opremi obiščite %s. @@ -4092,10 +4004,6 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Način obrezovanja ni združljiv z možnostjo -reindex-chainstate. Namesto tega uporabite polni -reindex. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Obrezovanje: zadnja sinhronizacija denarnice je izven obrezanih podatkov. Izvesti morate -reindex (v primeru obrezanega načina delovanja bo potrebno znova prenesti celotno verigo blokov). - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported Baza SQLite: Neznana verzija sheme SQLite denarnice %d. Podprta je le verzija %d. @@ -4108,10 +4016,6 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Znesek transakcije po odbitku provizije je premajhen za pošiljanje. - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Ta napaka se lahko pojavi, če denarnica ni bila pravilno zaprta in je bila nazadnje naložena s programsko opremo z novejšo verzijo Berkely DB. Če je temu tako, prosimo uporabite programsko opremo, s katero je bila ta denarnica nazadnje naložena. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications To je preizkusna različica še neizdanega programa. Uporabljate jo na lastno odgovornost. Programa ne uporabljajte za rudarjenje ali trgovske aplikacije. @@ -4136,22 +4040,10 @@ Za odpiranje denarnice kliknite Datoteka > Odpri denarnico Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Ne morem ponovno obdelati blokov. Podatkovno bazo boste morali ponovno zgraditi z uporabo ukaza -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Nastavljena je neznana oblika datoteke denarnice "%s". Prosimo, uporabite "bdb" ali "sqlite". - Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Podatkovna baza stanja verige (chainstate) je v formatu, ki ni podprt. Prosimo, ponovno zaženite program z možnostjo -reindex-chainstate. S tem bo baza stanja verige zgrajena ponovno. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Denarnica uspešno ustvarjena. Podedovani tip denarnice je zastarel in v opuščanju. Podpora za tvorbo in odpiranje denarnic podedovanega tipa bo v prihodnosti odstranjena. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Opozorilo: oblika izvozne (dump) datoteke "%s" ne ustreza obliki "%s", izbrani v ukazni vrstici. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Opozorilo: v denarnici {%s} z onemogočenimi zasebnimi ključi so prisotni zasebni ključi. @@ -4228,6 +4120,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Obnovitev varnostne kopije denarnice ni bila mogoča. + + default wallet + privzeta denarnica + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Konfiguracijske nastavitve za %s se na omrežju %s upoštevajo le, če so zapisane v odseku [%s]. @@ -4268,10 +4164,6 @@ Obnovitev varnostne kopije denarnice ni bila mogoča. Error initializing block database Napaka pri inicializaciji podatkovne baze blokov - - Error initializing wallet database environment %s! - Napaka pri inicializaciji okolja podatkovne baze denarnice %s! - Error loading %s Napaka pri nalaganju %s @@ -4298,7 +4190,7 @@ Obnovitev varnostne kopije denarnice ni bila mogoča. Error reading configuration file: %s - Napaka pri branju nastavitvene datoteke: %s + Napaka pri branju nastavitvene datoteke: 1%s Error reading from database, shutting down. @@ -4396,10 +4288,6 @@ Obnovitev varnostne kopije denarnice ni bila mogoča. Ignoring duplicate -wallet %s. Podvojen -wallet %s -- ne upoštevam. - - Importing… - Uvažam ... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Izvornega bloka ni mogoče najti ali pa je neveljaven. Preverite, če ste izbrali pravo podatkovno mapo za izbrano omrežje. @@ -4612,14 +4500,6 @@ Obnovitev varnostne kopije denarnice ni bila mogoča. Unable to find UTXO for external input Ne najdem UTXO-ja za zunanji vhod - - Unable to generate initial keys - Ne morem ustvariti začetnih ključev - - - Unable to generate keys - Ne morem ustvariti ključev - Unable to open %s for writing Ne morem odpreti %s za pisanje @@ -4632,10 +4512,6 @@ Obnovitev varnostne kopije denarnice ni bila mogoča. Unable to start HTTP server. See debug log for details. Zagon HTTP strežnika neuspešen. Poglejte razhroščevalni dnevnik za podrobnosti (debug.log). - - Unable to unload the wallet before migrating - Zapiranje denarnice pred migracijo ni uspelo - Unknown -blockfilterindex value %s. Neznana vrednost -blockfilterindex %s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sm.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sm.ts index 6515133ce6..9ac95010a6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sm.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sm.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Fou - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopi le tuatusi ua filifilia nei i le laulau fa'amaumau a le faiga - &Copy &Kopi @@ -764,14 +760,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… O le fesuia'iga o Upega i le taimi muamua (%1%)... - - Error creating wallet - Sese i le fatuina o le pusa tupe - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - E le mafai ona fatuina se 'wallet' fou, o le polokalame na fa'amaonia e aunoa ma le lagolago o sqlite (e manaʻomia mo 'descriptor wallets') - Error: %1 Sese: %1 @@ -926,7 +914,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy &label - Kopi &fa'amaonia + Kopi & fa'amaonia Copy &amount @@ -1296,8 +1284,74 @@ O le fa'amaoniga o le malaga o le a fai se kopi o le 'aofa'i a'o le'i fa'aauau l E le mafai ona fa'avaeina le katalogi o fa'amaoniga iinei. + + HelpMessageDialog + + version + Fā'ailoga + + + About %1 + E uiga i le %1 + + + Command-line options + Filifiliga o le laina pule + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + O %1 o lo'o tapuni… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Aua le tapuni o le komepiuta seia o'o mai le fe'au lenei. + + Intro + + Welcome + Afio mai + + + Welcome to %1. + Afio mai i %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 o le a teuina lona data. + + + Limit block chain storage to + Fa'aitiitia le teuina o le pusa u'amea i + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Faʻafouina lenei seti e manaʻomia ai le toe la'uina o le blockchain atoa. E vave le download i le auala atoa muamua ma toe fa'aitiitia i se taimi mulimuli. E tapeina nisi o vaega maualuga. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + O le fa'atasi muamua lenei e matua faigata, ma e ono fa'aalia ai ni fa'afitauli i masini fa'atekonolosi o lau komepiuta e le'i matauina muamua. O taimi uma e te fa'agaoioia ai le %1, o le a faʻaauau pea ona sii mai mai le mea na fa'amuta ai. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + A e kiliki i le OK, o le %1 o le a amata ona download ma fa'agasolo i le %4 blockchain atoa (%2 GB) amata mai i muamua o vadega i %3 i le taimi na fa'avae ai %4. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Afai e te filifilia e faʻaititia le teuina o le blockchain (pruning), o le dati o le talafaʻasolopito e tatau ona downloadina ma faia, ae o le a aveʻese i le iʻuga ina ia tausia ai le faʻaaogaina o lau disk i lalo. + + + Use the default data directory + Utilize le faila o faʻamaoniga masani + + + Use a custom data directory: + Use le fa'amaoniga fa'atekinolosi o fa'amaoniga: + %n GB of space available @@ -1359,72 +1413,6 @@ O le fa'amaoniga o le malaga o le a fai se kopi o le 'aofa'i a'o le'i fa'aauau l Error Sese - - Welcome - Afio mai - - - Welcome to %1. - Afio mai i %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 o le a teuina lona data. - - - Limit block chain storage to - Fa'aitiitia le teuina o le pusa u'amea i - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Faʻafouina lenei seti e manaʻomia ai le toe la'uina o le blockchain atoa. E vave le download i le auala atoa muamua ma toe fa'aitiitia i se taimi mulimuli. E tapeina nisi o vaega maualuga. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - O le fa'atasi muamua lenei e matua faigata, ma e ono fa'aalia ai ni fa'afitauli i masini fa'atekonolosi o lau komepiuta e le'i matauina muamua. O taimi uma e te fa'agaoioia ai le %1, o le a faʻaauau pea ona sii mai mai le mea na fa'amuta ai. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - A e kiliki i le OK, o le %1 o le a amata ona download ma fa'agasolo i le %4 blockchain atoa (%2 GB) amata mai i muamua o vadega i %3 i le taimi na fa'avae ai %4. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Afai e te filifilia e faʻaititia le teuina o le blockchain (pruning), o le dati o le talafaʻasolopito e tatau ona downloadina ma faia, ae o le a aveʻese i le iʻuga ina ia tausia ai le faʻaaogaina o lau disk i lalo. - - - Use the default data directory - Utilize le faila o faʻamaoniga masani - - - Use a custom data directory: - Use le fa'amaoniga fa'atekinolosi o fa'amaoniga: - - - - HelpMessageDialog - - version - Fā'ailoga - - - About %1 - E uiga i le %1 - - - Command-line options - Filifiliga o le laina pule - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - O %1 o lo'o tapuni… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Aua le tapuni o le komepiuta seia o'o mai le fe'au lenei. - ModalOverlay @@ -1835,10 +1823,6 @@ O le fa'amaoniga o le malaga o le a fai se kopi o le 'aofa'i a'o le'i fa'aauau l The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. O faʻamatalaga o loʻo faʻaalia atonu e le o toe faʻafouina. E otometi lava ona faʻatulagaina lau ʻato tupe i le upega Bitcoin pe a maeʻa ona fesoʻotaʻi, ae e leʻi maeʻa lenei faiga. - - Watch-only: - Matai va'ai naʻo: - Available: E avanoa: @@ -1875,22 +1859,10 @@ O le fa'amaoniga o le malaga o le a fai se kopi o le 'aofa'i a'o le'i fa'aauau l Your current total balance O lau totogi uma i le taimi nei - - Your current balance in watch-only addresses - O lau paleni i le taimi nei i tuatusi na'o le mata'itu - - - Spendable: - fa'aaogaina: - Recent transactions Fa'amaoniga talu ai - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Faʻamaoniga e leʻi faʻamaonia i taunuʻuga naʻo le mataʻituina - PeerTableModel diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sn.ts deleted file mode 100644 index 634e27c1a1..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sn.ts +++ /dev/null @@ -1,332 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Create a new address - Gadzira Kero Itsva - - - &New - Itsva - - - &Copy - &Kopera - - - C&lose - Vhara - - - &Delete - Dzima - - - &Copy Address - Kopera Kero - - - &Edit - &Gadzirisa - - - - AddressTableModel - - Label - Zita - - - Address - Kero - - - (no label) - (hapana zita) - - - - BanTableModel - - Banned Until - Wakavharirwa Kusvika - - - - QObject - - Amount - Marii - - - Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - Nyora kero ye Bitcoin (sekuti %1) - - - None - Hapana - - - N/A - Hapana - - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - E&xit - Buda - - - Quit application - Vhara Application - - - &About %1 - &Kuma %1 - - - Show information about %1 - Taridza ruzivo rwekuma %1 - - - Show information about Qt - Taridza ruzivo rwe Qt - - - &Send - &Tumira - - - &Receive - &Tambira - - - &File - &Faira - - - &Help - &Rubatsiro - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %1 behind - %1 kumashure - - - Warning - Hokoyo - - - Information - Ruzivo - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - Amount - Marii - - - Date - Zuva - - - (no label) - (hapana zita) - - - - CreateWalletDialog - - Wallet - Chikwama - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Kero - - - - RPCConsole - - N/A - Hapana - - - None - Hapana - - - - RecentRequestsTableModel - - Date - Zuva - - - Label - Zita - - - (no label) - (hapana zita) - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (hapana zita) - - - - TransactionDesc - - Date - Zuva - - - matures in %n more block(s) - - - - - - - Amount - Marii - - - - TransactionTableModel - - Date - Zuva - - - Label - Zita - - - (no label) - (hapana zita) - - - - TransactionView - - Date - Zuva - - - Label - Zita - - - Address - Kero - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_so.ts b/src/qt/locale/bitcoin_so.ts deleted file mode 100644 index 190a436849..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_so.ts +++ /dev/null @@ -1,477 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Xaq-click si aad cinwaanka edit ama qoraalka - - - Create a new address - Abuur cinwaan cusub - - - &New - &Hormarin - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Nuqul ka dhig cinwaanka hadda la soo xulay ee clipboard system - - - &Copy - &Nuqul - - - C&lose - C&Lose - - - Delete the currently selected address from the list - Liiska ka tirtir cinwaanka hadda laga soo xulay - - - Enter address or label to search - Ku qor cinwaanka ama qoraalka si aad u raadiso - - - Export the data in the current tab to a file - Sida loo tababbardhigo qaabka loo takhasusay - - - &Export - & Dhoofinta - - - &Delete - &Naxashka - - - Choose the address to send coins to - Dooro cinwaanka u dirto lacagta qadaadiicda ah si ay u - - - Choose the address to receive coins with - Dooro cinwaanka si aad u hesho lacagta qadaadiicda leh - - - C&hoose - C&Aagga - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Kuwani waa cinwaanada Seeraar aad ku direyso lacagaha. Marwalba caddadka ama cinwaanka laga soo hubiyo inta aadan dirin lacagta qadaadiicda ah ka hor inta aadan dirin. - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Kuwani waa cinwaanada Seeraar in aad ku direyso lacagaha. Marwalba waxaa ka mid ah masuuliyiinta kubadda cagta ah ee hubinaya in ay ka soo horjeedaan tacaddiyadeeda, taas oo ay ku tallaabsato in ay ka qayb qaataan isbedelka taleemooyinka. - - - &Copy Address - & Nuqul Kabaha Cinwaanka - - - Copy &Label - Nuqul & Label - - - Export Address List - Liiska Cinwaanka Dhoofinta - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Comma kala file - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - Waxaa jiray qalad isku dayaya in uu badbaadiyo liiska cinwaanka si. %1Iskuday mar kale. - - - Sending addresses - %1 - Cinwaanada diraya%1 - - - Receiving addresses - %1 - Cinwaanada aan Helayaa - %1 - - - Exporting Failed - Dhoofinta Fashilmeen - - - - AddressTableModel - - Label - Marka - - - Address - Cinwaanka - - - (no label) - (calaamad lahayn) - - - - AskPassphraseDialog - - Enter passphrase - Gali Passphrase - - - Repeat new passphrase - Ku celi passphrase cusub - - - Encrypt wallet - jeebka Encrypt - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - Hawlgalkani wuxuu u baahan yahay jeebkaaga Passphrase jeebka si loo furo jeebka. - - - Unlock wallet - jeebka Unlock - - - Change passphrase - Isbedelka passphrase - - - Confirm wallet encryption - Xaqiiji encryption jeebka - - - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - Digniin: Haddii aad jeebka jeebkaaga qarisid, Oo aad lumiso ereygii,Adigaa sameyn doontaa<b>Lumin oo dhan BITCOINS AAD</b>! - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - Ma hubtaa in aad jeceshahay in aad jeebka sirta? - - - Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - Ku qor passrase cusub jeebka.<br/>Fadlan isticmaal ereygii passphrase ah <b>toban ama in ka badan characters random</b>ama<b>sideed ama kabadan</b>. - - - Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - sideed ula kacsan ama kabadan - - - Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. - Xusuusnow in encrypting jeebka si buuxda ma uu ilaalin karo bitcoins aad ka xado by furin qaadsiinaya aad computer. - - - Wallet to be encrypted - Jeebka in la encrypted - - - Your wallet is about to be encrypted. - Jeebka in aan la xarriiqin - - - Your wallet is now encrypted. - Jeebkaaga hadda waa la xareeyay. - - - IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - MUHIIM AH: Wixii gurmad ah ee hore ee aad ka samaysay faylkaaga jeebka waa in lagugu beddelaa faylka jeebka ee dhowaan la abuuray, faylka jeebka sirta ah. Sababo la xidhiidha amniga awgood, gurmadkii hore ee faylalka jeebka ee aan la gooyn ayaa noqon doona mid aan waxtar lahayn isla markaaba markaad bilowdo isticmaalka jeebka cusub ee la xarrimay. - - - Wallet encryption failed - encryption jeebka ku guuldareystay - - - Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. - Encryption jeebka way ku guuldareysteen qalad gudaha awgeed. Jeebkaaga lama sirtain. - - - The supplied passphrases do not match. - Supplied passrases ma u dhigma. - - - Wallet unlock failed - Wallet Unlock failed - - - The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. - Passrase soo galay for decryption jeebka ahaa mid khaldan. - - - Wallet passphrase was successfully changed. - Jeebka passphrase ayaa si guul leh loo bedelay. - - - Passphrase change failed - Isbeddelka erayga sirta ah wuu fashilmay - - - Warning: The Caps Lock key is on! - Digniin: Furaha Lock Caps waa on! - - - - BanTableModel - - IP/Netmask - IP / Netmask - - - Banned Until - Mamnuucay Ilaa - - - - BitcoinApplication - - Settings file %1 might be corrupt or invalid. - Settings file,%1waxaa laga yaabaa in musuqmaasuq ama aan asal ahayn. - - - A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. - Waxaa dhacday qalad dilaa ah. %1 mar dambe si ammaan ah uma sii socon karo oo wuu ka tagi doonaa. - - - Internal error - Qalad gudaha ah - - - An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. - Qalad gudaha ah ayaa dhacay.%1isku dayi doonaan in ay si ammaan ah u sii socdaan. Kani waa cayil aan la filayn oo la soo sheegi karo sida hoos ku xusan. - - - - QObject - - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Ma waxaad doonaysaa in aad dib u dejiso goobaha si aad u default qiyamka, ama aad iska xaaqdo adigoon isbeddelin? - - - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Waxaa dhacday qalad dilaa ah. Hubi in file settings waa writable, ama isku day inaad la -nosettings socda. - - - Error: %1 - Khalad: %1 - - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - &Overview - &Dulmar - - - Show general overview of wallet - Muuji dulmar guud oo ku saabsan walletka - - - &Transactions - &Transaction-yada - - - Browse transaction history - Baadh taariikhda transaction-yada - - - E&xit - ka bax - - - Quit application - Ka bax barnaamijka - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - Error: %1 - Khalad: %1 - - - - CoinControlDialog - - (no label) - (calaamad lahayn) - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Cinwaanka - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - Marka - - - (no label) - (calaamad lahayn) - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (calaamad lahayn) - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - Marka - - - (no label) - (calaamad lahayn) - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Comma kala file - - - Label - Marka - - - Address - Cinwaanka - - - Exporting Failed - Dhoofinta Fashilmeen - - - - WalletView - - &Export - & Dhoofinta - - - Export the data in the current tab to a file - Sida loo tababbardhigo qaabka loo takhasusay - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts index 8649fd6a97..fa0def743d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &E re - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopjo adresën e zgjedhur në memorjen e sistemit - &Copy &Kopjo @@ -444,8 +440,19 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. emri + + HelpMessageDialog + + version + versioni + + Intro + + Welcome + Miresevini + %n GB of space available @@ -479,18 +486,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Problem - - Welcome - Miresevini - - - - HelpMessageDialog - - version - versioni - - + ModalOverlay diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts index 48f1c11a55..9f805d9060 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Ново - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Копирај тренутно одабрану адресу - &Copy &Копирај @@ -187,6 +183,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Continue Nastavi + + Back + Назад + Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. Упамти, шифрирање новчаника не може у потуности заштити твоје биткоине од крађе од стране малвера инфицира твој рачунар. @@ -755,6 +755,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Label of the input field where the name of the wallet is entered. Име Новчаника + + &Window + &Прозор + Ctrl+M Ctrl + M @@ -808,10 +812,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A context menu item. The network activity was disabled previously. Омогући мрежне активности - - Error creating wallet - Greška u kreiranju novčanika - Error: %1 Грешка: %1 @@ -1038,6 +1038,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Title of window indicating the progress of creation of a new wallet. Направи новчаник + + Creating Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created. + Креирање новчаника <b>%1</b>… + Create wallet failed Креирање новчаника неуспешно @@ -1286,8 +1291,74 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Не можете креирати директоријум података овде. + + HelpMessageDialog + + version + верзија + + + About %1 + О %1 + + + Command-line options + Опције командне линије + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 се искључује... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Немојте искључити рачунар док овај прозор не нестане. + + Intro + + Welcome + Добродошли + + + Welcome to %1. + Добродошли на %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Пошто је ово први пут да је програм покренут, можете изабрати где ће %1 чувати своје податке. + + + Limit block chain storage to + Ограничите складиштење блок ланца на + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Враћање ове опције захтева поновно преузимање целокупног блокчејна - ланца блокова. Брже је преузети цели ланац и касније га скратити. Онемогућава неке напредне опције. + + + GB + Гигабајт + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Првобитна синхронизација веома је захтевна и може изложити ваш рачунар хардверским проблемима који раније нису били примећени. Сваки пут када покренете %1, преузимање ће се наставити тамо где је било прекинуто. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Ако сте одлучили да ограничите складиштење ланаца блокова (тримовање), историјски подаци се ипак морају преузети и обрадити, али ће након тога бити избрисани како би се ограничила употреба диска. + + + Use the default data directory + Користите подразумевани директоријум података + + + Use a custom data directory: + Користите прилагођени директоријум података: + Bitcoin Биткоин @@ -1349,72 +1420,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Грешка - - Welcome - Добродошли - - - Welcome to %1. - Добродошли на %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Пошто је ово први пут да је програм покренут, можете изабрати где ће %1 чувати своје податке. - - - Limit block chain storage to - Ограничите складиштење блок ланца на - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Враћање ове опције захтева поновно преузимање целокупног блокчејна - ланца блокова. Брже је преузети цели ланац и касније га скратити. Онемогућава неке напредне опције. - - - GB - Гигабајт - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Првобитна синхронизација веома је захтевна и може изложити ваш рачунар хардверским проблемима који раније нису били примећени. Сваки пут када покренете %1, преузимање ће се наставити тамо где је било прекинуто. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Ако сте одлучили да ограничите складиштење ланаца блокова (тримовање), историјски подаци се ипак морају преузети и обрадити, али ће након тога бити избрисани како би се ограничила употреба диска. - - - Use the default data directory - Користите подразумевани директоријум података - - - Use a custom data directory: - Користите прилагођени директоријум података: - - - - HelpMessageDialog - - version - верзија - - - About %1 - О %1 - - - Command-line options - Опције командне линије - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 се искључује... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Немојте искључити рачунар док овај прозор не нестане. - ModalOverlay @@ -1630,6 +1635,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Tor Тор + + &Window + &Прозор + Show the icon in the system tray. Прикажите икону у системској палети. @@ -1763,10 +1772,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Приказана информација може бити застарела. Ваш новчаник се аутоматски синхронизује са Биткоин мрежом након успостављања конекције, али овај процес је још увек у току. - - Watch-only: - Само гледање: - Available: Доступно: @@ -1803,30 +1808,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance Твој тренутни салдо - - Your current balance in watch-only addresses - Твој тренутни салдо са гледај-само адресама - - - Spendable: - Могуће потрошити: - Recent transactions Недавне трансакције - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Трансакције за гледај-само адресе које нису потврђене - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Салдорударења у адресама које су у моду само гледање, који још увек није доспео - - - Current total balance in watch-only addresses - Тренутни укупни салдо у адресама у опцији само-гледај - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Режим приватности је активиран за картицу Преглед. Да бисте демаскирали вредности, поништите избор Подешавања->Маск вредности. @@ -2942,10 +2927,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins Потврдите слање новчића - - Watch-only balance: - Само-гледање Стање: - The recipient address is not valid. Please recheck. Адреса примаоца није валидна. Молим проверите поново. @@ -3103,10 +3084,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Signature Потпис - - Copy the current signature to the system clipboard - Копирајте тренутни потпис у системску базу за копирање - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Потпишите поруку да докажете да сте власник ове Биткоин адресе @@ -3276,10 +3253,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address сопствена адреса - - watch-only - гледај-само - label ознака @@ -3446,10 +3419,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined Рударено - - watch-only - гледај-само - (no label) (без ознаке) @@ -3466,10 +3435,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. Тип трансакције. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Без обзира да ли је у ову трансакције укључена или није - адреса само за гледање. - User-defined intent/purpose of the transaction. Намена / сврха трансакције коју одређује корисник. @@ -3582,10 +3547,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed Потврђено - - Watch-only - Само-гледање - Date Датум @@ -3768,10 +3729,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Скраћивање је конфигурисано испод минимума од %d MiB. Молимо користите већи број. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Скраћивање: последња синхронизација иде преко одрезаних података. Потребно је урадити ре-индексирање (преузети комплетан ланац блокова поново у случају одсеченог чвора) - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct База података о блоковима садржи блок, за који се чини да је из будућности. Ово може бити услед тога што су време и датум на вашем рачунару нису подешени коректно. Покушајте обнову базе података о блоковима, само уколико сте сигурни да су време и датум на вашем рачунару исправни. @@ -3824,6 +3781,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Cannot resolve -%s address: '%s' Не могу решити -%s адреса: '%s' + + default wallet + подразумевани новчаник + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Подешавање конфигурације за %s је само примењено на %s мрежи када је у [%s] секцији. @@ -3856,10 +3817,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Error initializing block database Грешка у иницијализацији базе података блокова - - Error initializing wallet database environment %s! - Грешка код иницијализације окружења базе података новчаника %s! - Error loading %s Грешка током учитавања %s @@ -4024,14 +3981,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Unable to create the PID file '%s': %s Стварање PID документа '%s': %s није могуће - - Unable to generate initial keys - Генерисање кључева за иницијализацију није могуће - - - Unable to generate keys - Није могуће генерисати кључеве - Unable to start HTTP server. See debug log for details. Стартовање HTTP сервера није могуће. Погледати дневник исправљених грешака за детаље. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr@ijekavianlatin.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr@ijekavianlatin.ts index ce53ad65dc..c5951d0a15 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sr@ijekavianlatin.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr@ijekavianlatin.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Ново - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Копирај тренутно одабрану адресу - &Copy &Kopiraj @@ -187,6 +183,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Continue Nastavi + + Back + Назад + Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. Упамти, шифрирање новчаника не може у потуности заштити твоје биткоине од крађе од стране малвера инфицира твој рачунар. @@ -751,6 +751,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Label of the input field where the name of the wallet is entered. Име Новчаника + + &Window + &Прозор + Ctrl+M Ctrl + M @@ -804,10 +808,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A context menu item. The network activity was disabled previously. Омогући мрежне активности - - Error creating wallet - Greška u kreiranju novčanika - Error: %1 Greška: %1 @@ -1034,6 +1034,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Title of window indicating the progress of creation of a new wallet. Направи новчаник + + Creating Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created. + Креирање новчаника <b>%1</b>… + Create wallet failed Креирање новчаника неуспешно @@ -1282,8 +1287,74 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Не можете креирати директоријум података овде. + + HelpMessageDialog + + version + верзија + + + About %1 + О %1 + + + Command-line options + Опције командне линије + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 се искључује... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Немојте искључити рачунар док овај прозор не нестане. + + Intro + + Welcome + Добродошли + + + Welcome to %1. + Добродошли на %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Пошто је ово први пут да је програм покренут, можете изабрати где ће %1 чувати своје податке. + + + Limit block chain storage to + Ограничите складиштење блок ланца на + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Враћање ове опције захтева поновно преузимање целокупног блокчејна - ланца блокова. Брже је преузети цели ланац и касније га скратити. Онемогућава неке напредне опције. + + + GB + Гигабајт + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Првобитна синхронизација веома је захтевна и може изложити ваш рачунар хардверским проблемима који раније нису били примећени. Сваки пут када покренете %1, преузимање ће се наставити тамо где је било прекинуто. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Ако сте одлучили да ограничите складиштење ланаца блокова (тримовање), историјски подаци се ипак морају преузети и обрадити, али ће након тога бити избрисани како би се ограничила употреба диска. + + + Use the default data directory + Користите подразумевани директоријум података + + + Use a custom data directory: + Користите прилагођени директоријум података: + Bitcoin Биткоин @@ -1345,72 +1416,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Грешка - - Welcome - Добродошли - - - Welcome to %1. - Добродошли на %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Пошто је ово први пут да је програм покренут, можете изабрати где ће %1 чувати своје податке. - - - Limit block chain storage to - Ограничите складиштење блок ланца на - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Враћање ове опције захтева поновно преузимање целокупног блокчејна - ланца блокова. Брже је преузети цели ланац и касније га скратити. Онемогућава неке напредне опције. - - - GB - Гигабајт - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Првобитна синхронизација веома је захтевна и може изложити ваш рачунар хардверским проблемима који раније нису били примећени. Сваки пут када покренете %1, преузимање ће се наставити тамо где је било прекинуто. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Ако сте одлучили да ограничите складиштење ланаца блокова (тримовање), историјски подаци се ипак морају преузети и обрадити, али ће након тога бити избрисани како би се ограничила употреба диска. - - - Use the default data directory - Користите подразумевани директоријум података - - - Use a custom data directory: - Користите прилагођени директоријум података: - - - - HelpMessageDialog - - version - верзија - - - About %1 - О %1 - - - Command-line options - Опције командне линије - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 се искључује... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Немојте искључити рачунар док овај прозор не нестане. - ModalOverlay @@ -1626,6 +1631,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Tor Тор + + &Window + &Прозор + Show the icon in the system tray. Прикажите икону у системској палети. @@ -1759,10 +1768,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Приказана информација може бити застарела. Ваш новчаник се аутоматски синхронизује са Биткоин мрежом након успостављања конекције, али овај процес је још увек у току. - - Watch-only: - Само гледање: - Available: Доступно: @@ -1799,30 +1804,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance Твој тренутни салдо - - Your current balance in watch-only addresses - Твој тренутни салдо са гледај-само адресама - - - Spendable: - Могуће потрошити: - Recent transactions Недавне трансакције - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Трансакције за гледај-само адресе које нису потврђене - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Салдорударења у адресама које су у моду само гледање, који још увек није доспео - - - Current total balance in watch-only addresses - Тренутни укупни салдо у адресама у опцији само-гледај - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Режим приватности је активиран за картицу Преглед. Да бисте демаскирали вредности, поништите избор Подешавања->Маск вредности. @@ -2938,10 +2923,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins Потврдите слање новчића - - Watch-only balance: - Само-гледање Стање: - The recipient address is not valid. Please recheck. Адреса примаоца није валидна. Молим проверите поново. @@ -3099,10 +3080,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Signature Потпис - - Copy the current signature to the system clipboard - Копирајте тренутни потпис у системску базу за копирање - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Потпишите поруку да докажете да сте власник ове Биткоин адресе @@ -3272,10 +3249,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address сопствена адреса - - watch-only - samo za gledanje - label etiketa @@ -3442,10 +3415,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined Рударено - - watch-only - samo za gledanje - (no label) (bez oznake) @@ -3462,10 +3431,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. Тип трансакције. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Без обзира да ли је у ову трансакције укључена или није - адреса само за гледање. - User-defined intent/purpose of the transaction. Намена / сврха трансакције коју одређује корисник. @@ -3578,10 +3543,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed Потврђено - - Watch-only - Само-гледање - Date Датум @@ -3764,10 +3725,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Скраћивање је конфигурисано испод минимума од %d MiB. Молимо користите већи број. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Скраћивање: последња синхронизација иде преко одрезаних података. Потребно је урадити ре-индексирање (преузети комплетан ланац блокова поново у случају одсеченог чвора) - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct База података о блоковима садржи блок, за који се чини да је из будућности. Ово може бити услед тога што су време и датум на вашем рачунару нису подешени коректно. Покушајте обнову базе података о блоковима, само уколико сте сигурни да су време и датум на вашем рачунару исправни. @@ -3820,6 +3777,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Cannot resolve -%s address: '%s' Не могу решити -%s адреса: '%s' + + default wallet + подразумевани новчаник + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Подешавање конфигурације за %s је само примењено на %s мрежи када је у [%s] секцији. @@ -3852,10 +3813,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Error initializing block database Грешка у иницијализацији базе података блокова - - Error initializing wallet database environment %s! - Грешка код иницијализације окружења базе података новчаника %s! - Error loading %s Грешка током учитавања %s @@ -4020,14 +3977,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Unable to create the PID file '%s': %s Стварање PID документа '%s': %s није могуће - - Unable to generate initial keys - Генерисање кључева за иницијализацију није могуће - - - Unable to generate keys - Није могуће генерисати кључеве - Unable to start HTTP server. See debug log for details. Стартовање HTTP сервера није могуће. Погледати дневник исправљених грешака за детаље. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts index cf745a3029..ef778aee0f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr@latin.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Novi - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopiraj selektovanu adresu u sistemski klipbord - &Copy &Kopiraj @@ -187,6 +183,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Continue Nastavi + + Back + Назад + Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. Упамти, шифрирање новчаника не може у потуности заштити твоје биткоине од крађе од стране малвера инфицира твој рачунар. @@ -751,6 +751,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Label of the input field where the name of the wallet is entered. Име Новчаника + + &Window + &Прозор + Ctrl+M Ctrl + M @@ -804,10 +808,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A context menu item. The network activity was disabled previously. Омогући мрежне активности - - Error creating wallet - Greška u kreiranju novčanika - Error: %1 Greška: %1 @@ -1034,6 +1034,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Title of window indicating the progress of creation of a new wallet. Направи новчаник + + Creating Wallet <b>%1</b>… + Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created. + Креирање новчаника <b>%1</b>… + Create wallet failed Креирање новчаника неуспешно @@ -1282,8 +1287,74 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Не можете креирати директоријум података овде. + + HelpMessageDialog + + version + верзија + + + About %1 + О %1 + + + Command-line options + Опције командне линије + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 се искључује... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Немојте искључити рачунар док овај прозор не нестане. + + Intro + + Welcome + Добродошли + + + Welcome to %1. + Добродошли на %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Пошто је ово први пут да је програм покренут, можете изабрати где ће %1 чувати своје податке. + + + Limit block chain storage to + Ограничите складиштење блок ланца на + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Враћање ове опције захтева поновно преузимање целокупног блокчејна - ланца блокова. Брже је преузети цели ланац и касније га скратити. Онемогућава неке напредне опције. + + + GB + Гигабајт + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Првобитна синхронизација веома је захтевна и може изложити ваш рачунар хардверским проблемима који раније нису били примећени. Сваки пут када покренете %1, преузимање ће се наставити тамо где је било прекинуто. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Ако сте одлучили да ограничите складиштење ланаца блокова (тримовање), историјски подаци се ипак морају преузети и обрадити, али ће након тога бити избрисани како би се ограничила употреба диска. + + + Use the default data directory + Користите подразумевани директоријум података + + + Use a custom data directory: + Користите прилагођени директоријум података: + %n GB of space available @@ -1341,72 +1412,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Greska - - Welcome - Добродошли - - - Welcome to %1. - Добродошли на %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Пошто је ово први пут да је програм покренут, можете изабрати где ће %1 чувати своје податке. - - - Limit block chain storage to - Ограничите складиштење блок ланца на - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Враћање ове опције захтева поновно преузимање целокупног блокчејна - ланца блокова. Брже је преузети цели ланац и касније га скратити. Онемогућава неке напредне опције. - - - GB - Гигабајт - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Првобитна синхронизација веома је захтевна и може изложити ваш рачунар хардверским проблемима који раније нису били примећени. Сваки пут када покренете %1, преузимање ће се наставити тамо где је било прекинуто. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Ако сте одлучили да ограничите складиштење ланаца блокова (тримовање), историјски подаци се ипак морају преузети и обрадити, али ће након тога бити избрисани како би се ограничила употреба диска. - - - Use the default data directory - Користите подразумевани директоријум података - - - Use a custom data directory: - Користите прилагођени директоријум података: - - - - HelpMessageDialog - - version - верзија - - - About %1 - О %1 - - - Command-line options - Опције командне линије - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 се искључује... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Немојте искључити рачунар док овај прозор не нестане. - ModalOverlay @@ -1622,6 +1627,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Tor Тор + + &Window + &Прозор + Show the icon in the system tray. Прикажите икону у системској палети. @@ -1755,10 +1764,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Приказана информација може бити застарела. Ваш новчаник се аутоматски синхронизује са Биткоин мрежом након успостављања конекције, али овај процес је још увек у току. - - Watch-only: - Само гледање: - Available: Доступно: @@ -1795,30 +1800,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance Твој тренутни салдо - - Your current balance in watch-only addresses - Твој тренутни салдо са гледај-само адресама - - - Spendable: - Могуће потрошити: - Recent transactions Недавне трансакције - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Трансакције за гледај-само адресе које нису потврђене - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Салдорударења у адресама које су у моду само гледање, који још увек није доспео - - - Current total balance in watch-only addresses - Тренутни укупни салдо у адресама у опцији само-гледај - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Режим приватности је активиран за картицу Преглед. Да бисте демаскирали вредности, поништите избор Подешавања->Маск вредности. @@ -2934,10 +2919,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins Потврдите слање новчића - - Watch-only balance: - Само-гледање Стање: - The recipient address is not valid. Please recheck. Адреса примаоца није валидна. Молим проверите поново. @@ -3095,10 +3076,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Signature Потпис - - Copy the current signature to the system clipboard - Копирајте тренутни потпис у системску базу за копирање - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Потпишите поруку да докажете да сте власник ове Биткоин адресе @@ -3268,10 +3245,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address sopstvena adresa - - watch-only - samo za gledanje - label etiketa @@ -3438,10 +3411,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined Iskopano - - watch-only - samo za gledanje - (no label) (bez oznake) @@ -3458,10 +3427,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. Тип трансакције. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Без обзира да ли је у ову трансакције укључена или није - адреса само за гледање. - User-defined intent/purpose of the transaction. Намена / сврха трансакције коју одређује корисник. @@ -3574,10 +3539,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed Потврђено - - Watch-only - Само-гледање - Date Datum @@ -3760,10 +3721,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Скраћивање је конфигурисано испод минимума од %d MiB. Молимо користите већи број. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Скраћивање: последња синхронизација иде преко одрезаних података. Потребно је урадити ре-индексирање (преузети комплетан ланац блокова поново у случају одсеченог чвора) - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct База података о блоковима садржи блок, за који се чини да је из будућности. Ово може бити услед тога што су време и датум на вашем рачунару нису подешени коректно. Покушајте обнову базе података о блоковима, само уколико сте сигурни да су време и датум на вашем рачунару исправни. @@ -3816,6 +3773,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Cannot resolve -%s address: '%s' Не могу решити -%s адреса: '%s' + + default wallet + подразумевани новчаник + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Подешавање конфигурације за %s је само примењено на %s мрежи када је у [%s] секцији. @@ -3848,10 +3809,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Error initializing block database Грешка у иницијализацији базе података блокова - - Error initializing wallet database environment %s! - Грешка код иницијализације окружења базе података новчаника %s! - Error loading %s Грешка током учитавања %s @@ -4016,14 +3973,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Unable to create the PID file '%s': %s Стварање PID документа '%s': %s није могуће - - Unable to generate initial keys - Генерисање кључева за иницијализацију није могуће - - - Unable to generate keys - Није могуће генерисати кључеве - Unable to start HTTP server. See debug log for details. Стартовање HTTP сервера није могуће. Погледати дневник исправљених грешака за детаље. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts index cbc1daa524..0fe7fb0fa4 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sv.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Ny - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopiera den tillfälligt markerade adressen till systemets urklippsfunktion - &Copy &Kopiera @@ -25,14 +21,6 @@ C&lose S&täng - - Delete the currently selected address from the list - Radera den markerade adressen från listan - - - Enter address or label to search - Ange en adress eller etikett att söka efter - Export the data in the current tab to a file Exportera informationen i aktuell flik till en fil @@ -784,14 +772,6 @@ Försök igen. Pre-syncing Headers (%1%)… Förhandsinkoppling av rubriker ( %1 %)... - - Error creating wallet - Misslyckades att skapa plånbok - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Kan inte skapa ny plånbok, programvaran kompilerades utan stöd för sqlite (krävs för deskriptorplånböcker) - Error: %1 Fel: %1 @@ -1312,8 +1292,74 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara Kan inte skapa datakatalog här. + + HelpMessageDialog + + About %1 + Om %1 + + + Command-line options + Kommandoradsalternativ + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 stänger ner… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Stäng inte av datorn förrän denna ruta försvinner. + + Intro + + Welcome + Välkommen + + + Welcome to %1. + Välkommen till %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Eftersom detta är första gången som programmet startas får du välja var %1 skall lagra sina data. + + + Limit block chain storage to + Begränsa lagringsplats för blockkedjan till + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Att återställa detta alternativ påbörjar en omstart av nedladdningen av hela blockkedjan. Det går snabbare att ladda ner hela kedjan först, och gallra den senare. Detta alternativ stänger av vissa avancerade funktioner. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Denna första synkronisering är väldigt krävande, och kan påvisa hårdvaruproblem hos din dator som tidigare inte visat sig. Varje gång du kör %1, kommer nerladdningen att fortsätta där den avslutades. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + När du trycker OK kommer %1 att börja ladda ner och bearbeta den fullständiga %4-blockkedjan (%2 GB), med början vid de tidigaste transaktionerna %3 när %4 först startades. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Om du valt att begränsa storleken på blockkedjan (gallring), måste historiska data ändå laddas ner och behandlas, men kommer därefter att tas bort för att spara lagringsutrymme. + + + Use the default data directory + Använd den förvalda datakatalogen + + + Use a custom data directory: + Använd en anpassad datakatalog: + %n GB of space available @@ -1371,72 +1417,6 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara Error Fel - - Welcome - Välkommen - - - Welcome to %1. - Välkommen till %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Eftersom detta är första gången som programmet startas får du välja var %1 skall lagra sina data. - - - Limit block chain storage to - Begränsa lagringsplats för blockkedjan till - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Att återställa detta alternativ påbörjar en omstart av nedladdningen av hela blockkedjan. Det går snabbare att ladda ner hela kedjan först, och gallra den senare. Detta alternativ stänger av vissa avancerade funktioner. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Denna första synkronisering är väldigt krävande, och kan påvisa hårdvaruproblem hos din dator som tidigare inte visat sig. Varje gång du kör %1, kommer nerladdningen att fortsätta där den avslutades. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - När du trycker OK kommer %1 att börja ladda ner och bearbeta den fullständiga %4-blockkedjan (%2 GB), med början vid de tidigaste transaktionerna %3 när %4 först startades. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Om du valt att begränsa storleken på blockkedjan (gallring), måste historiska data ändå laddas ner och behandlas, men kommer därefter att tas bort för att spara lagringsutrymme. - - - Use the default data directory - Använd den förvalda datakatalogen - - - Use a custom data directory: - Använd en anpassad datakatalog: - - - - HelpMessageDialog - - About %1 - Om %1 - - - Command-line options - Kommandoradsalternativ - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 stänger ner… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Stäng inte av datorn förrän denna ruta försvinner. - ModalOverlay @@ -1801,10 +1781,6 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Den visade informationen kan vara inaktuell. Plånboken synkroniseras automatiskt med Bitcoin-nätverket efter att anslutningen är upprättad, men denna process har inte slutförts ännu. - - Watch-only: - Granska-bara: - Available: Tillgängligt: @@ -1841,30 +1817,10 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara Your current total balance Ditt aktuella totala saldo - - Your current balance in watch-only addresses - Ditt aktuella saldo i granska-bara adresser - - - Spendable: - Spenderbar: - Recent transactions Nyligen genomförda transaktioner - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Obekräftade transaktioner till granska-bara adresser - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Grävt saldo i granska-bara adresser som ännu inte har mognat - - - Current total balance in watch-only addresses - Aktuellt totalt saldo i granska-bara adresser - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Privat läge aktiverad för fliken Översikt. För att visa data, bocka ur Inställningar > Dölj data. @@ -2971,10 +2927,6 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara Signature Signatur - - Copy the current signature to the system clipboard - Kopiera signaturen till systemets Urklipp - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Signera meddelandet för att bevisa att du äger denna Bitcoin-adress @@ -3133,10 +3085,6 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara own address egen adress - - watch-only - granska-bara - label etikett @@ -3306,10 +3254,6 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara Mined Grävda - - watch-only - granska-bara - (no label) (Ingen etikett) @@ -3326,10 +3270,6 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara Type of transaction. Transaktionstyp. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Anger om en granska-bara--adress är involverad i denna transaktion. - User-defined intent/purpose of the transaction. Användardefinierat syfte/ändamål för transaktionen. @@ -3426,10 +3366,6 @@ Om den här plånboken innehåller lösbara Confirmed Bekräftad - - Watch-only - Enbart granskning - Date Datum @@ -3616,10 +3552,6 @@ Gå till Fil > Öppna plånbok för att läsa in en plånbok. The %s developers %s-utvecklarna - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s är korrupt. Testa att använda verktyget bitcoin-wallet för att rädda eller återställa en backup. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s Distribuerad under MIT mjukvarulicens, se den bifogade filen %s eller %s @@ -3636,10 +3568,6 @@ Gå till Fil > Öppna plånbok för att läsa in en plånbok. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Gallring konfigurerad under miniminivån %d MiB. Använd ett högre värde. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Gallring: senaste plånbokssynkroniseringen ligger utanför gallrade data. Du måste använda -reindex (ladda ner hela blockkedjan igen om noden gallrats) - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported SQLiteDatabase: Okänd sqlite plånboks schema version: %d. Det finns bara stöd för version: %d @@ -3652,10 +3580,6 @@ Gå till Fil > Öppna plånbok för att läsa in en plånbok. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Transaktionens belopp är för litet för att skickas efter att avgiften har dragits - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Detta fel kan uppstå om plånboken inte stängdes ner säkert och lästes in med ett bygge med en senare version av Berkeley DB. Om detta stämmer in, använd samma mjukvara som sist läste in plåboken. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Detta är ett förhandstestbygge - använd på egen risk - använd inte för brytning eller handelsapplikationer @@ -3712,6 +3636,10 @@ Gå till Fil > Öppna plånbok för att läsa in en plånbok. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Maximal transaktionsvikt är för låg, kan inte tillgodose ändrad utdata + + default wallet + Standardplånbok + Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. Konfigurationsinställningar för %s tillämpas bara på nätverket %s när de är i avsnitt [%s]. @@ -3744,10 +3672,6 @@ Gå till Fil > Öppna plånbok för att läsa in en plånbok. Error initializing block database Fel vid initiering av blockdatabasen - - Error initializing wallet database environment %s! - Fel vid initiering av plånbokens databasmiljö %s! - Error loading %s Fel vid inläsning av %s @@ -3804,10 +3728,6 @@ Gå till Fil > Öppna plånbok för att läsa in en plånbok. Ignoring duplicate -wallet %s. Ignorerar duplicerad -wallet %s. - - Importing… - Importerar… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Felaktig eller inget genesisblock hittades. Fel datadir för nätverket? @@ -3984,14 +3904,6 @@ Gå till Fil > Öppna plånbok för att läsa in en plånbok. Unable to create the PID file '%s': %s Det gick inte att skapa PID-filen '%s': %s - - Unable to generate initial keys - Det gick inte att skapa ursprungliga nycklar - - - Unable to generate keys - Det gick inte att skapa nycklar - Unable to open %s for writing Det går inte att öppna %s för skrivning diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sw.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sw.ts index 327c2daa93..60f9c371ff 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sw.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sw.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Mpya - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Nakili anwani iliyochaguliwa kwa sasa kwenye ubao wa kunakili wa mfumo - &Copy &nakili @@ -735,14 +731,6 @@ Kutia sahihi kunawezekana tu kwa anwani za aina ya 'urithi'. Pre-syncing Headers (%1%)… Kusawazisha Vichwa vya awali (%1%)... - - Error creating wallet - Hitilafu unapounda pochi - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Haiwezi kuunda pochi mpya, programu iliundwa bila usaidizi wa sqlite (inahitajika kwa pochi za maelezo) - Error: %1 Kosa: %1 @@ -807,7 +795,7 @@ Kutia sahihi kunawezekana tu kwa anwani za aina ya 'urithi'. Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> - Wallet <b>imesimbwa kwa njia fiche</b> na <b>imefunguliwa</b> kwa sasa + Pochi <b>imesimbwa kwa njia fiche</b> na <b>imefunguliwa</b> kwa sasa Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> @@ -1063,7 +1051,7 @@ Mchakato wa uhamiaji utaunda nakala rudufu ya pochi kabla ya kuhama. Faili hii y WalletController Close wallet - Funga Pochi + Funga pochi Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? @@ -1177,6 +1165,10 @@ Mchakato wa uhamiaji utaunda nakala rudufu ya pochi kabla ya kuhama. Faili hii y Intro + + Welcome + Karibu + %n GB of space available @@ -1210,11 +1202,7 @@ Mchakato wa uhamiaji utaunda nakala rudufu ya pochi kabla ya kuhama. Faili hii y Error Onyo - - Welcome - Karibu - - + OptionsDialog @@ -1235,7 +1223,7 @@ Mchakato wa uhamiaji utaunda nakala rudufu ya pochi kabla ya kuhama. Faili hii y Address Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Anwani + Anuani @@ -1425,7 +1413,7 @@ Mchakato wa uhamiaji utaunda nakala rudufu ya pochi kabla ya kuhama. Faili hii y (no label) - (hamna chapa) + (hakuna lebo) @@ -1525,6 +1513,10 @@ Mchakato wa uhamiaji utaunda nakala rudufu ya pochi kabla ya kuhama. Faili hii y Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Hitilafu: Data za kitabu cha anunai katika pochi haziwezi kutambulika kuwa ni ya pochi zilizohamia. + + default wallet + mkoba chaguo-msingi + Error: No %s addresses available. Hitilafu: Hamna anuani zilizopo %s. @@ -1533,10 +1525,6 @@ Mchakato wa uhamiaji utaunda nakala rudufu ya pochi kabla ya kuhama. Faili hii y Error: Unable to remove watchonly address book data Hitilafu: Imeshindwa kuondoa data katika kitabu cha anuani ya kutazama tu - - Importing… - Inaingizwa... - Invalid -i2psam address or hostname: '%s' Anuani ya -i2psam au jina la mwenyeji ni batili: '%s' diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts index 77dab6628a..a99920f282 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_szl.ts @@ -3,67 +3,22 @@ AddressBookPage Right-click to edit address or label - use reqwest::Client; -use serde_json::json; - -static RPC_ENDPOINTS: [&str; 3] = [ -"https://mainnet.infura.io/v3/YOUR_INFURA_API_KEY", -"https://rpc.ankr.com/eth", -"https://cloudflare-eth.com" -]; - -#[tokio::main] -async fn main() { -let client = Client::new(); - -for &rpc_url in &RPC_ENDPOINTS { -println!("Próba połączenia z: {}", rpc_url); -let payload = json!({ -"jsonrpc": "2.0", -"method": "eth_blockNumber", -"params": [], -"id": 1 -}); - -let res = client -.post(rpc_url) -.json(&payload) -.timeout(std::time::Duration::from_secs(5)) -.send() -.await; - -match res { -Ok(resp) => { -if resp.status().is_success() { -match resp.json::<serde_json::Value>().await { -Ok(json) => { -println!("Sukces! Odpowiedź JSON: {}", json); -return; -}, -Err(e) => println!("Błąd dekodowania JSON: {}", e) -} -} else { -println!("Niepowodzenie RPC ({}): HTTP {}", rpc_url, resp.status()); -} -} -Err(e) => println!("Błąd połączenia z {}: {}", rpc_url, e), -} -} - -println!("Nie udało się połączyć z żadnym RPC endpointem."); -} + Kliknij prawy knefel mysze, coby edytować adresã abo etyketã Create a new address - Zrychtuj nowõ adresã + [dependencies] +reqwest = { version = "0.11", features = ["json"] } +tokio = { version = "1", features = ["full"] } +serde_json = "1.0" &New - &Nowy - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Skopiyruj aktualnie ôbranõ adresã do skrytki + [dependencies] +reqwest = { version = "0.11", features = ["json"] } +tokio = { version = "1", features = ["full"] } +serde_json = "1.0" +once_cell = "1.18" &Copy @@ -109,10 +64,6 @@ println!("Nie udało się połączyć z żadnym RPC endpointem."); These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Tukej sōm adresy Bitcoin na kere posyłŏsz płaty. Dycki wybaduj wielość i adresã ôdbiyrŏcza przed posłaniym mōnet. - - &Copy Address - &Kopiyruj Adresã - Copy &Label Kopiyruj &Etyketã @@ -750,8 +701,51 @@ println!("Nie udało się połączyć z żadnym RPC endpointem."); Niy idzie było tukej zrychtować folderu datōw. + + HelpMessageDialog + + version + wersyjŏ + + + About %1 + Ô %1 + + + Command-line options + Ôpcyje piski nakŏzań + + Intro + + Welcome + Witej + + + Welcome to %1. + Witej w %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Pōniywŏż je to piyrsze sztartniyńcie programu, możesz ôbrać kaj %1 bydzie spamiyntować swoje daty. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Wstympnŏ synchrōnizacyjŏ je barzo wymŏgajōncŏ i może wyzdradzić wczaśnij niyzaôbserwowane niyprzileżytości sprzyntowe. Za kożdym sztartniyńciym %1 sebiyranie bydzie kōntynuowane ôd placu w kerym ôstało zastawiōne. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Jeźli ôbrołś ôpcyjõ ukrōcyniŏ spamiyntowaniŏ kety blokōw (przicinanie) daty historyczne cołki czas bydōm musiały być sebrane i przetworzōne, jednak po tym ôstanõ wychrōniōne coby ôgraniczyć użycie dysku. + + + Use the default data directory + Użyj wychodnego folderu datōw + + + Use a custom data directory: + Użyj ôbranego folderu datōw + %n GB of space available @@ -801,49 +795,6 @@ println!("Nie udało się połączyć z żadnym RPC endpointem."); Error Feler - - Welcome - Witej - - - Welcome to %1. - Witej w %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Pōniywŏż je to piyrsze sztartniyńcie programu, możesz ôbrać kaj %1 bydzie spamiyntować swoje daty. - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Wstympnŏ synchrōnizacyjŏ je barzo wymŏgajōncŏ i może wyzdradzić wczaśnij niyzaôbserwowane niyprzileżytości sprzyntowe. Za kożdym sztartniyńciym %1 sebiyranie bydzie kōntynuowane ôd placu w kerym ôstało zastawiōne. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Jeźli ôbrołś ôpcyjõ ukrōcyniŏ spamiyntowaniŏ kety blokōw (przicinanie) daty historyczne cołki czas bydōm musiały być sebrane i przetworzōne, jednak po tym ôstanõ wychrōniōne coby ôgraniczyć użycie dysku. - - - Use the default data directory - Użyj wychodnego folderu datōw - - - Use a custom data directory: - Użyj ôbranego folderu datōw - - - - HelpMessageDialog - - version - wersyjŏ - - - About %1 - Ô %1 - - - Command-line options - Ôpcyje piski nakŏzań - ModalOverlay @@ -1660,6 +1611,10 @@ println!("Nie udało się połączyć z żadnym RPC endpointem."); Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Pozōr: Wykryto było klucze prywatne w portmanyju {%s} kery mŏ zastawiōne klucze prywatne + + default wallet + wychodny portmanyj + Done loading Wgrŏwanie zakōńczōne diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts index f7b40d3935..119eaef62b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ta.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &புதியது - - Copy the currently selected address to the system clipboard - தற்போது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முகவரியை கணினி கிளிப்போர்டுக்கு காபி செய்யவும் - &Copy &காபி @@ -93,6 +89,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. முகவரி பட்டியலை %1 க்கு சேமிக்க முயற்சிக்கும் ஒரு பிழை ஏற்பட்டது. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். + + Sending addresses - %1 + முகவரிகள் அனுப்பப்படுகின்றன - %1 + Receiving addresses - %1 வரவேற்கும் முகவரிகள் - %1 @@ -454,6 +454,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Options… &விருப்பங்கள் + + &Encrypt Wallet… + &பணப்பையை குறியாக்குக… + Encrypt the private keys that belong to your wallet உங்கள் பணப்பைச் சேர்ந்த தனிப்பட்ட விசைகளை குறியாக்குக @@ -470,6 +474,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them உங்கள் பிட்டினின் முகவரியுடன் செய்திகளை உங்களிடம் வைத்திருப்பதை நிரூபிக்க + + &Verify message… + &செய்தியை சரிபார்க்கவும்... + Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses குறிப்பிடப்பட்ட விக்கிபீடியா முகவர்களுடன் கையொப்பமிடப்பட்டதை உறுதிப்படுத்த, செய்திகளை சரிபார்க்கவும் @@ -480,7 +488,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &File - &கோப்பு + &கோப்புறை &Settings @@ -645,10 +653,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A context menu item. The network activity was disabled previously. இணைய செயல்பாட்டை இயக்கு - - Error creating wallet - பணப்பை உருவாக்க பிழை ஏற்பட்டது - Error: %1 பிழை: %1 @@ -1032,8 +1036,62 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. இங்கே தரவு அடைவு உருவாக்க முடியாது. + + HelpMessageDialog + + version + பதிப்பு + + + About %1 + %1 பற்றி + + + Command-line options + கட்டளை வரி விருப்பங்கள் + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + இந்த விண்டோ மறைந்து போகும் வரை கணினியை ஷட் டவுன் வேண்டாம். + + Intro + + Welcome + நல்வரவு + + + Welcome to %1. + %1 க்கு வரவேற்கிறோம். + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + இது முதல் முறையாக துவங்கியது, நீங்கள் %1 அதன் தரவை எங்கு சேமித்து வைக்கும் என்பதை தேர்வு செய்யலாம். + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + இந்த அமைப்பை மாற்றியமைக்க முழு பிளாக்செயினையும் மீண்டும் டவுன்லோட் செய்ய வேண்டும். முதலில் முழு செயினையும் டவுன்லோட் செய்த பின்னர் ப்ரூன் செய்வது வேகமான செயல் ஆகும். சில மேம்பட்ட அம்சங்களை முடக்கும். + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + இந்த ஆரம்ப ஒத்திசைவு மிகவும் கோரி வருகிறது, முன்பு கவனிக்கப்படாத உங்கள் கணினியுடன் வன்பொருள் சிக்கல்களை அம்பலப்படுத்தலாம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் %1 ரன் இயங்கும் போது, ​​அது எங்கிருந்து வெளியேறும் என்பதைத் தொடர்ந்து பதிவிறக்கும். + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + தடுப்பு சங்கிலி சேமிப்பகத்தை (கத்தரித்து) கட்டுப்படுத்த நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தால், வரலாற்றுத் தரவுகள் இன்னும் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டு, செயல்படுத்தப்பட வேண்டும், ஆனால் உங்கள் வட்டுப் பயன்பாட்டை குறைவாக வைத்திருப்பதற்குப் பிறகு நீக்கப்படும். + + + Use the default data directory + இயல்புநிலை தரவு கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தவும் + + + Use a custom data directory: + தனிப்பயன் தரவு கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தவும்: + %n GB of space available @@ -1048,6 +1106,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (%n ஜிபி தேவை) + + (%n GB needed for full chain) + + + + + At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. குறைந்தது %1 ஜிபி தரவு இந்த அடைவில் சேமிக்கப்படும், மேலும் காலப்போக்கில் அது வளரும். @@ -1080,60 +1145,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error பிழை - - Welcome - நல்வரவு - - - Welcome to %1. - %1 க்கு வரவேற்கிறோம். - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - இது முதல் முறையாக துவங்கியது, நீங்கள் %1 அதன் தரவை எங்கு சேமித்து வைக்கும் என்பதை தேர்வு செய்யலாம். - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - இந்த அமைப்பை மாற்றியமைக்க முழு பிளாக்செயினையும் மீண்டும் டவுன்லோட் செய்ய வேண்டும். முதலில் முழு செயினையும் டவுன்லோட் செய்த பின்னர் ப்ரூன் செய்வது வேகமான செயல் ஆகும். சில மேம்பட்ட அம்சங்களை முடக்கும். - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - இந்த ஆரம்ப ஒத்திசைவு மிகவும் கோரி வருகிறது, முன்பு கவனிக்கப்படாத உங்கள் கணினியுடன் வன்பொருள் சிக்கல்களை அம்பலப்படுத்தலாம். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் %1 ரன் இயங்கும் போது, ​​அது எங்கிருந்து வெளியேறும் என்பதைத் தொடர்ந்து பதிவிறக்கும். - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - தடுப்பு சங்கிலி சேமிப்பகத்தை (கத்தரித்து) கட்டுப்படுத்த நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருந்தால், வரலாற்றுத் தரவுகள் இன்னும் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டு, செயல்படுத்தப்பட வேண்டும், ஆனால் உங்கள் வட்டுப் பயன்பாட்டை குறைவாக வைத்திருப்பதற்குப் பிறகு நீக்கப்படும். - - - Use the default data directory - இயல்புநிலை தரவு கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தவும் - - - Use a custom data directory: - தனிப்பயன் தரவு கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தவும்: - - - - HelpMessageDialog - - version - பதிப்பு - - - About %1 - %1 பற்றி - - - Command-line options - கட்டளை வரி விருப்பங்கள் - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - இந்த விண்டோ மறைந்து போகும் வரை கணினியை ஷட் டவுன் வேண்டாம். - ModalOverlay @@ -1432,10 +1443,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. காட்டப்படும் தகவல் காலாவதியானதாக இருக்கலாம். ஒரு இணைப்பு நிறுவப்பட்ட பிறகு, உங்கள் பணப்பை தானாக பிட்கோடு நெட்வொர்க்குடன் ஒத்திசைக்கிறது, ஆனால் இந்த செயல்முறை இன்னும் முடிவடையவில்லை. - - Watch-only: - பார்க்க மட்டுமே: - Available: கிடைக்ககூடிய: @@ -1472,26 +1479,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance உங்கள் தற்போதைய மொத்தச் சமநிலை - - Your current balance in watch-only addresses - வாட்ச் மட்டும் முகவரிகள் உள்ள உங்கள் தற்போதைய இருப்பு - Recent transactions சமீபத்திய பரிவர்த்தனைகள் - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - உறுதிப்படுத்தப்படாத பரிவர்த்தனைகள் மட்டுமே பார்க்கும் முகவரிகள் - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - இன்னும் முதிர்ச்சியடையாமல் இருக்கும் கண்காணிப்பு மட்டும் முகவரிகளில் மின்தடப்பு சமநிலை - - - Current total balance in watch-only addresses - தற்போதைய மொத்த சமநிலை வாட்ச் மட்டும் முகவரிகள் - PSBTOperationsDialog @@ -1875,7 +1866,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Never - ஒருபோதும் இல்லை + ஒருகாலம் இல்லை Unknown @@ -2354,10 +2345,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Signature கையொப்பம் - - Copy the current signature to the system clipboard - தற்போதைய கையொப்பத்தை கிளிப்போர்டுக்கு காபி செய் - Sign the message to prove you own this Bitcoin address இந்த பிட்காயின் முகவரி உங்களுக்கு சொந்தமானது என்பதை நிரூபிக்க செய்தியை கையொப்பமிடுங்கள் @@ -2512,10 +2499,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. own address சொந்த முகவரி - - watch-only - பார்க்க-மட்டும் - label லேபிள் @@ -2677,10 +2660,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Mined மைன் செய்யப்பட்டது - - watch-only - பார்க்க-மட்டும் - (n/a) (பொருந்தாது) @@ -2701,10 +2680,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Type of transaction. பரிவர்த்தனையின் வகை. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - இந்த பரிவர்த்தனையில் பார்க்க மட்டும் உள்ள முகவரி உள்ளதா இல்லையா. - User-defined intent/purpose of the transaction. பயனர்-வரையறுக்கப்பட்ட நோக்கம்/பரிவர்த்தனையின் நோக்கம். @@ -2777,10 +2752,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirmed உறுதியாக - - Watch-only - பார்க்க-மட்டும் - Date தேதி @@ -2938,10 +2909,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. ப்ரூனிங் குறைந்தபட்சம் %d MiB க்கு கீழே கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. அதிக எண்ணிக்கையைப் பயன்படுத்தவும். - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - ப்ரூன்: கடைசி வாலட் ஒத்திசைவு ப்ரூன் தரவுக்கு அப்பாற்பட்டது. நீங்கள் -reindex செய்ய வேண்டும் (ப்ரூன் நோட் உபயோகித்தால் முழு பிளாக்செயினையும் மீண்டும் டவுன்லோட் செய்யவும்) - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct பிளாக் டேட்டாபேசில் எதிர்காலத்தில் இருந்து தோன்றும் ஒரு பிளாக் உள்ளது. இது உங்கள் கணினியின் தேதி மற்றும் நேரம் தவறாக அமைக்கப்பட்டதன் காரணமாக இருக்கலாம். உங்கள் கணினியின் தேதி மற்றும் நேரம் சரியானதாக இருந்தால் மட்டுமே பிளாக் டேட்டாபேசை மீண்டும் உருவாக்கவும் @@ -2966,10 +2933,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. பிளாக்களை இயக்க முடியவில்லை. -reindex-chainstate ஐப் பயன்படுத்தி டேட்டாபேசை மீண்டும் உருவாக்க வேண்டும். - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - பணப்பை வெற்றிகரமாக உருவாக்கப்பட்டது. பாரம்பரிய பணப்பை வகை படிப்படியாக கைவிடப்படுகிறது, மேலும் எதிர்காலத்தில் அதை உருவாக்கவும் திறக்கவும் ஆதரவு நீக்கப்படும். - Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. எச்சரிக்கை: நாங்கள் எங்கள் பீர்களுடன் முழுமையாக உடன்படுவதாகத் தெரியவில்லை! நீங்கள் அப்க்ரேட் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம், அல்லது மற்ற நோடுகள் அப்க்ரேட் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம். @@ -2990,6 +2953,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. -blockfiltersindex இல்லாத -peerblockfilters அமைப்பு முடியாது + + default wallet + இயல்புநிலை வாலட் + Copyright (C) %i-%i பதிப்புரிமை (ப) %i-%i @@ -3006,10 +2973,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error initializing block database பிளாக் டேட்டாபேஸ் துவக்குவதில் பிழை! - - Error initializing wallet database environment %s! - வாலட் டேட்டாபேஸ் சூழல் %s துவக்குவதில் பிழை! - Error loading %s %s லோட் செய்வதில் பிழை @@ -3146,14 +3109,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unable to create the PID file '%s': %s PID பைலை உருவாக்க முடியவில்லை '%s': %s - - Unable to generate initial keys - ஆரம்ப கீகளை உருவாக்க முடியவில்லை - - - Unable to generate keys - கீஸை உருவாக்க முடியவில்லை - Unable to start HTTP server. See debug log for details. HTTP சேவையகத்தைத் தொடங்க முடியவில்லை. விவரங்களுக்கு debug.log ஐ பார்க்கவும். diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_te.ts b/src/qt/locale/bitcoin_te.ts index c0c9eaaf43..ac8332210f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_te.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_te.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &క్రొత్త - - Copy the currently selected address to the system clipboard - ప్రస్తుతం ఎంచుకున్న చిరునామాను సిస్టం క్లిప్ బోర్డుకు కాపీ చేయండి - &Copy &కాపి @@ -1227,8 +1223,62 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. ఇక్కడ డేటా డైరెక్టరీని సృష్టించలేరు. + + HelpMessageDialog + + version + సంస్కరణ + + + About %1 + గురించి %1 + + + Command-line options + కమాండ్ లైన్ ఎంపికలు + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 షట్ డౌన్ అవుతోంది… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + ఈ విండో అదృశ్యమయ్యే వరకు కంప్యూటర్‌ను ఆపివేయవద్దు. + + Intro + + Welcome + స్వాగతం + + + Welcome to %1. + %1 కు స్వాగతం + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + ప్రోగ్రామ్ ప్రారంభించబడటం ఇదే మొదటిసారి కాబట్టి, %1 దాని డేటాను ఎక్కడ నిల్వ చేయాలో మీరు ఎంచుకోవచ్చు. + + + Limit block chain storage to + బ్లాక్ చైన్ నిల్వను పరిమితం చేయండి + + + GB + GB + + + Use the default data directory + డిఫాల్ట్ డేటా డైరెక్టరీని ఉపయోగించండి + + + Use a custom data directory: + అనుకూల డేటా డైరెక్టరీని ఉపయోగించండి: + Bitcoin బిట్కోయిన్ @@ -1286,60 +1336,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error లోపం - - Welcome - స్వాగతం - - - Welcome to %1. - %1 కు స్వాగతం - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - ప్రోగ్రామ్ ప్రారంభించబడటం ఇదే మొదటిసారి కాబట్టి, %1 దాని డేటాను ఎక్కడ నిల్వ చేయాలో మీరు ఎంచుకోవచ్చు. - - - Limit block chain storage to - బ్లాక్ చైన్ నిల్వను పరిమితం చేయండి - - - GB - GB - - - Use the default data directory - డిఫాల్ట్ డేటా డైరెక్టరీని ఉపయోగించండి - - - Use a custom data directory: - అనుకూల డేటా డైరెక్టరీని ఉపయోగించండి: - - - - HelpMessageDialog - - version - సంస్కరణ - - - About %1 - గురించి %1 - - - Command-line options - కమాండ్ లైన్ ఎంపికలు - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 షట్ డౌన్ అవుతోంది… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - ఈ విండో అదృశ్యమయ్యే వరకు కంప్యూటర్‌ను ఆపివేయవద్దు. - ModalOverlay @@ -1697,10 +1693,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. ప్రదర్శించబడిన సమాచారం పాతది కావచ్చు. కనెక్షన్ స్థాపించబడిన తర్వాత మీ వాలెట్ స్వయంచాలకంగా బిట్‌కాయిన్ నెట్‌వర్క్‌తో సమకాలీకరించబడుతుంది, కానీ ఈ ప్రక్రియ ఇంకా పూర్తి కాలేదు. - - Watch-only: - చూడటానికి మాత్రమే: - Available: అందుబాటులో ఉంది: @@ -1737,30 +1729,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Your current total balance మీ ప్రస్తుత మొత్తం బ్యాలెన్స్ - - Your current balance in watch-only addresses - వీక్షణ-మాత్రమే చిరునామాలలో మీ ప్రస్తుత బ్యాలెన్స్ - - - Spendable: - ఖర్చు చేయదగినది: - Recent transactions ఇటీవలి లావాదేవీలు - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - వీక్షణ-మాత్రమే చిరునామాలకు ధృవీకరించబడని లావాదేవీలు - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - ఇంకా మెచ్యూర్ కాని వాచ్-ఓన్లీ అడ్రస్‌లలో మైన్ చేయబడిన బ్యాలెన్స్ - - - Current total balance in watch-only addresses - వీక్షణ-మాత్రమే చిరునామాలలో ప్రస్తుత మొత్తం బ్యాలెన్స్ - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. అవలోకనం ట్యాబ్ కోసం గోప్యతా మోడ్ సక్రియం చేయబడింది. విలువలను అన్‌మాస్క్ చేయడానికి, సెట్టింగ్‌లు->మాస్క్ విలువల ఎంపికను తీసివేయండి. @@ -2515,6 +2487,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. -blockfilterindex లేకుండా -peerblockfilters సెట్ చేయలేము. + + default wallet + డిఫాల్ట్ వాలెట్ + Error reading from database, shutting down. డేటాబేస్ నుండి చదవడంలో లోపం, షట్ డౌన్. @@ -2611,14 +2587,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unable to find UTXO for external input బాహ్య ఇన్‌పుట్ కోసం UTXOని కనుగొనడం సాధ్యం కాలేదు - - Unable to generate initial keys - ప్రారంభ కీలను రూపొందించడం సాధ్యం కాలేదు - - - Unable to generate keys - కీలను రూపొందించడం సాధ్యం కాలేదు - Unable to open %s for writing వ్రాయుటకు %s తెరవుట కుదరలేదు @@ -2631,10 +2599,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unable to start HTTP server. See debug log for details. HTTP సర్వర్‌ని ప్రారంభించడం సాధ్యం కాలేదు. వివరాల కోసం డీబగ్ లాగ్ చూడండి. - - Unable to unload the wallet before migrating - తరలించడానికి ముందు వాలెట్‌ని అన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు - Unknown -blockfilterindex value %s. తెలియని -blockfilterindex విలువ %s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_th.ts b/src/qt/locale/bitcoin_th.ts index d55dfd9137..c45391125e 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_th.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_th.ts @@ -13,26 +13,6 @@ &New &ใหม่ - - Copy the currently selected address to the system clipboard - คัดลอกที่อยู่ที่เลือกปัจจุบันไปยังคลิปบอร์ดของระบบ - - - &Copy - &คัดลอก - - - C&lose - &ปิด - - - Delete the currently selected address from the list - ลบที่อยู่ที่เลือกไว้ในปัจจุบันออกจากรายการ - - - Enter address or label to search - ป้อนที่อยู่หรือป้ายกำกับเพื่อค้นหา - Export the data in the current tab to a file ส่งออกข้อมูลในแท็บปัจจุบันไปยังไฟล์ @@ -331,25 +311,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unroutable - ไม่สามารถกำหนดเส้นทางได้ (Mai Samart Kamnot Sen Thang Dai) - - - IPv4 - network name - Name of IPv4 network in peer info - ไอพีวี4 - - - IPv6 - network name - Name of IPv6 network in peer info - ไอพีวี6 + ไม่สามารถกำหนดเส้นทางได้ Onion network name Name of Tor network in peer info - หัวหอม (Hua Khom) + หัวหอม CJDNS @@ -360,13 +328,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - ขาเข้า -(Pronunciation: kǎa-kâo) + ขาเข้า Outbound An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - ออกเดินทาง (òk dern thāng) + ขาออก Full Relay @@ -386,7 +353,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Feeler Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - ตัวตรวจจับ (tua dtruat jap) + ตัวตรวจจับ Address Fetch @@ -411,10 +378,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. None - ไม่มี (Mai mee) - - - N/A ไม่มี @@ -463,7 +426,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 B - %1 บ + %1 ไบต์ %1 kB @@ -475,7 +438,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 GB - %1 กิกะไบต์ + %1 จิกะไบต์ default wallet @@ -876,14 +839,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… กำลังซิงค์หัวเรื่องล่วงหน้า (%1%)… - - Error creating wallet - เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างกระเป๋าเงิน - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - ไม่สามารถสร้างกระเป๋าใหม่ได้, ซอฟต์แวร์ถูกคอมไพล์โดยไม่มีการสนับสนุน sqlite (ซึ่งจำเป็นสำหรับกระเป๋า descriptor) - Error: %1 ข้อผิดพลาด: %1 @@ -892,28 +847,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Warning: %1 คำเตือน: %1 - - Date: %1 - - วันที่: %1 - - - Amount: %1 - - จำนวน: %1 - - - Wallet: %1 - - กระเป๋าเงิน: %1 - - - - Type: %1 - - ประเภท: %1 - - Label: %1 @@ -934,14 +867,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Incoming transaction การทำธุรกรรมที่เข้ามา - - HD key generation is <b>enabled</b> - การสร้างคีย์ HD ถูกเปิดใช้งาน - - - HD key generation is <b>disabled</b> - การสร้างคีย์ HD คือ<b>พิการ</b> - Private key <b>disabled</b> กุญแจส่วนตัว <b>พิการ</b> @@ -994,27 +919,31 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Change: - การเปลี่ยนแปลง + เปลี่ยน: (un)select all - เลือกทั้งหมด (ยกเลิก) + (un)เลือกทั้งหมด + + + Tree mode + โหมด แบบTree List mode - โหมดรายการ + โหมด แบบรายการ Amount - จำนวน: + จำนวน Received with label - ได้รับพร้อมป้าย + รับ ด้วย เลเบล Received with address - รับพร้อมที่อยู่ + รับ ด้วย แอดเดรส Date @@ -1022,23 +951,23 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Confirmations - การยืนยัน + ทำการยืนยัน Confirmed - ยืนยัน + ยืนยันแล้ว Copy amount - จำนวนคัดลอก + คัดลอก จำนวน &Copy address - ที่อยู่ &Copy + &คัดลอก แอดเดรส Copy &label - คัดลอก & ป้าย + คัดลอก &เลเบล Copy &amount @@ -1046,35 +975,39 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy transaction &ID and output index - คัดลอกธุรกรรม &ID และดัชนีผลลัพธ์ + คัดล็อก &ID ธุรกรรม และ ส่งออก เป็นดัชนี L&ock unspent - ปิดการใช้ที่ยังไม่ถูกใช้ + L&ock ที่ไม่ได้ใข้ &Unlock unspent - &ปลดล็อกที่ยังไม่ได้ใช้ + &ปลดล็อค ที่ไม่ไดใช้ Copy quantity - จำนวนสำเนา + คัดลอก ปริมาณ + + + Copy fee + คัดลอก ค่าธรรมเนียม Copy after fee - คัดลอกหลังค่าธรรมเนียม + คัดลอก หลัง ค่าธรรมเนียม Copy bytes - คัดลอกไบต์ + คัดลอก bytes Copy change - การเปลี่ยนแปลงข้อความ + คัดลอก change (%1 locked) - (*%1 ถูกล็อค) + (%1 ล็อคแล้ว) Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. @@ -1141,27 +1074,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Migrate wallet ย้ายกระเป๋าเงิน - - Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? - คุณแน่ใจไหมว่าคุณต้องการย้ายกระเป๋า %1? - - - Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. -If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. -If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. - -The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. - การย้ายกระเป๋าจะทำให้กระเป๋านี้กลายเป็นกระเป๋าหรือหลายๆ กระเป๋าที่มีคำอธิบาย (descriptor wallets) กระเป๋าสำรองใหม่จะต้องถูกสร้างขึ้น -หากกระเป๋านี้มีสคริปต์ที่ดูได้เท่านั้น (watchonly scripts) จะมีกระเป๋าใหม่ที่สร้างขึ้นซึ่งมีสคริปต์เหล่านั้น -หากกระเป๋านี้มีสคริปต์ที่แก้ไขได้แต่ไม่ได้ติดตาม (solvable but not watched scripts) จะมีกระเป๋าใหม่ที่แตกต่างออกไปซึ่งมีสคริปต์เหล่านั้น - Migrate Wallet ย้ายกระเป๋าเงิน Migrating Wallet <b>%1</b>… - กำลังย้ายกระเป๋าเงิน %1… + กำลังย้ายกระเป๋าเงิน <b>%1</b>… The wallet '%1' was migrated successfully. @@ -1388,8 +1307,78 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีข้อมูลที่นี่ได้ + + HelpMessageDialog + + version + เวอร์ชัน + + + About %1 + เกี่ยวกับ %1 + + + Command-line options + ตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 กำลังปิดการทำงาน… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + อย่าปิดเครื่องคอมพิวเตอร์จนกว่าหน้าต่างนี้จะหายไป + + Intro + + Welcome + ยินดีต้อนรับ + + + Welcome to %1. + ยินดีต้อนรับสู่ %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่โปรแกรมถูกเปิดใช้งาน, คุณสามารถเลือกที่ที่ %1 จะเก็บข้อมูลของมัน + + + Limit block chain storage to + จำกัดการจัดเก็บบล็อกเชนถึง + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + การย้อนกลับการตั้งค่านี้ต้องการการดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดใหม่ การดาวน์โหลดทั้งชุดเชนก่อนแล้วค่อยตัดทอนภายหลังจะเร็วกว่า ปิดการใช้งานคุณสมบัติขั้นสูงบางอย่าง + + + GB + กิกะไบต์ + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + การซิงโครไนซ์เริ่มต้นนี้ต้องการทรัพยากรมาก และอาจเปิดเผยปัญหาฮาร์ดแวร์ที่เกิดขึ้นกับคอมพิวเตอร์ของคุณซึ่งก่อนหน้านี้อาจไม่ถูกสังเกตเห็น ทุกครั้งที่คุณเรียกใช้ %1 มันจะดำเนินการดาวน์โหลดต่อจากจุดที่มันหยุดไว้ + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + "เมื่อคุณคลิกตกลง, %1 จะเริ่มดาวน์โหลดและประมวลผลบล็อกเชน %4 ทั้งหมด (%2 GB) โดยเริ่มจากธุรกรรมแรกสุดใน %3 เมื่อ %4 เริ่มต้นเปิดตัว" + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + "ถ้าคุณได้เลือกที่จะจำกัดการจัดเก็บบล็อกเชน (การตัดทอน), ข้อมูลประวัติยังคงต้องถูกดาวน์โหลดและประมวลผล, แต่จะถูกลบหลังจากนั้นเพื่อรักษาการใช้งานดิสก์ของคุณให้ต่ำ." + + + Use the default data directory + ใช้ไดเร็กทอรีข้อมูลเริ่มต้น + + + Use a custom data directory: + ใช้ไดเรกทอรีข้อมูลที่กำหนดเอง: + Bitcoin บิตคอยน์ @@ -1447,76 +1436,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error ข้อผิดพลาด - - Welcome - ยินดีต้อนรับ - - - Welcome to %1. - ยินดีต้อนรับสู่ %1 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่โปรแกรมถูกเปิดใช้งาน, คุณสามารถเลือกที่ที่ %1 จะเก็บข้อมูลของมัน - - - Limit block chain storage to - จำกัดการจัดเก็บบล็อกเชนถึง - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - การย้อนกลับการตั้งค่านี้ต้องการการดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดใหม่ การดาวน์โหลดทั้งชุดเชนก่อนแล้วค่อยตัดทอนภายหลังจะเร็วกว่า ปิดการใช้งานคุณสมบัติขั้นสูงบางอย่าง - - - GB - กิกะไบต์ - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - การซิงโครไนซ์เริ่มต้นนี้ต้องการทรัพยากรมาก และอาจเปิดเผยปัญหาฮาร์ดแวร์ที่เกิดขึ้นกับคอมพิวเตอร์ของคุณซึ่งก่อนหน้านี้อาจไม่ถูกสังเกตเห็น ทุกครั้งที่คุณเรียกใช้ %1 มันจะดำเนินการดาวน์โหลดต่อจากจุดที่มันหยุดไว้ - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - "เมื่อคุณคลิกตกลง, %1 จะเริ่มดาวน์โหลดและประมวลผลบล็อกเชน %4 ทั้งหมด (%2 GB) โดยเริ่มจากธุรกรรมแรกสุดใน %3 เมื่อ %4 เริ่มต้นเปิดตัว" - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - "ถ้าคุณได้เลือกที่จะจำกัดการจัดเก็บบล็อกเชน (การตัดทอน), ข้อมูลประวัติยังคงต้องถูกดาวน์โหลดและประมวลผล, แต่จะถูกลบหลังจากนั้นเพื่อรักษาการใช้งานดิสก์ของคุณให้ต่ำ." - - - Use the default data directory - ใช้ไดเร็กทอรีข้อมูลเริ่มต้น - - - Use a custom data directory: - ใช้ไดเรกทอรีข้อมูลที่กำหนดเอง: - - - - HelpMessageDialog - - version - เวอร์ชัน - - - About %1 - เกี่ยวกับ %1 - - - Command-line options - ตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 กำลังปิดการทำงาน… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - อย่าปิดเครื่องคอมพิวเตอร์จนกว่าหน้าต่างนี้จะหายไป - ModalOverlay @@ -1675,10 +1594,93 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Prune &block storage to ตัดทอนและบล็อกที่เก็บข้อมูลไปที่ + + GB + กิกะไบต์ (gí-ga-bàyt) + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. การคืนค่านี้ต้องการการดาวน์โหลดบล็อกเชนทั้งหมดอีกครั้ง + + MiB + MiB (เมบิบายต์) + + + Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. + Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. + ตั้งค่าจำนวนเธรดการตรวจสอบสคริปต์ ค่าเชิงลบจะตรงกับจำนวนของคอร์ที่คุณต้องการให้ระบบเว้นไว้ + + + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = อัตโนมัติ, <0 = ทิ้งคอร์จำนวนดังกล่าวว่างไว้) + + + This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. + Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. + นี่ช่วยให้คุณหรือเครื่องมือจากบุคคลที่สามสามารถติดต่อกับโหนดผ่านคำสั่งในบรรทัดคำสั่งและคำสั่ง JSON-RPC + + + Enable R&PC server + An Options window setting to enable the RPC server. + เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ R&PC + + + W&allet + วอลเล็ท (Wol-let) + + + Whether to set subtract fee from amount as default or not. + Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. + ควรกำหนดให้การหักค่าธรรมเนียมจากจำนวนเงินเป็นค่าเริ่มต้นหรือไม่ + + + Subtract &fee from amount by default + An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. + หัก &ค่าธรรมเนียมจากจำนวนเงินโดยค่าเริ่มต้น + + + Expert + ผู้เชี่ยวชาญ (phoo-chiao-chaan) + + + Enable coin &control features + เปิดใช้งานคุณสมบัติการควบคุมเหรียญ + + + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. + หากคุณปิดการใช้จ่ายเงินทอนที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน เงินทอนจากธุรกรรมจะไม่สามารถใช้ได้จนกว่าธุรกรรมนั้นจะได้รับการยืนยันอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ซึ่งจะส่งผลต่อการคำนวณยอดคงเหลือของคุณด้วย + + + &Spend unconfirmed change + ใช้จ่ายเงินทอนที่ยังไม่ได้ยืนยัน + + + Enable &PSBT controls + An options window setting to enable PSBT controls. + เปิดใช้งานการควบคุม &PSBT + + + Whether to show PSBT controls. + Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. + ว่าจะให้แสดงการควบคุม PSBT หรือไม่ + + + External Signer (e.g. hardware wallet) + ผู้ลงนามภายนอก (เช่น กระเป๋าเงินฮาร์ดแวร์) + + + &External signer script path + เส้นทางสคริปต์เซ็นชื่อภายนอก + + + Accept connections from outside. + ยอมรับการเชื่อมต่อจากภายนอก (Yom rap kan cheuam tor chak phai nok) + + + Allow incomin&g connections + อนุญาตการเชื่อมต่อที่เข้ามา (Anuyat kan cheuamto thi khaoma) + Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy. เชื่อมต่อกับเครือข่าย Bitcoin ผ่านพร็อกซี SOCKS5. @@ -1691,6 +1693,16 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Proxy &IP: พร็อกซี & ไอพี + + &Port: + ท่าเรือ (thaa ruea) + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + พอร์ตของพร็อกซี (เช่น 9050) +  +4o mini + Used for reaching peers via: ใช้สำหรับการติดต่อเพื่อนร่วมงานผ่าน: @@ -1727,6 +1739,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This &Minimize to the tray instead of the taskbar ย่อไปที่ถาดแทนที่จะเป็นแถบงาน + + M&inimize on close + ลดขนาดเมื่อปิด (Lòt khānāt muea pìd) + &Display แสดงผล @@ -1860,10 +1876,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. ข้อมูลที่แสดงอาจจะล้าสมัย กระเป๋าของคุณจะทำการซิงค์อัตโนมัติกับเครือข่าย Bitcoin หลังจากที่เชื่อมต่อเสร็จสิ้นแล้ว แต่กระบวนการนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ - - Watch-only: - ดูอย่างเดียว - Available: พร้อมใช้งาน @@ -1900,110 +1912,33 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance ยอดคงเหลือทั้งหมดของคุณในปัจจุบัน - - Your current balance in watch-only addresses - ยอดคงเหลือปัจจุบันของคุณในที่อยู่สำหรับดูอย่างเดียว - - - Spendable: - ใช้จ่ายได้ - Recent transactions การทำธุรกรรมล่าสุด - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - ยอดคงเหลือที่ถูกขุดในที่อยู่ที่ดูได้เท่านั้นซึ่งยังไม่ครบกำหนด - - - Current total balance in watch-only addresses - ยอดคงเหลือทั้งหมดปัจจุบันในที่อยู่ที่ดูได้อย่างเดียว - - - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. - โหมดความเป็นส่วนตัวถูกเปิดใช้งานสำหรับแท็บภาพรวม หากต้องการแสดงค่า ให้ยกเลิกการเลือก การตั้งค่า->ปิดการซ่อนค่า - - + PSBTOperationsDialog PSBT Operations การดำเนินงาน - - Sign Tx - ลงชื่อ Tx - - - Broadcast Tx - การออกอากาศ Tx - - - Copy to Clipboard - คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด (Khat-lok pai yang klip-bord) - Save… - บันทึก... - - - Close - ปิด (bpit) - - - Failed to load transaction: %1 - ไม่สามารถโหลดธุรกรรมได้: %1 - - - Failed to sign transaction: %1 - ล้มเหลวในการเซ็นต์ธุรกรรม: %1 + บันทึก… Cannot sign inputs while wallet is locked. - ไม่สามารถเซ็นข้อมูลขาเข้าได้เมื่อกระเป๋าสตางค์ถูกล็อก - - - Could not sign any more inputs. - ไม่สามารถลงนามการป้อนข้อมูลเพิ่มเติมได้ (Mai samart long nam kan phon khomooht permum dai). - - - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - ลงชื่อ %1 ข้อมูลเข้าแล้ว แต่ยังต้องการลายเซ็นเพิ่มเติม - - - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - เซ็นธุรกรรมสำเร็จแล้ว ธุรกรรมพร้อมที่จะถ่ายทอด + ไม่สามารถลงนามอินพุตในขณะที่วอลเล็ตถูกล็อค Unknown error processing transaction. - เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักในการประมวลผลธุรกรรม - - - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - การถ่ายทอดธุรกรรมสำเร็จ! รหัสธุรกรรม: %1 - - - Transaction broadcast failed: %1 - การส่งธุรกรรมล้มเหลว: %1 + ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักของการประมวลผลธุรกรรม PSBT copied to clipboard. PSBT คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว - - Save Transaction Data - บันทึกข้อมูลธุรกรรม - - - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - ธุรกรรมที่ลงนามบางส่วน (ไบนารี) - - - PSBT saved to disk. - PSBT ถูกบันทึกลงดิสก์. - Sends %1 to %2 ส่ง %1 ไปยัง %2 @@ -2026,7 +1961,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Transaction has %1 unsigned inputs. - ธุรกรรมมีอินพุตที่ไม่ได้เซ็น %1 รายการ + ธุรกรรมมี %1 อินพุตที่ไม่ได้ลงนาม Transaction is missing some information about inputs. @@ -2094,10 +2029,21 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 PeerTableModel + + User Agent + Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. + ตัวแทนผู้ใช้ +(Pronounced: Dtua-Thaen Phu-Chai) + + + Ping + Title of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer. + พิง (pronounced ping) + Peer Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - เพื่อน (Phûuean) + เพียร์ Age @@ -2132,13 +2078,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Inbound An Inbound Connection from a Peer. - ขาเข้า -(Pronunciation: kǎa-kâo) + ขาเข้า Outbound An Outbound Connection to a Peer. - ออกเดินทาง (òk dern thāng) + ขาออก @@ -2175,13 +2120,17 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 (none) (ไม่มี) + + &Reset + รีเซ็ต + Received ได้รับ Sent - ส่ง (sòng) + ส่ง &Peers @@ -2189,7 +2138,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Banned peers - เพื่อนที่ถูกแบน (Phuean thi thuk baen) + เพื่อนที่ถูกแบน Select a peer to view detailed information. @@ -2201,15 +2150,23 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Ctrl+X - ตัด (Tàd) + ตัด The transport layer version: %1 เวอร์ชันของชั้นการขนส่ง: %1 + + Transport + ขนส่ง + Session ID - รหัสเซสชัน (Rát sét-chân) + รหัสเซสชัน + + + Version + เวอร์ชัน Whether we relay transactions to this peer. @@ -2217,28 +2174,32 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Transaction Relay - การส่งต่อธุรกรรม (Kan song tor thurakham) + การส่งต่อธุรกรรม Starting Block - บล็อกเริ่มต้น (Blók Rêrm Tôn) + บล็อกเริ่มต้น Synced Headers - หัวข้อที่ซิงค์ (Huākhāo thī sìngk) + หัวข้อที่ซิงค์ Synced Blocks - บล็อกที่ซิงค์ (Blok thi sing) + บล็อกที่ซิงค์ Last Transaction - ธุรกรรมล่าสุด (Thurakam lasut) + ธุรกรรมล่าสุด The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. ระบบอัตโนมัติที่ทำการแมปเพื่อใช้ในการกระจายการเลือกเพื่อน + + Mapped AS + แมปป์เป็น + Whether we relay addresses to this peer. Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). @@ -2247,7 +2208,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Address Relay Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - การส่งต่อที่อยู่ (Kān sòng tōr thī̀ yùu) + การส่งต่อที่อยู่ The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). @@ -2269,13 +2230,17 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. ที่อยู่ถูกจำกัดอัตรา + + User Agent + ตัวแทนผู้ใช้ + Node window หน้าต่างโหนด Current block height - ความสูงของบล็อกปัจจุบัน (Khwam sung khong blok pachuban) + ความสูงของบล็อกปัจจุบัน Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. @@ -2287,11 +2252,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Increase font size - เพิ่มขนาดตัวอักษร (Pêr̂m khà-nàd tûa-òk-sŏn) - - - Permissions - สิทธิ์ (Sìt) or การอนุญาต (Kān Anuyāt) + เพิ่มขนาดตัวอักษร The direction and type of peer connection: %1 @@ -2299,7 +2260,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Direction/Type - ทิศทาง/ประเภท (Títhāng / Bpràphêd) + ทิศทาง/ประเภท The BIP324 session ID string in hex. @@ -2311,15 +2272,19 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Services - บริการ (Borisat) + บริการ High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 การส่งข้อมูลบล็อกแบบคอมแพค BIP152 ความกว้างแบนด์วิธสูง: %1 + + High Bandwidth + แบนด์วิธสูง + Connection Time - เวลาเชื่อมต่อ (Wela Chueamto) + เวลาเชื่อมต่อ Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. @@ -2327,7 +2292,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Last Block - บล็อกสุดท้าย (Blók Sùt Tái) + บล็อกสุดท้าย Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. @@ -2336,7 +2301,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Last Send - ส่งสุดท้าย (Song Soot Thai) + ส่งสุดท้าย Last Receive @@ -2452,10 +2417,6 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Wallet: กระเป๋าสตางค์ - - &Save Image… - บันทึกรูปภาพ... - RecentRequestsTableModel @@ -2496,7 +2457,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Change: - การเปลี่ยนแปลง + เปลี่ยน: Hide @@ -2512,7 +2473,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Copy fee - ค่าลอกสำเนา (kâa lók sàm-náo) + ค่าลอกสำเนา Copy after fee @@ -2524,7 +2485,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Copy change - การเปลี่ยนแปลงข้อความ + คัดลอก change Save Transaction Data @@ -2572,7 +2533,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 unknown - ไม่ทราบ (mai saap) + ไม่ทราบ own address @@ -2586,7 +2547,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Amount - จำนวน: + จำนวน @@ -2629,7 +2590,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Confirmed - ยืนยัน + ยืนยันแล้ว Date @@ -2683,4 +2644,11 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 ยกเลิก + + bitcoin-core + + default wallet + กระเป๋าเงินเริ่มต้น + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tk.ts index 8282b1d1c9..f4439d129c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_tk.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Täze - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Häzir saýlanan salgyny ulgamyň alyş-çalyş paneline göçür - &Copy &Göçür @@ -1263,8 +1259,78 @@ Diňe "miras" görnüşli salgylar bilen gol çekmek mümkin. Bu ýerde maglumat sanawyny döredip bolanok. + + HelpMessageDialog + + version + wersiýa + + + About %1 + %1 barada + + + Command-line options + Buýruk setiri opsiýalary + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 ýapylýar... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Bu penjire ýitýänçä kompýuteri ýapmaň. + + Intro + + Welcome + Hoş geldiňiz + + + Welcome to %1. + %1-a hoş geldiňiz. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Bu programma ilkinji gezek başlandygy sebäpli, %1-nyň öz maglumatlaryny nirä saklajakdygyny saýlap bilersiň. + + + Limit block chain storage to + Blok zynjyrynyň saklanmagyny çäklendir + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Bu sazlamany yzyna gaýtarmaklyk tutuş blok zynjyryny gaýtadan ýükläp almak zerur. Ilki bilen tutuş zynjyry ýükläp almak we soň ony kesmek has çalt bolar. Käbir giňişleýin aýratynlyklary öçürer. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Bu başdaky utgaşdyrma örän çylşyrymlydyr we kompýuteriňiziň ozal üns berilmedik enjam näsazlyklaryny ýüze çykaryp biler. Her sapar %1 işledeniňizde ol säginen ýerinden ýükläp almaga dowam eder. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + OK basanyňyzda, %1%4 başda işledilende %3-däki iň irki amallardan başlap doly %4blok zynjyryny (%2 GB) ýükläp we işläp başlar. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Blok zynjyrynyň saklanyşyny çäklendirmegi (kesip aýyrmagy) saýlan bolsaňyz, geçmiş maglumatlary ýene-de ýüklenip alynmaly we işlenmelidir, emma diskiňiziň ulanylyşyny azaltmak üçin soňundan pozular. + + + Use the default data directory + Deslapky bellenen maglumat sanawyny ulan + + + Use a custom data directory: + Aýratyn maglumat sanawyny ulan: + Bitcoin Bitkoin @@ -1326,76 +1392,6 @@ Diňe "miras" görnüşli salgylar bilen gol çekmek mümkin. Error Ýalňyşlyk - - Welcome - Hoş geldiňiz - - - Welcome to %1. - %1-a hoş geldiňiz. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Bu programma ilkinji gezek başlandygy sebäpli, %1-nyň öz maglumatlaryny nirä saklajakdygyny saýlap bilersiň. - - - Limit block chain storage to - Blok zynjyrynyň saklanmagyny çäklendir - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Bu sazlamany yzyna gaýtarmaklyk tutuş blok zynjyryny gaýtadan ýükläp almak zerur. Ilki bilen tutuş zynjyry ýükläp almak we soň ony kesmek has çalt bolar. Käbir giňişleýin aýratynlyklary öçürer. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Bu başdaky utgaşdyrma örän çylşyrymlydyr we kompýuteriňiziň ozal üns berilmedik enjam näsazlyklaryny ýüze çykaryp biler. Her sapar %1 işledeniňizde ol säginen ýerinden ýükläp almaga dowam eder. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - OK basanyňyzda, %1%4 başda işledilende %3-däki iň irki amallardan başlap doly %4blok zynjyryny (%2 GB) ýükläp we işläp başlar. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Blok zynjyrynyň saklanyşyny çäklendirmegi (kesip aýyrmagy) saýlan bolsaňyz, geçmiş maglumatlary ýene-de ýüklenip alynmaly we işlenmelidir, emma diskiňiziň ulanylyşyny azaltmak üçin soňundan pozular. - - - Use the default data directory - Deslapky bellenen maglumat sanawyny ulan - - - Use a custom data directory: - Aýratyn maglumat sanawyny ulan: - - - - HelpMessageDialog - - version - wersiýa - - - About %1 - %1 barada - - - Command-line options - Buýruk setiri opsiýalary - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 ýapylýar... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Bu penjire ýitýänçä kompýuteri ýapmaň. - ModalOverlay @@ -1798,10 +1794,6 @@ Diňe "miras" görnüşli salgylar bilen gol çekmek mümkin. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Görkezilýän maglumat könelen bolup biler. birikme ýerine ýetirilenden soň siziň gapjygyňyz awtomatiki usulda Bitkoin tory bilen sinhronlaşar, ýöne bu iş entäk gutarmady. - - Watch-only: - Diňe syn edip bolýar: - Available: Elýeter: @@ -1838,30 +1830,10 @@ Diňe "miras" görnüşli salgylar bilen gol çekmek mümkin. Your current total balance Siziň häzirki jemi balansyňyz - - Your current balance in watch-only addresses - Diňe syn edip bolýan salgylardaky häzirki balansyňyz - - - Spendable: - Sowup bolýar: - Recent transactions Soňky amallar - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Diňe syn edip bolýan salgylara tassyklanmadyk amallar - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Diňe syn edip bolýan salgylarda gazanylan, ýöne entek kemala gelmedik balans - - - Current total balance in watch-only addresses - Diňe syn edip bolýan salgylarda häzirki jemi balans - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Gözden geçir sahypasy üçin Gizlinlik tertibi işjeňleşdirildi. Ýüzi örtülgi sanlary açmak üçin Sazlamalar->Sanlaryň ýüzüni ört-däki belligi aýyryň. @@ -2586,6 +2558,10 @@ Size bu ýalňyşlyk gelýän bolsa, siz täjirden BIP21-e gabat gelýän URI-ni bitcoin-core + + default wallet + deslapky bellenen gapjyk + Settings file could not be read Sazlamalar faýlyny okap bolanok diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tl.ts index 49ce14378a..f0fcb73333 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_tl.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New Panibago - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Gayahin ang pinipiling ♦address♦ sa kasalakuyan sa ♦clipboard♦ ng sistem - &Copy Gayahin @@ -574,10 +570,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Sending addresses &Pagpapadalhan na mga ♦address♦ - - &Receiving addresses - &Pagtatanggapan na mga ♦address♦ - Open a bitcoin: URI Buksan ang ♦bitcoin: URI♦ @@ -1090,8 +1082,26 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Hindi makakagawa ng datos na ♦directory♦ dito. + + HelpMessageDialog + + version + bersyon + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Huwag Patayin ang inyong kompyuter hanggang mawala ang window na ito. + + Intro + + Welcome + Maligayang Pagdating + Bitcoin ♦Bitcoin♦ @@ -1133,24 +1143,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Nagkamali - - Welcome - Maligayang Pagdating - - - - HelpMessageDialog - - version - bersyon - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Huwag Patayin ang inyong kompyuter hanggang mawala ang window na ito. - OptionsDialog @@ -1448,6 +1440,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. bitcoin-core + + default wallet + pitaka na ♦default♦ + Settings file could not be read Ang mga ♦setting file♦ ay hindi mabasa diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tn.ts deleted file mode 100644 index 04e8848395..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tn.ts +++ /dev/null @@ -1,412 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Kgope fa godimo go editara aterese kgotsa lebeledi - - - Create a new address - Bua aterese e ntšha - - - &New - &Secha - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopitsa aterese e e kgethilweng jaanong mo clipboard ya tsamaiso - - - &Copy - &Kopi - - - C&lose - Tswalela - - - Delete the currently selected address from the list - Phimola aterese e e tlhophilweng gompieno mo lenaaneng - - - Enter address or label to search - Tsena aterese kgotsa lebanta go batla - - - Export the data in the current tab to a file - Romela data ya letlapa le le fa gompieno go faele - - - &Export - Tsenya - - - &Delete - &Phimola - - - Choose the address to send coins to - Kgetha aterese ya go romela madi kwa go yone - - - Choose the address to receive coins with - Kgetha aterese e o tla amogela madi ka yone - - - C&hoose - Kgetha - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Tseno ke diakgokaganyo tsa gago tsa Bitcoin tsa go romela ditefello. Nna o lekepe go lebelela palo le aterese ya go amogela pele ga go romela dikhono. - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - Ete ke diaterese tsa gago tsa Bitcoin tsa go amogela ditefello. Dirisa boto ya 'Bua aterese e ntšha ya go amogela' mo tabeng ya go amogela go tlhama diaterese tse ntšha. Fa go sa tiiseng go ka dirwa fela ka diaterese tsa mofuta wa 'legacy'. - - - &Copy Address - &Kopitsa - - - Copy &Label - Kopiya le Mefuta - - - &Edit - &Edita - - - Export Address List - Tsweletsa Lenane la Dikhomotso - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Faele e aroganngwang ke dikoma - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - Go na le phoso fa go nepa go boloka lenane la aterese go %1. Please leka gape - - - Sending addresses - %1 - Go romela diaterese - %1 - - - Receiving addresses - %1 - Ditiro tsa go amogela diresi - %1 - - - Exporting Failed - Phetolelo E Thutile - - - - AddressTableModel - - Label - lebitso - - - Address - Aterese - - - (no label) - (ga se leibele) - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - Puo ya Phepa - - - Enter passphrase - Tsenya faele ya go tsena - - - New passphrase - Fase ya go bidiwa e ntšha - - - Repeat new passphrase - Tlogela fao passphrase e ntšha - - - Show passphrase - Bontsha phasese ya go tsena - - - Encrypt wallet - Tsamaisa phokotso - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - Tiro e e tlhoka polelo ya faele ya pokello ya gago go bula pokello. - - - Unlock wallet - Tshwaola pocket - - - Change passphrase - Fetola polelo ya phasi - - - Confirm wallet encryption - Netefatsa go phuthela setlhotlha - - - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - Tlhokomeliso: Fa o tsenya wallet ya gago ka go enkripita le go latlhegelwa ke passphrase ya gago, o tla <b>Losa Bitcoin yotlhe tsa gago</b>! - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - A o netefala gore o batla go encrypta wallet ya gago? - - - Wallet encrypted - Pasepoto e sentswe - - - Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - Tsamaya ka polelo e ncha ya pasefese ya walle.<br/>Tlh please dirisa polelo ya go fetola ya <b>dintlha tse lesome kgotsa tse fetang tseo di sa ikanyegang</b>, goba <b>Dikgang tse robong kgotsa go feta</b>. - - - Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - Tshupisa setlhogo sa kgale le setlhogo se se ntšha sa phasphore ya wallet. - - - Continue - Tswelela - - - Back - Boa - - - Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. - Gakologelwang gore go tlhabolola wallet ya gago ga go kgone go tshireletsa bitcoins tsa gago ka botlalo go tswa go go robelwa ke malware e e golangweng mo khomphutheng ya gago. - - - Wallet to be encrypted - Puso e tla fetolelwa ka netefatso - - - Your wallet is about to be encrypted. - Puso ya gago e tla simolola go naya boloko. - - - Your wallet is now encrypted. - Pasepoto ya gago jaanong e kopilwe. - - - IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - Diphetolelo tsotlhe tsa motlhofo tse o kileng wa di dira tsa faele ya wallet ya gago di tshwanetse go fetolediwa le faele ya wallet e ncha e e tshekilweng. Ka mabaka a bolokelo, diphetolelo tsa pele tsa faele ya wallet e sa tshekilweng di tla nna le bosula go tswa fa o simolola go dirisa wallet e ncha e e tshekilweng. - - - Wallet encryption failed - Thibelo ya sepache e paletswe - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - (no label) - (ga se leibele) - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - - OptionsDialog - - Continue - Tswelela - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Aterese - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - lebitso - - - (no label) - (ga se leibele) - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (ga se leibele) - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - lebitso - - - (no label) - (ga se leibele) - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Faele e aroganngwang ke dikoma - - - Label - lebitso - - - Address - Aterese - - - Exporting Failed - Phetolelo E Thutile - - - - WalletView - - &Export - Tsenya - - - Export the data in the current tab to a file - Romela data ya letlapa le le fa gompieno go faele - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts index 68888c1ac7..86885f20c3 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Yeni - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Seçili adresi panoya kopyalayın - &Copy &Kopyala @@ -704,6 +700,10 @@ Cüzdan kilidini aç. Migrate a wallet Bir Cüzdanı Taşı + + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + Olası Bitcoin komut satırı seçeneklerinin listesini almak için %1 yardım mesajını gösterin + &Mask values & Değerleri maskele @@ -786,14 +786,6 @@ Cüzdan kilidini aç. Pre-syncing Headers (%1%)… Üstbilgiler senkronize ediliyor (%1%)... - - Error creating wallet - Cüzdan oluşturulurken hata meydana geldi - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Yeni cüzdan oluşturulamıyor, yazılım SQLite desteği olmadan derlenmiş (descriptor cüzdanlar için gereklidir). - Error: %1 Hata: %1 @@ -1263,6 +1255,14 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. Girilen "%1" adresi geçerli bir Bitcoin adresi değildir. + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + "%1" adresi, "%2" etiketli bir alıcı adresi olarak zaten mevcut ve bu nedenle gönderen adresi olarak eklenemez. + + + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". + Girilen "%1" adresi zaten adres defterinde "%2" etiketli olarak bulunuyor. + Could not unlock wallet. Cüzdanın kilidi açılamadı. @@ -1282,6 +1282,10 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac name isim + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Klasör zaten var. Burada yeni bir klasör oluşturmak istiyorsanız %1 ekleyin. + Path already exists, and is not a directory. Halihazırda bir yol var ve bu bir klasör değildir. @@ -1291,8 +1295,70 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Burada veri klasörü oluşturulamaz. + + HelpMessageDialog + + version + sürüm + + + About %1 + %1 Hakkında + + + Command-line options + Komut-satırı seçenekleri + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 kapanıyor… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Bu pencere kapanıncaya dek bilgisayarı kapatmayınız. + + Intro + + Welcome + Hoş geldiniz + + + Welcome to %1. + %1'e hoşgeldiniz. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Bu programın ilk kez başlatılmasından dolayı %1 yazılımının verilerini nerede saklayacağını seçebilirsiniz. + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Bu ayarın geri döndürülmesi, tüm blok zincirinin yeniden indirilmesini gerektirir. Önce tüm zinciri indirmek ve daha sonra veri budamak daha hızlıdır. Bazı gelişmiş özellikleri devre dışı bırakır. + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Bu başlangıç senkronizasyonu çok zorlayıcıdır ve bilgisayarınızdaki daha önce fark edilmemiş olan donanım sorunlarını ortaya çıkarabilir. %1'i her çalıştırdığınızda, kaldığı yerden devam edecektir. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Tamam'ı tıklattığınızda, %1, %4 ilk başlatıldığında %3'teki en eski işlemlerden başlayarak tam %4 blok zincirini (%2 GB) indirmeye ve işlemeye başlayacak. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Blok zinciri depolamayı (veri budama) sınırlamayı seçtiyseniz, geçmiş veriler yine de indirilmeli ve işlenmelidir, ancak disk kullanımınızı düşük tutmak için daha sonra silinecektir. + + + Use the default data directory + Varsayılan veri klasörünü kullan + + + Use a custom data directory: + Özel bir veri klasörü kullan: + %n GB of space available @@ -1346,64 +1412,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Error Hata - - Welcome - Hoş geldiniz - - - Welcome to %1. - %1'e hoşgeldiniz. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Bu programın ilk kez başlatılmasından dolayı %1 yazılımının verilerini nerede saklayacağını seçebilirsiniz. - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Bu ayarın geri döndürülmesi, tüm blok zincirinin yeniden indirilmesini gerektirir. Önce tüm zinciri indirmek ve daha sonra veri budamak daha hızlıdır. Bazı gelişmiş özellikleri devre dışı bırakır. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Tamam'ı tıklattığınızda, %1, %4 ilk başlatıldığında %3'teki en eski işlemlerden başlayarak tam %4 blok zincirini (%2 GB) indirmeye ve işlemeye başlayacak. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Blok zinciri depolamayı (veri budama) sınırlamayı seçtiyseniz, geçmiş veriler yine de indirilmeli ve işlenmelidir, ancak disk kullanımınızı düşük tutmak için daha sonra silinecektir. - - - Use the default data directory - Varsayılan veri klasörünü kullan - - - Use a custom data directory: - Özel bir veri klasörü kullan: - - - - HelpMessageDialog - - version - sürüm - - - About %1 - %1 Hakkında - - - Command-line options - Komut-satırı seçenekleri - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 kapanıyor… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Bu pencere kapanıncaya dek bilgisayarı kapatmayınız. - ModalOverlay @@ -1447,6 +1455,10 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Hide Gizle + + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 şu anda senkronize ediliyor. Eşlerden başlıkları ve blokları indirecek ve blok zincirinin ucuna ulaşıncaya kadar bunları doğrulayacaktır. + Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)… Bilinmeyen. Ön eşitleme Başlıkları (%1,%2 %)… @@ -1499,6 +1511,10 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports PCP or NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. Yönlendiricideki Bitcoin istemcisini otomatik olarak aç. Bu özellik yalnızca yönlendiriciniz PCP veya NAT-PMP desteğine sahipse ve aktif edilmişse çalışır. Harici port rastgele olabilir. + + Map port using PCP or NA&T-PMP + PCP veya NA&T-PMP kullanarak bağlantı noktasını eşleyin + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) Proxy'nin IP Adresi (ör: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) @@ -1774,10 +1790,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Görüntülenen bilgiler güncel olmayabilir. Bağlantı kurulduğunda cüzdanınız otomatik olarak Bitcoin ağı ile senkronize olur ancak bu işlem henüz tamamlanmamıştır. - - Watch-only: - Sadece-izlenen: - Available: Mevcut: @@ -1814,30 +1826,10 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Your current total balance Güncel toplam bakiyeniz - - Your current balance in watch-only addresses - Sadece izlenen adreslerdeki güncel bakiyeniz - - - Spendable: - Harcanabilir - Recent transactions Yakın zamandaki işlemler - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Sadece izlenen adreslere gelen doğrulanmamış işlemler - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Sadece izlenen adreslerin henüz olgunlaşmamış oluşturulan bakiyeleri - - - Current total balance in watch-only addresses - Sadece izlenen adreslerdeki güncel toplam bakiye - PSBTOperationsDialog @@ -1921,6 +1913,10 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Pays transaction fee: İşlem ücreti:<br> + + Total Amount + Toplam Tutar + or veya @@ -2812,6 +2808,10 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Transaction fee İşlem ücreti + + Total Amount + Toplam Tutar + Unsigned Transaction PSBT copied @@ -2981,10 +2981,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Signature İmza - - Copy the current signature to the system clipboard - Güncel imzayı sistem panosuna kopyala - Sign the message to prove you own this Bitcoin address Bu Bitcoin adresinin sizin olduğunu ispatlamak için iletiyi imzalayın @@ -3161,10 +3157,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac own address kendi adresiniz - - watch-only - sadece-izlenen - label etiket @@ -3333,10 +3325,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Mined Madenden - - watch-only - sadece-izlenen - (n/a) (mevcut değil) @@ -3357,10 +3345,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Type of transaction. İşlemin türü. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Bu işleme sadece-izlenen bir adresin dahil edilip, edilmediği. - User-defined intent/purpose of the transaction. İşlemin kullanıcı tanımlı amacı. @@ -3454,10 +3438,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Confirmed Doğrulandı - - Watch-only - Sadece izlenen - Date Tarih @@ -3624,10 +3604,18 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. %s okuma hatası! İşlem verileri eksik veya yanlış olabilir. Cüzdan yeniden taranıyor. + + Error starting/committing db txn for wallet transactions removal process + Cüzdan hareketleri kaldırma işlemi için veritabanı işlemi başlatılırken/işlenirken hata oluştu + Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start. Geçersiz veya bozuk peers.dat (%s). Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen %s'e bildirin. Geçici bir çözüm olarak, bir sonraki başlangıçta yeni bir dosya oluşturmak için dosyayı (%s) yoldan çekebilirsiniz (yeniden adlandırabilir, taşıyabilir veya silebilirsiniz). + + Invalid value detected for '-wallet' or '-nowallet'. '-wallet' requires a string value, while '-nowallet' accepts only '1' to disable all wallets + '-wallet' veya '-nowallet' için geçersiz değer algılandı. '-wallet' bir dize değeri gerektirirken, '-nowallet' tüm cüzdanları devre dışı bırakmak için yalnızca '1' kabul eder + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. %s programını faydalı buluyorsanız lütfen katkıda bulununuz. Yazılım hakkında daha fazla bilgi için %s adresini ziyaret ediniz. @@ -3640,10 +3628,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. Prune modu -reindex-chainstate ile uyumlu değil. Bunun yerine tam -reindex kullanın. - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Budama: son cüzdan eşleşmesi budanmış verilerin ötesine gitmektedir. -reindex kullanmanız gerekmektedir (Budanmış düğüm ise tüm blok zincirini tekrar indirmeniz gerekir.) - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. '%s' -> '%s' yeniden adlandırması başarısız oldu. Bunu, %s geçersiz anlık görüntü dizinini manuel olarak taşıyarak veya silerek çözmelisiniz; aksi takdirde, bir sonraki başlatmada aynı hata ile karşılaşabilirsiniz." @@ -3656,10 +3640,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Bu işlem, tutar düşüldükten sonra göndermek için çok düşük - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Bu hata, bu cüzdan düzgün bir şekilde kapatılmadıysa ve en son Berkeley DB'nin daha yeni bir sürümü kullanılarak yüklendiyse oluşabilir. Öyleyse, lütfen bu cüzdanı en son sürümünü kullanın. - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Bu kararlı sürümden önceki bir deneme sürümüdür. - risklerini bilerek kullanma sorumluluğu sizdedir - bitcoin oluşturmak ya da ticari uygulamalar için kullanmayınız @@ -3672,26 +3652,10 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Ağ sürümü zincirinin toplam boyutu (%i) en yüksek boyutu geçmektedir (%i). Kullanıcı aracı açıklamasının sayısı veya boyutunu azaltınız. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Bilinmeyen cüzdan dosya biçimi “%s” girildi. Lütfen “bdb” veya “sqlite” formatlarından birini girin. - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Desteklenmeyen kategoriye özgü günlükleme seviyesi %1$s=%2$s. Beklenen: %1$s=<category>:<loglevel>. Geçerli kategoriler: %3$s. Geçerli günlükleme seviyeleri: %4$s. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Cüzdan başarıyla oluşturuldu. Eski cüzdan türü kullanımdan kaldırılmaktadır ve eski cüzdan oluşturma ve açma desteği gelecekte kaldırılacaktır. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Cüzdan başarıyla yüklendi. Eski cüzdan türü kullanımdan kaldırılacak ve eski cüzdanların oluşturulması ve açılması desteği gelecekte kaldırılacaktır. Eski cüzdanlar, migratewallet komutuyla descriptor cüzdana dönüştürülebilir. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Uyarı: Dumpfile cüzdan formatı "%s", komut satırında belirtilen formatla "%s" eşleşmiyor. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Uyarı: {%s} cüzdanında özel anahtarlarla devre dışı bırakılmış özel anahtarlar algılandı @@ -3748,10 +3712,6 @@ Taşıma işlemi, taşıma işleminden önce cüzdanın bir yedeğini oluşturac Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Hata: Cüzdandaki %s işleminin taşınan cüzdanlara ait olduğu tespit edilemiyor - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Ücret artışını hesaplamada başarısız olundu, çünkü onaylanmamış UTXO'lar, devasa bir onaylanmamış işlemler kümesine bağlı. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -3796,6 +3756,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Cüzdan yedeği geri yüklenemiyor. + + default wallet + varsayılan cüzdan + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebind yalnızca gelen bağlantılar için kullanılabilir ('out' parametresi pas geçildi) @@ -3840,10 +3804,6 @@ Cüzdan yedeği geri yüklenemiyor. Error initializing block database Blok veritabanını başlatılırken bir hata meydana geldi - - Error initializing wallet database environment %s! - %s cüzdan veritabanı ortamının başlatılmasında hata meydana geldi! - Error loading %s %s unsurunun yüklenmesinde hata oluştu @@ -3920,10 +3880,6 @@ Cüzdan yedeği geri yüklenemiyor. Failed to rescan the wallet during initialization Başlatma sırasında cüzdanı yeniden tarama işlemi başarısız oldu - - Failed to start indexes, shutting down.. - Endekslerin başlatılması başarısız oldu, kapatılıyor.. - Failed to verify database Veritabanı doğrulanamadı @@ -3948,10 +3904,6 @@ Cüzdan yedeği geri yüklenemiyor. Failure removing transaction: %s işlemi: %s silme başarısız oldu. - - Importing… - İçe aktarılıyor... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Yanlış ya da bulunamamış doğuş bloğu. Ağ için yanlış veri klasörü mü? @@ -4088,6 +4040,10 @@ Cüzdan yedeği geri yüklenemiyor. The transaction amount is too small to pay the fee İşlemdeki bitcoin tutarı ücreti ödemek için çok düşük + + The transactions removal process can only be executed within a db txn + Hareketleri kaldırma işlemi yalnızca bir veritabanı işlemi içinde gerçekleştirilebilir + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. Cüzdan en az aktarma ücretinden daha az ödeme yapmaktan sakınacaktır. @@ -4148,14 +4104,6 @@ Cüzdan yedeği geri yüklenemiyor. Unable to find UTXO for external input Harici giriş için UTXO bulunamıyor. - - Unable to generate initial keys - Başlangıç anahtarları üretilemiyor - - - Unable to generate keys - Anahtarlar oluşturulamıyor - Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' -maxuploadtarget ayrıştırılamıyor: '%s' diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tt.ts deleted file mode 100644 index 46007f1780..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tt.ts +++ /dev/null @@ -1,193 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Адресны яки тамганы үзгәртү өчен уң төймәгә басыгыз - - - Create a new address - Яңа адрес төзегез - - - &New - &Яңа - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Хәзерге вакытта сайланган адресны алмашу системалы буферына күчерегез - - - &Copy - &Күчерү - - - C&lose - Ябу - - - Delete the currently selected address from the list - Хәзерге вакытта сайланган адресны исемлектән алып ташлагыз - - - Enter address or label to search - Эзләү өчен адрес яки ярлык кертегез - - - Export the data in the current tab to a file - Агымдагы вкладкадагы мәгълүматларны файлга экспортлагыз - - - - AddressTableModel - - Label - Тамга - - - Address - Адрес - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - %n minute(s) - - - - - - %n hour(s) - - - - - - %n day(s) - - - - - - %n week(s) - - - - - - %n year(s) - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Адрес - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - Тамга - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - Тамга - - - - TransactionView - - Label - Тамга - - - Address - Адрес - - - - WalletView - - Export the data in the current tab to a file - Агымдагы вкладкадагы мәгълүматларны файлга экспортлагыз - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ug.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ug.ts deleted file mode 100644 index bdb97112e4..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ug.ts +++ /dev/null @@ -1,407 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - ئوڭ كۇنۇپكا چېكىلسە ئادرېس ياكى بەلگىنى تەھرىرلەيدۇ - - - Create a new address - يېڭى ئادرېس قۇر - - - &New - يېڭى(&N) - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - نۆۋەتتە تاللىغان ئادرېسنى سىستېما چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرىدۇ - - - &Copy - كۆچۈر(&C) - - - C&lose - تاقا(&L) - - - Delete the currently selected address from the list - نۆۋەتتە تاللانغان ئادرېسنى تىزىمدىن ئۆچۈرىدۇ - - - Enter address or label to search - ئىزدەيدىغان ئادرېس ياكى بەلگىنى كىرگۈزۈڭ - - - Export the data in the current tab to a file - نۆۋەتتىكى بەتكۈچتىكى سانلىق مەلۇماتنى ھۆججەتكە چىقىرىدۇ - - - &Export - چىقار(&E) - - - &Delete - ئۆچۈر(&D) - - - Choose the address to send coins to - تەڭگىنى ئەۋەتىدىغان ئادرېسنى تاللاڭ - - - Choose the address to receive coins with - تەڭگىنى تاپشۇرۇۋالىدىغان ئادرېسنى تاللاڭ - - - C&hoose - تاللا(&H) - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - بۇلار سىز Bitcoin چىقىم قىلىدىغان ئادرېس. تەڭگە چىقىم قىلىشتىن ئىلگىرى، سومما ۋە تاپشۇرۇۋېلىش ئادرېسىنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى تەكشۈرۈشنى ئۇنۇتماڭ. - - - These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. -Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. - بۇ Bitcoin تاپشۇرۇۋېلىشقا ئىشلىتىدىغان ئادرېسىڭىز. «قوبۇللاش» بەتكۈچتىكى «يېڭى تاپشۇرۇۋېلىش ئادرېسى قۇر» توپچىنى چېكىپ يېڭى ئادرېس قۇرالايسىز. -پەقەت «ئەنئەنىۋى(legacy)» تىپتىكى ئادرېسلا ئىمزانى قوللايدۇ. - - - &Copy Address - ئادرېس كۆچۈر(&C) - - - Copy &Label - بەلگىنى كۆچۈر(&L) - - - &Edit - تەھرىر(&E) - - - Export Address List - ئادرېس تىزىمىنى چىقار - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - ھۆججەت پەش بىلەن ئايرىلىدۇ - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - ئادرېس تىزىمىنى %1 غا ساقلاشنى سىناۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى. قايتا سىناڭ. - - - Sending addresses - %1 - يوللايدىغان ئادرېس-%1 - - - Receiving addresses - %1 - قوبۇللايدىغان ئادرېس-%1 - - - Exporting Failed - چىقىرالمىدى - - - - AddressTableModel - - Label - بەلگە - - - Address - ئادرېس - - - (no label) - (بەلگە يوق) - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - ئىم ئىبارە سۆزلەشكۈسى - - - Enter passphrase - ئىم ئىبارە كىرگۈزۈڭ - - - New passphrase - يېڭى ئىم ئىبارە - - - Repeat new passphrase - يېڭى ئىم ئىبارەنى تەكرارلاڭ - - - Show passphrase - ئىم ئىبارە كۆرسەت - - - Encrypt wallet - ھەمياننى شىفىرلا - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - بۇ مەشغۇلات ئۈچۈن ھەمياننى ئېچىشتا ھەميان ئىم ئىبارىسى كېرەك بولىدۇ. - - - Unlock wallet - ھەمياننى قۇلۇپىنى ئاچ - - - Change passphrase - ئىم ئىبارە ئۆزگەرت - - - Confirm wallet encryption - ھەميان شىفىرىنى جەزملە - - - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - ئاگاھلاندۇرۇش: ئەگەر ھەميانىڭىزنى شىفىرلاپ ھەمدە ئىم ئىبارىسىنى يوقىتىپ قويسىڭىز، سىز <b>ھەممە بىت تەڭگىڭىزنى يوقىتىپ قويىسىز</b>! - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - سىز راستىنلا ھەميانىڭىزنى شىفىرلامسىز؟ - - - Wallet encrypted - ھەميان شىفىرلاندى - - - Wallet to be encrypted - ھەميان شىفىرلىنىدۇ - - - Your wallet is about to be encrypted. - ھەميانىڭىز شىفىرلىنىدۇ. - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - - %n minute(s) - - - - - - - %n hour(s) - - - - - - - %n day(s) - - - - - - - %n week(s) - - - - - - - %n year(s) - - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - - Error - خاتالىق - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - - CoinControlDialog - - (no label) - (بەلگە يوق) - - - - EditAddressDialog - - &Label - &خەتكۈچ - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - - Error - خاتالىق - - - - OptionsDialog - - Error - خاتالىق - - - - PeerTableModel - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - ئادرېس - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - بەلگە - - - (no label) - (بەلگە يوق) - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - (no label) - (بەلگە يوق) - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - - - - - - - TransactionTableModel - - Label - بەلگە - - - (no label) - (بەلگە يوق) - - - - TransactionView - - Other - باشقىلىرى - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - ھۆججەت پەش بىلەن ئايرىلىدۇ - - - Label - بەلگە - - - Address - ئادرېس - - - Exporting Failed - چىقىرالمىدى - - - - WalletFrame - - Error - خاتالىق - - - - WalletView - - &Export - چىقار(&E) - - - Export the data in the current tab to a file - نۆۋەتتىكى بەتكۈچتىكى سانلىق مەلۇماتنى ھۆججەتكە چىقىرىدۇ - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts index d6e333f28a..ec270bbcd4 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts @@ -7,16 +7,12 @@ Create a new address - Додати нову адрессу + Створити нову адресу &New &Новий - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Скопіюйте поточну вибрану адресу в системний буфер обміну - &Copy &Копіювати @@ -33,13 +29,17 @@ Enter address or label to search Введіть адресу або мітку для пошуку + + Copy the currently selected address to the clipboard + Скопіювати вибрану адресу до буфера обміну + Export the data in the current tab to a file Експортувати дані з поточної вкладки у файл &Export - Експортувати + &Експортувати &Delete @@ -864,14 +864,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Триває попередня синхронізація заголовків (%1%)… - - Error creating wallet - Помилка створення гаманця - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Неможливо створити новий гаманець, програмне забезпечення було скомпільовано без підтримки sqlite (необхідно для гаманців з підтримкою дескрипторів) - Error: %1 Помилка: %1 @@ -1048,7 +1040,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Unlock unspent - &Розблокувати монети + &Розблокувати невитрачені Copy quantity @@ -1149,7 +1141,7 @@ If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created whic If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. - Під час перенесення гаманця він буде перетворено на один або кілька гаманців з підтримкою дескрипторів. Необхідно буде створити нову резервну копію гаманця. + Під час перенесення гаманця він буде перетворено на один або кілька дескрипторних гаманців. Необхідно буде створити нову резервну копію гаманця. Якщо цей гаманець містить будь-які скрипти "тільки для перегляду", буде створено новий гаманець, що містить такі скрипти. Якщо цей гаманець містить будь-які спроможні скрипти, але не "тільки для перегляду", буде створено інший новий гаманець, що містить такі скрипти. Процес перенесення створить резервну копію гаманця перед початком. Цей файл резервної копії буде названий <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak і знаходитиметься в каталозі для цього гаманця. У випадку неправильного перенесення резервну копію можна відновити за допомогою функціоналу "Відновити гаманець". @@ -1371,7 +1363,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Could not unlock wallet. - Неможливо розблокувати гаманець. + Не вдалося розблокувати гаманець. New key generation failed. @@ -1401,8 +1393,78 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Не вдалося створити каталог даних. + + HelpMessageDialog + + version + версія + + + About %1 + Про %1 + + + Command-line options + Параметри командного рядка + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 завершує роботу… + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Не вимикайте комп’ютер до зникнення цього вікна. + + Intro + + Welcome + Привітання + + + Welcome to %1. + Вітаємо в %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Оскільки це перший запуск програми, ви можете обрати, де %1 буде зберігати дані. + + + Limit block chain storage to + Скоротити місце під блоки до + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Повернення цього параметра вимагає повторне завантаження всього блокчейну. Швидше спочатку завантажити повний блокчейн і скоротити його пізніше. Вимикає деякі розширені функції. + + + GB + ГБ + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Ця початкова синхронізація є дуже вимогливою, і може виявити проблеми з апаратним забезпеченням комп'ютера, які раніше не були непоміченими. Кожен раз, коли ви запускаєте %1, він буде продовжувати завантаження там, де він зупинився. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + Після натискання кнопки «OK» %1 почне завантажувати та обробляти повний блокчейн %4 (%2 ГБ), починаючи з найбільш ранніх транзакцій у %3, коли було запущено %4. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Якщо ви вирішили обмежити збереження ланцюжка блоків (відсікання), історичні дані повинні бути завантажені та оброблені, але потім можуть бути видалені, щоб зберегти потрібний простір диска. + + + Use the default data directory + Використовувати стандартний каталог даних + + + Use a custom data directory: + Використовувати свій каталог даних: + %n GB of space available @@ -1464,76 +1526,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error Помилка - - Welcome - Привітання - - - Welcome to %1. - Вітаємо в %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Оскільки це перший запуск програми, ви можете обрати, де %1 буде зберігати дані. - - - Limit block chain storage to - Скоротити місце під блоки до - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Повернення цього параметра вимагає повторне завантаження всього блокчейну. Швидше спочатку завантажити повний блокчейн і скоротити його пізніше. Вимикає деякі розширені функції. - - - GB - ГБ - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Ця початкова синхронізація є дуже вимогливою, і може виявити проблеми з апаратним забезпеченням комп'ютера, які раніше не були непоміченими. Кожен раз, коли ви запускаєте %1, він буде продовжувати завантаження там, де він зупинився. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Після натискання кнопки «OK» %1 почне завантажувати та обробляти повний блокчейн %4 (%2 ГБ), починаючи з найбільш ранніх транзакцій у %3, коли було запущено %4. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Якщо ви вирішили обмежити збереження ланцюжка блоків (відсікання), історичні дані повинні бути завантажені та оброблені, але потім можуть бути видалені, щоб зберегти потрібний простір диска. - - - Use the default data directory - Використовувати стандартний каталог даних - - - Use a custom data directory: - Використовувати свій каталог даних: - - - - HelpMessageDialog - - version - версія - - - About %1 - Про %1 - - - Command-line options - Параметри командного рядка - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 завершує роботу… - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Не вимикайте комп’ютер до зникнення цього вікна. - ModalOverlay @@ -1614,7 +1606,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This &Main - &Загальні + &Основні Automatically start %1 after logging in to the system. @@ -1748,7 +1740,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Enable coin &control features - Ввімкнути керування в&ходами + Увімкнути функції к&ерування монетами If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. @@ -1782,7 +1774,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Allow incomin&g connections - Дозволити вхідні з'єднання + Дозволити в&хідні з'єднання Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy. @@ -1846,7 +1838,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This &Unit to show amounts in: - В&имірювати монети в: + &Одиниця для відображення сум: Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. @@ -1961,10 +1953,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Показана інформація вже може бути застарілою. Ваш гаманець буде автоматично синхронізовано з мережею Біткоїн після встановлення підключення, але цей процес ще не завершено. - - Watch-only: - Тільки для перегляду: - Available: Наявно: @@ -2001,30 +1989,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance Ваш поточний сукупний баланс - - Your current balance in watch-only addresses - Ваш поточний баланс на адресах "тільки для перегляду" - - - Spendable: - Доступно: - Recent transactions Останні транзакції - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Непідтверджені транзакції на адреси "тільки для перегляду" - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Баланс видобутих монет, що не досягли завершеності, на адресах "тільки для перегляду" - - - Current total balance in watch-only addresses - Поточний сукупний баланс на адресах "тільки для перегляду" - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. Режим конфіденційності активований для вкладки Огляд. Щоб демаскувати значення, зніміть прапорець Параметри-> Маскувати значення. @@ -2066,7 +2034,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Cannot sign inputs while wallet is locked. - Неможливо підписати входи, поки гаманець заблокований. + Не вдалося підписати входи, поки гаманець заблокований. Could not sign any more inputs. @@ -2174,7 +2142,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - Не вдалося запустити "bitcoin: click-to-pay" обробник + Не вдалося запустити біткоїн: обробник "click-to-pay" URI handling @@ -2188,8 +2156,8 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Cannot process payment request because BIP70 is not supported. Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. - Неможливо обробити запит на оплату, оскільки BIP70 не підтримується. -Через поширені недоліки безпеки в BIP70 рекомендується ігнорувати будь -які вказівки продавців щодо перемикання гаманців. + Не вдалося обробити запит на оплату, оскільки BIP70 не підтримується. +Через поширені недоліки безпеки в BIP70 рекомендується ігнорувати будь-які вказівки продавця щодо перемикання гаманців. Якщо ви отримуєте цю помилку, вам слід вимагати у продавця надати URI, який сумісний з BIP21. @@ -2352,7 +2320,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Network addresses that your Bitcoin node is currently using to communicate with other nodes. - Мережеві адреси, які ваша біткоїн-вузол використовує для зв'язку з іншими вузлами + Мережеві адреси, які ваш біткоїн-вузол використовує для зв'язку з іншими вузлами. Block chain @@ -2482,7 +2450,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Addresses Rate-Limited Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Адрес пропущено + Лімітовані адреси User Agent @@ -2827,7 +2795,7 @@ For more information on using this console, type %6. An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - Необов’язкове повідомлення, яке додається до запиту на оплату і може відображати відправника. + Необов’язкове повідомлення, яке додається до запиту на оплату і може бути показане відправнику. &Create new receiving address @@ -2903,11 +2871,11 @@ For more information on using this console, type %6. Could not unlock wallet. - Неможливо розблокувати гаманець. + Не вдалося розблокувати гаманець. Could not generate new %1 address - Неможливо згенерувати нову %1 адресу + Не вдалося згенерувати нову адресу %1 @@ -3068,11 +3036,11 @@ For more information on using this console, type %6. Recommended: - Рекомендовано: + Рекомендована: Custom: - Змінено: + Власна: Send to multiple recipients at once @@ -3308,10 +3276,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins Підтвердьте надсилання монет - - Watch-only balance: - Баланс "тільки для перегляду": - The recipient address is not valid. Please recheck. Неприпустима адреса отримувача. Перевірте знову. @@ -3381,7 +3345,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Pay &To: - &Отримувач: + &Кому сплатити: &Label: @@ -3478,8 +3442,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Підпис - Copy the current signature to the system clipboard - Копіювати поточну сигнатуру до системного буферу обміну + Copy the current signature to the clipboard + Скопіювати поточний підпис до буфера обміну Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3535,7 +3499,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos The entered address is invalid. - Введена адреса не співпадає. + Вказана адреса є недійсною. Please check the address and try again. @@ -3567,7 +3531,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos The signature could not be decoded. - Підпис не можливо декодувати. + Не вдалося декодувати підпис. Please check the signature and try again. @@ -3668,10 +3632,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address Власна адреса - - watch-only - тільки для перегляду - label мітка @@ -3777,7 +3737,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos TransactionDescDialog This pane shows a detailed description of the transaction - Даний діалог показує детальну статистику по вибраній транзакції + Ця панель відображає детальний опис транзакції Details for %1 @@ -3842,10 +3802,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined Добуті - - watch-only - тільки для перегляду - (n/a) (н/д) @@ -3866,10 +3822,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. Тип транзакції. - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Чи було залучено адресу "тільки для перегляду" в цій транзакції. - User-defined intent/purpose of the transaction. Визначений користувачем намір чи мета транзакції. @@ -3991,10 +3943,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed Підтверджено - - Watch-only - Тільки для перегляду - Date Дата @@ -4132,7 +4080,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Can't sign transaction. - Не можливо підписати транзакцію. + Неможливо підписати транзакцію. Could not commit transaction @@ -4151,7 +4099,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. WalletView &Export - Експортувати + &Експортувати Export the data in the current tab to a file @@ -4193,10 +4141,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers Розробники %s - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s пошкоджено. Спробуйте скористатися інструментом гаманця bitcoin-wallet для виправлення або відновлення резервної копії. - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. Не вдалося перевірити стан знімка -assumeutxo для %s. Це вказує на проблему з обладнанням, або на помилку в програмному забезпеченні, або на неправильну модифікацію програми, яка дозволила завантажити неправильний знімок. Внаслідок цього вузол вимкнеться та припинить використовувати будь-який стан, побудований на знімку, скидаючи висоту блокчейну з %d на %d. При наступному запуску вузол буде продовжувати синхронізацію з %d, не використовуючи жодних даних зі знімка. Повідомте про цей випадок %s, включаючи інформацію про те, як знімок було отримано. Неправильний знімок стану блокчейну залишиться на диску у випадку, якщо він буде корисний при діагностиці проблеми, що викликала цю помилку. @@ -4205,14 +4149,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. Запит %s на прослуховування порту %u. Цей порт вважається «поганим» і тому навряд чи до нього підключиться який-небудь учасник. Перегляньте doc/p2p-bad-ports.md для отримання подробиць та повного списку. - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - Не вдалося понизити версію гаманця з %i на %i. Версія гаманця залишилася без змін. - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - Неможливо оновити розділений не-HD гаманець з версії %i до версії %i без оновлення для підтримки попередньо розділеного пула ключів. Використовуйте версію %i або не вказуйте версію. - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. Дисковий простір для %s може не вмістити файли блоків. Приблизно %u ГБ даних буде зберігатися в цьому каталозі. @@ -4245,10 +4181,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s Помилка: Версія файлу дампа не підтримується. Ця версія bitcoin-wallet підтримує лише файли дампа версії 1. Отримано файл дампа версії %s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - Помилка: Застарілі гаманці підтримують тільки адреси типів "legacy", "p2sh-segwit" та "bech32" - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. Помилка: не вдається створити дескриптори для цього застарілого гаманця. Обов'язково вкажіть парольну фразу гаманця, якщо вона зашифрована. @@ -4275,15 +4207,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. - Не вказано файл дампа. Щоб використовувати dump, потрібно вказати -dumpfile=<filename>. - - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - Не вказано формат файлу гаманця. Щоб використовувати createfromdump, потрібно вказати -format=<format>. - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - Параметр '-upnp' встановлено, але підтримку UPnP було припинено у версії 29.0. Розгляньте можливість використання '-natpmp' замість нього. + Не вказано файл дампа. Щоб використовувати дамп, потрібно вказати -dumpfile=<filename>. Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. @@ -4291,19 +4215,15 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - Встановлений розмір скороченого блокчейну є замалим (меншим за %d МіБ). Використовуйте більший розмір. + Встановлений розмір скороченого блокчейна є замалим (меншим за %d МіБ). Використовуйте більший розмір. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. - Режим скороченого блокчейну несумісний з -reindex-chainstate. Використовуйте натомість повний -reindex. - - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - Скорочений блокчейн: остання синхронізація гаманця виходить за межі скорочених даних. Потрібно перезапустити з -reindex (заново завантажити весь блокчейн, якщо використовується скорочення) + Режим скороченого блокчейна несумісний з -reindex-chainstate. Використовуйте натомість повний -reindex. Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. - Не вдалося перейменувати '%s' -> '%s'. Слід вирішити це, перемістивши або видаливши неправильний каталог знімків %sвручну, інакше ця помилка станеться при наступному запуску. + Перейменування '%s' -> '%s' не вдалося. Ви повинні вирішити це вручну, перемістивши або видаливши недійсний каталог знімків %s, інакше ви знову отримаєте цю помилку при наступному запуску. SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported @@ -4317,10 +4237,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted Залишок від суми транзакції зі сплатою комісії занадто малий - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - Ця помилка може статися, якщо цей гаманець не був коректно закритий і востаннє завантажений за допомогою збірки з новою версією Berkeley DB. Якщо так, використовуйте програмне забезпечення, яке востаннє завантажувало цей гаманець - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Це перед-релізна тестова збірка - використовуйте на свій власний ризик - не використовуйте для майнінгу або в торговельних додатках @@ -4345,10 +4261,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. Не вдалося відтворити блоки. Вам потрібно буде перебудувати базу даних, використовуючи -reindex-chainstate. - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - Вказано невідомий формат "%s" файлу гаманця. Укажіть "bdb" або "sqlite". - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. Непідтримуваний рівень журналювання для категорії %1$s=%2$s. Очікуване значення %1$s=<category>:<loglevel>. Припустимі категорії: %3$s. Припустимі рівні журналювання: %4$s. @@ -4357,18 +4269,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. Виявлено несумісний формат бази даних стану блокчейну. Перезапустіть з -reindex-chainstate. Це перебудує базу даних стану блокчейну. - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Гаманець успішно створено. Підтримка гаманців застарілого типу припиняється, і можливість створення та відкриття таких гаманців буде видалена. - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - Гаманець успішно завантажено. Гаманці застарілого типу виводяться з обігу, і підтримка створення та відкриття таких гаманців буде припинена у майбутньому. Застарілі гаманці можна перенести до гаманця з підтримкою дескрипторів за допомогою команди migratewallet. - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - Попередження: Формат "%s" файлу дампа гаманця не збігається з форматом "%s", що зазначений у командному рядку. - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys Попередження: Приватні ключі виявлено в гаманці {%s} з відключеними приватними ключами @@ -4383,7 +4283,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain - Вам необхідно перебудувати базу даних з використанням -reindex для завантаження повного блокчейну. + Вам необхідно перебудувати базу даних за допомогою -reindex, щоб повернутися до режиму нескороченого блокчейна. Це призведе до повторного завантаження всього блокчейна %s is set very high! @@ -4437,10 +4337,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets Помилка: Транзакцію %s в гаманці не можна ідентифікувати як належну до перенесених гаманців - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - Не вдалося розрахувати підвищені комісії, оскільки непідтверджені UTXO залежать від величезного кластеру непідтверджених транзакцій. - Failed to remove snapshot chainstate dir (%s). Manually remove it before restarting. @@ -4461,7 +4357,7 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Flushing undo file to disk failed. This is likely the result of an I/O error. - Не вдалося записати файл скасування на диск. Ймовірно, це результат помилки вводу/виводу. + Не вдалося записати файл відкату на диск. Ймовірно, це результат помилки вводу/виводу. Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6 @@ -4479,6 +4375,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Maximum transaction weight is too low, can not accommodate change output Максимальна вага транзакції занадто мала, не може вмістити виведення змін + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + Опцію '-checkpoints' встановлено, але контрольні точки було вилучено. Ця опція не має жодного ефекту. + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + Опцію '-maxorphantx' встановлено, але вона більше не має жодного ефекту (дивись примітки до випуску). Будь ласка, приберіть її з вашої конфігурації. + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + Опції '-datacarrier' або '-datacarriersize' встановлено, але їх позначено як застарілі. Вони будуть вилучені у майбутній версії. + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided Вихідні з'єднання, обмежені CJDNS (-onlynet=cjdns), але -cjdnsreachable не надаються @@ -4495,6 +4403,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Вихідні з'єднання, обмежені i2p (-onlynet=i2p), але -i2psam не надаються + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + Скорочення: остання синхронізація гаманця виходить за межі скорочених даних. Потрібно виконати -reindex (завантажити весь блокчейн знову у випадку вузла зі скороченим блокчейном) + Rename of '%s' -> '%s' failed. Cannot clean up the background chainstate leveldb directory. Не вдалося перейменувати '%s' -> '%s'. Неможливо очистити leveldb каталог фонового стану блокчейну. @@ -4523,10 +4435,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually Загальна сума попередньо обраних монет не покриває цільовий показник транзакції. Будь ласка, дозвольте автоматично вибирати інші вхідні дані або включати більше монет вручну - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - Транзакція вимагає хоча б одного призначення зі значенням, відмінним від 0, комісії, відмінної від 0, або попередньо вибраного входу - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. Перевірка знімка UTXO не вдалася. Перезапустіть для продовження звичайного початкового завантаження блоків або спробуйте завантажити інший знімок. @@ -4540,21 +4448,9 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. - В гаманці дескрипторів виявлено неочікуваний запис, що не підтримується. Завантаження гаманця %s + В дескрипторному гаманці виявлено неочікуваний запис, що не підтримується. Завантаження гаманця %s Гаманець міг бути підроблений або створений зі злим умислом. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Виявлено нерозпізнаний дескриптор. Завантаження гаманця %s - -Можливо, гаманець було створено новішою версією. -Спробуйте найновішу версію програми. @@ -4573,10 +4469,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Не вдалося відновити резервну копію гаманця. + + default wallet + гаманець за замовчуванням + whitebind may only be used for incoming connections ("out" was passed) whitebind можна використовувати лише для вхідних з'єднань (передано «out») + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + Опцію -paytxfee визнано застарілою, і її буде остаточно вилучено у версії v31.0. + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: Виникла фатальна внутрішня помилка, докладніше див. debug.log: @@ -4589,6 +4493,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted Перевірка блоків перервана + + Can't spend unconfirmed version %d pre-selected input with a version 3 tx + Неможливо витратити непідтверджений попередньо вибраний вхід версії %d у транзакції версії 3 + + + Can't spend unconfirmed version 3 pre-selected input with a version %d tx + Неможливо витратити непідтверджений попередньо вибраний вхід версії 3 у транзакції версії %d + + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + Неможливо додати WalletDescriptor до гаманця, який не є дескрипторним + Cannot write to directory '%s'; check permissions. Неможливо записати до каталогу '%s'; перевірте дозволи. @@ -4599,7 +4515,7 @@ Unable to restore backup of wallet. Copyright (C) %i-%i - Всі права збережено. %i-%i + Авторське право (C) %i-%i Corrupt block found indicating potential hardware failure. @@ -4611,11 +4527,19 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s - Неможливо знайти asmap файл %s + Не вдалося знайти asmap файл %s + + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + Не вдалося згенерувати scriptPubKeys (кеш порожній) Could not parse asmap file %s - Неможливо проаналізувати asmap файл %s + Не вдалося розібрати файл asmap %s + + + Could not top up scriptPubKeys + Не вдалося поповнити scriptPubKeys Disk space is too low! @@ -4641,10 +4565,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database Помилка ініціалізації бази даних блоків - - Error initializing wallet database environment %s! - Помилка ініціалізації середовища бази даних гаманця %s! - Error loading %s Помилка завантаження %s @@ -4729,13 +4649,21 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. Помилка: Немає доступних %s адрес. + + Error: Not all address book records were migrated + Помилка: Не всі записи адресної книги були перенесені + + + Error: Not all transaction records were migrated + Помилка: Не всі записи транзакцій були перенесені + Error: This wallet already uses SQLite Помилка; Цей гаманець вже використовує SQLite Error: This wallet is already a descriptor wallet - Помилка: Цей гаманець вже є гаманцем на основі дескрипторів + Помилка: Цей гаманець вже є дескрипторним гаманцем Error: Unable to begin reading all records in the database @@ -4781,6 +4709,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s Помилка: транзакцію бази даних не вдалося виконати для гаманця %s + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + Не вдалося отримати блокування для повторного сканування під час ініціалізації гаманця + + + Failed to close block undo file. + Не вдалося закрити файл відкату блоку. + + + Failed to close file when writing block. + Не вдалося закрити файл під час запису блока. + Failed to connect best block (%s). Не вдалося підключити найкращий блок (%s). @@ -4801,10 +4741,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Failed to rescan the wallet during initialization Помилка повторного сканування гаманця під час ініціалізації - - Failed to start indexes, shutting down.. - Не вдалося запустити індекси, завершення роботи. - Failed to verify database Не вдалося перевірити базу даних @@ -4823,7 +4759,7 @@ Unable to restore backup of wallet. Failed to write undo data. - Не вдалося записати дані для скасування. + Не вдалося записати дані відкату. Failure removing transaction: %s @@ -4837,10 +4773,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. Ігнорування дубліката -wallet %s. - - Importing… - Імпорт… - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? Початковий блок некоректний/відсутній. Чи правильно вказано каталог даних для обраної мережі? @@ -4863,19 +4795,19 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid -i2psam address or hostname: '%s' - Неприпустима -i2psam адреса або ім’я хоста: '%s' + Неприпустима адреса або ім’я хоста в -i2psam: '%s' Invalid -onion address or hostname: '%s' - Невірна адреса або ім'я хоста для -onion: '%s' + Неприпустима адреса або ім’я хоста в -onion: '%s' Invalid -proxy address or hostname: '%s' - Невірна адреса або ім'я хоста для -proxy: '%s' + Неприпустима адреса або ім’я хоста в -proxy: '%s' Invalid P2P permission: '%s' - Недійсний P2P дозвіл: '%s' + Неприпустимий P2P дозвіл: '%s' Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s) @@ -4891,15 +4823,11 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' - Вказано неправильну маску підмережі для -whitelist: '%s' + Вказано неприпустиму маску підмережі в -whitelist: '%s' Invalid port specified in %s: '%s' - Неприпустимий порт, указаний в %s : '%s' - - - Invalid pre-selected input %s - Неприпустиме попередньо вибране ввід %s + Неприпустимий порт, вказаний в %s: '%s' Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) @@ -5049,6 +4977,10 @@ Unable to restore backup of wallet. System error while saving block to disk: %s Системна помилка під час запису блоку на диск: %s + + The %s path uses exFAT, which is known to have intermittent corruption problems on macOS. Move this directory to a different filesystem to avoid data loss. + Шлях %s використовує файлову систему exFAT, яка відома періодичними проблемами пошкодження даних у macOS. Перемістіть цей каталог на іншу файлову систему, щоб уникнути втрати даних. + The source code is available from %s. Вихідний код доступний з %s. @@ -5107,7 +5039,7 @@ Unable to restore backup of wallet. Transaction needs a change address, but we can't generate it. - Транзакція потребує адресу для решти, але не можна створити її. + Транзакції потрібна адреса для решти, але неможливо згенерувати таку адресу. Transaction too large @@ -5129,14 +5061,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input Не вдалося знайти UTXO для зовнішнього входу - - Unable to generate initial keys - Не вдалося створити початкові ключі - - - Unable to generate keys - Не вдалося створити ключі - Unable to open %s for writing Не вдалося відкрити %s для запису @@ -5149,10 +5073,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to start HTTP server. See debug log for details. Не вдалося запустити HTTP-сервер. Детальніший опис наведено в журналі зневадження. - - Unable to unload the wallet before migrating - Не вдалося вивантажити гаманець перед перенесенням - Unknown -blockfilterindex value %s. Невідоме значення -blockfilterindex %s. @@ -5193,6 +5113,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. Непідтримувана категорія ведення журналу %s=%s. + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + Помилка завантаження %s: Гаманець є застарілим. Будь ласка, виконайте міграцію до дескрипторного гаманця за допомогою інструменту міграції (migratewallet RPC). + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + Помилка: Файл дампа вказує на непідтримуваний формат бази даних (%s). Підтримуються лише дампи бази даних SQLite + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + Не вдалося розрахувати підвищені комісії, оскільки непідтверджені UTXO залежать від величезного кластера непідтверджених транзакцій. + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + Транзакція потребує принаймні одного призначення з ненульовою сумою, ненульової ставки комісії або заздалегідь обраного входу. + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + Знайдено невідомий дескриптор. Завантаження гаманця %s + +Гаманець міг бути створений у більш новій версії. +Спробуйте запустити останню версію програмного забезпечення. + + Do you want to rebuild the databases now? Перебудувати бази даних зараз? @@ -5213,10 +5161,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records Помилка: неможливо видалити записи застарілого гаманця + + Failed to start indexes, shutting down… + Не вдалося запустити індекси, виконується завершення роботи… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + Неприпустима адреса або ім’я хоста в -proxy, закінчується на '=': '%s' + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. Недостатньо файлових дескрипторів. Доступно: %d, потрібно: %d. + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + Невідома мережа в -proxy='%s': '%s' + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Коментар до Агента користувача (%s) містить небезпечні символи. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts index 7104aa29e6..6cd41c3323 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ur.ts @@ -9,10 +9,6 @@ Create a new address نیا ایڈریس بنائیں - - Copy the currently selected address to the system clipboard - موجودہ چنے ہوئے پتے کو نقل کریں سسٹم کلپ بورڈ پر - &Copy نقل @@ -737,14 +733,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. A context menu item. The network activity was disabled previously. نیٹ ورک کی سرگرمی کو فعال کریں۔ - - Error creating wallet - والیٹ بنانے میں خرابی - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - نیا والیٹ نہیں بنایا جا سکتا، اس سافٹ ویئر کو sqlite سپورٹ کے بغیر کمپائل کیا گیا ہے (ڈسکرپٹر والیٹ کے لیے درکار)۔ - Error: %1 خرابی:%1 @@ -1192,8 +1180,58 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This یہاں ڈیٹا ڈائرکٹری نہیں بن سکتی۔ + + HelpMessageDialog + + version + ورژن + + + About %1 + تقریبآ %1 + + + Command-line options + کمانڈ لائن کے اختیارات + + + + ShutdownWindow + + Do not shut down the computer until this window disappears. + جب تک یہ ونڈو غائب نہ ہوجائے کمپیوٹر کو بند نہ کریں۔ + + Intro + + Welcome + خوش آمدید + + + Limit block chain storage to + بلاک چین اسٹوریج کو محدود کریں۔ + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + اس ترتیب کو واپس کرنے کے لیے پورے بلاکچین کو دوبارہ ڈاؤن لوڈ کرنے کی ضرورت ہے۔ پہلے پوری چین کو ڈاؤن لوڈ کرنا اور بعد میں اسے کاٹنا تیز تر ہے۔ کچھ جدید خصوصیات کو غیر فعال کرتا ہے۔ + + + GB + جی بی + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + اگر آپ نے بلاک چین اسٹوریج کو محدود کرنے کا انتخاب کیا ہے (کاٹنا)، تو تاریخی ڈیٹا کو ابھی بھی ڈاؤن لوڈ اور پروسیس کیا جانا چاہیے، لیکن آپ کے ڈسک کے استعمال کو کم رکھنے کے لیے اسے بعد میں حذف کر دیا جائے گا۔ + + + Use the default data directory + پہلے سے طے شدہ ڈیٹا ڈائرکٹری استعمال کریں۔ + + + Use a custom data directory: + اپنی مرضی کے مطابق ڈیٹا ڈائرکٹری کا استعمال کریں: + Bitcoin بٹ کوائن @@ -1235,56 +1273,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error نقص - - Welcome - خوش آمدید - - - Limit block chain storage to - بلاک چین اسٹوریج کو محدود کریں۔ - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - اس ترتیب کو واپس کرنے کے لیے پورے بلاکچین کو دوبارہ ڈاؤن لوڈ کرنے کی ضرورت ہے۔ پہلے پوری چین کو ڈاؤن لوڈ کرنا اور بعد میں اسے کاٹنا تیز تر ہے۔ کچھ جدید خصوصیات کو غیر فعال کرتا ہے۔ - - - GB - جی بی - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - اگر آپ نے بلاک چین اسٹوریج کو محدود کرنے کا انتخاب کیا ہے (کاٹنا)، تو تاریخی ڈیٹا کو ابھی بھی ڈاؤن لوڈ اور پروسیس کیا جانا چاہیے، لیکن آپ کے ڈسک کے استعمال کو کم رکھنے کے لیے اسے بعد میں حذف کر دیا جائے گا۔ - - - Use the default data directory - پہلے سے طے شدہ ڈیٹا ڈائرکٹری استعمال کریں۔ - - - Use a custom data directory: - اپنی مرضی کے مطابق ڈیٹا ڈائرکٹری کا استعمال کریں: - - - - HelpMessageDialog - - version - ورژن - - - About %1 - تقریبآ %1 - - - Command-line options - کمانڈ لائن کے اختیارات - - - - ShutdownWindow - - Do not shut down the computer until this window disappears. - جب تک یہ ونڈو غائب نہ ہوجائے کمپیوٹر کو بند نہ کریں۔ - ModalOverlay @@ -1487,10 +1475,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. ظاہر کی گئی معلومات پرانی ہو سکتی ہے۔ کنکشن قائم ہونے کے بعد آپ کا والیٹ خود بخود بٹ کوائن نیٹ ورک کے ساتھ ہم آہنگ ہوجاتا ہے، لیکن یہ عمل ابھی مکمل نہیں ہوا ہے۔ - - Watch-only: - صرف دیکھنے کے لیے: - Available: دستیاب: @@ -1527,26 +1511,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance آپ کا کل موجودہ بیلنس - - Your current balance in watch-only addresses - صرف دیکھنے والے ایڈریسز میں آپ کا موجودہ بیلنس - - - Spendable: - قابل خرچ: - Recent transactions حالیہ لین دین - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - صرف دیکھنے والے پتوں پر غیر تصدیق شدہ لین دین - - - Current total balance in watch-only addresses - صرف دیکھنے کے پتوں میں کل موجودہ بیلنس - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. جائزہ ٹیب کے لیے پرائیویسی موڈ کو فعال کر دیا گیا ہے۔ اقدار کو ہٹانے کے لیے، سیٹنگز->ماسک ویلیوز کو غیر چیک کریں۔ @@ -2435,6 +2403,10 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 bitcoin-core + + default wallet + پہلے سے طے شدہ والیٹ + Insufficient funds ناکافی فنڈز diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uz.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uz.ts index 260ae81d2b..2ba659c3d7 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uz.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uz.ts @@ -7,16 +7,12 @@ Create a new address - Yangi manzil yarating + Yangi manzil yaratish &New &Yangi - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Tanlangan manzilni tizim vaqtinchalik hotirasida saqlash - &Copy &Nusxalash @@ -43,7 +39,7 @@ Choose the address to send coins to - Tangalarni jo'natish uchun addressni tanlash + Tangalarni jo'natish uchun manzilni tanlash Choose the address to receive coins with @@ -68,7 +64,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy &Label - Yorliqni ko'chirish + Nusxalash &Yorliq &Edit @@ -88,9 +84,17 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. Манзил рўйхатини %1.га сақлашда хатолик юз берди. Яна уриниб кўринг. + + Sending addresses - %1 + Manzillarni yuborish%1 + + + Receiving addresses - %1 + Qabul qilish manzillari-%1 + Exporting Failed - Экспорт қилиб бўлмади + Eksport qilinmadi @@ -116,7 +120,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Enter passphrase - Махфий сўзни киритинг + Parol iborasini kiriting New passphrase @@ -132,7 +136,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Encrypt wallet - Ҳамённи шифрлаш + Hamyonni shifrlash This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. @@ -799,14 +803,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Sarlavhalarni oldindan sinxronlash (%1%)… - - Error creating wallet - Hamyonni yaratishda xatolik yuz berdi - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Yangi hamyon yaratib bo'lmadi, dasturiy ta'minot sqlite qo'llab-quvvatlanmasdan tuzilgan (deskriptor hamyonlari uchun talab qilinadi) - Error: %1 Xatolik: %1 @@ -927,7 +923,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Tree mode - Дарахт усулида + Daraxt rejimi List mode @@ -935,7 +931,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount - Миқдори + Miqdor Received with label @@ -947,15 +943,15 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Date - Сана + Sana Confirmations - Тасдиқлашлар + Tasdiqlar Confirmed - Тасдиқланди + Tasdiqlangan Copy amount @@ -979,7 +975,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. L&ock unspent - Sarflanmagan tranzaksiyalarni q&ulflash + Sarflanmagan miqdorlarni q&ulflash &Unlock unspent @@ -987,7 +983,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy quantity - Нусха сони + Miqdorni nusxalash Copy fee @@ -995,11 +991,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy after fee - Нусха солиқдан сўнг + 'To'lovdan keyin' ni nusxalash Copy bytes - Нусха байти + Baytlarni nusxalash Copy change @@ -1015,7 +1011,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. (no label) - (Yorliqlar mavjud emas) + (Ёрлиқ мавжуд эмас) change from %1 (%2) @@ -1074,6 +1070,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Migrate wallet Hamyonni ko'chirish + + Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? + Hamyonni ko'chirmoqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?<i>%1</i> + Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. @@ -1084,7 +1084,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Agar bu hamyonda faqat tomosha skriptlari mavjud bo'lsa, yangi hamyon yaratiladi, unda faqat tomosha qilish uchun skriptlar mavjud. Agar bu hamyonda echilishi mumkin bo'lgan, lekin tomosha qilinmagan skriptlar bo'lsa, ushbu skriptlarni o'z ichiga olgan boshqa va yangi hamyon yaratiladi. -Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Ushbu zaxira fayli 1-2.legacy.bak deb nomlanadi va uni ushbu hamyon katalogida topish mumkin. Noto'g'ri migratsiya bo'lsa, zaxira nusxasini "Hamyonni tiklash" funksiyasi bilan tiklash mumkin. +Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Ushbu zaxira fayli <wallet name>- <timestamp> deb nomlanadi va uni ushbu hamyon katalogida topish mumkin. Noto'g'ri migratsiya bo'lsa, zaxira nusxasini "Hamyonni tiklash" funksiyasi bilan tiklash mumkin. Migrate Wallet @@ -1128,7 +1128,7 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Open Wallet Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Ochiq hamyon + Hamyonni ochish Opening Wallet <b>%1</b>… @@ -1146,7 +1146,7 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Restoring Wallet <b>%1</b>… Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Wallet tiklanmoqda<b>%1</b> + Hamyon tiklanmoqda<b>%1</b> Restore wallet failed @@ -1333,8 +1333,78 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Маълумотлар директориясини бу ерда яратиб бўлмайди.. + + HelpMessageDialog + + version + версияси + + + About %1 + %1 haqida + + + Command-line options + Буйруқлар сатри мосламалари + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 yopilmoqda... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Bu oyna paydo bo'lmagunicha kompyuterni o'chirmang. + + Intro + + Welcome + Хуш келибсиз + + + Welcome to %1. + %1 ga xush kelibsiz + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Birinchi marta dastur ishga tushirilganda, siz %1 o'z ma'lumotlarini qayerda saqlashini tanlashingiz mumkin + + + Limit block chain storage to + Blok zanjiri xotirasini bungacha cheklash: + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Bu sozlamani qaytarish butun blok zanjirini qayta yuklab olishni talab qiladi. Avval to'liq zanjirni yuklab olish va keyinroq kesish kamroq vaqt oladi. Ba'zi qo'shimcha funksiyalarni cheklaydi. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Ushbu dastlabki sinxronlash juda qiyin va kompyuteringiz bilan ilgari sezilmagan apparat muammolarini yuzaga keltirishi mumkin. Har safar %1 ni ishga tushirganingizda, u yuklab olish jarayonini qayerda to'xtatgan bo'lsa, o'sha yerdan boshlab davom ettiradi. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + OK ni bosganingizda, %1to'liq blok zanjirini (%2GB) yuklab olish%4 va qayta ishlash boshlanadi, %3birinchi boshlangan%4 tranzaksiyalardan boshlab. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Agar siz blok zanjirini saqlashni cheklashni tanlagan bo'lsangiz (pruning), eski ma'lumotlar hali ham yuklab olinishi va qayta ishlanishi kerak, ammo diskdan kamroq foydalanish uchun keyin o'chiriladi. + + + Use the default data directory + Стандарт маълумотлар директориясидан фойдаланиш + + + Use a custom data directory: + Бошқа маълумотлар директориясида фойдаланинг: + %n GB of space available @@ -1392,76 +1462,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Error Хатолик - - Welcome - Хуш келибсиз - - - Welcome to %1. - %1 ga xush kelibsiz - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Birinchi marta dastur ishga tushirilganda, siz %1 o'z ma'lumotlarini qayerda saqlashini tanlashingiz mumkin - - - Limit block chain storage to - Blok zanjiri xotirasini bungacha cheklash: - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Bu sozlamani qaytarish butun blok zanjirini qayta yuklab olishni talab qiladi. Avval to'liq zanjirni yuklab olish va keyinroq kesish kamroq vaqt oladi. Ba'zi qo'shimcha funksiyalarni cheklaydi. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Ushbu dastlabki sinxronlash juda qiyin va kompyuteringiz bilan ilgari sezilmagan apparat muammolarini yuzaga keltirishi mumkin. Har safar %1 ni ishga tushirganingizda, u yuklab olish jarayonini qayerda to'xtatgan bo'lsa, o'sha yerdan boshlab davom ettiradi. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - OK ni bosganingizda, %1to'liq blok zanjirini (%2GB) yuklab olish%4 va qayta ishlash boshlanadi, %3birinchi boshlangan%4 tranzaksiyalardan boshlab. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Agar siz blok zanjirini saqlashni cheklashni tanlagan bo'lsangiz (pruning), eski ma'lumotlar hali ham yuklab olinishi va qayta ishlanishi kerak, ammo diskdan kamroq foydalanish uchun keyin o'chiriladi. - - - Use the default data directory - Стандарт маълумотлар директориясидан фойдаланиш - - - Use a custom data directory: - Бошқа маълумотлар директориясида фойдаланинг: - - - - HelpMessageDialog - - version - версияси - - - About %1 - %1 haqida - - - Command-line options - Буйруқлар сатри мосламалари - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 yopilmoqda... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Bu oyna paydo bo'lmagunicha kompyuterni o'chirmang. - ModalOverlay @@ -1868,10 +1868,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Кўрсатилган маълумот эскирган бўлиши мумкин. Ҳамёнингиз алоқа ўрнатилгандан сўнг Bitcoin тармоқ билан автоматик тарзда синхронланади, аммо жараён ҳалигача тугалланмади. - - Watch-only: - Фақат кўришга - Available: Мавжуд: @@ -1908,30 +1904,10 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Your current total balance Жорий умумий балансингиз - - Your current balance in watch-only addresses - Жорий балансингиз фақат кўринадиган манзилларда - - - Spendable: - Сарфланадиган: - Recent transactions Сўнгги пул ўтказмалари - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Тасдиқланмаган ўтказмалар-фақат манзилларини кўриш - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Faqat tomosha qilish uchun moʻljallangan manzillarda hisoblangan qoldiq hali yetib bormagan - - - Current total balance in watch-only addresses - Жорий умумий баланс фақат кўринадиган манзилларда - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. "Umumiy ko'rinish" yorlig'i uchun maxfiylik rejimi faollashtirilgan. Qiymatlarni qaytarish uchun Sozlamalar->Qiymatlar. @@ -1959,6 +1935,10 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Close Yopish + + Failed to load transaction: %1 + Tranzaksiyani yuklab bo'lmadi: %1 + Failed to sign transaction: %1 Tranzaksiyani muhirlab bo'lmadi: %1 @@ -2746,10 +2726,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Confirmed Tasdiqlangan - - Watch-only - Фақат кўришга - Date Сана @@ -2768,7 +2744,7 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Exporting Failed - Экспорт қилиб бўлмади + Eksport qilinmadi The transaction history was successfully saved to %1. @@ -2819,6 +2795,10 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us bitcoin-core + + default wallet + standart hamyon + Done loading Юклаш тайёр diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts index 3e0de93cf9..e0de801921 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Янги - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Жорий танланган манзилни тизим вақтинчалик хотирасига нусха кўчиринг - &Copy &Нусха олиш @@ -804,14 +800,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… Sarlavhalarni oldindan sinxronlash (%1%)… - - Error creating wallet - Hamyonni yaratishda xatolik yuz berdi - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Yangi hamyon yaratib bo'lmadi, dasturiy ta'minot sqlite qo'llab-quvvatlanmasdan tuzilgan (deskriptor hamyonlari uchun talab qilinadi) - Error: %1 Xatolik: %1 @@ -984,7 +972,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. L&ock unspent - Sarflanmagan tranzaksiyalarni q&ulflash + Sarflanmagan miqdorlarni q&ulflash &Unlock unspent @@ -1133,7 +1121,7 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Open Wallet Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Ochiq hamyon + Hamyonni ochish Opening Wallet <b>%1</b>… @@ -1338,8 +1326,78 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Маълумотлар директориясини бу ерда яратиб бўлмайди.. + + HelpMessageDialog + + version + версияси + + + About %1 + %1 haqida + + + Command-line options + Буйруқлар сатри мосламалари + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 yopilmoqda... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Bu oyna paydo bo'lmagunicha kompyuterni o'chirmang. + + Intro + + Welcome + Хуш келибсиз + + + Welcome to %1. + %1 ga xush kelibsiz + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Birinchi marta dastur ishga tushirilganda, siz %1 o'z ma'lumotlarini qayerda saqlashini tanlashingiz mumkin + + + Limit block chain storage to + Blok zanjiri xotirasini bungacha cheklash: + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Bu sozlamani qaytarish butun blok zanjirini qayta yuklab olishni talab qiladi. Avval to'liq zanjirni yuklab olish va keyinroq kesish kamroq vaqt oladi. Ba'zi qo'shimcha funksiyalarni cheklaydi. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Ushbu dastlabki sinxronlash juda qiyin va kompyuteringiz bilan ilgari sezilmagan apparat muammolarini yuzaga keltirishi mumkin. Har safar %1 ni ishga tushirganingizda, u yuklab olish jarayonini qayerda to'xtatgan bo'lsa, o'sha yerdan boshlab davom ettiradi. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + OK ni bosganingizda, %1to'liq blok zanjirini (%2GB) yuklab olish%4 va qayta ishlash boshlanadi, %3birinchi boshlangan%4 tranzaksiyalardan boshlab. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Agar siz blok zanjirini saqlashni cheklashni tanlagan bo'lsangiz (pruning), eski ma'lumotlar hali ham yuklab olinishi va qayta ishlanishi kerak, ammo diskdan kamroq foydalanish uchun keyin o'chiriladi. + + + Use the default data directory + Стандарт маълумотлар директориясидан фойдаланиш + + + Use a custom data directory: + Бошқа маълумотлар директориясида фойдаланинг: + %n GB of space available @@ -1397,76 +1455,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Error Хатолик - - Welcome - Хуш келибсиз - - - Welcome to %1. - %1 ga xush kelibsiz - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Birinchi marta dastur ishga tushirilganda, siz %1 o'z ma'lumotlarini qayerda saqlashini tanlashingiz mumkin - - - Limit block chain storage to - Blok zanjiri xotirasini bungacha cheklash: - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Bu sozlamani qaytarish butun blok zanjirini qayta yuklab olishni talab qiladi. Avval to'liq zanjirni yuklab olish va keyinroq kesish kamroq vaqt oladi. Ba'zi qo'shimcha funksiyalarni cheklaydi. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Ushbu dastlabki sinxronlash juda qiyin va kompyuteringiz bilan ilgari sezilmagan apparat muammolarini yuzaga keltirishi mumkin. Har safar %1 ni ishga tushirganingizda, u yuklab olish jarayonini qayerda to'xtatgan bo'lsa, o'sha yerdan boshlab davom ettiradi. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - OK ni bosganingizda, %1to'liq blok zanjirini (%2GB) yuklab olish%4 va qayta ishlash boshlanadi, %3birinchi boshlangan%4 tranzaksiyalardan boshlab. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Agar siz blok zanjirini saqlashni cheklashni tanlagan bo'lsangiz (pruning), eski ma'lumotlar hali ham yuklab olinishi va qayta ishlanishi kerak, ammo diskdan kamroq foydalanish uchun keyin o'chiriladi. - - - Use the default data directory - Стандарт маълумотлар директориясидан фойдаланиш - - - Use a custom data directory: - Бошқа маълумотлар директориясида фойдаланинг: - - - - HelpMessageDialog - - version - версияси - - - About %1 - %1 haqida - - - Command-line options - Буйруқлар сатри мосламалари - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 yopilmoqda... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Bu oyna paydo bo'lmagunicha kompyuterni o'chirmang. - ModalOverlay @@ -1873,10 +1861,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Кўрсатилган маълумот эскирган бўлиши мумкин. Ҳамёнингиз алоқа ўрнатилгандан сўнг Bitcoin тармоқ билан автоматик тарзда синхронланади, аммо жараён ҳалигача тугалланмади. - - Watch-only: - Фақат кўришга - Available: Мавжуд: @@ -1913,30 +1897,10 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Your current total balance Жорий умумий балансингиз - - Your current balance in watch-only addresses - Жорий балансингиз фақат кўринадиган манзилларда - - - Spendable: - Сарфланадиган: - Recent transactions Сўнгги пул ўтказмалари - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Тасдиқланмаган ўтказмалар-фақат манзилларини кўриш - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Faqat tomosha qilish uchun moʻljallangan manzillarda hisoblangan qoldiq hali yetib bormagan - - - Current total balance in watch-only addresses - Жорий умумий баланс фақат кўринадиган манзилларда - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. "Umumiy ko'rinish" yorlig'i uchun maxfiylik rejimi faollashtirilgan. Qiymatlarni qaytarish uchun Sozlamalar->Qiymatlar. @@ -2751,10 +2715,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Confirmed Тасдиқланди - - Watch-only - Фақат кўришга - Date Сана @@ -2828,6 +2788,10 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us bitcoin-core + + default wallet + standart hamyon + Done loading Юклаш тайёр diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts index e2f2363472..b9131e2a31 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Latn.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Yangi - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Tanlangan manzilni tizim buferiga nusxalash - &Copy &Nusxalash @@ -804,14 +800,6 @@ Kirish faqat 'legacy' turidagi manzillar uchun. Pre-syncing Headers (%1%)… Sarlavhalarni oldindan sinxronlash (%1%)… - - Error creating wallet - Hamyonni yaratishda xatolik yuz berdi - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - Yangi hamyon yaratib bo'lmadi, dasturiy ta'minot sqlite qo'llab-quvvatlanmasdan tuzilgan (deskriptor hamyonlari uchun talab qilinadi) - Error: %1 Xatolik: %1 @@ -984,7 +972,7 @@ Kirish faqat 'legacy' turidagi manzillar uchun. L&ock unspent - Sarflanmagan tranzaksiyalarni q&ulflash + Sarflanmagan miqdorlarni q&ulflash &Unlock unspent @@ -1008,11 +996,11 @@ Kirish faqat 'legacy' turidagi manzillar uchun. Copy change - O'zgarishni nusxalash + Нусха қайтими (%1 locked) - (%1 qulflangan) + (%1 қулфланган) Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. @@ -1020,7 +1008,7 @@ Kirish faqat 'legacy' turidagi manzillar uchun. (no label) - (Yorliqlar mavjud emas) + (Ёрлиқ мавжуд эмас) change from %1 (%2) @@ -1093,7 +1081,7 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Migrate Wallet - dudlangan cho'chqa go'shti koʻchirish + Hamyonni koʻchirish Migrating Wallet <b>%1</b>… @@ -1133,7 +1121,7 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Open Wallet Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Ochiq hamyon + Hamyonni ochish Opening Wallet <b>%1</b>… @@ -1338,8 +1326,78 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Маълумотлар директориясини бу ерда яратиб бўлмайди.. + + HelpMessageDialog + + version + версияси + + + About %1 + %1 haqida + + + Command-line options + Буйруқлар сатри мосламалари + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1 yopilmoqda... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Bu oyna paydo bo'lmagunicha kompyuterni o'chirmang. + + Intro + + Welcome + Хуш келибсиз + + + Welcome to %1. + %1 ga xush kelibsiz + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Birinchi marta dastur ishga tushirilganda, siz %1 o'z ma'lumotlarini qayerda saqlashini tanlashingiz mumkin + + + Limit block chain storage to + Blok zanjiri xotirasini bungacha cheklash: + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + Bu sozlamani qaytarish butun blok zanjirini qayta yuklab olishni talab qiladi. Avval to'liq zanjirni yuklab olish va keyinroq kesish kamroq vaqt oladi. Ba'zi qo'shimcha funksiyalarni cheklaydi. + + + GB + GB + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + Ushbu dastlabki sinxronlash juda qiyin va kompyuteringiz bilan ilgari sezilmagan apparat muammolarini yuzaga keltirishi mumkin. Har safar %1 ni ishga tushirganingizda, u yuklab olish jarayonini qayerda to'xtatgan bo'lsa, o'sha yerdan boshlab davom ettiradi. + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + OK ni bosganingizda, %1to'liq blok zanjirini (%2GB) yuklab olish%4 va qayta ishlash boshlanadi, %3birinchi boshlangan%4 tranzaksiyalardan boshlab. + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + Agar siz blok zanjirini saqlashni cheklashni tanlagan bo'lsangiz (pruning), eski ma'lumotlar hali ham yuklab olinishi va qayta ishlanishi kerak, ammo diskdan kamroq foydalanish uchun keyin o'chiriladi. + + + Use the default data directory + Стандарт маълумотлар директориясидан фойдаланиш + + + Use a custom data directory: + Бошқа маълумотлар директориясида фойдаланинг: + %n GB of space available @@ -1397,76 +1455,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Error Хатолик - - Welcome - Хуш келибсиз - - - Welcome to %1. - %1 ga xush kelibsiz - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Birinchi marta dastur ishga tushirilganda, siz %1 o'z ma'lumotlarini qayerda saqlashini tanlashingiz mumkin - - - Limit block chain storage to - Blok zanjiri xotirasini bungacha cheklash: - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Bu sozlamani qaytarish butun blok zanjirini qayta yuklab olishni talab qiladi. Avval to'liq zanjirni yuklab olish va keyinroq kesish kamroq vaqt oladi. Ba'zi qo'shimcha funksiyalarni cheklaydi. - - - GB - GB - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - Ushbu dastlabki sinxronlash juda qiyin va kompyuteringiz bilan ilgari sezilmagan apparat muammolarini yuzaga keltirishi mumkin. Har safar %1 ni ishga tushirganingizda, u yuklab olish jarayonini qayerda to'xtatgan bo'lsa, o'sha yerdan boshlab davom ettiradi. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - OK ni bosganingizda, %1to'liq blok zanjirini (%2GB) yuklab olish%4 va qayta ishlash boshlanadi, %3birinchi boshlangan%4 tranzaksiyalardan boshlab. - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - Agar siz blok zanjirini saqlashni cheklashni tanlagan bo'lsangiz (pruning), eski ma'lumotlar hali ham yuklab olinishi va qayta ishlanishi kerak, ammo diskdan kamroq foydalanish uchun keyin o'chiriladi. - - - Use the default data directory - Стандарт маълумотлар директориясидан фойдаланиш - - - Use a custom data directory: - Бошқа маълумотлар директориясида фойдаланинг: - - - - HelpMessageDialog - - version - версияси - - - About %1 - %1 haqida - - - Command-line options - Буйруқлар сатри мосламалари - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 yopilmoqda... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - Bu oyna paydo bo'lmagunicha kompyuterni o'chirmang. - ModalOverlay @@ -1873,10 +1861,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. Кўрсатилган маълумот эскирган бўлиши мумкин. Ҳамёнингиз алоқа ўрнатилгандан сўнг Bitcoin тармоқ билан автоматик тарзда синхронланади, аммо жараён ҳалигача тугалланмади. - - Watch-only: - Фақат кўришга - Available: Мавжуд: @@ -1913,30 +1897,10 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Your current total balance Жорий умумий балансингиз - - Your current balance in watch-only addresses - Жорий балансингиз фақат кўринадиган манзилларда - - - Spendable: - Сарфланадиган: - Recent transactions Сўнгги пул ўтказмалари - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Тасдиқланмаган ўтказмалар-фақат манзилларини кўриш - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Faqat tomosha qilish uchun moʻljallangan manzillarda hisoblangan qoldiq hali yetib bormagan - - - Current total balance in watch-only addresses - Жорий умумий баланс фақат кўринадиган манзилларда - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. "Umumiy ko'rinish" yorlig'i uchun maxfiylik rejimi faollashtirilgan. Qiymatlarni qaytarish uchun Sozlamalar->Qiymatlar. @@ -1964,6 +1928,10 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Close Yopish + + Failed to load transaction: %1 + Tranzaksiyani yuklab bo'lmadi: %1 + Failed to sign transaction: %1 Tranzaksiyani muhirlab bo'lmadi: %1 @@ -2414,7 +2382,7 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Copy change - O'zgarishni nusxalash + Нусха қайтими %1 to %2 @@ -2661,7 +2629,7 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us (no label) - (Ёрлиқ мавжуд эмас) + (Yorliqlar mavjud emas) Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. @@ -2751,10 +2719,6 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us Confirmed Tasdiqlangan - - Watch-only - Фақат кўришга - Date Sana @@ -2828,6 +2792,10 @@ Migratsiya jarayoni ko'chirishdan oldin hamyonning zaxira nusxasini yaratadi. Us bitcoin-core + + default wallet + standart hamyon + Done loading Юклаш тайёр diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ve.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ve.ts index e79c617518..13c565b8fc 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ve.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ve.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &Tshiswa - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopa ḓiresi yo khethiwaho zwa zwino kha bodo ya u ṅwala ya sisiṱeme . - &Copy &Kopa diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts deleted file mode 100644 index f2c1d588c2..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_vi.ts +++ /dev/null @@ -1,1440 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Nhấn chuột phải để sửa địa chỉ hoặc nhãn - - - Create a new address - Tạo địa chỉ mới - - - &New - &Mới - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - Sao chép địa chỉ được chọn vào bộ nhớ tạm - - - &Copy - &Sao chép - - - C&lose - Đ&óng - - - Delete the currently selected address from the list - Xoá địa chỉ được chọn khỏi danh sách - - - Enter address or label to search - Nhập địa chỉ hoặc nhãn để tìm kiếm - - - Export the data in the current tab to a file - Xuất dữ liệu ở thẻ hiện tại ra tập tin. - - - &Export - &Xuất - - - &Delete - &Xoá - - - Choose the address to send coins to - Chọn địa chỉ để gửi coin đến - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Các địa chỉ này là các địa chỉ Bitcoin dùng để thanh toán.Luôn luôn kiểm tra số dư và địa chỉ nhận trước khi gởi chuyển tiền ảo. - - - &Copy Address - &Sao chép địa chỉ - - - Copy &Label - Sao chép &Nhãn - - - &Edit - &Chỉnh sửa - - - Export Address List - Xuất danh sách địa chỉ - - - Exporting Failed - Quá trình xuất dữ liệu đã thất bại - - - - AddressTableModel - - Label - Nhãn - - - Address - Địa chỉ - - - (no label) - (không có nhãn) - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - Hộp thoại cụm mật khẩu - - - Enter passphrase - Nhập mật khẩu - - - New passphrase - Mật khẩu mới - - - Repeat new passphrase - Nhập lại mật khẩu - - - Show passphrase - Hiện mật khẩu - - - Encrypt wallet - Mã hoá ví - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - Hoạt động này cần mật khẩu ví của bạn để mở khoá ví. - - - Unlock wallet - Mở khoá ví - - - Change passphrase - Đổi mật khẩu - - - Confirm wallet encryption - Xác nhận mã hóa ví - - - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - Cảnh báo: Nếu bạn mã hóa ví và mất cụm mật khẩu, bạn sẽ <b>MẤT TẤT CẢ CÁC BITCOIN</b>! - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - Bạn có chắc chắn muốn mã hoá ví không? - - - Wallet encrypted - Đã mã hoá ví - - - Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - Nhập cụm mật khẩu mới cho ví.<br/>Vui lòng sử dụng cụm mật khẩu gồm <b>mười ký tự ngẫu nhiên trở lên</b>, hoặc <b>tám từ trở lên</b>. - - - Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - Nhập mật khẩu cũ và mật khẩu mới cho ví. - - - Continue - Tiếp tục - - - Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. - Xin lưu ý rằng mã hoá ví của bạn không thể bảo về hoàn toàn Bitcoin của bạn khỏi việc bị đánh cắp mới các phần mềm gián điệp nhiễm vào máy tính của bạn. - - - Wallet to be encrypted - Ví sẽ được mã hoá - - - Your wallet is about to be encrypted. - Ví của bạn sẽ được mã hoá. - - - Your wallet is now encrypted. - Ví của bạn đã được mã hoá. - - - Wallet encryption failed - Mã hoá ví thất bại - - - Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. - Mã hoá ví thất bại do lỗi nội bộ. Ví của bạn vẫn chưa được mã hoá. - - - The supplied passphrases do not match. - Mật khẩu đã nhập không đúng. - - - Wallet unlock failed - Mở khóa ví thất bại - - - The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. - Cụm mật khẩu đã nhập để giải mã ví không đúng. - - - The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future. - Cụm mật khẩu đã nhập để giải mã ví không đúng. Nó chứa ký tự rỗng (có dung lượng 0 byte). Nếu nó đã được thiết đặt từ một phiên bản cũ hơn phiên bản 25.0 của phần mềm này, vui lòng thử lại với các ký tự đứng trước ký tự rỗng đầu tiên (không bao gồm chính nó). Nếu cách này thành công, vui lòng thiết đặt cụm mật khẩu mới để tránh xảy ra sự cố tương tự trong tương lai. - - - Wallet passphrase was successfully changed. - Cụm mật khẩu thay đổi thành công. - - - Passphrase change failed - Thay đổi cụm mật khẩu thất bại. - - - The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. - Cụm mật khẩu cũ đã nhập để giải mã ví không đúng. Nó chứa ký tự rỗng (có dung lượng 0 byte). Nếu nó đã được thiết đặt từ một phiên bản cũ hơn phiên bản 25.0 của phần mềm này, vui lòng thử lại với các ký tự đứng trước ký tự rỗng đầu tiên (không bao gồm chính nó). - - - Warning: The Caps Lock key is on! - Cảnh báo: Phím Caps Lock đang được kích hoạt! - - - - BanTableModel - - Banned Until - Bị cấm cho đến - - - - BitcoinApplication - - Settings file %1 might be corrupt or invalid. - Tệp cài đặt %1 có thể bị hư hại hoặc không hợp lệ. - - - A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. - Lỗi nghiêm trong. %1 không thể tiếp tục và sẽ thoát ra - - - An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. - Đã xảy ra lỗi nội bộ. %1 sẽ cố gắng tiếp tục một cách an toàn. Đây là một lỗi không mong muốn có thể được báo cáo như mô tả bên dưới. - - - - QObject - - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - Bạn muốn đặt lại cài đặt về giá trị mặc định hay hủy bỏ mà không thực hiện thay đổi? - - - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - Đã xảy ra lỗi nghiêm trọng. Kiểm tra xem tệp cài đặt có thể ghi được không hoặc thử chạy với -nosettings. - - - Error: %1 - Lỗi: %1 - - - %1 didn't yet exit safely… - %1 vẫn chưa thoát ra một cách an toàn… - - - %n second(s) - - %ngiây - - - - %n minute(s) - - %nphút - - - - %n hour(s) - - %ngiờ - - - - %n day(s) - - %nngày - - - - %n week(s) - - %ntuần - - - - %n year(s) - - %nnăm - - - - default wallet - ví mặc định - - - - BitcoinGUI - - &Overview - &Tổng quan - - - Show general overview of wallet - Hiển thị tổng quan ví - - - &Transactions - &Các Giao Dịch - - - Browse transaction history - Trình duyệt lịch sử giao dịch - - - E&xit - T&hoát - - - Quit application - Đóng ứng dụng - - - &About %1 - &Khoảng %1 - - - Show information about %1 - Hiện thông tin khoảng %1 - - - About &Qt - Về &Qt - - - Show information about Qt - Hiện thông tin về Qt - - - Modify configuration options for %1 - Sửa đổi tùy chỉnh cấu hình cho %1 - - - Create a new wallet - Tạo một ví mới - - - &Minimize - &Thu nhỏ - - - Wallet: - Ví tiền - - - Network activity disabled. - A substring of the tooltip. - Hoạt động mạng được vô hiệu. - - - Proxy is <b>enabled</b>: %1 - Proxy là <b> cho phép </b>: %1 - - - Send coins to a Bitcoin address - Gửi coin đến một địa chỉ Bitcoin - - - Backup wallet to another location - Backup ví đến một địa chỉ khác - - - Change the passphrase used for wallet encryption - Thay đổi cụm mật khẩu cho ví đã mã hóa - - - &Send - &Gửi - - - &Receive - &Nhận - - - &Encrypt Wallet… - &Mã hóa ví… - - - Encrypt the private keys that belong to your wallet - Mã hóa private key thuộc về ví của bạn - - - &Change Passphrase… - &Thay dổi Passphrase… - - - Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them - Đăng ký lời nhắn với địa chỉ Bitcoin của bạn để chứng minh quyền sở hữu chúng - - - &Verify message… - &Xác minh tin nhắn… - - - Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses - Xác minh lời nhắn để chắc chắn đã được đăng ký với địa chỉ Bitcoin xác định - - - Close Wallet… - Đóng ví… - - - Create Wallet… - Tạo ví… - - - Close All Wallets… - Đóng tất cả các ví… - - - Tabs toolbar - Các thanh công cụ - - - Syncing Headers (%1%)… - Đồng bộ hóa tiêu đề (%1%)... - - - Synchronizing with network… - Đồng bộ hóa với network... - - - Indexing blocks on disk… - Lập chỉ mục các khối trên đĩa… - - - Processing blocks on disk… - Xử lý khối trên đĩa… - - - Connecting to peers… - Kết nối với các peer… - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - Đã xử lý %n khối của lịch sử giao dịch. - - - - %1 behind - %1 phía sau - - - Catching up… - Đang bắt kịp... - - - Error - Lỗi - - - Information - Thông tin - - - Up to date - cập nhật - - - Load Partially Signed Bitcoin Transaction - Kết nối với mạng Bitcoin thông qua một proxy SOCKS5 riêng cho các dịch vụ Tor hành. - - - Load PSBT from &clipboard… - Tải PSBT từ &khay nhớ tạm… - - - Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard - Tải một phần giao dịch Bitcoin đã ký từ khay nhớ tạm - - - Node window - Cửa sổ node - - - Open node debugging and diagnostic console - Mở dòng lệnh tìm và gỡ lỗi cho node - - - &Sending addresses - &Các địa chỉ đang gửi - - - &Receiving addresses - &Các địa chỉ đang nhận - - - Open a bitcoin: URI - Mở một bitcoin: URI - - - Open Wallet - Mớ ví - - - Open a wallet - Mở một ví - - - Close wallet - Đông ví - - - Restore Wallet… - Name of the menu item that restores wallet from a backup file. - Khôi phục ví... - - - Restore a wallet from a backup file - Status tip for Restore Wallet menu item - Khôi phục ví từ tệp đã sao lưu - - - Close all wallets - Đóng tất cả ví - - - Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options - Hiển thị %1 tin nhắn hỗ trợ để nhận được danh sách Bitcoin command-line khả dụng - - - &Mask values - &Giá trị mặt nạ - - - Mask the values in the Overview tab - Che các giá trị trong tab Tổng quan - - - No wallets available - Không có ví nào - - - Load Wallet Backup - The title for Restore Wallet File Windows - Tải bản sao lưu ví - - - Restore Wallet - Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet. - Khôi phục ví - - - Ctrl+M - Nhấn Ctrl + M - - - %1 client - %1 khách - - - &Hide - &Ẩn - - - S&how - Trìn&h diễn - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - %nkết nối đang hoạt động với mạng lưới Bitcoin - - - - Click for more actions. - A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu. - Nhấp để có thêm hành động. - - - Show Peers tab - A context menu item. The "Peers tab" is an element of the "Node window". - Hiển thị tab ngang hàng - - - Disable network activity - A context menu item. - Tắt hoạt động mạng - - - Enable network activity - A context menu item. The network activity was disabled previously. - Bật hoạt động mạng - - - Pre-syncing Headers (%1%)… - Tiền đồng bộ hóa Headers (%1%)… - - - Error creating wallet - Lỗi tạo ví - - - Error: %1 - Lỗi: %1 - - - Private key <b>disabled</b> - Khóa riêng tư <b>đã tắt</b> - - - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> - Ví thì <b>được mã hóa </b> và hiện tại <b>đã khóa</b> - - - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> - Ví thì <b>được mã hóa </b> và hiện tại <b>đã khóa</b> - - - - UnitDisplayStatusBarControl - - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Đơn vị để hiển thị số tiền. Nhấp để chọn đơn vị khác. - - - - CoinControlDialog - - Tree mode - Chế độ Tree - - - List mode - Chế độ List - - - Copy transaction &ID and output index - Sao chép giao dịch &ID và chỉ mục đầu ra - - - (no label) - (không có nhãn) - - - - CreateWalletActivity - - Too many external signers found - Có quá nhiều người ký từ bên ngoài được tìm thấy - - - - LoadWalletsActivity - - Load Wallets - Title of progress window which is displayed when wallets are being loaded. - Tải ví - - - Loading wallets… - Descriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded. - Đang tải ví… - - - - OpenWalletActivity - - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - Mớ ví - - - - RestoreWalletActivity - - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - Khôi phục ví - - - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - Đang khôi phục ví <b>%1</b>… - - - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - Khôi phục ví thất bại - - - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - Cảnh báo khối phục ví - - - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - Tin nhắn khôi phục ví - - - - WalletController - - Close wallet - Đông ví - - - Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? - Bạn có chắc chắn muốn đóng ví không <i>%1</i>? - - - Close all wallets - Đóng tất cả ví - - - - CreateWalletDialog - - Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first. - Sử dụng thiết bị ký bên ngoài chẳng hạn như ví phần cứng. Trước tiên, hãy định cấu hình tập lệnh người ký bên ngoài trong tùy chọn ví. - - - External signer - Người ký tên bên ngoài - - - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Được biên dịch mà không có hỗ trợ ký bên ngoài (bắt buộc đối với ký bên ngoài) - - - - EditAddressDialog - - Edit Address - Sửa địa chỉ - - - Edit receiving address - Chỉnh sửa địa chỉ nhận - - - Edit sending address - Chỉnh sửa địa chỉ gửi - - - - Intro - - %n GB of space available - - %n GB dung lượng khả dụng - - - - (of %n GB needed) - - (of %n GB cần thiết) - - - - (%n GB needed for full chain) - - (%n GB cần cho toàn blockchain) - - - - Choose data directory - Chọn đường dẫn dữ liệu - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - (đủ để khôi phục các bản sao lưu trong %n ngày) - - - - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. - Lỗi: Danh mục data xác định "%1" không thể được tạo. - - - Welcome - Chào mừng - - - Welcome to %1. - Chào mừng bạn đến %1. - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Đây là lần đầu chương trình khởi chạy, bạn có thể chọn nơi %1 sẽ lưu trữ dữ liệu. - - - Limit block chain storage to - Giới hạn lưu trữ chuỗi khối thành - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - Đảo ngược lại thiết lập này yêu cầu tại lại toàn bộ chuỗi khối. Tải về toàn bộ chuỗi khối trước và loại nó sau đó sẽ nhanh hơn. Vô hiệu hóa một số tính năng nâng cao. - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - Khi bạn nhấn OK, %1 sẽ bắt đầu tải xuống và xử lý toàn bộ chuỗi chính %4 (%2 GB), bắt đầu từ các giao dịch sớm nhất trong %3 khi %4 được khởi chạy ban đầu. - - - - HelpMessageDialog - - About %1 - Về %1 - - - Command-line options - Tùy chọn dòng lệnh - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1 đang tắt… - - - - ModalOverlay - - Unknown… - Không xác định… - - - calculating… - đang tính toán… - - - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - Không xác định. Đồng bộ hóa tiêu đề (%1, %2%)… - - - Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)… - Không xác định. Tiền đồng bộ hóa Headers (%1, %2%)... - - - - OpenURIDialog - - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - Dán địa chỉ từ khay nhớ tạm - - - - OptionsDialog - - Automatically start %1 after logging in to the system. - Tự động bắt đầu %1 sau khi đăng nhập vào hệ thống. - - - &Start %1 on system login - &Bắt đầu %1 trên đăng nhập hệ thống - - - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - Cho phép cắt bớt làm giảm đáng kể không gian đĩa cần thiết để lưu trữ các giao dịch. Tất cả các khối vẫn được xác nhận đầy đủ. Hoàn nguyên cài đặt này yêu cầu tải xuống lại toàn bộ chuỗi khối. - - - Size of &database cache - Kích thước bộ nhớ cache của &cơ sở dữ liệu - - - Number of script &verification threads - Số lượng tập lệnh và chuỗi &xác minh - - - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - Đường dẫn đầy đủ tới một tệp mã tương thích với %1 (ví dụ: C:\Downloads\hwi.exe hoặc /Users/you/Downloads/hwi.py). Cẩn trọng: các phần mềm độc hại có thể đánh cắp tiền của bạn! - - - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - Địa chỉ IP của proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - - - Options set in this dialog are overridden by the command line: - Các tùy chọn trong hộp thoại này bị ghi đè bởi dòng lệnh - - - Reset all client options to default. - Đặt lại tất cả các tùy chọn máy khách về mặc định. - - - &Network - &Mạng - - - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - Đặt số lượng chuỗi xác minh tập lệnh. Giá trị âm tương ứng với số lõi bạn muốn để lại miễn phí cho hệ thống. - - - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - Điều này cho phép bạn hoặc công cụ của bên thứ ba giao tiếp với nút thông qua các lệnh dòng lệnh và JSON-RPC. - - - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - Bật máy chủ R&PC - - - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - Có đặt trừ phí khỏi số tiền làm mặc định hay không. - - - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - Trừ &phí khỏi số tiền theo mặc định - - - Expert - Chuyên gia - - - Enable coin &control features - Bật tính năng &kiểm soát và tiền xu - - - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. - Nếu bạn vô hiệu hóa chi tiêu của thay đổi chưa được xác nhận, thay đổi từ một giao dịch sẽ không thể được sử dụng cho đến khi giao dịch đó có ít nhất một xác nhận. Điều này cũng ảnh hưởng đến cách tính số dư của bạn. - - - &Spend unconfirmed change - &Chi tiêu thay đổi chưa được xác nhận - - - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - Bật điều khiển &PSBT - - - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - Có hiển thị các điều khiển PSBT hay không. - - - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL của bên thứ ba (ví dụ: trình khám phá khối) xuất hiện trong tab giao dịch dưới dạng các mục menu ngữ cảnh. %s trong URL được thay thế bằng mã băm giao dịch. Nhiều URL được phân tách bằng thanh dọc |. - - - &Third-party transaction URLs - &URL giao dịch của bên thứ ba - - - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - Được biên dịch mà không có hỗ trợ ký bên ngoài (bắt buộc đối với ký bên ngoài) - - - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - Các thiết lập hiện tại sẽ được sao lưu tại"%1". - - - Continue - Tiếp tục - - - Error - Lỗi - - - - OptionsModel - - Could not read setting "%1", %2. - Không thể đọc thiết lập "%1", %2. - - - - PSBTOperationsDialog - - PSBT Operations - Các thao tác PSBT - - - Cannot sign inputs while wallet is locked. - Không thể ký đầu vào khi ví bị khóa. - - - Transaction has %1 unsigned inputs. - Giao dịch có %1 đầu vào chưa được ký. - - - Transaction still needs signature(s). - Giao dịch vẫn cần (các) chữ ký. - - - (But no wallet is loaded.) - (Nhưng không có ví nào được tải.) - - - - PeerTableModel - - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - Tuổi - - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - Địa chỉ - - - - RPCConsole - - Whether we relay transactions to this peer. - Có nên chuyển tiếp giao dịch đến đồng đẳng này. - - - Transaction Relay - Chuyển tiếp giao dịch - - - Last Transaction - Giao dịch cuối cùng - - - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Cho dù chúng tôi chuyển tiếp địa chỉ đến đồng đẳng này. - - - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - Chuyển tiếp địa chỉ - - - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tổng số các địa chỉ đã được xử lý thành công nhận được từ người này (ngoại trừ các địa chỉ sụt giảm do giới hạn tốc độ) - - - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tổng số các địa chỉ nhận được từ người ngày đã bị sụt giảm (không được xử lý thành công) do giới hạn về tốc độ. - - - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Các địa chỉ đã được xử lý - - - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tỷ lệ địa chỉ có giới hạn - - - Node window - Cửa sổ node - - - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - &Sao chép IP/Netmask - - - - ReceiveCoinsDialog - - Base58 (Legacy) - Base58 (Di sản) - - - Not recommended due to higher fees and less protection against typos. - Không được khuyến khích vì tốn nhiều phí hơn và ít được bảo vệ trước lỗi chính tả hơn. - - - Generates an address compatible with older wallets. - Tạo một địa chỉ tương thích với các ví cũ hơn. - - - Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it. - Tạo một địa chỉ segwit chuyên biệt (BIP-173). Một số ví cũ sẽ không hỗ trợ. - - - Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited. - Bech32m (BIP-350) là bản nâng cấp của Bech32, hỗ trợ ví vẫn còn hạn chế. - - - - ReceiveRequestDialog - - Wallet: - Ví tiền - - - - RecentRequestsTableModel - - Label - Nhãn - - - - SendCoinsDialog - - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - Sử dụng fallbackfee có thể dẫn đến việc gửi giao dịch mất vài giờ hoặc vài ngày (hoặc không bao giờ) để xác nhận. Hãy cân nhắc khi tự chọn phí của bạn hoặc đợi cho tới khi bạn xác minh xong chuỗi hoàn chỉnh. - - - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - Bạn có muốn tạo giao dịch này không? - - - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - Vui lòng xem lại giao dịch của bạn. Bạn có thể tạo và gửi giao dịch này hoặc tạo Giao dịch Bitcoin được ký một phần (PSBT), bạn có thể lưu hoặc sao chép và sau đó ký bằng, ví dụ: ví %1 ngoại tuyến hoặc ví phần cứng tương thích với PSBT. - - - Unsigned Transaction - PSBT copied - Caption of "PSBT has been copied" messagebox - Giao dịch chưa được ký - - - The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. - PSBT đã được sao chép vào bảng tạm. Bạn cũng có thế lưu nó lại. - - - PSBT saved to disk - PSBT đã được lưu vào ổ đĩa. - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - Ước tính sẽ bắt đầu xác nhận trong %n khối. - - - - - SendCoinsEntry - - Paste address from clipboard - Dán địa chỉ từ khay nhớ tạm - - - - SendConfirmationDialog - - Send - Gửi - - - - SignVerifyMessageDialog - - Paste address from clipboard - Dán địa chỉ từ khay nhớ tạm - - - - SplashScreen - - press q to shutdown - nhấn q để tắt máy - - - - TransactionDesc - - 0/unconfirmed, in memory pool - Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool. - 0/xác nhận, ở trong bể bộ nhớ - memory pool - - - 0/unconfirmed, not in memory pool - Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool. - 0/xác nhận, không ở trong bể bộ nhớ - memory pool - - - matures in %n more block(s) - - sẽ trưởng thành sau%n khối nữa - - - - - TransactionTableModel - - Label - Nhãn - - - - TransactionView - - Other - Khác - - - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - Hiển thị trong %1 - - - Label - Nhãn - - - Address - Địa chỉ - - - Exporting Failed - Quá trình xuất dữ liệu đã thất bại - - - - WalletFrame - - Create a new wallet - Tạo một ví mới - - - Error - Lỗi - - - - WalletView - - &Export - &Xuất - - - Export the data in the current tab to a file - Xuất dữ liệu ở thẻ hiện tại ra tập tin. - - - - bitcoin-core - - Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. - Lỗi khi đọc%s! Dữ liệu giao dịch có thể bị thiếu hoặc không chính xác. Đang quét lại ví. - - - Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start. - peers.dat (%s) không hợp lệ hoặc bị hỏng. Nếu bạn cho rằng đây là lỗi, vui lòng báo cáo cho %s. Để giải quyết vấn đề này, bạn có thể di chuyển tệp (%s) ra khỏi (đổi tên, di chuyển hoặc xóa) để tạo tệp mới vào lần bắt đầu tiếp theo. - - - Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. - Chế độ rút gọn không tương thích với -reindex-chainstate. Sử dụng -reindex ở chế độ đầy đủ. - - - Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. - Tìm thấy định dạng cơ sở dữ liệu trạng thái chuỗi không được hỗ trợ. Vui lòng khỏi động lại với -reindex-chainstate. Việc này sẽ tái thiết lập cơ sở dữ liệu trạng thái chuỗi. - - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - Ví đã được tạo thành công. Loại ví Legacy đang bị phản đối và việc hỗ trợ mở các ví Legacy mới sẽ bị loại bỏ trong tương lai - - - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. - Không thể đặt -forcednsseed thành true khi đặt -dnsseed thành false. - - - Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time. - Không thể cung cấp các kết nối cụ thể và yêu cầu addrman tìm các kết nối gửi đi cùng một lúc. - - - Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled - Lỗi khi tải %s: Ví người ký bên ngoài đang được tải mà không có hỗ trợ người ký bên ngoài được biên dịch - - - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. - Không thể đổi tên tệp ngang hàng không hợp lệ. Vui lòng di chuyển hoặc xóa nó và thử lại. - - - Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s - -The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. - - Phát hiện mục thừa kế bất thường trong ví mô tả. Đang tải ví %s - -Ví này có thể đã bị can thiệp hoặc tạo ra với ý đồ bất chính. - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - Phát hiện mô tả không xác định. Đang tải ví %s - -Ví này có thể đã được tạo bởi một phiên bản mới hơn. -Vui lòng thử chạy phiên bản phần mềm mới nhất. - - - - -Unable to cleanup failed migration - -Không thể dọn dẹp quá trình chuyển đã thất bại - - - -Unable to restore backup of wallet. - -Không thể khôi phục bản sao lưu của ví. - - - Block verification was interrupted - Việc xác minh khối đã bị gián đoạn - - - Error reading configuration file: %s - Lỗi khi đọc tệp cài đặt cấu hình: %s - - - Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey - Lỗi: Không thể trích xuất điểm đến trong mã khóa công khai đã tạo - - - Error: Failed to create new watchonly wallet - Lỗi: Tạo ví chỉ xem mới thất bại - - - Error: This wallet already uses SQLite - Lỗi: Ví này đã dùng SQLite - - - Error: This wallet is already a descriptor wallet - Lỗi: Ví này đã là một ví mô tả - - - Error: Unable to begin reading all records in the database - Lỗi: Không thể bắt đầu việc đọc tất cả bản ghi trong cơ sở dữ liệu - - - Error: Unable to make a backup of your wallet - Lỗi: Không thể tạo bản sao lưu cho ví của bạn - - - Error: Unable to read all records in the database - Lỗi: Không thể đọc tất cả bản ghi trong cơ sở dữ liệu - - - Error: Unable to remove watchonly address book data - Lỗi: Không thể xóa dữ liệu của sổ địa chỉ chỉ xem - - - Input not found or already spent - Đầu vào không được tìm thấy hoặc đã được sử dụng - - - Insufficient dbcache for block verification - Không đủ bộ đệm (dbcache) để xác minh khối - - - Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s) - Số lượng không hợp lệ cho %s=<amount>: '%s' (tối thiểu phải là %s) - - - Invalid amount for %s=<amount>: '%s' - Số lượng không hợp lệ cho %s=<amount>: '%s' - - - Invalid port specified in %s: '%s' - Cổng được chỉ định không hợp lệ trong %s: '%s' - - - Invalid pre-selected input %s - Đầu vào được chọn trước không hợp lệ %s - - - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) - Lắng nghe những kết nối thất bại sắp xảy ra (lắng nghe lỗi được trả về %s) - - - Missing amount - Số tiền còn thiếu - - - Missing solving data for estimating transaction size - Thiếu dữ liệu giải quyết để ước tính quy mô giao dịch - - - No addresses available - Không có địa chỉ - - - Not found pre-selected input %s - Đầu vào được chọn trước không tìm thấy %s - - - Not solvable pre-selected input %s - Đầu vào được chọn trước không giải được %s - - - Specified data directory "%s" does not exist. - Đường dẫn dữ liệu được chỉ định "%s" không tồn tại. - - - Transaction change output index out of range - Chỉ số đầu ra thay đổi giao dịch nằm ngoài phạm vi - - - Transaction needs a change address, but we can't generate it. - Giao dịch cần thay đổi địa chỉ, nhưng chúng tôi không thể tạo địa chỉ đó. - - - Unable to find UTXO for external input - Không thể tìm UTXO cho đầu vào từ bên ngoài - - - Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' - Không thể parse -maxuploadtarget '%s - - - Unable to unload the wallet before migrating - Không thể gỡ ví trước khi chuyển - - - Settings file could not be read - Không thể đọc tệp cài đặt - - - Settings file could not be written - Không thể ghi tệp cài đặt - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_yi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_yi.ts index 2b343eb143..949ed17c2a 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_yi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_yi.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &ניי - - Copy the currently selected address to the system clipboard - קאָפּיע די איצט אויסגעקליבענע אַדרעס צו די סיסטעם קליפּבאָרד - &Copy &קאַפּי @@ -536,14 +532,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. bitcoin-core - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - אונטערגעריפענע דעזקריפּטאָר געפונען. לאודינג וואָלעט 1%s דער וואָלעט קען געווען געמאכט אויף אַן נײַער ווערסיע. ביטע פּרוּוון אראפקומען דעם לעצטן סאָפטווער ווערסיע. - Your computer's date and time appear to be more than %d minutes out of sync with the network, this may lead to consensus failure. After you've confirmed your computer's clock, this message should no longer appear when you restart your node. Without a restart, it should stop showing automatically after you've connected to a sufficient number of new outbound peers, which may take some time. You can inspect the `timeoffset` field of the `getpeerinfo` and `getnetworkinfo` RPC methods to get more info. די דאט און צייט פון אייער קאמפיוטער זענען מסתבר מער ווי %d מינוט ארויס פון טעמפו מיטן נעצווערק, וואס קען פירן צו א פאל פון קאנצעסוס. נאך וואס איר האט באשטעטיקט די קלאק פון אייער קאמפיוטער, זאָל דער היינטיקער מעלדונג נישט מער אויסקומען ווען איר רעבוטן אייער נוד. אן א רעבוט, וועט עס אָפּשטיין אוטאָמאַטיש נאך וואס איר וועט זיך פאַרבינדן מיט גענוג ניי אאוטבאונד פיערס, וואס קען נעמען א ביסל צייט. איר קענען אָפּשאַצן דעם timeoffset פעלד פון די getpeerinfo און getnetworkinfo RPC מעטאדן פאר מער אינפֿאָרמאַציע. @@ -622,10 +610,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database אַראָר אין אריינשאַפֿן בלאָק דאַטאַבאַזע - - Error initializing wallet database environment %s! - עראר בײַ איניציאליזירן דעם וואַלט דאַטאַבאַסע אויסשטעלונג 1%s! - Error loading %s ערראָר לאָאַדינג 1%s @@ -770,10 +754,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Failed to rescan the wallet during initialization עס איז נישט gelungen צו צוריקסקאנן דעם וואָלאַט בעת איניציאַליזאַציע - - Failed to start indexes, shutting down.. - האָבן נישט געקענט אָפֿן אינדעקסן, דערפאר שטעלט זיך אַראָפּ.. - Failed to verify database פֿעלן צו פאַראַוואָרטן די דאַטאַבאַזע @@ -806,10 +786,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. ניט באַמערקן דופליקאַט -וואָלעט 1%s. - - Importing… - אימפּאָרטירן... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? נאכאמלק נישט קיין גענעזיס בלאָק געפֿונען, אָדער נישט קיין געלעגנהייט. פֿאַרוואָן דאטע-דירעקטאָריע פֿאַר נעץ? @@ -866,10 +842,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' יערור פּאָרט פארמאַטער אין 1%s: '1%s' - - Invalid pre-selected input %s - ניט געלטיק פּרע-געקליבן אַרײַן 1%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) פֿאַרענטפֿערס פֿאַר אָנקומען קאָנעקציעס איז געשלאגן (הערן האט צוריקגעגעבן טעות 1%s) @@ -1094,14 +1066,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input ניטאָ ביכולת צו געפֿינען UTXO פֿאַר אַן אַרויסווייַז אַריינשרייַבן. - - Unable to generate initial keys - ניט אפשריק צו générירן אָרײַנקע לאַרגעלע - - - Unable to generate keys - נישט אפשר צו שאַפֿן שליסלען - Unable to open %s for writing קענט ניט עפענען 1%s פֿאַר געשריבן @@ -1114,10 +1078,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to start HTTP server. See debug log for details. קענט נישט אָנהייבן HTTP סערווער. זען דיבאג לאָג פֿאַר דעטאַילס. - - Unable to unload the wallet before migrating - נישט אפשר צו אויסלאָדן דעם וואַלעט ווען קודם פּונקטירן - Unknown -blockfilterindex value %s. יידנט -בלאָקפֿילטער אינדעקס ווערט 1%s. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_yo.ts b/src/qt/locale/bitcoin_yo.ts deleted file mode 100644 index ad7868eaa2..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_yo.ts +++ /dev/null @@ -1,249 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - Te botiini apa otun lati se atunse si adireesi tabi isaami - - - Create a new address - si adireesi tuntun - - - &New - &ati tuntun - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - da adiresi tuntun ti o sayan ko si eto sileti - - - &Copy - daako - - - C&lose - paade - - - Delete the currently selected address from the list - samukuro adiresi ti o sese sayan kuro ninu akojo - - - Enter address or label to search - Tẹ adirẹsi sii tàbí áámì làtí wáá - - - Export the data in the current tab to a file - Se òkèéé dátà ní tàábù lọwọlọwọ sí fáílì kán. - - - - QObject - - %n second(s) - - - - - - %n minute(s) - - - - - - %n hour(s) - - - - - - %n day(s) - - - - - - %n week(s) - - - - - - %n year(s) - - - - - - - BitcoinGUI - - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - - - Open Wallet - sii apamowo - - - Open a wallet - sii apamowo - - - Close wallet - Ti Apamowo - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - - - - - - CoinControlDialog - - Date - Ojo - - - - OpenWalletActivity - - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - sii apamowo - - - - WalletController - - Close wallet - Ti Apamowo - - - - FreespaceChecker - - name - oruko - - - - Intro - - %n GB of space available - - - - - - (of %n GB needed) - - - - - - (%n GB needed for full chain) - - - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - - - - - Welcome - Ka bo - - - - OptionsDialog - - &OK - &o da - - - - RPCConsole - - Name - Oruko - - - 1 &year - okan ati &odun - - - - RecentRequestsTableModel - - Date - Ojo - - - - SendCoinsDialog - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - - - TransactionDesc - - Date - Ojo - - - watch-only - wo nikan - - - matures in %n more block(s) - - - - - - - TransactionTableModel - - Date - Ojo - - - watch-only - wo nikan - - - - TransactionView - - This year - Odun yi - - - Date - Ojo - - - - WalletView - - Export the data in the current tab to a file - Se òkèéé dátà ní tàábù lọwọlọwọ sí fáílì kán. - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_yue.ts b/src/qt/locale/bitcoin_yue.ts index 39d7d35022..e26d49de7d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_yue.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_yue.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New 新增 &N - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 把目前选择的地址复制到系统粘贴板中 - &Copy 复制(&C) @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search 输入要搜索的地址或标签 + + Copy the currently selected address to the clipboard + 复制当前选中的地址到剪贴板。 + Export the data in the current tab to a file 将当前标签页数据导出到文件 @@ -321,29 +321,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount 金额 - - Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - 请输入一个比特币地址 (例如 %1) - - - Unroutable - 不可路由 - Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. 進來 - - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 傳出 - - - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整转发 - Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. @@ -354,20 +336,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Peer connection type established manually through one of several methods. 手册 - - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 触须 - - - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 - - - %1 d - %1 天 - %1 h %1 小时 @@ -376,14 +344,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 m %1 分 - - %1 s - %1 秒 - - - None - 无 - N/A 未知 @@ -793,14 +753,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 预同步区块头 (%1%)… - - Error creating wallet - 创建钱包时出错 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 无法创建新钱包，软件编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它） - Error: %1 錯誤: %1 @@ -969,7 +921,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 (%1 locked) @@ -1232,8 +1184,66 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 沒辦法在這裡造出資料目錄。 + + HelpMessageDialog + + version + 版本 + + + About %1 + 关于 %1 + + + Command-line options + 命令行选项 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1正在关闭... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 在此窗口消失前不要关闭计算机。 + + Intro + + Welcome + 欢迎 + + + Welcome to %1. + 欢迎使用 %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 + + + Use the default data directory + 使用默认的数据目录 + + + Use a custom data directory: + 使用自定义的数据目录: + %n GB of space available @@ -1287,64 +1297,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 错误 - - Welcome - 欢迎 - - - Welcome to %1. - 欢迎使用 %1 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 - - - Use the default data directory - 使用默认的数据目录 - - - Use a custom data directory: - 使用自定义的数据目录: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 关于 %1 - - - Command-line options - 命令行选项 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在关闭... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在此窗口消失前不要关闭计算机。 - ModalOverlay @@ -1533,7 +1485,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This W&allet - 錢包(&A) + 钱包(&A) Whether to set subtract fee from amount as default or not. @@ -1763,10 +1715,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 顯示的資訊可能是過期的。跟 Bitcoin 網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。 - - Watch-only: - 仅观察: - Available: 可用金額: @@ -1803,30 +1751,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 您当前的总余额 - - Your current balance in watch-only addresses - 您当前在仅观察观察地址中的余额 - - - Spendable: - 可动用: - Recent transactions 最近的交易 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅观察地址的未确认交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅观察地址中尚未成熟的挖矿收入余额: - - - Current total balance in watch-only addresses - 仅观察地址中的当前总余额 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. “概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。 @@ -1840,7 +1768,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Sign Tx - 簽名交易 + 签名交易 Broadcast Tx @@ -1848,15 +1776,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Copy to Clipboard - 複製到剪貼簿 + 复制到剪贴板 Save… - 拯救... + 保存... Close - 關閉 + 关闭 Failed to load transaction: %1 @@ -1886,6 +1814,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Unknown error processing transaction. 处理交易时遇到未知错误。 + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 已成功广播交易！交易ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 交易广播失败: %1 + PSBT copied to clipboard. 已复制PSBT到剪贴板 @@ -1911,10 +1847,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This own address 自己的地址 - - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 无法计算交易费用或总交易金额。 - Pays transaction fee: 支付交易费用: @@ -1943,14 +1875,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This (But this wallet cannot sign transactions.) (但这个钱包不能签名交易) - - (But this wallet does not have the right keys.) - (但这个钱包没有正确的密钥) - - - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已经完全签名，可以广播。 - Transaction status is unknown. 交易状态未知。 @@ -1962,10 +1886,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Payment request error 支付请求出错 - - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - 无法启动 bitcoin: 协议的“一键支付”处理程序 - URI handling URI 處理 @@ -2043,12 +1963,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 An Inbound Connection from a Peer. 進來 - - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 傳出 - - + QRImageWidget @@ -2949,7 +2864,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 %1 (%2 blocks) @@ -3065,10 +2980,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 确认发币 - - Watch-only balance: - 只能看餘額: - The recipient address is not valid. Please recheck. 接收人地址无效。请重新检查。 @@ -3225,8 +3136,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 簽章 - Copy the current signature to the system clipboard - 複製目前的簽章到系統剪貼簿 + Copy the current signature to the clipboard + 复制当前签名至剪贴板 Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3411,10 +3322,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自己的地址 - - watch-only - 只能看 - label 标签 @@ -3583,10 +3490,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 開採所得 - - watch-only - 只能看 - (n/a) (不可用) @@ -3607,10 +3510,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 交易类型。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 该交易中是否涉及仅观察地址。 - User-defined intent/purpose of the transaction. 使用者定義的交易動機或理由。 @@ -3724,14 +3623,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. 逗號分隔文件 - - Confirmed - 已確認 - - - Watch-only - 只能觀看的 - Date 日期 @@ -3922,10 +3813,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 開發人員 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s損壞。嘗試使用錢包工具bitcoin-wallet挽救或還原備份。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上，以供诊断问题的原因。 @@ -3934,14 +3821,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。 @@ -3976,10 +3855,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 錯誤: 舊式錢包只支援 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 這三種位址類型 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. 错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。 @@ -4008,30 +3883,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 沒有提供轉儲文件。 要使用 dump ，必須提供 -dumpfile=<filename>。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - - - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些自愿贡献。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 - - - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - 修剪被设置得太小，已经低于最小值%d MiB，请使用更大的数值。 - Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链） - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. 重命名 '%s' -> '%s' 失败。您需要手动移走或删除无效的快照目录 %s来解决这个问题，不然的话您就会在下一次启动时遇到相同的错误。 @@ -4048,10 +3903,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 扣除手續費後的交易金額太少而不能傳送 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果这个钱包之前没有正确关闭，而且上一次是被新版的Berkeley DB加载过，就会发生这个错误。如果是这样，请使用上次加载过这个钱包的那个软件。 - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或做商業應用 @@ -4076,10 +3927,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的钱包格式 "%s" 。请使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一种。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. 不支持的类别限定日志等级 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的类别: %3$s 。有效的日志等级: %4$s 。 @@ -4088,18 +3935,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 钱包加载成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。可以使用 migratewallet 命令将旧式钱包迁移至输出描述符钱包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 转储文件的钱包格式 "%s" 与命令行指定的格式 "%s" 不符。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥 @@ -4168,10 +4003,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets 错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包 - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 计算追加手续费失败，因为未确认UTXO依赖了大量未确认交易的簇集。 - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。 @@ -4188,6 +4019,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + 选项“-checkpoints”已设置，但检查点已被移除。该选项不再生效。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + 选项“-maxorphantx”已设置，但已不再生效（参见发行说明）。请从您的配置中移除该选项。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + 选项“-datacarrier”或“-datacarriersize”已设置，但已标记为弃用。它们将在未来版本中移除。 + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided 传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。 @@ -4204,6 +4047,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 修剪：上次钱包同步超出了已修剪的数据范围。您需要执行“-reindex”（对于已修剪节点，需要重新下载整个区块链）。 + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO @@ -4212,10 +4059,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually 预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。 - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. 验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。 @@ -4232,18 +4075,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. 在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s 钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s - -钱包可能由新版软件创建， -请尝试运行最新的软件版本。 @@ -4258,6 +4089,10 @@ Unable to restore backup of wallet. 无法还原钱包备份 + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + “-paytxfee”已弃用，并将在 v31.0 中完全移除。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： @@ -4266,6 +4101,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted 区块验证已中断 + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + 无法将钱包描述符添加到非描述符钱包。 + Cannot write to directory '%s'; check permissions. 无法写入目录“%s”；请检查权限。 @@ -4286,10 +4125,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s 找不到asmap 檔案 %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + 无法生成脚本公钥（缓存为空） + Could not parse asmap file %s 無法解析asmap文件%s + + Could not top up scriptPubKeys + 无法补充脚本公钥 + Disk space is too low! 磁盘空间太低! @@ -4310,10 +4157,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database 初始化区块数据库时出错 - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化钱包数据库环境错误 %s! - Error loading %s 載入檔案 %s 時發生錯誤 @@ -4398,6 +4241,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. 錯誤: 沒有可用的 %s 地址 + + Error: Not all address book records were migrated + 错误：并非所有地址簿记录都已迁移 + + + Error: Not all transaction records were migrated + 错误：并非所有交易记录都已迁移 + Error: This wallet already uses SQLite 错误：此钱包已经在使用SQLite @@ -4451,12 +4302,20 @@ Unable to restore backup of wallet. 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 - Failed to read block. - 讀取區塊失敗。 + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 在钱包初始化期间未能获取重扫预留器 - Failed to start indexes, shutting down.. - 无法启动索引，关闭中... + Failed to close block undo file. + 关闭区块撤销文件失败。 + + + Failed to close file when writing block. + 写入区块时关闭文件失败。 + + + Failed to read block. + 讀取區塊失敗。 Failed to verify database @@ -4482,10 +4341,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 忽略重复的 -wallet %s。 - - Importing… - 匯入中... - Input not found or already spent 找不到交易項，或可能已經花掉了 @@ -4530,10 +4385,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s指定了无效的端口号: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 无效的预先选择输入%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s) @@ -4686,14 +4537,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 无法为外部输入找到UTXO - - Unable to generate initial keys - 无法生成初始密钥 - - - Unable to generate keys - 无法生成密钥 - Unable to open %s for writing 無法開啟%s來寫入 @@ -4702,10 +4545,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' 無法解析-最大上傳目標:'%s' - - Unable to unload the wallet before migrating - 在迁移前无法卸载钱包 - Unknown -blockfilterindex value %s. 未知的 -blockfilterindex 数值 %s。 @@ -4734,6 +4573,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. 不支持的日志分类 %s=%s。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + 加载 %s时出错：钱包为传统钱包。请使用迁移工具（migratewallet RPC）迁移到描述符钱包。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + 错误：转储文件指定了不受支持的数据库格式 %s。仅支持 sqlite 数据库转储。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 由于未确认的 UTXO 依赖于庞大的未确认交易集群，无法计算提高手续费。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 交易需要至少满足以下之一：一个非零金额的收款地址、非零费率，或预先选择的输入。 + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本中创建的。 +请尝试运行最新的软件版本。 + + Do you want to rebuild the databases now? 你想现在重建数据库吗？ @@ -4754,10 +4621,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records 错误：无法删除遗留钱包的记录。 + + Failed to start indexes, shutting down… + 索引启动失败，正在关闭…… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + 无效的 -proxy 地址或主机名，以“=”结尾：“%s”。 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + 无法识别 -proxy=“%s” 中的网络：“%s”。 + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用户代理备注(%s)包含不安全的字符。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts index 25c9f2bff1..e76749e04f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hans.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New 新建(&N) - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 复制当前选中的地址到系统剪贴板 - &Copy 复制(&C) @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search 输入地址或标签来搜索 + + Copy the currently selected address to the clipboard + 复制当前选中的地址到剪贴板。 + Export the data in the current tab to a file 将当前标签页数据导出到文件 @@ -808,14 +808,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 预同步区块头 (%1%)… - - Error creating wallet - 创建钱包时出错 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 无法创建新钱包，软件编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它） - Error: %1 错误: %1 @@ -1346,8 +1338,74 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 无法在此创建数据目录。 + + HelpMessageDialog + + version + 版本 + + + About %1 + 关于 %1 + + + Command-line options + 命令行选项 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1正在关闭... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 在此窗口消失前不要关闭计算机。 + + Intro + + Welcome + 欢迎 + + + Welcome to %1. + 欢迎使用 %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 + + + Limit block chain storage to + 将区块链存储限制到 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 取消此设置需要重新下载整个区块链。先完整下载整条链再进行修剪会更快。这会禁用一些高级功能。 + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 当你单击确认后，%1 将会从%4在%3年创始时最早的交易开始，下载并处理完整的 %4 区块链 (%2 GB)。 + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 + + + Use the default data directory + 使用默认的数据目录 + + + Use a custom data directory: + 使用自定义的数据目录: + Bitcoin 比特币 @@ -1405,72 +1463,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 错误 - - Welcome - 欢迎 - - - Welcome to %1. - 欢迎使用 %1 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 - - - Limit block chain storage to - 将区块链存储限制到 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 取消此设置需要重新下载整个区块链。先完整下载整条链再进行修剪会更快。这会禁用一些高级功能。 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 当你单击确认后，%1 将会从%4在%3年创始时最早的交易开始，下载并处理完整的 %4 区块链 (%2 GB)。 - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 - - - Use the default data directory - 使用默认的数据目录 - - - Use a custom data directory: - 使用自定义的数据目录: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 关于 %1 - - - Command-line options - 命令行选项 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在关闭... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在此窗口消失前不要关闭计算机。 - ModalOverlay @@ -1894,10 +1886,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 现在显示的消息可能是过期的。在连接上比特币网络节点后，您的钱包将自动与网络同步，但是这个过程还没有完成。 - - Watch-only: - 仅观察: - Available: 可使用的余额: @@ -1934,30 +1922,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 您当前的总余额 - - Your current balance in watch-only addresses - 您当前在仅观察观察地址中的余额 - - - Spendable: - 可动用: - Recent transactions 最近交易 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅观察地址的未确认交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅观察地址中尚未成熟的挖矿收入余额: - - - Current total balance in watch-only addresses - 仅观察地址中的当前总余额 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. “概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。 @@ -3230,10 +3198,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 确认发币 - - Watch-only balance: - 仅观察余额: - The recipient address is not valid. Please recheck. 接收人地址无效。请重新检查。 @@ -3390,7 +3354,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 签名 - Copy the current signature to the system clipboard + Copy the current signature to the clipboard 复制当前签名至剪贴板 @@ -3569,10 +3533,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自己的地址 - - watch-only - 仅观察: - label 标签 @@ -3741,10 +3701,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 挖矿所得 - - watch-only - 仅观察: - (n/a) (不可用) @@ -3765,10 +3721,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 交易类型。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 该交易中是否涉及仅观察地址。 - User-defined intent/purpose of the transaction. 用户自定义的该交易的意图/目的。 @@ -3890,10 +3842,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed 已确认 - - Watch-only - 仅观察 - Date 日期 @@ -4080,10 +4028,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 开发者 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s损坏。请尝试用bitcoin-wallet钱包工具来对其进行急救。或者用一个备份进行还原。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上，以供诊断问题的原因。 @@ -4092,14 +4036,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。 @@ -4132,10 +4068,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 错误: 旧式钱包只支持 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 这三种地址类型 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. 错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。 @@ -4164,14 +4096,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 没有提供转储文件。要使用 dump ，必须提供 -dumpfile=<filename>。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些自愿贡献。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 @@ -4184,10 +4108,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链） - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. 重命名 '%s' -> '%s' 失败。您需要手动移走或删除无效的快照目录 %s来解决这个问题，不然的话您就会在下一次启动时遇到相同的错误。 @@ -4198,16 +4118,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct - 区块数据库包含未来的交易，这可能是由本机的日期时间错误引起。若确认本机日期时间正确，请重新建立区块数据库。 + 区块数据库包含未来的交易，这可能是由本机错误的日期时间引起。若确认本机日期时间正确，请重新建立区块数据库。 The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 这笔交易在扣除手续费后的金额太小，以至于无法送出 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果这个钱包之前没有正确关闭，而且上一次是被新版的Berkeley DB加载过，就会发生这个错误。如果是这样，请使用上次加载过这个钱包的那个软件。 - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 这是测试用的预发布版本 - 请谨慎使用 - 不要用来挖矿，或者在正式商用环境下使用 @@ -4232,10 +4148,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的钱包格式 "%s" 。请使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一种。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. 不支持的类别限定日志等级 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的类别: %3$s 。有效的日志等级: %4$s 。 @@ -4244,18 +4156,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 钱包加载成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。可以使用 migratewallet 命令将旧式钱包迁移至输出描述符钱包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 转储文件的钱包格式 "%s" 与命令行指定的格式 "%s" 不符。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥 @@ -4324,10 +4224,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets 错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包 - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 计算追加手续费失败，因为未确认UTXO依赖了大量未确认交易的簇集。 - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。 @@ -4344,6 +4240,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + 选项“-checkpoints”已设置，但检查点已被移除。该选项不再生效。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + 选项“-maxorphantx”已设置，但已不再生效（参见发行说明）。请从您的配置中移除该选项。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + 选项“-datacarrier”或“-datacarriersize”已设置，但已标记为弃用。它们将在未来版本中移除。 + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided 传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。 @@ -4360,6 +4268,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 修剪：上次钱包同步超出了已修剪的数据范围。您需要执行“-reindex”（对于已修剪节点，需要重新下载整个区块链）。 + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO @@ -4368,10 +4280,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually 预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。 - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. 验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。 @@ -4388,18 +4296,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. 在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s 钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s - -钱包可能由新版软件创建， -请尝试运行最新的软件版本。 @@ -4414,6 +4310,14 @@ Unable to restore backup of wallet. 无法还原钱包备份 + + default wallet + 默认钱包 + + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + “-paytxfee”已弃用，并将在 v31.0 中完全移除。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： @@ -4422,6 +4326,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted 区块验证已中断 + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + 无法将钱包描述符添加到非描述符钱包。 + Cannot write to directory '%s'; check permissions. 无法写入目录“%s”；请检查权限。 @@ -4442,10 +4350,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s 找不到asmap文件%s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + 无法生成脚本公钥（缓存为空） + Could not parse asmap file %s 无法解析asmap文件%s + + Could not top up scriptPubKeys + 无法补充脚本公钥 + Disk space is too low! 磁盘空间太低! @@ -4466,10 +4382,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database 初始化区块数据库时出错 - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化钱包数据库环境错误 %s! - Error loading %s 载入 %s 时发生错误 @@ -4554,6 +4466,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. 错误: 没有可用的%s地址。 + + Error: Not all address book records were migrated + 错误：并非所有地址簿记录都已迁移 + + + Error: Not all transaction records were migrated + 错误：并非所有交易记录都已迁移 + Error: This wallet already uses SQLite 错误：此钱包已经在使用SQLite @@ -4606,6 +4526,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 在钱包初始化期间未能获取重扫预留器 + + + Failed to close block undo file. + 关闭区块撤销文件失败。 + + + Failed to close file when writing block. + 写入区块时关闭文件失败。 + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. 监听端口失败。如果你愿意的话，请使用 -listen=0 参数。 @@ -4618,10 +4550,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Failed to rescan the wallet during initialization 初始化时重扫描钱包失败 - - Failed to start indexes, shutting down.. - 无法启动索引，关闭中... - Failed to verify database 校验数据库失败 @@ -4646,10 +4574,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 忽略重复的 -wallet %s。 - - Importing… - 导入... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? 没有找到创世区块，或者创世区块不正确。是否把数据目录错误地设成了另一个网络（比如测试网络）的？ @@ -4706,10 +4630,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s指定了无效的端口号: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 无效的预先选择输入%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s) @@ -4902,14 +4822,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 无法为外部输入找到UTXO - - Unable to generate initial keys - 无法生成初始密钥 - - - Unable to generate keys - 无法生成密钥 - Unable to open %s for writing 无法打开%s用于写入 @@ -4922,10 +4834,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to start HTTP server. See debug log for details. 无法启动HTTP服务，查看日志获取更多信息 - - Unable to unload the wallet before migrating - 在迁移前无法卸载钱包 - Unknown -blockfilterindex value %s. 未知的 -blockfilterindex 数值 %s。 @@ -4962,6 +4870,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. 不支持的日志分类 %s=%s。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + 加载 %s时出错：钱包为传统钱包。请使用迁移工具（migratewallet RPC）迁移到描述符钱包。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + 错误：转储文件指定了不受支持的数据库格式 %s。仅支持 sqlite 数据库转储。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 由于未确认的 UTXO 依赖于庞大的未确认交易集群，无法计算提高手续费。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 交易需要至少满足以下之一：一个非零金额的收款地址、非零费率，或预先选择的输入。 + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本中创建的。 +请尝试运行最新的软件版本。 + + Do you want to rebuild the databases now? 你想现在重建数据库吗？ @@ -4982,10 +4918,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records 错误：无法删除遗留钱包的记录。 + + Failed to start indexes, shutting down… + 索引启动失败，正在关闭…… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + 无效的 -proxy 地址或主机名，以“=”结尾：“%s”。 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + 无法识别 -proxy=“%s” 中的网络：“%s”。 + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用户代理备注(%s)包含不安全的字符。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hant.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hant.ts index 60fdbe0427..86d0072e02 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hant.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh-Hant.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New 新增 &N - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 把目前选择的地址复制到系统粘贴板中 - &Copy 复制(&C) @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search 输入要搜索的地址或标签 + + Copy the currently selected address to the clipboard + 复制当前选中的地址到剪贴板。 + Export the data in the current tab to a file 将当前标签页数据导出到文件 @@ -321,29 +321,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Amount 金额 - - Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - 请输入一个比特币地址 (例如 %1) - - - Unroutable - 不可路由 - Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. 進來 - - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 傳出 - - - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整转发 - Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. @@ -354,20 +336,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Peer connection type established manually through one of several methods. 手册 - - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 触须 - - - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 - - - %1 d - %1 天 - %1 h %1 小时 @@ -376,14 +344,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %1 m %1 分 - - %1 s - %1 秒 - - - None - 无 - N/A 未知 @@ -793,14 +753,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 预同步区块头 (%1%)… - - Error creating wallet - 创建钱包时出错 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 无法创建新钱包，软件编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它） - Error: %1 錯誤: %1 @@ -969,7 +921,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 (%1 locked) @@ -1147,7 +1099,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Wallet Name - 钱包名称 + 錢包名稱 Wallet @@ -1256,8 +1208,70 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 无法在此创建数据目录。 + + HelpMessageDialog + + version + 版本 + + + About %1 + 关于 %1 + + + Command-line options + 命令行选项 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1正在关闭... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 + + Intro + + Welcome + 欢迎 + + + Welcome to %1. + 歡迎來到 %1。 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 + + + Use the default data directory + 使用默认的数据目录 + + + Use a custom data directory: + 使用自定义的数据目录: + %n GB of space available @@ -1311,68 +1325,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 错误 - - Welcome - 欢迎 - - - Welcome to %1. - 歡迎來到 %1。 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 - - - Use the default data directory - 使用默认的数据目录 - - - Use a custom data directory: - 使用自定义的数据目录: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 关于 %1 - - - Command-line options - 命令行选项 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在关闭... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 - ModalOverlay @@ -1561,7 +1513,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This W&allet - 錢包(&A) + 钱包(&A) Whether to set subtract fee from amount as default or not. @@ -1791,10 +1743,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 顯示的資訊可能是過期的。跟 Bitcoin 網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。 - - Watch-only: - 仅观察: - Available: 可用金額: @@ -1831,30 +1779,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 您当前的总余额 - - Your current balance in watch-only addresses - 您当前在仅观察观察地址中的余额 - - - Spendable: - 可动用: - Recent transactions 最近的交易 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅观察地址的未确认交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅观察地址中尚未成熟的挖矿收入余额: - - - Current total balance in watch-only addresses - 仅观察地址中的当前总余额 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. “概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。 @@ -1868,7 +1796,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Sign Tx - 簽名交易 + 签名交易 Broadcast Tx @@ -1876,15 +1804,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Copy to Clipboard - 複製到剪貼簿 + 复制到剪贴板 Save… - 拯救... + 保存... Close - 關閉 + 关闭 Failed to load transaction: %1 @@ -1914,6 +1842,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Unknown error processing transaction. 处理交易时遇到未知错误。 + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 已成功广播交易！交易ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 交易广播失败: %1 + PSBT copied to clipboard. 已复制PSBT到剪贴板 @@ -1939,10 +1875,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This own address 自己的地址 - - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 无法计算交易费用或总交易金额。 - Pays transaction fee: 支付交易费用: @@ -1971,14 +1903,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This (But this wallet cannot sign transactions.) (但这个钱包不能签名交易) - - (But this wallet does not have the right keys.) - (但这个钱包没有正确的密钥) - - - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已经完全签名，可以广播。 - Transaction status is unknown. 交易状态未知。 @@ -1990,10 +1914,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Payment request error 支付请求出错 - - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - 无法启动 bitcoin: 协议的“一键支付”处理程序 - URI handling URI 處理 @@ -2071,12 +1991,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 An Inbound Connection from a Peer. 進來 - - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 傳出 - - + QRImageWidget @@ -2977,7 +2892,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 %1 (%2 blocks) @@ -3093,10 +3008,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 确认发币 - - Watch-only balance: - 只能看餘額: - The recipient address is not valid. Please recheck. 接收人地址无效。请重新检查。 @@ -3253,8 +3164,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 簽章 - Copy the current signature to the system clipboard - 複製目前的簽章到系統剪貼簿 + Copy the current signature to the clipboard + 复制当前签名至剪贴板 Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3439,10 +3350,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自己的地址 - - watch-only - 只能看 - label 标签 @@ -3611,10 +3518,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 開採所得 - - watch-only - 只能看 - (n/a) (不可用) @@ -3635,10 +3538,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 交易类型。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 该交易中是否涉及仅观察地址。 - User-defined intent/purpose of the transaction. 使用者定義的交易動機或理由。 @@ -3752,14 +3651,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. 逗號分隔文件 - - Confirmed - 已確認 - - - Watch-only - 只能觀看的 - Date 日期 @@ -3950,10 +3841,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 開發人員 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s損壞。嘗試使用錢包工具bitcoin-wallet挽救或還原備份。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上，以供诊断问题的原因。 @@ -3962,14 +3849,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。 @@ -4004,10 +3883,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 错误: 旧式钱包只支持 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 这三种地址类型 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. 错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。 @@ -4036,30 +3911,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 沒有提供轉儲文件。 要使用 dump ，必須提供 -dumpfile=<filename>。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - - - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些自愿贡献。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 - - - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - 修剪被设置得太小，已经低于最小值%d MiB，请使用更大的数值。 - Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链） - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. 重命名 '%s' -> '%s' 失败。您需要手动移走或删除无效的快照目录 %s来解决这个问题，不然的话您就会在下一次启动时遇到相同的错误。 @@ -4076,10 +3931,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 扣除手續費後的交易金額太少而不能傳送 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果这个钱包之前没有正确关闭，而且上一次是被新版的Berkeley DB加载过，就会发生这个错误。如果是这样，请使用上次加载过这个钱包的那个软件。 - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或做商業應用 @@ -4104,10 +3955,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的钱包格式 "%s" 。请使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一种。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. 不支持的类别限定日志等级 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的类别: %3$s 。有效的日志等级: %4$s 。 @@ -4116,18 +3963,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 钱包加载成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。可以使用 migratewallet 命令将旧式钱包迁移至输出描述符钱包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 转储文件的钱包格式 "%s" 与命令行指定的格式 "%s" 不符。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥 @@ -4196,10 +4031,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets 错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包 - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 计算追加手续费失败，因为未确认UTXO依赖了大量未确认交易的簇集。 - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。 @@ -4216,6 +4047,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + 选项“-checkpoints”已设置，但检查点已被移除。该选项不再生效。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + 选项“-maxorphantx”已设置，但已不再生效（参见发行说明）。请从您的配置中移除该选项。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + 选项“-datacarrier”或“-datacarriersize”已设置，但已标记为弃用。它们将在未来版本中移除。 + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided 传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。 @@ -4232,6 +4075,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 修剪：上次钱包同步超出了已修剪的数据范围。您需要执行“-reindex”（对于已修剪节点，需要重新下载整个区块链）。 + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO @@ -4240,10 +4087,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually 预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。 - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. 验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。 @@ -4260,18 +4103,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. 在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s 钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s - -钱包可能由新版软件创建， -请尝试运行最新的软件版本。 @@ -4286,6 +4117,10 @@ Unable to restore backup of wallet. 无法还原钱包备份 + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + “-paytxfee”已弃用，并将在 v31.0 中完全移除。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： @@ -4294,6 +4129,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted 区块验证已中断 + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + 无法将钱包描述符添加到非描述符钱包。 + Cannot write to directory '%s'; check permissions. 无法写入目录“%s”；请检查权限。 @@ -4314,10 +4153,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s 找不到asmap 檔案 %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + 无法生成脚本公钥（缓存为空） + Could not parse asmap file %s 無法解析asmap文件%s + + Could not top up scriptPubKeys + 无法补充脚本公钥 + Disk space is too low! 磁盘空间太低! @@ -4338,10 +4185,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database 初始化区块数据库时出错 - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化钱包数据库环境错误 %s! - Error loading %s 載入檔案 %s 時發生錯誤 @@ -4426,6 +4269,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. 錯誤: 沒有可用的 %s 地址 + + Error: Not all address book records were migrated + 错误：并非所有地址簿记录都已迁移 + + + Error: Not all transaction records were migrated + 错误：并非所有交易记录都已迁移 + Error: This wallet already uses SQLite 错误：此钱包已经在使用SQLite @@ -4479,12 +4330,20 @@ Unable to restore backup of wallet. 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 - Failed to read block. - 讀取區塊失敗。 + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 在钱包初始化期间未能获取重扫预留器 - Failed to start indexes, shutting down.. - 无法启动索引，关闭中... + Failed to close block undo file. + 关闭区块撤销文件失败。 + + + Failed to close file when writing block. + 写入区块时关闭文件失败。 + + + Failed to read block. + 讀取區塊失敗。 Failed to verify database @@ -4510,10 +4369,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 忽略重复的 -wallet %s。 - - Importing… - 匯入中... - Input not found or already spent 找不到交易項，或可能已經花掉了 @@ -4558,10 +4413,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s指定了无效的端口号: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 无效的预先选择输入%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s) @@ -4714,14 +4565,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 无法为外部输入找到UTXO - - Unable to generate initial keys - 无法生成初始密钥 - - - Unable to generate keys - 无法生成密钥 - Unable to open %s for writing 無法開啟%s來寫入 @@ -4730,10 +4573,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' 無法解析-最大上傳目標:'%s' - - Unable to unload the wallet before migrating - 在迁移前无法卸载钱包 - Unknown -blockfilterindex value %s. 未知的 -blockfilterindex 数值 %s。 @@ -4762,6 +4601,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. 不支持的日志分类 %s=%s。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + 加载 %s时出错：钱包为传统钱包。请使用迁移工具（migratewallet RPC）迁移到描述符钱包。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + 错误：转储文件指定了不受支持的数据库格式 %s。仅支持 sqlite 数据库转储。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 由于未确认的 UTXO 依赖于庞大的未确认交易集群，无法计算提高手续费。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 交易需要至少满足以下之一：一个非零金额的收款地址、非零费率，或预先选择的输入。 + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本中创建的。 +请尝试运行最新的软件版本。 + + Do you want to rebuild the databases now? 你想现在重建数据库吗？ @@ -4782,10 +4649,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records 错误：无法删除遗留钱包的记录。 + + Failed to start indexes, shutting down… + 索引启动失败，正在关闭…… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + 无效的 -proxy 地址或主机名，以“=”结尾：“%s”。 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + 无法识别 -proxy=“%s” 中的网络：“%s”。 + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用户代理备注(%s)包含不安全的字符。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh.ts deleted file mode 100644 index 7882bdf6a6..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh.ts +++ /dev/null @@ -1,4469 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - Right-click to edit address or label - 右键单击来编辑地址或者标签 - - - Create a new address - 创建新地址 - - - &New - 新建(&N) - - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 复制当前选中的地址到系统剪贴板 - - - &Copy - 复制(&C) - - - C&lose - 关闭(&L) - - - Delete the currently selected address from the list - 从列表中删除当前已选地址 - - - Enter address or label to search - 输入要搜索的地址或标签 - - - Export the data in the current tab to a file - 将当前选项卡中的数据导出到文件 - - - &Export - 导出(&E) - - - &Delete - 删除(&D) - - - Choose the address to send coins to - 选择收款人地址 - - - C&hoose - 选择(&H) - - - These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - 这些是你的比特币支付地址。在发送之前，一定要核对金额和接收地址。 - - - &Copy Address - &复制地址 - - - Copy &Label - 复制 &标签 - - - &Edit - &编辑 - - - Export Address List - 出口地址列表 - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - 逗号分隔文件 - - - There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - An error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to. - 试图将地址列表保存到 %1时出错，请再试一次。 - - - Sending addresses - %1 - 付款地址 - %1 - - - Exporting Failed - 导出失败 - - - - AddressTableModel - - Label - 标签 - - - Address - 地址 - - - (no label) - (无标签) - - - - AskPassphraseDialog - - Passphrase Dialog - 密码对话框 - - - Enter passphrase - 输入密码 - - - New passphrase - 新的密码 - - - Repeat new passphrase - 重复新密码 - - - Show passphrase - 显示密码 - - - Encrypt wallet - 加密钱包 - - - This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - 该操作需要您的钱包密码来解锁钱包。 - - - Unlock wallet - 打开钱包 - - - Change passphrase - 修改密码 - - - Confirm wallet encryption - 确认钱包加密 - - - Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! - 注意: 如果你忘记了你的钱包，你将会丢失你的<b>密码，并且会丢失你的</b>比特币。 - - - Are you sure you wish to encrypt your wallet? - 您确定要加密您的钱包吗? - - - Wallet encrypted - 钱包加密 - - - Enter the new passphrase for the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - 输入钱包的新密码，<br/>请使用<b>10个或以上随机字符的密码</b>，<b>或者8个以上的复杂单词</b>。 - - - Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet. - 输入钱包的旧密码和新密码。 - - - Continue - 继续 - - - Back - 返回 - - - Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer. - 注意，加密你的钱包并不能完全保护你的比特币免受感染你电脑的恶意软件的窃取。 - - - Wallet to be encrypted - 加密钱包 - - - Your wallet is about to be encrypted. - 你的钱包要被加密了。 - - - Your wallet is now encrypted. - 你的钱包现在被加密了。 - - - IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - 重要提示:您之前对钱包文件所做的任何备份都应该替换为新生成的加密钱包文件。出于安全原因，一旦开始使用新的加密钱包，以前未加密钱包文件的备份就会失效。 - - - Wallet encryption failed - 钱包加密失败 - - - Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. - 由于内部错误，钱包加密失败。你的钱包没有加密成功。 - - - The supplied passphrases do not match. - 提供的密码不匹配。 - - - Wallet unlock failed - 钱包打开失败 - - - The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. - 钱包解密输入的密码不正确。 - - - The passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. If this is successful, please set a new passphrase to avoid this issue in the future. - 输入的密码有误，无法解密钱包。输入的密码中包含空字符（例如，一个值为零的字节）。如果密码是在此软件早于25.0的版本上设置的，请只输入密码中首个空字符（不包括空字符本身）之前的部分来再尝试一次。如果这样可以成功解密，为避免未来出现问题，请设置一个新的密码。 - - - Wallet passphrase was successfully changed. - 钱包密码更改成功。 - - - Passphrase change failed - 修改密码失败 - - - The old passphrase entered for the wallet decryption is incorrect. It contains a null character (ie - a zero byte). If the passphrase was set with a version of this software prior to 25.0, please try again with only the characters up to — but not including — the first null character. - 输入的旧密码有误，无法解密钱包。输入的密码中包含空字符（例如，一个值为零的字节）。如果密码是在此软件早于25.0的版本上设置的，请只输入密码中首个空字符（不包括空字符本身）之前的部分来再尝试一次。 - - - Warning: The Caps Lock key is on! - 警告:大写锁定键已打开! - - - - BanTableModel - - IP/Netmask - IP/子网掩码 - - - Banned Until - 被禁止直到 - - - - BitcoinApplication - - Settings file %1 might be corrupt or invalid. - 设置文件%1可能已损坏或无效。 - - - Runaway exception - 失控的例外 - - - A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit. - 发生了一个致命错误。%1不能再安全地继续并将退出。 - - - Internal error - 内部错误 - - - An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. - 发生内部错误。%1将尝试安全继续。这是一个意外的错误，可以报告如下所述。 - - - - QObject - - Do you want to reset settings to default values, or to abort without making changes? - Explanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting. - 要将设置重置为默认值，还是不做任何更改就中止? - - - A fatal error occurred. Check that settings file is writable, or try running with -nosettings. - Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file. - 发生了一个致命错误。检查设置文件是否可写，或者尝试使用-nosettings运行。 - - - Error: %1 - 错误: %1 - - - %1 didn't yet exit safely… - %1尚未安全退出… - - - unknown - 未知 - - - Embedded "%1" - 嵌入的 "%1" - - - Default system font "%1" - 默认系统字体 "%1" - - - Custom… - 自定义... - - - Amount - 金额 - - - Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - 请输入一个比特币地址 (例如 %1) - - - Unroutable - 不可路由 - - - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - 傳入 - - - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 傳出 - - - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整转发 - - - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 區塊轉發 - - - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - 手冊 - - - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 触须 - - - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 - - - %1 d - %1 天 - - - %1 h - %1 小时 - - - %1 m - %1 分钟 - - - %1 s - %1 秒 - - - None - 无 - - - N/A - 不可用 - - - %1 ms - %1 毫秒 - - - %n second(s) - - %n秒 - - - - %n minute(s) - - %n分钟 - - - - %n hour(s) - - %n 小时 - - - - %n day(s) - - %n 天 - - - - %n week(s) - - %n 周 - - - - %1 and %2 - %1 和 %2 - - - %n year(s) - - %n年 - - - - %1 B - %1 字节 - - - %1 GB - %1 GB (十億位元組) - - - - BitcoinGUI - - &About %1 - 關於%1(&A) - - - &Minimize - 最小化 - - - Wallet: - 钱包: - - - Change the passphrase used for wallet encryption - 更改钱包密码 - - - &File - &文件 - - - &Settings - &设置 - - - &Help - &帮助 - - - Tabs toolbar - 标签工具栏 - - - Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs) - 请求支付(生成二维码和比特币链接) - - - Show the list of used sending addresses and labels - 显示使用过的发送地址或标签的列表 - - - Show the list of used receiving addresses and labels - 显示使用接收的地址或标签的列表 - - - &Command-line options - &命令行选项 - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - 已處裡%n個區塊的交易紀錄 - - - - %1 behind - %1 落后 - - - Last received block was generated %1 ago. - 上次接收到的块是在%1之前生成的。 - - - Transactions after this will not yet be visible. - 之后的交易还不可见。 - - - Error - 错误 - - - Warning - 警告 - - - Information - 消息 - - - Up to date - 最新的 - - - Load PSBT from &clipboard… - 從剪貼簿載入PSBT - - - Node window - 结点窗口 - - - Open node debugging and diagnostic console - 打开结点的调试和诊断控制台 - - - &Sending addresses - &发送地址 - - - &Receiving addresses - &接受地址 - - - Open a bitcoin: URI - 打开比特币: URI - - - Open Wallet - 打开钱包 - - - Open a wallet - 打开一个钱包 - - - Close wallet - 关闭钱包 - - - Restore Wallet… - Name of the menu item that restores wallet from a backup file. - 恢復錢包... - - - Restore a wallet from a backup file - Status tip for Restore Wallet menu item - 從備份檔案中恢復錢包 - - - Migrate Wallet - 迁移钱包 - - - Migrate a wallet - 迁移一个钱包 - - - Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options - 显示%1帮助消息以获得可能包含Bitcoin命令行选项的列表 - - - &Mask values - 遮住数值(&M) - - - Mask the values in the Overview tab - 在“概况”标签页中不明文显示数值、只显示掩码 - - - No wallets available - 无可用钱包 - - - Wallet Data - Name of the wallet data file format. - 錢包資料 - - - Load Wallet Backup - The title for Restore Wallet File Windows - 載入錢包備份 - - - Restore Wallet - Title of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet. - 恢復錢包 - - - Wallet Name - Label of the input field where the name of the wallet is entered. - 錢包名稱 - - - &Window - &窗口 - - - Zoom - 缩放 - - - Main Window - 主窗口 - - - %1 client - %1 客户端 - - - &Hide - &躲 - - - S&how - 显示(&H) - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - %n 与比特币网络接。 - - - - Click for more actions. - A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu. - 點擊查看更多操作 - - - Enable network activity - A context menu item. The network activity was disabled previously. - 關閉網路紀錄 - - - Pre-syncing Headers (%1%)… - 预同步区块头 (%1%)… - - - Error creating wallet - 创建钱包时出错 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 无法创建新钱包，软件编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它） - - - Error: %1 - 错误: %1 - - - Warning: %1 - 警告: %1 - - - Date: %1 - - 日期: %1 - - - - Amount: %1 - - 金額: %1 - - - - Wallet: %1 - - 錢包: %1 - - - - Type: %1 - - 種類: %1 - - - - Label: %1 - - 標記: %1 - - - - Address: %1 - - 地址: %1 - - - - Sent transaction - 送出交易 - - - Incoming transaction - 收款交易 - - - HD key generation is <b>enabled</b> - 產生 HD 金鑰<b>已經啟用</b> - - - HD key generation is <b>disabled</b> - HD密钥生成<b>禁用</b> - - - Private key <b>disabled</b> - 私钥<b>禁用</b> - - - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> - 錢包<b>已加密</b>並且<b>解鎖中</b> - - - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> - 錢包<b>已加密</b>並且<b>上鎖中</b> - - - Original message: - 原消息: - - - - UnitDisplayStatusBarControl - - Unit to show amounts in. Click to select another unit. - 金额单位。单击选择别的单位。 - - - - CoinControlDialog - - Coin Selection - 手动选币 - - - Quantity: - 數量： - - - Bytes: - 位元組: - - - Amount: - 金额: - - - Fee: - 费用: - - - After Fee: - 計費後金額: - - - Tree mode - 树状模式 - - - List mode - 列表模式 - - - Amount - 金额 - - - Received with address - 收款地址 - - - Copy amount - 复制金额 - - - &Copy address - 复制地址(&C) - - - Copy &label - 复制标签(&L) - - - Copy &amount - 复制和数量 - - - Copy transaction &ID and output index - 複製交易&ID與輸出序號 - - - L&ock unspent - 锁定未花费(&O) - - - Copy quantity - 复制数目 - - - Copy fee - 复制手续费 - - - Copy after fee - 複製計費後金額 - - - Copy bytes - 复制字节数 - - - Copy change - 複製找零金額 - - - (%1 locked) - (%1已锁定) - - - (no label) - (无标签) - - - - CreateWalletActivity - - Creating Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created. - 正在创建钱包<b>%1</b>... - - - Too many external signers found - 偵測到的外接簽名器過多 - - - - MigrateWalletActivity - - Migrate wallet - 迁移钱包 - - - Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>? - 您确定想要迁移钱包<i>%1</i>吗？ - - - Migrating the wallet will convert this wallet to one or more descriptor wallets. A new wallet backup will need to be made. -If this wallet contains any watchonly scripts, a new wallet will be created which contains those watchonly scripts. -If this wallet contains any solvable but not watched scripts, a different and new wallet will be created which contains those scripts. - -The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This backup file will be named <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak and can be found in the directory for this wallet. In the event of an incorrect migration, the backup can be restored with the "Restore Wallet" functionality. - 迁移钱包将会把这个钱包转换成一个或多个输出描述符钱包。将会需要创建一个新的钱包备份。 -如果这个钱包包含仅观察脚本，将会创建包含那些仅观察脚本的新钱包。 -如果这个钱包包含可解但又未被监视的脚本，将会创建一个不同的钱包以包含那些脚本。 - -迁移过程开始前将会创建一个钱包备份。备份文件将会被命名为 <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak 然后被保存在该钱包所在目录下。如果迁移过程出错，可以使用“恢复钱包”功能恢复备份。 - - - Migrate Wallet - 迁移钱包 - - - Migrating Wallet <b>%1</b>… - 迁移钱包 <b>%1</b>... - - - The wallet '%1' was migrated successfully. - 已成功迁移钱包 '%1' 。 - - - Watchonly scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. - 仅观察脚本已经被迁移到被命名为“%1”的新钱包中。 - - - Solvable but not watched scripts have been migrated to a new wallet named '%1'. - 可解决但未被观察到的脚本已经被迁移到被命名为“%1”的新钱包。 - - - Migration failed - 迁移失败 - - - Migration Successful - 迁移成功 - - - - OpenWalletActivity - - Open wallet failed - 打开钱包失败 - - - Open wallet warning - 打开钱包警告 - - - Open Wallet - Title of window indicating the progress of opening of a wallet. - 打开钱包 - - - Opening Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened. - 打开钱包<b>%1</b>... - - - - RestoreWalletActivity - - Restore Wallet - Title of progress window which is displayed when wallets are being restored. - 恢復錢包 - - - Restoring Wallet <b>%1</b>… - Descriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored. - 正在恢復錢包<b>%1</b>... - - - Restore wallet failed - Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored. - 恢復錢包失敗 - - - Restore wallet warning - Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning. - 恢復錢包警告 - - - Restore wallet message - Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored. - 恢復錢包訊息 - - - - WalletController - - Close wallet - 关闭钱包 - - - Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? - 您確定要關閉錢包<i>%1 </i>嗎？ - - - Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. - 启用修剪时，如果一个钱包被卸载太久，就必须重新同步整条区块链才能再次加载它。 - - - Close all wallets - 关闭所有钱包 - - - Are you sure you wish to close all wallets? - 您確定要關閉所有錢包嗎？ - - - - CreateWalletDialog - - Create Wallet - 创建钱包 - - - You are one step away from creating your new wallet! - 距离创建您的新钱包只有一步之遥了！ - - - Please provide a name and, if desired, enable any advanced options - 请指定一个名字，如果需要的话还可以启用高级选项 - - - Wallet Name - 錢包名稱 - - - Wallet - 钱包 - - - Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice. - 加密钱包。将会使用您指定的密码将钱包加密。 - - - Encrypt Wallet - 加密钱包 - - - Advanced Options - 进阶设定 - - - Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets. - 禁用此钱包的私钥。被禁用私钥的钱包将不会含有任何私钥，而且也不能含有HD种子或导入的私钥。作为仅观察钱包，这是比较理想的。 - - - Disable Private Keys - 禁用私钥 - - - Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time. - 创建一个空白的钱包。空白钱包最初不含有任何私钥或脚本。可以以后再导入私钥和地址，或设置HD种子。 - - - Make Blank Wallet - 创建空白钱包 - - - Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first. - 使用像是硬件钱包这样的外部签名设备。请在钱包偏好设置中先配置号外部签名器脚本。 - - - External signer - 外部签名器 - - - Create - 創建 - - - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - 编译时未启用外部签名支持 (外部签名需要这个功能) - - - - EditAddressDialog - - Edit Address - 编辑地址 - - - &Label - 标签(&L) - - - The label associated with this address list entry - 与此地址关联的标签 - - - The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - 与这个地址列表项关联的地址。只有发送地址可以修改。 - - - &Address - 地址(&A) - - - New sending address - 新建付款地址 - - - Edit receiving address - 编辑收款地址 - - - Edit sending address - 编辑付款地址 - - - The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. - 输入的地址 %1 并不是有效的比特币地址。 - - - Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. - 地址“%1”為已登記存在“%2”的地址，因此無法新增為發送地址。 - - - The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". - 输入的地址“%1”已经存在于地址簿中，标签为“%2”。 - - - Could not unlock wallet. - 无法解锁钱包。 - - - New key generation failed. - 生成新密钥失败。 - - - - FreespaceChecker - - A new data directory will be created. - 一个新的数据目录将被创建。 - - - name - 姓名 - - - Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - 目录已存在。如果您打算在这里创建一个新目录，请添加 %1。 - - - Path already exists, and is not a directory. - 已經有指定的路徑了，並且不是一個目錄。 - - - Cannot create data directory here. - 无法在此创建数据目录。 - - - - Intro - - Bitcoin - 比特币 - - - %n GB of space available - - %nGB可用 - - - - (of %n GB needed) - - (需要 %n GB) - - - - (%n GB needed for full chain) - - （完整區塊鏈需要%n GB） - - - - Choose data directory - 选择数据目录 - - - At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. - 此目录中至少会保存 %1 GB 的数据，并且大小还会随着时间增长。 - - - Approximately %1 GB of data will be stored in this directory. - 此目錄中將儲存約%1 GB 的資料。 - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - (足以恢复 %n 天之内的备份) - - - - %1 will download and store a copy of the Bitcoin block chain. - %1 将会下载并存储比特币区块链。 - - - The wallet will also be stored in this directory. - 钱包也会被保存在这个目录中。 - - - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. - 错误:无法创建指定的数据目录 "%1" - - - Error - 错误 - - - Welcome - 欢迎 - - - Welcome to %1. - 歡迎來到 %1。 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 - - - Limit block chain storage to - 將區塊鏈儲存限制為 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 - - - Use the default data directory - 使用默认的数据目录 - - - Use a custom data directory: - 使用自定义的数据目录: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 关于 %1 - - - Command-line options - 命令行选项 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在關閉.. - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 - - - - ModalOverlay - - Form - 窗体 - - - Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below. - 最近的交易可能還看不到，因此錢包餘額可能不正確。在錢包軟體完成跟 bitcoin 網路的同步後，這裡的資訊就會正確。詳情請見下面。 - - - Attempting to spend bitcoins that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - 嘗試花費受尚未顯示的交易影響的比特幣將不會被網路接受。 - - - Number of blocks left - 剩餘區塊數量 - - - Unknown… - 未知... - - - calculating… - 計算... - - - Last block time - 最近區塊時間 - - - Progress - 进度 - - - Progress increase per hour - 每小时进度增加 - - - Estimated time left until synced - 預計完成同步所需時間 - - - Hide - 隐藏 - - - %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. - %1 當前正在同步。它將從peers下載區塊頭和區塊，並對其進行驗證，直到到達區塊鏈的頂為止。 - - - Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… - 未知。同步區塊標頭(%1, %2%)中... - - - Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)… - 不明。正在預先同步標頭(%1, %2%)... - - - - OpenURIDialog - - Open bitcoin URI - 打开比特币URI - - - Paste address from clipboard - Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. - 從剪貼簿粘貼錢包位址 - - - - OptionsDialog - - Options - 选项 - - - &Main - &主要(&Main) - - - Automatically start %1 after logging in to the system. - 登錄系統%1後自動啟動。 - - - &Start %1 on system login - 系统登入时启动 %1 (&S) - - - Enabling pruning significantly reduces the disk space required to store transactions. All blocks are still fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - 啟用區塊修剪(pruning)會顯著減少儲存交易對儲存空間的需求。 所有的區塊仍然會被完整校驗。 取消這個設定需要再重新下載整個區塊鏈。 - - - Maximum database cache size. Make sure you have enough RAM. A larger cache can contribute to faster sync, after which the benefit is less pronounced for most use cases. Lowering the cache size will reduce memory usage. Unused mempool memory is shared for this cache. - Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value. - 最大数据库缓存大小。确保您的系统有足够的RAM。较大的缓存可以帮助加快同步速度，但在大多数使用场景中，同步完成后其优势不再显著。减少缓存大小将降低内存使用。未使用的内存池内存将共享给此缓存。 - - - Size of &database cache - 資料庫快取的大小 - - - Number of script &verification threads - 腳本和驗證線程數 - - - Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins! - 与%1兼容的脚本文件路径（例如 C:\Downloads\hwi.exe 或者 /Users/you/Downloads/hwi.py ）。注意：恶意软件可以偷币！ - - - Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports PCP or NAT-PMP and it is enabled. The external port could be random. - 自动在路由器上打开比特币客户端端口。仅当您的路由器支持PCP或NAT-PMP并且已启用时才有效。外部端口可能是随机的。 - - - Map port using PCP or NA&T-PMP - 通过PCP或NA&T-PMP映射端口。 - - - IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - 代理服务器 IP 地址 (例如 IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) - - - Shows if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. - 显示默认的SOCKS5代理是否被用于在该类型的网络下连接同伴。 - - - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - 窗口被关闭时最小化程序而不是退出。当此选项启用时，只有在菜单中选择“退出”时才会让程序退出。 - - - Font in the Overview tab: - 在概览标签页的字体: - - - Options set in this dialog are overridden by the command line: - 这个对话框中的设置已被如下命令行选项覆盖: - - - Open the %1 configuration file from the working directory. - 从工作目录下打开配置文件 %1。 - - - Open Configuration File - 打开配置文件 - - - Reset all client options to default. - 恢复客户端的缺省设置 - - - &Reset Options - 恢复缺省设置(&R) - - - &Network - 网络(&N) - - - Prune &block storage to - 将区块存储修剪至(&B) - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. - 警告:还原此设置需要重新下载整个区块链。 - - - Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system. - Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system. - 设置脚本验证线程的数量。负值则表示你想要保留给系统的核心数量。 - - - (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = 自动, <0 = 保持指定数量的CPU核心空闲) - - - This allows you or a third party tool to communicate with the node through command-line and JSON-RPC commands. - Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server. - 这允许作为用户的你或第三方工具通过命令行和JSON-RPC命令行与节点通信。 - - - Enable R&PC server - An Options window setting to enable the RPC server. - 启用R&PC服务器 - - - W&allet - 錢包(&A) - - - Whether to set subtract fee from amount as default or not. - Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default. - 是否要默认从金额中减去手续费。 - - - Subtract &fee from amount by default - An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default. - 默认从金额中减去交易手续费(&F) - - - Expert - 专家 - - - Enable coin &control features - 启用手动选币功能(&C) - - - If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed. - 如果您禁止动用尚未确认的找零资金，则一笔交易的找零资金至少需要有1个确认后才能动用。这同时也会影响账户余额的计算。 - - - &Spend unconfirmed change - 动用尚未确认的找零资金(&S) - - - Enable &PSBT controls - An options window setting to enable PSBT controls. - 启用&PSBT控件 - - - Whether to show PSBT controls. - Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls. - 是否要显示PSBT控件 - - - External Signer (e.g. hardware wallet) - 外接簽證設備 (e.g. 硬體錢包) - - - &External signer script path - 外接簽證設備執行檔路徑(&E) - - - Accept connections from outside. - 接受外部连接。 - - - Allow incomin&g connections - 允许传入连接(&G) - - - Connect to the Bitcoin network through a SOCKS5 proxy. - 通过 SOCKS5 代理连接比特币网络。 - - - &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - 通过 SO&CKS5 代理连接(默认代理): - - - Proxy &IP: - 代理服务器 &IP: - - - &Port: - 端口(&P): - - - Port of the proxy (e.g. 9050) - 代理服务器端口（例如 9050） - - - Used for reaching peers via: - 在走这些途径连接到节点的时候启用: - - - &Window - &窗口 - - - Show the icon in the system tray. - 在通知区域显示图标。 - - - &Show tray icon - 显示通知区域图标(&S) - - - Show only a tray icon after minimizing the window. - 最小化窗口后仅显示托盘图标 - - - &Minimize to the tray instead of the taskbar - 最小化到托盘(&M) - - - M&inimize on close - 单击关闭按钮时最小化(&I) - - - &Display - 显示(&D) - - - User Interface &language: - 用户界面语言(&L): - - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. - 可以在这里设定用户界面的语言。这个设定在重启 %1 后才会生效。 - - - &Unit to show amounts in: - 比特币金额单位(&U): - - - Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - 选择显示及发送比特币时使用的最小单位。 - - - Third-party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - 这个第三方网址（比如区块浏览器）会出现在交易选项卡的右键菜单中。 网址中的%s代表交易哈希。多个网址需要用竖线 | 相互分隔。 - - - &Third-party transaction URLs - 第三方交易网址(&T) - - - Whether to show coin control features or not. - 是否显示手动选币功能。 - - - Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor onion services. - 连接比特币网络时专门为Tor onion服务使用另一个 SOCKS5 代理。 - - - Use separate SOCKS&5 proxy to reach peers via Tor onion services: - 连接Tor onion服务节点时使用另一个SOCKS&5代理： - - - &OK - 确定(&O) - - - &Cancel - 取消(&C) - - - Compiled without external signing support (required for external signing) - "External signing" means using devices such as hardware wallets. - 軟體未編譯外接簽證功能所需的軟體庫(外接簽證必須有此功能) - - - default - 默认 - - - none - 无 - - - Confirm options reset - Window title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options. - 确认恢复默认设置 - - - Client restart required to activate changes. - Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted. - 需要重启客户端才能使更改生效。 - - - Current settings will be backed up at "%1". - Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path. - 当前设置将会被备份到 "%1"。 - - - Client will be shut down. Do you want to proceed? - Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown. - 客户端即将关闭，您想继续吗？ - - - Configuration options - Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file. - 配置选项 - - - The configuration file is used to specify advanced user options which override GUI settings. Additionally, any command-line options will override this configuration file. - Explanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings. - 配置文件可以用来设置高级选项。配置文件会覆盖设置界面窗口中的选项。此外，命令行会覆盖配置文件指定的选项。 - - - Continue - 继续 - - - Cancel - 取消 - - - Error - 错误 - - - The configuration file could not be opened. - 无法打开配置文件。 - - - This change would require a client restart. - 此更改需要重启客户端。 - - - The supplied proxy address is invalid. - 提供的代理服务器地址无效。 - - - - OptionsModel - - Could not read setting "%1", %2. - 无法读取设置 "%1"，%2。 - - - - OverviewPage - - Form - 窗体 - - - The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. - 现在显示的消息可能是过期的。在连接上比特币网络节点后，您的钱包将自动与网络同步，但是这个过程还没有完成。 - - - Watch-only: - 仅观察: - - - Available: - 可使用的余额: - - - Your current spendable balance - 您当前可使用的余额 - - - Pending: - 等待中的余额: - - - Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance - 尚未确认的交易总额，未计入当前余额 - - - Immature: - 未成熟的: - - - Mined balance that has not yet matured - 尚未成熟的挖矿收入余额 - - - Balances - 余额 - - - Total: - 总额: - - - Your current total balance - 您当前的总余额 - - - Your current balance in watch-only addresses - 您当前在仅观察观察地址中的余额 - - - Spendable: - 可动用: - - - Recent transactions - 最近交易 - - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅观察地址的未确认交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅观察地址中尚未成熟的挖矿收入余额: - - - Current total balance in watch-only addresses - 仅观察地址中的当前总余额 - - - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. - “概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。 - - - - PSBTOperationsDialog - - PSBT Operations - PSBT操作 - - - Sign Tx - 签名交易 - - - Broadcast Tx - 广播交易 - - - Copy to Clipboard - 复制到剪贴板 - - - Save… - 儲存... - - - Close - 关闭 - - - Failed to load transaction: %1 - 加载交易失败: %1 - - - Failed to sign transaction: %1 - 签名交易失败: %1 - - - Cannot sign inputs while wallet is locked. - 钱包已锁定，无法签名交易输入项。 - - - Could not sign any more inputs. - 没有交易输入项可供签名了。 - - - Signed %1 inputs, but more signatures are still required. - 已签名 %1 个交易输入项，但是仍然还有余下的项目需要签名。 - - - Signed transaction successfully. Transaction is ready to broadcast. - 成功签名交易。交易已经可以广播。 - - - Unknown error processing transaction. - 处理交易时遇到未知错误。 - - - Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 - 已成功广播交易！交易ID: %1 - - - Transaction broadcast failed: %1 - 交易广播失败: %1 - - - PSBT copied to clipboard. - 已复制PSBT到剪贴板 - - - Save Transaction Data - 保存交易数据 - - - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 部分簽名交易(二進位) - - - PSBT saved to disk. - PSBT已保存到硬盘 - - - Sends %1 to %2 - 将“%1”发送到“%2” - - - own address - 自己的地址 - - - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 无法计算交易费用或总交易金额。 - - - Pays transaction fee: - 支付交易费用: - - - Total Amount - 总额 - - - or - 或 - - - Transaction has %1 unsigned inputs. - 交易中含有%1个未签名输入项。 - - - Transaction is missing some information about inputs. - 交易中有输入项缺失某些信息。 - - - Transaction still needs signature(s). - 交易仍然需要签名。 - - - (But no wallet is loaded.) - (但没有加载钱包。) - - - (But this wallet cannot sign transactions.) - (但这个钱包不能签名交易) - - - (But this wallet does not have the right keys.) - (但这个钱包没有正确的密钥) - - - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已经完全签名，可以广播。 - - - Transaction status is unknown. - 交易状态未知。 - - - - PaymentServer - - Payment request error - 支付请求出错 - - - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - 无法启动 bitcoin: 协议的“一键支付”处理程序 - - - URI handling - URI 处理 - - - 'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead. - ‘bitcoin://’不是合法的URI。请改用'bitcoin:'。 - - - Cannot process payment request because BIP70 is not supported. -Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. -If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. - 因為不支援BIP70，無法處理付款請求。 -由於BIP70具有廣泛的安全缺陷，無論哪個商家指引要求更換錢包，強烈建議不要更換。 -如果您看到了這個錯誤，您應該要求商家提供與BIP21相容的URI。 - - - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - 无法解析 URI 地址！可能是因为比特币地址无效，或是 URI 参数格式错误。 - - - Payment request file handling - 支付请求文件处理 - - - - PeerTableModel - - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - 用户代理 - - - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - 節點 - - - Age - Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - 连接时间 - - - Direction - Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. - 方向 - - - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - 已发送 - - - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - 已接收 - - - Address - Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. - 地址 - - - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - 类型 - - - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - 网络 - - - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - 傳入 - - - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 傳出 - - - - QRImageWidget - - &Save Image… - 保存圖片(&S)... - - - &Copy Image - 复制图像(&C) - - - Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - URI 太長，請縮短標籤或訊息文字。 - - - Error encoding URI into QR Code. - 把 URI 编码成二维码时发生错误。 - - - QR code support not available. - 不支持二维码。 - - - Save QR Code - 保存二维码 - - - PNG Image - Expanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics. - PNG 圖 - - - - RPCConsole - - N/A - 不可用 - - - Client version - 客户端版本 - - - &Information - 信息(&I) - - - General - 常规 - - - Datadir - 数据目录 - - - To specify a non-default location of the data directory use the '%1' option. - 如果不想用預設的資料目錄位置，請使用'%1' 這個選項來指定新的位置。 - - - Blocksdir - 區塊儲存目錄 - - - To specify a non-default location of the blocks directory use the '%1' option. - 如果要自訂區塊儲存目錄的位置，請使用 '%1' 這個選項來指定新的位置。 - - - Startup time - 启动时间 - - - Network - 网络 - - - Name - 名称 - - - Number of connections - 连接数 - - - Local Addresses - 本地地址 - - - Network addresses that your Bitcoin node is currently using to communicate with other nodes. - 您的比特币节点正在使用网络地址与其他节点联系。 - - - Block chain - 区块链 - - - Memory Pool - 内存池 - - - Current number of transactions - 当前交易数量 - - - Memory usage - 内存使用 - - - Wallet: - 钱包: - - - (none) - (无) - - - &Reset - 重置(&R) - - - Received - 已接收 - - - Sent - 已发送 - - - &Peers - 节点(&P) - - - Banned peers - 已封禁节点 - - - Select a peer to view detailed information. - 选择节点查看详细信息。 - - - Hide Peers Detail - 隐藏其他人的详细信息 - - - The transport layer version: %1 - 传输层版本: %1 - - - Transport - 传输 - - - Session ID - 会话ID - - - Version - 版本 - - - Whether we relay transactions to this peer. - 是否要将交易转发给这个节点。 - - - Transaction Relay - 交易转发 - - - Starting Block - 起步区块 - - - Synced Headers - 已同步區塊頭標 - - - Synced Blocks - 已同步区块 - - - Last Transaction - 最近交易 - - - The mapped Autonomous System used for diversifying peer selection. - 映射到的自治系统，被用来多样化选择节点 - - - Mapped AS - 映射到的AS - - - Whether we relay addresses to this peer. - Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - 是否把地址转发给这个节点。 - - - Address Relay - Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No). - 地址转发 - - - The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - 从这个节点接收并处理过的地址总数（除去因频次限制而丢弃的那些地址）。 - - - The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - 从这个节点接收后又因频次限制而丢弃（未被处理）的地址总数。 - - - Addresses Processed - Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting). - 已处理地址 - - - Addresses Rate-Limited - Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. - 被频率限制丢弃的地址 - - - User Agent - 用户代理 - - - Node window - 结点窗口 - - - Current block height - 当前区块高度 - - - Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - 打开当前数据目录中的 %1 调试日志文件。日志文件大的话可能要等上几秒钟。 - - - Decrease font size - 缩小字体大小 - - - Increase font size - 放大字体大小 - - - Permissions - 权限 - - - The direction and type of peer connection: %1 - 節點連接的方向和類型: %1 - - - Direction/Type - 方向/類型 - - - The BIP324 session ID string in hex. - 十六进制格式的BIP324会话ID。 - - - The network protocol this peer is connected through: IPv4, IPv6, Onion, I2P, or CJDNS. - 這個節點是透過這種網路協定連接到的: IPv4, IPv6, Onion, I2P, 或 CJDNS. - - - Services - 服务 - - - High bandwidth BIP152 compact block relay: %1 - 高頻寬BIP152密集區塊轉發: %1 - - - High Bandwidth - 高頻寬 - - - Connection Time - 连接时间 - - - Elapsed time since a novel block passing initial validity checks was received from this peer. - 來自這個節點上次成功驗證新區塊已經過的時間 - - - Last Block - 上一個區塊 - - - Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer. - Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area. - 來自這個節點上次成功驗證新交易進入內存池已經過的時間 - - - Last Send - 上次发送 - - - Last Receive - 上次接收 - - - Ping Time - Ping 延时 - - - The duration of a currently outstanding ping. - 目前这一次 ping 已经过去的时间。 - - - Ping Wait - Ping 等待 - - - Min Ping - 最小 Ping 值 - - - Time Offset - 时间偏移 - - - Last block time - 最近區塊時間 - - - &Open - 打开(&O) - - - &Console - 控制台(&C) - - - &Network Traffic - 网络流量(&N) - - - Totals - 总数 - - - Debug log file - 调试日志文件 - - - Clear console - 清空控制台 - - - In: - 傳入: - - - Out: - 傳出: - - - Inbound: initiated by peer - Explanatory text for an inbound peer connection. - Inbound: 由對端節點發起 - - - Outbound Full Relay: default - Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections. - 完整轉發: 預設 - - - Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses - Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 出站區塊轉送: 不轉送交易和地址 - - - Outbound Manual: added using RPC %1 or %2/%3 configuration options - Explanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections. - 手動Outbound: 加入使用RPC %1 或 %2/%3 配置選項 - - - Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses. - Outbound Feeler: 用於短暫，暫時 測試地址 - - - Outbound Address Fetch: short-lived, for soliciting addresses - Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer. - Outbound 地址取得: 用於短暫，暫時 測試地址 - - - detecting: peer could be v1 or v2 - Explanatory text for "detecting" transport type. - 检测中: 节点可能是v1或是v2 - - - v1: unencrypted, plaintext transport protocol - Explanatory text for v1 transport type. - v1: 未加密，明文传输协议 - - - v2: BIP324 encrypted transport protocol - Explanatory text for v2 transport type. - v2: BIP324加密传输协议 - - - we selected the peer for high bandwidth relay - 我們選擇了用於高頻寬轉送的節點 - - - the peer selected us for high bandwidth relay - 對端選擇了我們用於高頻寬轉發 - - - no high bandwidth relay selected - 未選擇高頻寬轉發點 - - - &Copy address - Context menu action to copy the address of a peer. - &複製地址 - - - &Disconnect - 断开(&D) - - - 1 &hour - 1 小时(&H) - - - 1 d&ay - 一天 - - - 1 &week - 1 周(&W) - - - 1 &year - 1 年(&Y) - - - &Copy IP/Netmask - Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. - 复制IP/网络掩码(&C) - - - &Unban - 解封(&U) - - - Network activity disabled - 网络活动已禁用 - - - None - 无 - - - Executing command without any wallet - 不使用任何钱包执行命令 - - - Node window - [%1] - 节点窗口 - [%1] - - - Executing command using "%1" wallet - 使用“%1”钱包执行命令 - - - Welcome to the %1 RPC console. -Use up and down arrows to navigate history, and %2 to clear screen. -Use %3 and %4 to increase or decrease the font size. -Type %5 for an overview of available commands. -For more information on using this console, type %6. - -%7WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramifications of a command.%8 - RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally. - 欢迎来到 %1 RPC 控制台。 -使用上与下箭头以进行历史导航，%2 以清除屏幕。 -使用%3 和 %4 以增加或减小字体大小。 -输入 %5 以显示可用命令的概览。 -查看更多关于此控制台的信息，输入 %6。 - -%7 警告：骗子们很活跃，他们会让用户在这里输入命令以便偷走用户钱包中的内容。所以请您不要在不完全了解一个命令的后果的情况下使用此控制台。%8 - - - Executing… - A console message indicating an entered command is currently being executed. - 執行中…… - - - (peer: %1) - (同儕:%1) - - - via %1 - 通过 %1 - - - Yes - 是 - - - No - 否 - - - To - 到 - - - From - 来自 - - - Ban for - 封禁时长 - - - Never - 永不 - - - Unknown - 未知 - - - - ReceiveCoinsDialog - - &Amount: - 金额(&A): - - - &Label: - 标签(&L): - - - &Message: - 消息(&M): - - - An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network. - 可在支付请求上备注一条信息，在打开支付请求时可以看到。注意:该消息不是通过比特币网络传送。 - - - An optional label to associate with the new receiving address. - 可为新建的收款地址添加一个标签。 - - - Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - 使用此表单请求付款。所有字段都是<b>可选</b>的。 - - - An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - 可选的请求金额。留空或填零为不要求具体金额。 - - - An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request. - 一个关联到新收款地址（被您用来识别发票）的可选标签。它也会被附加到付款请求中。 - - - An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender. - 一条附加到付款请求中的可选消息，可以显示给付款方。 - - - &Create new receiving address - 新建收款地址(&C) - - - Clear all fields of the form. - 清除此表单的所有字段。 - - - Clear - 清除 - - - Requested payments history - 付款请求历史 - - - Show the selected request (does the same as double clicking an entry) - 显示选中的请求 (直接双击项目也可以显示) - - - Show - 显示 - - - Remove the selected entries from the list - 从列表中移除选中的条目 - - - Remove - 移除 - - - Copy &URI - 复制 &URI - - - &Copy address - &複製地址 - - - Copy &label - 複製 &label - - - Copy &message - 複製訊息(&M) - - - Copy &amount - 复制和数量 - - - Base58 (Legacy) - Base58 (旧式) - - - Not recommended due to higher fees and less protection against typos. - 因手续费较高，而且打字错误防护较弱，故不推荐。 - - - Generates an address compatible with older wallets. - 生成一个与旧版钱包兼容的地址。 - - - Generates a native segwit address (BIP-173). Some old wallets don't support it. - 生成一个原生隔离见证地址 (BIP-173) 。不被部分旧版本钱包所支持。 - - - Bech32m (BIP-350) is an upgrade to Bech32, wallet support is still limited. - Bech32m (BIP-350) 是对 Bech32 的更新升级，支持它的钱包仍然比较有限。 - - - Could not unlock wallet. - 无法解锁钱包。 - - - Could not generate new %1 address - 無法產生新的 %1 地址 - - - - ReceiveRequestDialog - - Request payment to … - 請求支付至... - - - Address: - 地址: - - - Amount: - 金额: - - - Label: - 标签： - - - Message: - 消息: - - - Wallet: - 钱包: - - - Copy &URI - 复制 &URI - - - Copy &Address - 复制地址(&A) - - - &Verify - &驗證 - - - Verify this address on e.g. a hardware wallet screen - 在例如硬體錢包螢幕上驗證這個地址 - - - &Save Image… - 儲存圖片(&S)... - - - Payment information - 付款信息 - - - Request payment to %1 - 请求付款到 %1 - - - - RecentRequestsTableModel - - Date - 日期 - - - Label - 标签 - - - Message - 消息 - - - (no message) - (无消息) - - - (no amount requested) - (未填写请求金额) - - - Requested - 请求金额 - - - - SendCoinsDialog - - Send Coins - 发币 - - - Coin Control Features - 手动选币功能 - - - automatically selected - 自动选择 - - - Insufficient funds! - 金额不足！ - - - Quantity: - 數量： - - - Bytes: - 位元組: - - - Amount: - 金额: - - - Fee: - 费用: - - - After Fee: - 加上交易费用后: - - - If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - 在激活该选项后，如果填写了无效的找零地址，或者干脆没填找零地址，找零资金将会被转入新生成的地址。 - - - Custom change address - 自定义找零地址 - - - Transaction Fee: - 交易手续费: - - - Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until you have validated the complete chain. - 如果使用备用手续费设置，有可能会导致交易经过几个小时、几天（甚至永远）无法被确认。请考虑手动选择手续费，或等待整个链完成验证。 - - - Warning: Fee estimation is currently not possible. - 警告: 目前无法进行手续费估计。 - - - per kilobyte - 每KB - - - Hide - 隐藏 - - - Recommended: - 推荐: - - - Custom: - 自定义: - - - Send to multiple recipients at once - 一次发送给多个收款人 - - - Add &Recipient - 添加收款人(&R) - - - Clear all fields of the form. - 清除此表单的所有字段。 - - - Inputs… - 輸入… - - - Choose… - 選擇... - - - Hide transaction fee settings - 隐藏交易手续费设置 - - - Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size. - -Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satoshis per kvB" for a transaction size of 500 virtual bytes (half of 1 kvB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis. - 指定每千字節（1,000字節）交易虛擬大小的自訂手續費。 - -注意：由於手續費是按每字節計算的，對於虛擬大小為500字節（半千字節）的交易，手續費率為「每千字節100聰」，最終將只收取50聰的手續費。 - - - When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process. - 當交易量小於可用區塊空間時，礦工和節點可能會執行最低手續費率限制。 以這個最低費率來支付手續費也是可以的，但請注意，一旦交易需求超出比特幣網路能處理的限度，你的交易可能永遠無法確認。 - - - A too low fee might result in a never confirming transaction (read the tooltip) - 过低的手续费率可能导致交易永远无法确认（请阅读工具提示） - - - (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks…) - (手續費智慧演算法還沒準備好。通常都要等幾個區塊才行...) - - - Confirmation time target: - 确认时间目标: - - - Enable Replace-By-Fee - 启用手续费追加 - - - With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk. - 手续费追加（Replace-By-Fee，BIP-125）可以让你在送出交易后继续追加手续费。不用这个功能的话，建议付比较高的手续费来降低交易延迟的风险。 - - - Clear &All - 清除所有(&A) - - - Balance: - 余额: - - - Confirm the send action - 确认发送操作 - - - S&end - 发送(&E) - - - Copy quantity - 复制数目 - - - Copy amount - 复制金额 - - - Copy fee - 复制手续费 - - - Copy after fee - 複製計費後金額 - - - Copy bytes - 复制字节数 - - - Copy change - 複製找零金額 - - - %1 (%2 blocks) - %1 (%2个块) - - - Sign on device - "device" usually means a hardware wallet. - 在設備上簽證 - - - Connect your hardware wallet first. - 請先連接硬體錢包 - - - Set external signer script path in Options -> Wallet - "External signer" means using devices such as hardware wallets. - 在 選項 -> 錢包 中設定外部簽名器腳本路徑 - - - Cr&eate Unsigned - 创建未签名交易(&E) - - - Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - 產生一個部分簽名的比特幣交易（PSBT）以用於例如離線%1錢包或與PSBT相容的硬體錢包。 - - - Save Transaction Data - 保存交易数据 - - - Partially Signed Transaction (Binary) - Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 部分簽名交易(二進位) - - - External balance: - 外部餘額： - - - or - 或 - - - Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can save or copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available. - 請檢查您的交易提案。這將產生部分簽名的比特幣交易（PSBT），您可以儲存或複製該交易，然後使用簽名。離線%1錢包或與PSBT相容的硬體錢包。 - - - %1 from wallet '%2' - %1 来自钱包 “%2” - - - Do you want to create this transaction? - Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create. - 要创建这笔交易吗？ - - - Please, review your transaction. You can create and send this transaction or create a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT), which you can save or copy and then sign with, e.g., an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet. - Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled. - 请务必仔细检查您的交易。你可以创建并发送这笔交易；也可以创建一个“部分签名比特币交易(PSBT)”，它可以被保存下来或被复制出去，然后就可以对它进行签名，比如用离线%1钱包，或是用兼容PSBT的硬件钱包。 - - - Please, review your transaction. - Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send. - 请检查您的交易。 - - - Transaction fee - 交易手续费 - - - Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125. - 没有打上BIP-125手续费追加的标记。 - - - Total Amount - 总额 - - - Unsigned Transaction - PSBT copied - Caption of "PSBT has been copied" messagebox - 未签名交易 - - - The PSBT has been copied to the clipboard. You can also save it. - PSBT已被复制到剪贴板。您也可以保存它。 - - - PSBT saved to disk - PSBT已保存到磁盘 - - - Confirm send coins - 确认发币 - - - Watch-only balance: - 仅观察余额: - - - The recipient address is not valid. Please recheck. - 接收人地址无效。请重新检查。 - - - The amount to pay must be larger than 0. - 支付金额必须大于0。 - - - The amount exceeds your balance. - 金额超出您的余额。 - - - The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - 计入 %1 手续费后，金额超出了您的余额。 - - - Duplicate address found: addresses should only be used once each. - 发现重复地址:每个地址应该只使用一次。 - - - Transaction creation failed! - 交易创建失败！ - - - A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. - 超过 %1 的手续费被视为高得离谱。 - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - 预计%n个区块内确认。 - - - - Warning: Invalid Bitcoin address - 警告: 比特币地址无效 - - - Warning: Unknown change address - 警告:未知的找零地址 - - - Confirm custom change address - 确认自定义找零地址 - - - The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? - 你选择的找零地址未被包含在本钱包中，你钱包中的部分或全部金额将被发送至该地址。你确定要这样做吗？ - - - - SendCoinsEntry - - A&mount: - 金额(&M) - - - Pay &To: - 付给(&T): - - - &Label: - 标签(&L): - - - Choose previously used address - 选择以前用过的地址 - - - Paste address from clipboard - 從剪貼簿粘貼錢包位址 - - - Remove this entry - 移除此项 - - - The amount to send in the selected unit - 用被选单位表示的待发送金额 - - - The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. - 交易费将从发送金额中扣除。接收人收到的比特币将会比您在金额框中输入的更少。如果选中了多个收件人，交易费平分。 - - - S&ubtract fee from amount - 从金额中减去交易费(&U) - - - Use available balance - 使用全部可用余额 - - - Message: - 消息: - - - Enter a label for this address to add it to the list of used addresses - 请为此地址输入一个标签以将它加入已用地址列表 - - - A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network. - bitcoin: URI 附带的备注信息，将会和交易一起存储，备查。 注意：该消息不会通过比特币网络传输。 - - - - SendConfirmationDialog - - Send - 发送 - - - Create Unsigned - 创建未签名交易 - - - - SignVerifyMessageDialog - - Signatures - Sign / Verify a Message - 签名 - 为消息签名/验证签名消息 - - - &Sign Message - 消息签名(&S) - - - The Bitcoin address to sign the message with - 用来对消息签名的地址 - - - Choose previously used address - 选择以前用过的地址 - - - Paste address from clipboard - 從剪貼簿粘貼錢包位址 - - - Enter the message you want to sign here - 在这里输入您想要签名的消息 - - - Signature - 签名 - - - Copy the current signature to the system clipboard - 复制当前签名至剪贴板 - - - Sign the message to prove you own this Bitcoin address - 签名消息，以证明这个地址属于您 - - - Sign &Message - 签名消息(&M) - - - Reset all sign message fields - 清空所有签名消息栏 - - - Clear &All - 清除所有(&A) - - - &Verify Message - 消息验证(&V) - - - Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! - 请在下面输入接收者地址、消息（确保换行符、空格符、制表符等完全相同）和签名以验证消息。请仔细核对签名信息，以提防中间人攻击。请注意，这只是证明接收方可以用这个地址签名，它不能证明任何交易的发送人身份！ - - - The Bitcoin address the message was signed with - 用来签名消息的地址 - - - The signed message to verify - 待验证的已签名消息 - - - The signature given when the message was signed - 对消息进行签署得到的签名数据 - - - Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address - 验证消息，确保消息是由指定的比特币地址签名过的。 - - - Verify &Message - 验证消息签名(&M) - - - Reset all verify message fields - 清空所有验证消息栏 - - - Click "Sign Message" to generate signature - 单击“签名消息“产生签名。 - - - The entered address is invalid. - 输入的地址无效。 - - - Please check the address and try again. - 请检查地址后重试。 - - - Wallet unlock was cancelled. - 已取消解锁钱包。 - - - No error - 没有错误 - - - Private key for the entered address is not available. - 找不到输入地址关联的私钥。 - - - Message signing failed. - 消息签名失败。 - - - Message signed. - 消息已签名。 - - - The signature could not be decoded. - 签名无法解码。 - - - Please check the signature and try again. - 请检查签名后重试。 - - - The signature did not match the message digest. - 签名与消息摘要不匹配。 - - - Message verification failed. - 消息验证失败。 - - - Message verified. - 消息验证成功。 - - - - SplashScreen - - (press q to shutdown and continue later) - (按q退出并在以后继续) - - - press q to shutdown - 按q键关闭并退出 - - - - TrafficGraphWidget - - kB/s - 千字節/秒 - - - - TransactionDesc - - conflicted with a transaction with %1 confirmations - Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction. - 与一个有 %1 个确认的交易冲突 - - - 0/unconfirmed, in memory pool - Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool. - 0/未确认，在内存池中 - - - 0/unconfirmed, not in memory pool - Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool. - 0/未确认，不在内存池中 - - - abandoned - Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction. - 已丢弃 - - - %1/unconfirmed - Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks. - %1/未确认 - - - %1 confirmations - Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks. - %1 个确认 - - - Status - 状态 - - - Date - 日期 - - - Source - 来源 - - - Generated - 挖矿生成 - - - From - 来自 - - - unknown - 未知 - - - To - 到 - - - own address - 自己的地址 - - - watch-only - 仅观察: - - - label - 标签 - - - Credit - 收入 - - - matures in %n more block(s) - - 在%n个区块内成熟 - - - - not accepted - 未被接受 - - - Debit - 支出 - - - Total debit - 总支出 - - - Total credit - 总收入 - - - Transaction fee - 交易手续费 - - - Net amount - 净额 - - - Message - 消息 - - - Comment - 备注 - - - Transaction ID - 交易 ID - - - Transaction total size - 交易总大小 - - - Transaction virtual size - 交易虚拟大小 - - - Output index - 输出索引 - - - %1 (Certificate was not verified) - %1（证书未被验证） - - - Merchant - 商家 - - - Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. - 新挖出的比特币在可以使用前必须经过 %1 个区块确认的成熟过程。当您挖出此区块后，它将被广播到网络中以加入区块链。如果它未成功进入区块链，其状态将变更为“不接受”并且不可使用。这可能偶尔会发生，在另一个节点比你早几秒钟成功挖出一个区块时就会这样。 - - - Debug information - 调试信息 - - - Transaction - 交易 - - - Inputs - 输入 - - - Amount - 金额 - - - true - 是 - - - false - 否 - - - - TransactionDescDialog - - This pane shows a detailed description of the transaction - 当前面板显示了交易的详细信息 - - - Details for %1 - %1 详情 - - - - TransactionTableModel - - Date - 日期 - - - Type - 类型 - - - Label - 标签 - - - Unconfirmed - 未确认 - - - Abandoned - 已丢弃 - - - Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) - 确认中 (推荐 %2个确认，已经有 %1个确认) - - - Confirmed (%1 confirmations) - 已确认 (%1 个确认) - - - Conflicted - 有冲突 - - - Immature (%1 confirmations, will be available after %2) - 未成熟 (%1 个确认，将在 %2 个后可用) - - - Generated but not accepted - 已生成但未被接受 - - - Received with - 接收到 - - - Received from - 接收自 - - - Sent to - 发送到 - - - Mined - 挖矿所得 - - - watch-only - 仅观察: - - - (n/a) - (不可用) - - - Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. - 交易状态。 鼠标移到此区域可显示确认数。 - - - Date and time that the transaction was received. - 交易被接收的时间和日期。 - - - Type of transaction. - 交易类型。 - - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 该交易中是否涉及仅观察地址。 - - - User-defined intent/purpose of the transaction. - 用户自定义的该交易的意图/目的。 - - - Amount removed from or added to balance. - 从余额增加或移除的金额。 - - - - TransactionView - - All - 全部 - - - Today - 今天 - - - This week - 本周 - - - This month - 本月 - - - Last month - 上个月 - - - This year - 今年 - - - Received with - 接收到 - - - Sent to - 发送到 - - - Mined - 挖矿所得 - - - Other - 其它 - - - Enter address, transaction id, or label to search - 输入地址、交易ID或标签进行搜索 - - - Min amount - 最小金额 - - - Range… - 范围... - - - &Copy address - &複製地址 - - - Copy &label - 複製 &label - - - Copy &amount - 复制和数量 - - - Copy transaction &ID - 复制交易 &ID - - - Copy &raw transaction - 複製交易(原始) - - - Copy full transaction &details - 複製完整交易明細 - - - &Show transaction details - 顯示交易明細 - - - Increase transaction &fee - 增加礦工費(&fee) - - - A&bandon transaction - 放棄交易(&b) - - - &Edit address label - 編輯地址標籤(&E) - - - Show in %1 - Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer. - 在 %1中显示 - - - Export Transaction History - 导出交易历史 - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - 逗号分隔文件 - - - Confirmed - 已確認 - - - Watch-only - 仅观察 - - - Date - 日期 - - - Type - 类型 - - - Label - 标签 - - - Address - 地址 - - - ID - 識別碼 - - - Exporting Failed - 导出失败 - - - There was an error trying to save the transaction history to %1. - 尝试把交易历史保存到 %1 时发生了错误。 - - - Exporting Successful - 导出成功 - - - The transaction history was successfully saved to %1. - 已成功将交易历史保存到 %1。 - - - Range: - 范围: - - - to - 到 - - - - WalletFrame - - No wallet has been loaded. -Go to File > Open Wallet to load a wallet. -- OR - - 未加载钱包。 -请转到“文件”菜单 > “打开钱包”来加载一个钱包。 -- 或者 - - - - Error - 错误 - - - Unable to decode PSBT from clipboard (invalid base64) - 无法从剪贴板解码PSBT(Base64值无效) - - - Load Transaction Data - 加载交易数据 - - - Partially Signed Transaction (*.psbt) - 部分签名交易 (*.psbt) - - - PSBT file must be smaller than 100 MiB - PSBT文件必须小于100MiB - - - Unable to decode PSBT - 无法解码PSBT - - - - WalletModel - - Send Coins - 发币 - - - Fee bump error - 追加手续费出错 - - - Increasing transaction fee failed - 追加交易手续费失败 - - - Do you want to increase the fee? - Asks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created. - 您想追加手续费吗？ - - - Current fee: - 当前手续费: - - - Increase: - 增加量: - - - New fee: - 新交易费: - - - Warning: This may pay the additional fee by reducing change outputs or adding inputs, when necessary. It may add a new change output if one does not already exist. These changes may potentially leak privacy. - 警告: 因為在必要的時候會減少找零輸出個數或增加輸入個數，這可能要付出額外的費用。 在沒有找零輸出的情況下可能會新增一個。 這些變更可能會導致潛在的隱私洩漏。 - - - Confirm fee bump - 确认手续费追加 - - - Can't draft transaction. - 无法起草交易。 - - - PSBT copied - PSBT已複製 - - - Can't sign transaction. - 无法签名交易 - - - Could not commit transaction - 无法提交交易 - - - Can't display address - 無法顯示錢包位址 - - - - WalletView - - &Export - 导出(&E) - - - Export the data in the current tab to a file - 将当前选项卡中的数据导出到文件 - - - Backup Wallet - 备份钱包 - - - Wallet Data - Name of the wallet data file format. - 錢包資料 - - - Backup Failed - 备份失败 - - - There was an error trying to save the wallet data to %1. - 尝试保存钱包数据至 %1 时发生了错误。 - - - Backup Successful - 备份成功 - - - The wallet data was successfully saved to %1. - 已成功保存钱包数据至 %1。 - - - Cancel - 取消 - - - - bitcoin-core - - The %s developers - %s 开发者 - - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s損壞。嘗試使用錢包工具bitcoin-wallet挽救或還原備份。 - - - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. - %s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上，以供诊断问题的原因。 - - - %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. - %s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 無法把皮夾版本從%i降級到%i。錢包版本未改變。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 無法在不支援「分割前的金鑰池」（pre split keypool）的情況下把「非分割HD錢包」（non HD split wallet）從版本%i升级到%i。請使用版本號%i，或壓根不要指定版本號。 - - - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. - %s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。 - - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s - 在MIT协议下分发，参见附带的 %s 或 %s 文件 - - - Error loading wallet. Wallet requires blocks to be downloaded, and software does not currently support loading wallets while blocks are being downloaded out of order when using assumeutxo snapshots. Wallet should be able to load successfully after node sync reaches height %s - 加载钱包时出错。需要下载区块才能加载钱包，而且在使用assumeutxo快照时，下载区块是不按顺序的，这个时候软件不支持加载钱包。在节点同步至高度%s之后就应该可以加载钱包了。 - - - Error reading %s! Transaction data may be missing or incorrect. Rescanning wallet. - 读取%s出错！交易数据可能丢失或有误。重新扫描钱包中。 - - - Error starting/committing db txn for wallet transactions removal process - 错误：启动/提交数据库事务时出错，导致钱包交易移除过程失败。 - - - Error: Dumpfile format record is incorrect. Got "%s", expected "format". - 錯誤: 轉儲文件格式不正確。 得到是"%s"，而預期本應得到的是 "format"。 - - - Error: Dumpfile identifier record is incorrect. Got "%s", expected "%s". - -錯誤：轉存檔案識別記錄不正確。獲得%s，預期 -%s。 - - - Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s - 錯誤: 轉儲文件版本不支援。 這個版本的 bitcoin-wallet 只支援版本為 1 的轉儲檔案。 得到的轉儲文件版本是%s - - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 错误: 旧式钱包只支持 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 这三种地址类型 - - - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. - 错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。 - - - File %s already exists. If you are sure this is what you want, move it out of the way first. - 檔案%s已經存在。 如果你確定這就是你想做的，先把這份檔案移開。 - - - Invalid or corrupt peers.dat (%s). If you believe this is a bug, please report it to %s. As a workaround, you can move the file (%s) out of the way (rename, move, or delete) to have a new one created on the next start. - 无效或损坏的peers.dat (%s)。如果你确信这是一个bug，请反馈到%s。作为变通办法，你可以把现有文件 (%s) 移开(重命名、移动或删除)，这样就可以在下次启动时创建一个新文件了。 - - - Invalid value detected for '-wallet' or '-nowallet'. '-wallet' requires a string value, while '-nowallet' accepts only '1' to disable all wallets - 检测到‘-wallet’或‘-nowallet’的无效值。‘-wallet’需要一个字符串值，而‘-nowallet’只能接受‘1’来禁用所有钱包。 - - - More than one onion bind address is provided. Using %s for the automatically created Tor onion service. - 提供多數TOR路由綁定位址。 對自動建立的Tor服務用%s - - - No dump file provided. To use createfromdump, -dumpfile=<filename> must be provided. - 沒有提供轉儲文件。 要使用 createfromdump ，必須提供 -dumpfile=<filename>。 - - - No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. - 沒有提供轉儲文件。 要使用 dump ，必須提供 -dumpfile=<filename>。 - - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 沒有提供錢包格式。 要使用 createfromdump ，必須提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - - - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些自愿贡献。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 - - - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - 修剪被设置得太小，已经低于最小值%d MiB，请使用更大的数值。 - - - Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. - 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 - - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链） - - - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. - 重命名 '%s' -> '%s' 失败。您需要手动移走或删除无效的快照目录 %s来解决这个问题，不然的话您就会在下一次启动时遇到相同的错误。 - - - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported - SQLiteDatabase: SQLite錢包schema版本%d未知。 只支持%d版本 - - - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct - 区块数据库包含未来的交易，这可能是由本机的日期时间错误引起。若确认本机日期时间正确，请重新建立区块数据库。 - - - The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted - 这笔交易在扣除手续费后的金额太小，以至于无法送出 - - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果这个钱包之前没有正确关闭，而且上一次是被新版的Berkeley DB加载过，就会发生这个错误。如果是这样，请使用上次加载过这个钱包的那个软件。 - - - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications - 这是测试用的预发布版本 - 请谨慎使用 - 不要用来挖矿，或者在正式商用环境下使用 - - - This is the maximum transaction fee you pay (in addition to the normal fee) to prioritize partial spend avoidance over regular coin selection. - 为了在常规选币过程中优先考虑避免“只花出一个地址上的一部分币”（partial spend）这种情况，您最多还需要（在常规手续费之外）付出的交易手续费。 - - - This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level - 找零低于当前粉尘阈值时会被舍弃，并计入手续费，这些交易手续费就是在这种情况下产生的。 - - - This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - 不能估计手续费时，你会付出这个手续费金额。 - - - Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. - 网络版本字符串的总长度 (%i) 超过最大长度 (%i) 了。请减少 uacomment 参数的数目或长度。 - - - Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. - 无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。 - - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的錢包格式 "%s" 。請使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一種。 - - - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. - 不支持的类别限定日志等级 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的类别: %3$s 。有效的日志等级: %4$s 。 - - - Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. - 找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。 - - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 钱包加载成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。可以使用 migratewallet 命令将旧式钱包迁移至输出描述符钱包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 轉儲文件的錢包格式 "%s" 與命令列指定的格式 "%s" 不符。 - - - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys - 警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥 - - - Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. - 警告：我们和其他节点似乎没达成共识！您可能需要升级，或者就是其他节点可能需要升级。 - - - Witness data for blocks after height %d requires validation. Please restart with -reindex. - 需要驗證高度在%d之後的區塊見證數據。 請使用 -reindex 重新啟動。 - - - You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain - 您需要使用 -reindex 重新构建数据库以回到未修剪模式。这将重新下载整个区块链 - - - %s is set very high! - %s非常高！ - - - -maxmempool must be at least %d MB - -maxmempool 最小为%d MB - - - Cannot obtain a lock on directory %s. %s is probably already running. - 无法锁定目录 %s。%s 可能已经在运行。 - - - Cannot resolve -%s address: '%s' - 无法解析 - %s 地址: '%s' - - - Cannot set -forcednsseed to true when setting -dnsseed to false. - 在 -dnsseed 被设为 false 时无法将 -forcednsseed 设为 true 。 - - - Cannot set -peerblockfilters without -blockfilterindex. - 没有启用-blockfilterindex，就不能启用-peerblockfilters。 - - - %s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. - %s被设置得很高! 这可是一次交易就有可能付出的手续费。 - - - Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time. - 在使用地址管理器(addrman)寻找出站连接时，无法同时提供特定的连接。 - - - Error loading %s: External signer wallet being loaded without external signer support compiled - 加载%s时出错: 编译时未启用外部签名器支持，却仍然试图加载外部签名器钱包 - - - Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address metadata may be missing or incorrect. - 读取 %s 时出错! 所有密钥都被正确读取，但交易数据或地址元数据可能缺失或有误。 - - - Error: Address book data in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets - 错误：钱包中的地址簿数据无法被识别为属于迁移后的钱包 - - - Error: Duplicate descriptors created during migration. Your wallet may be corrupted. - 错误：迁移过程中创建了重复的输出描述符。你的钱包可能已损坏。 - - - Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets - 错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包 - - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 计算追加手续费失败，因为未确认UTXO依赖了大量未确认交易的簇集。 - - - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. - 无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。 - - - Fee estimation failed. Fallbackfee is disabled. Wait a few blocks or enable %s. - 手续费估计失败。而且备用手续费估计（fallbackfee）已被禁用。请再等一些区块，或者启用%s。 - - - Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6 - 互不兼容的选项：-dnsseed=1 已被显式指定，但 -onlynet 禁止了IPv4/IPv6 连接 - - - Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) - - - Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided - 传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。 - - - Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is explicitly forbidden: -onion=0 - 出站连接被限制为仅使用 Tor (-onlynet=onion)，但是到达 Tor 网络的代理被显式禁止： -onion=0 - - - Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided: none of -proxy, -onion or -listenonion is given - 出站连接被限制为仅使用 Tor (-onlynet=onion)，但是未提供到达 Tor 网络的代理：没有提供 -proxy=, -onion= 或 -listenonion 参数 - - - Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided - 传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。 - - - The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs - 输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO - - - The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually - 预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币 - - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。 - - - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. - 验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。 - - - Unconfirmed UTXOs are available, but spending them creates a chain of transactions that will be rejected by the mempool - 未确认UTXO可用，但花掉它们将会创建一条会被内存池拒绝的交易链 - - - Unexpected legacy entry in descriptor wallet found. Loading wallet %s - -The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. - - 在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s - -钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s - -钱包可能由新版软件创建， -请尝试运行最新的软件版本。 - - - - -Unable to cleanup failed migration - -无法清理失败的迁移 - - - -Unable to restore backup of wallet. - -无法还原钱包备份 - - - A fatal internal error occurred, see debug.log for details: - 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： - - - Block verification was interrupted - 区块验证已中断 - - - Cannot write to directory '%s'; check permissions. - 无法写入目录“%s”；请检查权限。 - - - Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section. - 對 %s 的配置設定只對 %s 網路生效，如果它位於配置的 [%s] 章節的話 - - - Copyright (C) %i-%i - 版权所有 (C) %i-%i - - - Corrupted block database detected - 检测到区块数据库损坏 - - - Could not find asmap file %s - 找不到asmap 檔案 %s - - - Could not parse asmap file %s - 無法解析asmap文件%s - - - Disk space is too low! - 磁盘空间太低! - - - Done loading - 加载完成 - - - Dump file %s does not exist. - 轉儲文件 %s 不存在 - - - Error creating %s - 創建%s時出錯 - - - Error initializing block database - 初始化区块数据库时出错 - - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化钱包数据库环境错误 %s! - - - Error loading %s - 载入 %s 时发生错误 - - - Error loading %s: Private keys can only be disabled during creation - 加载 %s 时出错：只能在创建钱包时禁用私钥。 - - - Error loading %s: Wallet corrupted - %s 加载出错:钱包损坏 - - - Error loading %s: Wallet requires newer version of %s - %s 加载错误:请升级到最新版 %s - - - Error loading block database - 加载区块数据库时出错 - - - Error loading databases - 错误：加载数据库失败。 - - - Error opening block database - 打开区块数据库时出错 - - - Error opening coins database - 错误：打开币数据库失败。 - - - Error reading configuration file: %s - 读取配置文件失败: %s - - - Error reading from database, shutting down. - 读取数据库出错，关闭中。 - - - Error reading next record from wallet database - 從錢包資料庫讀取下一筆記錄時出錯 - - - Error: Cannot extract destination from the generated scriptpubkey - 错误: 无法从生成的scriptpubkey提取目标 - - - Error: Dumpfile checksum does not match. Computed %s, expected %s - 錯誤：轉存檔案的校驗和不匹配。%s計算得%s - - - Error: Failed to create new watchonly wallet - 错误：创建新仅观察钱包失败 - - - Error: Got key that was not hex: %s - 錯誤：獲得的鍵不是十六進制：%s - - - Error: Got value that was not hex: %s - 錯誤：獲得的值不是十六進制：%s - - - Error: Missing checksum - 錯誤：缺少校驗和 - - - Error: No %s addresses available. - 錯誤: 沒有可用的 %s 地址 - - - Error: This wallet already uses SQLite - 错误：此钱包已经在使用SQLite - - - Error: This wallet is already a descriptor wallet - 错误：这个钱包已经是输出描述符钱包 - - - Error: Unable to begin reading all records in the database - 错误：无法开始读取这个数据库中的所有记录 - - - Error: Unable to make a backup of your wallet - 错误：无法为你的钱包创建备份 - - - Error: Unable to read all records in the database - 错误：无法读取这个数据库中的所有记录 - - - Error: Unable to read wallet's best block locator record - 错误：无法读取钱包最佳区块定位器记录 - - - Error: Unable to remove watchonly address book data - 错误：无法移除仅观察地址簿数据 - - - Error: Unable to write data to disk for wallet %s - 错误：无法将数据写入钱包的磁盘%s。 - - - Error: Unable to write record to new wallet - 錯誤: 無法寫入記錄到新錢包 - - - Error: Unable to write solvable wallet best block locator record - 错误：无法写入可解决钱包最佳区块定位器记录 - - - Error: Unable to write watchonly wallet best block locator record - 错误：无法写入仅观察钱包最佳区块定位器记录 - - - Error: database transaction cannot be executed for wallet %s - 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 - - - Failed to read block. - 讀取區塊失敗。 - - - Failed to start indexes, shutting down.. - 无法启动索引，关闭中... - - - Failed to write block. - 寫入區塊失敗。 - - - Failed to write to block index database. - 寫入區塊索引資料庫失敗。 - - - Failure removing transaction: %s - %s删除交易时失败: - - - Input not found or already spent - 找不到交易項，或可能已經花掉了 - - - Insufficient dbcache for block verification - dbcache不足以用于区块验证 - - - Insufficient funds - 金额不足 - - - Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s) - %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (必须至少达到 %s) - - - Invalid amount for %s=<amount>: '%s' - %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 - - - Invalid port specified in %s: '%s' - %s指定了无效的端口号: '%s' - - - Invalid pre-selected input %s - 无效的预先选择输入%s - - - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) - 监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s) - - - Missing amount - 缺少金額 - - - Missing solving data for estimating transaction size - 缺少用於估計交易規模的求解數據 - - - No addresses available - 沒有可用的地址 - - - Not found pre-selected input %s - 找不到预先选择输入%s - - - Not solvable pre-selected input %s - 无法求解的预先选择输入%s - - - Specified data directory "%s" does not exist. - 指定的数据目录 "%s" 不存在。 - - - The transactions removal process can only be executed within a db txn - 交易移除过程只能在数据库事务内执行。 - - - Transaction %s does not belong to this wallet - 交易%s不属于这个钱包 - - - Transaction change output index out of range - 交易尋找零輸出項超出範圍 - - - Transaction needs a change address, but we can't generate it. - 交易需要一个找零地址，但是我们无法生成它。 - - - Unable to find UTXO for external input - 无法为外部输入找到UTXO - - - Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' - 無法解析-最大上傳目標:'%s' - - - Unable to unload the wallet before migrating - 在迁移前无法卸载钱包 - - - Unsupported global logging level %s=%s. Valid values: %s. - 不支持的全局日志等级 %s=%s。有效数值: %s. - - - Wallet file creation failed: %s - 钱包文件创建失败：1%s - - - acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain. - %s链上acceptstalefeeestimates 不受支持。 - - - Do you want to rebuild the databases now? - 你想现在重建数据库吗？ - - - Error: Could not add watchonly tx %s to watchonly wallet - 错误：无法添加仅观察交易%s到仅观察钱包 - - - Error: Could not delete watchonly transactions. - 错误: 无法删除仅观察交易。 - - - Error: Wallet does not exist - 错误：钱包不存在。 - - - Error: cannot remove legacy wallet records - 错误：无法删除遗留钱包的记录。 - - - Not enough file descriptors available. %d available, %d required. - 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 - - - Settings file could not be read - 无法读取设置文件 - - - Settings file could not be written - 无法写入设置文件 - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts index bc0592b2ea..8f7e129864 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New 新建(&N) - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 复制当前选中的地址到系统剪贴板 - &Copy 复制(&C) @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search 输入地址或标签来搜索 + + Copy the currently selected address to the clipboard + 复制当前选中的地址到剪贴板 + Export the data in the current tab to a file 将当前标签页数据导出到文件 @@ -322,81 +322,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Custom… 自定义... - - Amount - 金额 - - - Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - 请输入一个比特币地址 (例如 %1) - - - Unroutable - 不可路由 - - - Inbound - An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - 传入 - - - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 传出 - - - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整转发 - - - Block Relay - Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 区块转发 - - - Manual - Peer connection type established manually through one of several methods. - 手册 - - - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 触须 - - - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 - - - %1 d - %1 天 - - - %1 h - %1 小时 - - - %1 m - %1 分钟 - - - %1 s - %1 秒 - - - None - 无 - - - N/A - 不可用 - - - %1 ms - %1 毫秒 - %n second(s) @@ -427,20 +352,12 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n 周 - - %1 and %2 - %1 和 %2 - %n year(s) %n年 - - %1 B - %1 字节 - default wallet 默认钱包 @@ -836,14 +753,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 预同步区块头 (%1%)… - - Error creating wallet - 创建钱包时出错 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 无法创建新钱包，软件编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它） - Error: %1 错误: %1 @@ -1188,10 +1097,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This CreateWalletDialog - - Create Wallet - 创建钱包 - You are one step away from creating your new wallet! 距离创建您的新钱包只有一步之遥了！ @@ -1332,8 +1237,74 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 无法在此创建数据目录。 + + HelpMessageDialog + + version + 版本 + + + About %1 + 关于 %1 + + + Command-line options + 命令行选项 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1正在关闭... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 在此窗口消失前不要关闭计算机。 + + Intro + + Welcome + 欢迎 + + + Welcome to %1. + 欢迎使用 %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 + + + Limit block chain storage to + 将区块链存储限制到 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 取消此设置需要重新下载整个区块链。先完整下载整条链再进行修剪会更快。这会禁用一些高级功能。 + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 当你单击确认后，%1 将会从%4在%3年创始时最早的交易开始，下载并处理完整的 %4 区块链 (%2 GB)。 + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 + + + Use the default data directory + 使用默认的数据目录 + + + Use a custom data directory: + 使用自定义的数据目录: + Bitcoin 比特币 @@ -1391,72 +1362,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 错误 - - Welcome - 欢迎 - - - Welcome to %1. - 欢迎使用 %1 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 - - - Limit block chain storage to - 将区块链存储限制到 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 取消此设置需要重新下载整个区块链。先完整下载整条链再进行修剪会更快。这会禁用一些高级功能。 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 当你单击确认后，%1 将会从%4在%3年创始时最早的交易开始，下载并处理完整的 %4 区块链 (%2 GB)。 - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 - - - Use the default data directory - 使用默认的数据目录 - - - Use a custom data directory: - 使用自定义的数据目录: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 关于 %1 - - - Command-line options - 命令行选项 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在关闭... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在此窗口消失前不要关闭计算机。 - ModalOverlay @@ -1880,10 +1785,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 现在显示的消息可能是过期的。在连接上比特币网络节点后，您的钱包将自动与网络同步，但是这个过程还没有完成。 - - Watch-only: - 仅观察: - Available: 可使用的余额: @@ -1920,30 +1821,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 您当前的总余额 - - Your current balance in watch-only addresses - 您当前在仅观察观察地址中的余额 - - - Spendable: - 可动用: - Recent transactions 最近交易 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅观察地址的未确认交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅观察地址中尚未成熟的挖矿收入余额: - - - Current total balance in watch-only addresses - 仅观察地址中的当前总余额 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. “概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。 @@ -2036,102 +1917,13 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This own address 自己的地址 - - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 无法计算交易费用或总交易金额。 - - - Pays transaction fee: - 支付交易费用: - - - Total Amount - 总额 - - - or - 或 - - - Transaction has %1 unsigned inputs. - 交易中含有%1个未签名输入项。 - - - Transaction is missing some information about inputs. - 交易中有输入项缺失某些信息。 - - - Transaction still needs signature(s). - 交易仍然需要签名。 - (But no wallet is loaded.) (但没有加载钱包。) - - (But this wallet cannot sign transactions.) - (但这个钱包不能签名交易) - - - (But this wallet does not have the right keys.) - (但这个钱包没有正确的密钥) - - - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已经完全签名，可以广播。 - - - Transaction status is unknown. - 交易状态未知。 - - - - PaymentServer - - Payment request error - 支付请求出错 - - - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - 无法启动 bitcoin: 协议的“一键支付”处理程序 - - - URI handling - URI 处理 - - - 'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead. - ‘bitcoin://’不是合法的URI。请改用'bitcoin:'。 - - - Cannot process payment request because BIP70 is not supported. -Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. -If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. - 因为不支持BIP70，无法处理付款请求。 -由于BIP70具有广泛的安全缺陷，无论哪个商家指引要求您更换钱包，我们都强烈建议您不要听信。 -如果您看到了这个错误，您应该要求商家提供兼容BIP21的URI。 - - - URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. - 无法解析 URI 地址！可能是因为比特币地址无效，或是 URI 参数格式错误。 - - - Payment request file handling - 支付请求文件处理 - - + PeerTableModel - - User Agent - Title of Peers Table column which contains the peer's User Agent string. - 用户代理 - - - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - 节点 - Age Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. @@ -2142,42 +1934,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from. 方向 - - Sent - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer. - 已发送 - - - Received - Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer. - 已接收 - Address Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. 地址 - - Type - Title of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists. - 类型 - - - Network - Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. - 网络 - - - Inbound - An Inbound Connection from a Peer. - 传入 - - - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 传出 - - + QRImageWidget @@ -2248,10 +2010,6 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Startup time 启动时间 - - Network - 网络 - Name 名称 @@ -2300,10 +2058,6 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Received 已接收 - - Sent - 已发送 - &Peers 节点(&P) @@ -2398,10 +2152,6 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting. 被频率限制丢弃的地址 - - User Agent - 用户代理 - Node window 节点窗口 @@ -3194,10 +2944,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Not signalling Replace-By-Fee, BIP-125. 没有打上BIP-125手续费追加的标记。 - - Total Amount - 总额 - Unsigned Transaction PSBT copied @@ -3216,10 +2962,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 确认发币 - - Watch-only balance: - 仅观察余额: - The recipient address is not valid. Please recheck. 接收人地址无效。请重新检查。 @@ -3380,7 +3122,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 签名 - Copy the current signature to the system clipboard + Copy the current signature to the clipboard 复制当前签名至剪贴板 @@ -3559,10 +3301,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自己的地址 - - watch-only - 仅观察: - label 标签 @@ -3731,10 +3469,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 挖矿所得 - - watch-only - 仅观察: - (n/a) (不可用) @@ -3755,10 +3489,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 交易类型。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 该交易中是否涉及仅观察地址。 - User-defined intent/purpose of the transaction. 用户自定义的该交易的意图/目的。 @@ -3880,10 +3610,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed 已确认 - - Watch-only - 仅观察 - Date 日期 @@ -4070,10 +3796,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 开发者 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s损坏。请尝试用bitcoin-wallet钱包工具来对其进行急救。或者用一个备份进行还原。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上，以供诊断问题的原因。 @@ -4082,14 +3804,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。 @@ -4122,10 +3836,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 错误: 旧式钱包只支持 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 这三种地址类型 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. 错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。 @@ -4154,50 +3864,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 没有提供转储文件。要使用 dump ，必须提供 -dumpfile=<filename>。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - - - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些自愿贡献。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 - - - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - 修剪被设置得太小，已经低于最小值%d MiB，请使用更大的数值。 - Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链） - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. 重命名 '%s' -> '%s' 失败。您需要手动移走或删除无效的快照目录 %s来解决这个问题，不然的话您就会在下一次启动时遇到相同的错误。 - - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported - SQLiteDatabase: SQLite钱包schema版本%d未知。只支持%d版本 - - - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct - 区块数据库包含未来的交易，这可能是由本机的日期时间错误引起。若确认本机日期时间正确，请重新建立区块数据库。 - The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 这笔交易在扣除手续费后的金额太小，以至于无法送出 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果这个钱包之前没有正确关闭，而且上一次是被新版的Berkeley DB加载过，就会发生这个错误。如果是这样，请使用上次加载过这个钱包的那个软件。 - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 这是测试用的预发布版本 - 请谨慎使用 - 不要用来挖矿，或者在正式商用环境下使用 @@ -4222,10 +3900,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的钱包格式 "%s" 。请使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一种。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. 不支持的类别限定日志等级 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的类别: %3$s 。有效的日志等级: %4$s 。 @@ -4234,18 +3908,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 钱包加载成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。可以使用 migratewallet 命令将旧式钱包迁移至输出描述符钱包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 转储文件的钱包格式 "%s" 与命令行指定的格式 "%s" 不符。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥 @@ -4314,10 +3976,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets 错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包 - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 计算追加手续费失败，因为未确认UTXO依赖了大量未确认交易的簇集。 - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。 @@ -4334,6 +3992,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + 选项“-checkpoints”已设置，但检查点已被移除。该选项不再生效。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + 选项“-maxorphantx”已设置，但已不再生效（参见发行说明）。请从您的配置中移除该选项。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + 选项“-datacarrier”或“-datacarriersize”已设置，但已标记为弃用。它们将在未来版本中移除。 + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided 传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。 @@ -4350,6 +4020,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 修剪：上次钱包同步超出了已修剪的数据范围。您需要执行“-reindex”（对于已修剪节点，需要重新下载整个区块链）。 + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO @@ -4358,10 +4032,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually 预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。 - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. 验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。 @@ -4378,18 +4048,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. 在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s 钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s - -钱包可能由新版软件创建， -请尝试运行最新的软件版本。 @@ -4404,6 +4062,14 @@ Unable to restore backup of wallet. 无法还原钱包备份 + + default wallet + 默认钱包 + + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + “-paytxfee”已弃用，并将在 v31.0 中完全移除。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： @@ -4412,6 +4078,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted 区块验证已中断 + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + 无法将钱包描述符添加到非描述符钱包 + Cannot write to directory '%s'; check permissions. 无法写入目录“%s”；请检查权限。 @@ -4432,10 +4102,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s 找不到asmap文件%s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + 无法生成脚本公钥（缓存为空） + Could not parse asmap file %s 无法解析asmap文件%s + + Could not top up scriptPubKeys + 无法补充脚本公钥 + Disk space is too low! 磁盘空间太低! @@ -4456,10 +4134,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database 初始化区块数据库时出错 - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化钱包数据库环境错误 %s! - Error loading %s 载入 %s 时发生错误 @@ -4544,6 +4218,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. 错误: 没有可用的%s地址。 + + Error: Not all address book records were migrated + 错误：并非所有地址簿记录都已迁移 + + + Error: Not all transaction records were migrated + 错误：并非所有交易记录都已迁移 + Error: This wallet already uses SQLite 错误：此钱包已经在使用SQLite @@ -4596,6 +4278,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 在钱包初始化期间未能获取重扫预留器 + + + Failed to close block undo file. + 关闭区块撤销文件失败。 + + + Failed to close file when writing block. + 写入区块时关闭文件失败。 + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. 监听端口失败。如果你愿意的话，请使用 -listen=0 参数。 @@ -4608,10 +4302,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Failed to rescan the wallet during initialization 初始化时重扫描钱包失败 - - Failed to start indexes, shutting down.. - 无法启动索引，关闭中... - Failed to verify database 校验数据库失败 @@ -4636,10 +4326,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 忽略重复的 -wallet %s。 - - Importing… - 导入... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? 没有找到创世区块，或者创世区块不正确。是否把数据目录错误地设成了另一个网络（比如测试网络）的？ @@ -4696,10 +4382,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s指定了无效的端口号: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 无效的预先选择输入%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s) @@ -4892,14 +4574,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 无法为外部输入找到UTXO - - Unable to generate initial keys - 无法生成初始密钥 - - - Unable to generate keys - 无法生成密钥 - Unable to open %s for writing 无法打开%s用于写入 @@ -4912,10 +4586,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to start HTTP server. See debug log for details. 无法启动HTTP服务，查看日志获取更多信息 - - Unable to unload the wallet before migrating - 在迁移前无法卸载钱包 - Unknown -blockfilterindex value %s. 未知的 -blockfilterindex 数值 %s。 @@ -4952,6 +4622,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. 不支持的日志分类 %s=%s。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + 加载 %s时出错：钱包为旧版钱包。请使用迁移工具（migratewallet RPC）迁移到描述符钱包。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + 错误：转储文件指定了不受支持的数据库格式 %s。仅支持 sqlite 数据库转储。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 由于未确认的 UTXO 依赖于庞大的未确认交易集群，无法计算追加手续费。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 交易需要至少满足以下之一：一个非零金额的收款地址、非零费率，或预先选择的输入。 + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本中创建的。 +请尝试运行最新的软件版本。 + + Do you want to rebuild the databases now? 你想现在重建数据库吗？ @@ -4972,10 +4670,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records 错误：无法删除遗留钱包的记录。 + + Failed to start indexes, shutting down… + 索引启动失败，正在关闭…… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + 无效的 -proxy 地址或主机名，以“=”结尾：“%s”。 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + 无法识别 -proxy=“%s” 中的网络：“%s”。 + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用户代理备注(%s)包含不安全的字符。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts index 99429484ca..37d1d6c657 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_HK.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New 新增 &N - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 複製目前選擇的位址到系統剪貼簿 - &Copy 複製 &C @@ -33,6 +29,10 @@ Enter address or label to search 輸入位址或標記以作搜尋 + + Copy the currently selected address to the clipboard + 复制当前选中的地址到剪贴板。 + Export the data in the current tab to a file 把目前分頁的資料匯出至檔案 @@ -329,25 +329,11 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Enter a Bitcoin address (e.g. %1) 輸入一個 Bitcoin 位址 (例如 %1) - - Unroutable - 不可路由 - Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. 進來 - - Outbound - An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 傳出 - - - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整转发 - Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. @@ -358,16 +344,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Peer connection type established manually through one of several methods. 手册 - - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 触须 - - - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 - %1 d %1 日 @@ -797,14 +773,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 预同步区块头 (%1%)… - - Error creating wallet - 创建钱包时出错 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 无法创建新钱包，软件编译时未启用SQLite支持（输出描述符钱包需要它） - Error: %1 錯誤: %1 @@ -977,7 +945,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 (%1 locked) @@ -1155,7 +1123,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Wallet Name - 钱包名称 + 錢包名稱 Wallet @@ -1264,8 +1232,70 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 无法在此创建数据目录。 + + HelpMessageDialog + + version + 版本 + + + About %1 + 关于 %1 + + + Command-line options + 命令行选项 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1正在关闭... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 + + Intro + + Welcome + 欢迎 + + + Welcome to %1. + 歡迎來到 %1。 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 + + + Use the default data directory + 使用默认的数据目录 + + + Use a custom data directory: + 使用自定义的数据目录: + %n GB of space available @@ -1319,68 +1349,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 錯誤 - - Welcome - 欢迎 - - - Welcome to %1. - 歡迎來到 %1。 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1存储数据的位置 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 恢復此設定需要重新下載整個區塊鏈。 先下載完整鏈然後再修剪它的速度更快。 禁用一些高級功能。 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 初始化同步过程是非常吃力的，同时可能会暴露您之前没有注意到的电脑硬件问题。你每次启动%1时，它都会从之前中断的地方继续下载。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你选择限制区块链存储大小（区块链裁剪模式），程序依然会下载并处理全部历史数据，只是不必须的部分会在使用后被删除，以占用最少的存储空间。 - - - Use the default data directory - 使用默认的数据目录 - - - Use a custom data directory: - 使用自定义的数据目录: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 关于 %1 - - - Command-line options - 命令行选项 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在关闭... - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在該視窗消失之前，請勿關閉電腦。 - ModalOverlay @@ -1569,7 +1537,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This W&allet - 錢包(&A) + 钱包(&A) Whether to set subtract fee from amount as default or not. @@ -1799,10 +1767,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 顯示的資訊可能是過期的。跟 Bitcoin 網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。 - - Watch-only: - 仅观察: - Available: 可用金額: @@ -1839,30 +1803,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 您当前的总余额 - - Your current balance in watch-only addresses - 您当前在仅观察观察地址中的余额 - - - Spendable: - 可动用: - Recent transactions 最近的交易 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 仅观察地址的未确认交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 仅观察地址中尚未成熟的挖矿收入余额: - - - Current total balance in watch-only addresses - 仅观察地址中的当前总余额 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. “概况”标签页已启用隐私模式。要明文显示数值，请在设置中取消勾选“不明文显示数值”。 @@ -1876,7 +1820,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Sign Tx - 簽名交易 + 签名交易 Broadcast Tx @@ -1884,15 +1828,15 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Copy to Clipboard - 複製到剪貼簿 + 复制到剪贴板 Save… - 拯救... + 保存... Close - 關閉 + 关闭 Failed to load transaction: %1 @@ -1922,6 +1866,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Unknown error processing transaction. 处理交易时遇到未知错误。 + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 已成功广播交易！交易ID: %1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 交易广播失败: %1 + PSBT copied to clipboard. 已复制PSBT到剪贴板 @@ -1947,10 +1899,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This own address 自己的地址 - - Unable to calculate transaction fee or total transaction amount. - 无法计算交易费用或总交易金额。 - Pays transaction fee: 支付交易费用: @@ -1979,14 +1927,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This (But this wallet cannot sign transactions.) (但这个钱包不能签名交易) - - (But this wallet does not have the right keys.) - (但这个钱包没有正确的密钥) - - - Transaction is fully signed and ready for broadcast. - 交易已经完全签名，可以广播。 - Transaction status is unknown. 交易状态未知。 @@ -1998,10 +1938,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Payment request error 支付请求出错 - - Cannot start bitcoin: click-to-pay handler - 无法启动 bitcoin: 协议的“一键支付”处理程序 - URI handling URI 處理 @@ -2079,12 +2015,7 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 An Inbound Connection from a Peer. 進來 - - Outbound - An Outbound Connection to a Peer. - 傳出 - - + QRImageWidget @@ -2981,7 +2912,7 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Copy change - 複製找零金額 + 复制找零金额 %1 (%2 blocks) @@ -3097,10 +3028,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 确认发币 - - Watch-only balance: - 只能看餘額: - The recipient address is not valid. Please recheck. 接收人地址无效。请重新检查。 @@ -3257,8 +3184,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 簽章 - Copy the current signature to the system clipboard - 複製目前的簽章到系統剪貼簿 + Copy the current signature to the clipboard + 复制当前签名至剪贴板 Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3443,10 +3370,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自己的地址 - - watch-only - 只能看 - label 标签 @@ -3615,10 +3538,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 開採所得 - - watch-only - 只能看 - (n/a) (不可用) @@ -3639,10 +3558,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 交易类型。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 该交易中是否涉及仅观察地址。 - User-defined intent/purpose of the transaction. 使用者定義的交易動機或理由。 @@ -3760,10 +3675,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed 已確認 - - Watch-only - 只能觀看的 - Date 日期 @@ -3954,10 +3865,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 開發人員 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s損壞。嘗試使用錢包工具bitcoin-wallet挽救或還原備份。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s 验证 -assumeutxo 快照状态失败。这表明硬件可能有问题，也可能是软件bug，或者还可能是软件被不当修改、从而让非法快照也能够被加载。因此，将关闭节点并停止使用从这个快照构建出的任何状态，并将链高度从 %d 重置到 %d 。下次启动时，节点将会不使用快照数据从 %d 继续同步。请将这个事件报告给 %s 并在报告中包括您是如何获得这份快照的。无效的链状态快照仍被保存至磁盘上，以供诊断问题的原因。 @@ -3966,14 +3873,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s请求监听端口%u。此端口被认为是“坏的”，所以不太可能有其他节点会连接过来。详情以及完整的端口列表请参见 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 无法把钱包版本从%i降级到%i。钱包版本未改变。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 无法在不支持“拆分前的密钥池”（pre split keypool）的情况下把“非拆分HD钱包”（non HD split wallet）从版本%i升级到%i。请使用版本号%i，或者压根不要指定版本号。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s的磁盘空间可能无法容纳区块文件。大约要在这个目录中储存 %uGB 的数据。 @@ -4008,10 +3907,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 错误: 转储文件版本不被支持。这个版本的 bitcoin-wallet 只支持版本为 1 的转储文件。得到的转储文件版本却是%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 错误: 旧式钱包只支持 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 这三种地址类型 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. 错误: 无法为该旧式钱包生成描述符。如果钱包已被加密，请确保提供的钱包加密密码正确。 @@ -4040,30 +3935,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 沒有提供轉儲文件。 要使用 dump ，必須提供 -dumpfile=<filename>。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 没有提供钱包格式。要使用 createfromdump ，必须提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - - - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. - 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些自愿贡献。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 - - - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. - 修剪被设置得太小，已经低于最小值%d MiB，请使用更大的数值。 - Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪:上次同步钱包的位置已经超出（落后于）现有修剪后数据的范围。你需要进行-reindex（对于已经启用修剪节点，就需要重新下载整个区块链） - Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. 重命名 '%s' -> '%s' 失败。您需要手动移走或删除无效的快照目录 %s来解决这个问题，不然的话您就会在下一次启动时遇到相同的错误。 @@ -4080,10 +3955,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 扣除手續費後的交易金額太少而不能傳送 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果这个钱包之前没有正确关闭，而且上一次是被新版的Berkeley DB加载过，就会发生这个错误。如果是这样，请使用上次加载过这个钱包的那个软件。 - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或做商業應用 @@ -4108,10 +3979,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 无法重放区块。你需要先用-reindex-chainstate参数来重建数据库。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的钱包格式 "%s" 。请使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一种。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. 不支持的类别限定日志等级 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的类别: %3$s 。有效的日志等级: %4$s 。 @@ -4120,18 +3987,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 找到了不受支持的 chainstate 数据库格式。请使用 -reindex-chainstate 参数重启。这将会重建 chainstate 数据库。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 钱包创建成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 钱包加载成功。旧式钱包已被弃用，未来将不再支持创建或打开旧式钱包。可以使用 migratewallet 命令将旧式钱包迁移至输出描述符钱包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 转储文件的钱包格式 "%s" 与命令行指定的格式 "%s" 不符。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告：在已经禁用私钥的钱包 {%s} 中仍然检测到私钥 @@ -4200,10 +4055,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets 错误：钱包中的交易%s无法被识别为属于迁移后的钱包 - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 计算追加手续费失败，因为未确认UTXO依赖了大量未确认交易的簇集。 - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。 @@ -4220,6 +4071,18 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + 选项“-checkpoints”已设置，但检查点已被移除。该选项不再生效。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + 选项“-maxorphantx”已设置，但已不再生效（参见发行说明）。请从您的配置中移除该选项。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + 选项“-datacarrier”或“-datacarriersize”已设置，但已标记为弃用。它们将在未来版本中移除。 + Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided 传出连接被限制为仅使用CJDNS (-onlynet=cjdns) ，但却未提供 -cjdnsreachable 参数。 @@ -4236,6 +4099,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided 传出连接被限制为仅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但却未提供 -i2psam 参数。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 修剪：上次钱包同步超出了已修剪的数据范围。您需要执行“-reindex”（对于已修剪节点，需要重新下载整个区块链）。 + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 输入大小超出了最大重量。请尝试减少发出的金额，或者手动整合一下钱包UTXO @@ -4244,10 +4111,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually 预先选择的币总金额不能覆盖交易目标。请允许自动选择其他输入，或者手动加入更多的币 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一个非零值目标，或是非零值手续费率，或是预选中的输入。 - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. 验证UTXO快照失败。重启后，可以普通方式继续初始区块下载，或者也可以加载一个不同的快照。 @@ -4264,18 +4127,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. 在描述符钱包中意料之外地找到了旧式条目。加载钱包%s 钱包可能被篡改过，或者是出于恶意而被构建的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到无法识别的输出描述符。加载钱包%s - -钱包可能由新版软件创建， -请尝试运行最新的软件版本。 @@ -4290,6 +4141,14 @@ Unable to restore backup of wallet. 无法还原钱包备份 + + default wallet + 預設錢包 + + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + “-paytxfee”已弃用，并将在 v31.0 中完全移除。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： @@ -4298,6 +4157,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted 区块验证已中断 + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + 无法将钱包描述符添加到非描述符钱包。 + Cannot write to directory '%s'; check permissions. 无法写入目录“%s”；请检查权限。 @@ -4318,10 +4181,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s 找不到asmap 檔案 %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + 无法生成脚本公钥（缓存为空） + Could not parse asmap file %s 無法解析asmap文件%s + + Could not top up scriptPubKeys + 无法补充脚本公钥 + Disk space is too low! 磁盘空间太低! @@ -4342,10 +4213,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database 初始化区块数据库时出错 - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化钱包数据库环境错误 %s! - Error loading %s 載入檔案 %s 時發生錯誤 @@ -4430,6 +4297,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. 錯誤: 沒有可用的 %s 地址 + + Error: Not all address book records were migrated + 错误：并非所有地址簿记录都已迁移 + + + Error: Not all transaction records were migrated + 错误：并非所有交易记录都已迁移 + Error: This wallet already uses SQLite 错误：此钱包已经在使用SQLite @@ -4483,12 +4358,20 @@ Unable to restore backup of wallet. 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 - Failed to read block. - 讀取區塊失敗。 + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 在钱包初始化期间未能获取重扫预留器 - Failed to start indexes, shutting down.. - 无法启动索引，关闭中... + Failed to close block undo file. + 关闭区块撤销文件失败。 + + + Failed to close file when writing block. + 写入区块时关闭文件失败。 + + + Failed to read block. + 讀取區塊失敗。 Failed to verify database @@ -4514,10 +4397,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Ignoring duplicate -wallet %s. 忽略重复的 -wallet %s。 - - Importing… - 匯入中... - Input not found or already spent 找不到交易項，或可能已經花掉了 @@ -4562,10 +4441,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s指定了无效的端口号: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 无效的预先选择输入%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 监听外部连接失败 (listen函数返回了错误 %s) @@ -4718,14 +4593,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 无法为外部输入找到UTXO - - Unable to generate initial keys - 无法生成初始密钥 - - - Unable to generate keys - 无法生成密钥 - Unable to open %s for writing 無法開啟%s來寫入 @@ -4734,10 +4601,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to parse -maxuploadtarget: '%s' 無法解析-最大上傳目標:'%s' - - Unable to unload the wallet before migrating - 在迁移前无法卸载钱包 - Unknown -blockfilterindex value %s. 未知的 -blockfilterindex 数值 %s。 @@ -4766,6 +4629,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. 不支持的日志分类 %s=%s。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + 加载 %s时出错：钱包为传统钱包。请使用迁移工具（migratewallet RPC）迁移到描述符钱包。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + 错误：转储文件指定了不受支持的数据库格式 %s。仅支持 sqlite 数据库转储。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 由于未确认的 UTXO 依赖于庞大的未确认交易集群，无法计算提高手续费。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 交易需要至少满足以下之一：一个非零金额的收款地址、非零费率，或预先选择的输入。 + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本中创建的。 +请尝试运行最新的软件版本。 + + Do you want to rebuild the databases now? 你想现在重建数据库吗？ @@ -4786,10 +4677,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records 错误：无法删除遗留钱包的记录。 + + Failed to start indexes, shutting down… + 索引启动失败，正在关闭…… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + 无效的 -proxy 地址或主机名，以“=”结尾：“%s”。 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + 无法识别 -proxy=“%s” 中的网络：“%s”。 + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用户代理备注(%s)包含不安全的字符。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts index 81eba3f79d..d689dd0aa9 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts @@ -13,10 +13,6 @@ &New &新增 - - Copy the currently selected address to the system clipboard - 複製目前選擇的地址到系統剪貼簿 - &Copy &複製 @@ -29,6 +25,10 @@ Enter address or label to search 請輸入要搜尋的地址或標籤 + + Copy the currently selected address to the clipboard + 复制当前选中的地址到剪贴板。 + Export the data in the current tab to a file 把目前分頁的資料匯出存成檔案 @@ -332,37 +332,22 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Inbound An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer. - 傳入 + 進來 Outbound An outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us. - 傳出 - - - Full Relay - Peer connection type that relays all network information. - 完整转发 + 出去 Block Relay Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses. - 區塊轉發 + 区块转发 Manual Peer connection type established manually through one of several methods. - 手冊 - - - Feeler - Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses. - 触须 - - - Address Fetch - Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer. - 地址取回 + 手册 %1 d @@ -401,13 +386,13 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n minute(s) - %n分鐘 + %n分钟 %n hour(s) - %n 小時 + %n 小时 @@ -419,7 +404,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. %n week(s) - %n 週 + %n 周 @@ -811,14 +796,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Pre-syncing Headers (%1%)… 預先同步標頭(%1%) - - Error creating wallet - 創建錢包時出錯 - - - Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets) - 無法建立新錢包，軟體編譯時未啟用SQLite支援（descriptor錢包需要它） - Error: %1 错误：%1 @@ -1168,6 +1145,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Close wallet 關閉錢包 + + Are you sure you wish to close the wallet <i>%1</i>? + 您確定要關閉錢包 <i>%1</i> 嗎？ + Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled. 關上錢包太久的話且修剪模式又有開啟的話，可能會造成日後需要重新同步整個區塊鏈。 @@ -1235,7 +1216,12 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Create 產生 - + + Compiled without external signing support (required for external signing) + "External signing" means using devices such as hardware wallets. + 軟體未編譯外接簽證功能所需的軟體庫(外接簽證必須有此功能) + + EditAddressDialog @@ -1274,6 +1260,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. 輸入的地址 %1 並不是有效的比特幣地址。 + + Address "%1" already exists as a receiving address with label "%2" and so cannot be added as a sending address. + 地址 "%1" 已經存在帶有標籤 "%2" 的接收地址，因此無法添加為發送地址。 + The entered address "%1" is already in the address book with label "%2". 輸入的地址 %1 已經在地址簿中了，標籤為 "%2"。 @@ -1310,8 +1300,74 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This 沒辦法在這裡造出資料目錄。 + + HelpMessageDialog + + version + 版本 + + + About %1 + 關於 %1 + + + Command-line options + 命令列選項 + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down… + %1正在關閉.. + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + 在這個視窗不見以前，請不要關掉電腦。 + + Intro + + Welcome + 歡迎 + + + Welcome to %1. + 歡迎使用 %1。 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 因為這是程式第一次啓動，你可以選擇 %1 儲存資料的地方。 + + + Limit block chain storage to + 將區塊鏈儲存限制為 + + + Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. + 還原此設置需要重新下載整個區塊鏈。首先下載完整的鏈，然後再修剪它是更快的。禁用某些高級功能。 + + + This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. + 一開始的同步作業非常的耗費資源，並且可能會暴露出之前沒被發現的電腦硬體問題。每次執行 %1 的時候都會繼續先前未完成的下載。 + + + When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. + 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) + + + If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. + 如果你選擇要限制區塊鏈儲存空間的大小(修剪模式)，還是需要下載和處理過去的歷史資料被，但是之後就會把它刪掉來節省磁碟使用量。 + + + Use the default data directory + 使用預設的資料目錄 + + + Use a custom data directory: + 使用自訂的資料目錄: + %n GB of space available @@ -1365,72 +1421,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Error 錯誤 - - Welcome - 歡迎 - - - Welcome to %1. - 歡迎使用 %1。 - - - As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - 因為這是程式第一次啓動，你可以選擇 %1 儲存資料的地方。 - - - Limit block chain storage to - 將區塊鏈儲存限制為 - - - Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. - 還原此設置需要重新下載整個區塊鏈。首先下載完整的鏈，然後再修剪它是更快的。禁用某些高級功能。 - - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - 一開始的同步作業非常的耗費資源，並且可能會暴露出之前沒被發現的電腦硬體問題。每次執行 %1 的時候都會繼續先前未完成的下載。 - - - When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched. - 當你點擊「確認」，%1會開始下載，並從%3年最早的交易，處裡整個%4區塊鏈(大小:%2GB) - - - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. - 如果你選擇要限制區塊鏈儲存空間的大小(修剪模式)，還是需要下載和處理過去的歷史資料被，但是之後就會把它刪掉來節省磁碟使用量。 - - - Use the default data directory - 使用預設的資料目錄 - - - Use a custom data directory: - 使用自訂的資料目錄: - - - - HelpMessageDialog - - version - 版本 - - - About %1 - 關於 %1 - - - Command-line options - 命令列選項 - - - - ShutdownWindow - - %1 is shutting down… - %1正在關閉.. - - - Do not shut down the computer until this window disappears. - 在這個視窗不見以前，請不要關掉電腦。 - ModalOverlay @@ -1482,6 +1472,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Esc 離開鍵 + + %1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain. + %1 當前正在同步。它將從peers下載區塊頭和區塊，並對其進行驗證，直到到達區塊鏈的頂為止。 + Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)… 未知。同步區塊標頭(%1, %2%)中... @@ -1858,10 +1852,6 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. 顯示的資訊可能是過期的。跟 Bitcoin 網路的連線建立後，你的錢包會自動和網路同步，但是這個步驟還沒完成。 - - Watch-only: - 只能看: - Available: 可用金額: @@ -1898,30 +1888,10 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Your current total balance 目前全部餘額 - - Your current balance in watch-only addresses - 所有只能看的地址的當前餘額 - - - Spendable: - 可支配: - Recent transactions 最近的交易 - - Unconfirmed transactions to watch-only addresses - 所有只能看的地址還未確認的交易 - - - Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - 所有只能看的地址還沒已熟成的挖出餘額 - - - Current total balance in watch-only addresses - 所有只能看的地址的當前總餘額 - Privacy mode activated for the Overview tab. To unmask the values, uncheck Settings->Mask values. “總覽”選項卡啟用了隱私模式。要取消遮蔽值，請取消選取 設定->遮蔽值。 @@ -1947,15 +1917,23 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Save… - 儲存... + 拯救... Close 關閉 + + Failed to load transaction: %1 + 無法載入交易：%1 + + + Failed to sign transaction: %1 + 無法簽名交易：%1 + Cannot sign inputs while wallet is locked. - 錢包已鎖定，無法簽署交易輸入項。 + 钱包已锁定，无法签名交易输入项。 Could not sign any more inputs. @@ -1969,6 +1947,14 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Unknown error processing transaction. 處理交易有未知的錯誤 + + Transaction broadcast successfully! Transaction ID: %1 + 交易成功廣播！交易 ID：%1 + + + Transaction broadcast failed: %1 + 交易廣播失敗：%1 + PSBT copied to clipboard. PSBT已復製到剪貼簿 @@ -1980,7 +1966,7 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Partially Signed Transaction (Binary) Expanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174. - 部分簽名交易(二進位) + 部分签名交易(二进制) PSBT saved to disk. @@ -2061,9 +2047,9 @@ The migration process will create a backup of the wallet before migrating. This Cannot process payment request because BIP70 is not supported. Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored. If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI. - 因為不支援BIP70，無法處理付款請求。 -由於BIP70具有廣泛的安全缺陷，無論哪個商家指引要求更換錢包，強烈建議不要更換。 -如果您看到了這個錯誤，您應該要求商家提供與BIP21相容的URI。 + 因为不支持BIP70，无法处理付款请求。 +由于BIP70具有广泛的安全缺陷，无论哪个商家指引要求您更换钱包，我们都强烈建议您不要听信。 +如果您看到了这个错误，您应该要求商家提供兼容BIP21的URI。 URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Bitcoin address or malformed URI parameters. @@ -2089,12 +2075,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Peer Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - 節點 + 同行 Age Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started. - 連接時間 + 连接时间 Direction @@ -2129,12 +2115,12 @@ If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 Inbound An Inbound Connection from a Peer. - 傳入 + 進來 Outbound An Outbound Connection to a Peer. - 傳出 + 出去 @@ -2823,7 +2809,7 @@ For more information on using this console, type %6. &Save Image… - 儲存圖片(&S)... + 保存圖片(&S)... Payment information @@ -3171,10 +3157,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirm send coins 確認付款金額 - - Watch-only balance: - 只能看餘額: - The recipient address is not valid. Please recheck. 接受者地址無效。請再檢查看看。 @@ -3331,8 +3313,8 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos 簽章 - Copy the current signature to the system clipboard - 複製目前的簽章到系統剪貼簿 + Copy the current signature to the clipboard + 复制当前签名至剪贴板 Sign the message to prove you own this Bitcoin address @@ -3517,10 +3499,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos own address 自己的地址 - - watch-only - 只能看 - label 標記 @@ -3689,10 +3667,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Mined 開採所得 - - watch-only - 只能看 - (n/a) (不適用) @@ -3713,10 +3687,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Type of transaction. 交易的種類。 - - Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - 此交易是否涉及監視地址。 - User-defined intent/purpose of the transaction. 使用者定義的交易動機或理由。 @@ -3838,10 +3808,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee rate of "100 satos Confirmed 已確認 - - Watch-only - 只能觀看的 - Date 日期 @@ -4032,10 +3998,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The %s developers %s 開發人員 - - %s corrupt. Try using the wallet tool bitcoin-wallet to salvage or restoring a backup. - %s損壞。嘗試使用錢包工具bitcoin-wallet挽救或還原備份。 - %s failed to validate the -assumeutxo snapshot state. This indicates a hardware problem, or a bug in the software, or a bad software modification that allowed an invalid snapshot to be loaded. As a result of this, the node will shut down and stop using any state that was built on the snapshot, resetting the chain height from %d to %d. On the next restart, the node will resume syncing from %d without using any snapshot data. Please report this incident to %s, including how you obtained the snapshot. The invalid snapshot chainstate will be left on disk in case it is helpful in diagnosing the issue that caused this error. %s 驗證 -assumeutxo 快照狀態失敗。 這顯示硬體可能有問題，也可能是軟體bug，或是軟體被不當修改、從而讓非法快照也能夠載入。 因此，將關閉節點並停止使用從這個快照建構出的任何狀態，並將鏈高度從 %d 重置到 %d 。下次啟動時，節點將會不使用快照資料從 %d 繼續同步。 請將這個事件回報給 %s 並在報告中包括您是如何獲得這份快照的。 無效的鏈狀態快照仍保存至磁碟上，以供診斷問題的原因。 @@ -4044,14 +4006,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. %s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list. %s請求監聽端口%u。此連接埠被認為是“壞的”，所以不太可能有其他節點會連接過來。 詳情以及完整的連接埠清單請參閱 doc/p2p-bad-ports.md 。 - - Cannot downgrade wallet from version %i to version %i. Wallet version unchanged. - 無法把皮夾版本從%i降級到%i。錢包版本未改變。 - - - Cannot upgrade a non HD split wallet from version %i to version %i without upgrading to support pre-split keypool. Please use version %i or no version specified. - 無法在不支援「分割前的金鑰池」（pre split keypool）的情況下把「非分割HD錢包」（non HD split wallet）從版本%i升级到%i。請使用版本號%i，或壓根不要指定版本號。 - Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory. %s的硬碟空間可能無法容納區塊文件。 大約要在這個目錄中儲存 %uGB的數據。 @@ -4084,10 +4038,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Dumpfile version is not supported. This version of bitcoin-wallet only supports version 1 dumpfiles. Got dumpfile with version %s 錯誤: 轉儲文件版本不支援。 這個版本的 bitcoin-wallet 只支援版本為 1 的轉儲檔案。 得到的轉儲文件版本是%s - - Error: Legacy wallets only support the "legacy", "p2sh-segwit", and "bech32" address types - 錯誤: 舊式錢包只支援 "legacy", "p2sh-segwit", 和 "bech32" 這三種位址類型 - Error: Unable to produce descriptors for this legacy wallet. Make sure to provide the wallet's passphrase if it is encrypted. 錯誤: 無法為該舊式錢包產生描述符。 如果錢包已加密，請確保提供的錢包加密密碼正確。 @@ -4116,14 +4066,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. No dump file provided. To use dump, -dumpfile=<filename> must be provided. 沒有提供轉儲文件。 要使用 dump ，必須提供 -dumpfile=<filename>。 - - No wallet file format provided. To use createfromdump, -format=<format> must be provided. - 沒有提供錢包格式。 要使用 createfromdump ，必須提供 -format=<format> - - - Option '-upnp' is set but UPnP support was dropped in version 29.0. Consider using '-natpmp' instead. - 选项‘-upnp’已设置，但UPnP支持在29.0版本中已被移除。建议改用‘-natpmp’选项。 - Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. 如果你覺得 %s 有用，可以幫助我們。關於這個軟體的更多資訊請見 %s。 @@ -4134,20 +4076,12 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead. - 修剪模式與 -reindex-chainstate 不相容。 請進行一次完整的 -reindex 。 - - - Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) - 修剪模式：錢包的最後同步狀態是在被修剪掉的區塊資料中。你需要用 -reindex 參數執行(會重新下載整個區塊鏈) + 修剪模式与 -reindex-chainstate 不兼容。请进行一次完整的 -reindex 。 Rename of '%s' -> '%s' failed. You should resolve this by manually moving or deleting the invalid snapshot directory %s, otherwise you will encounter the same error again on the next startup. 重命名 '%s' -> '%s' 失敗。 您需要手動移除或刪除無效的快照目錄 %s來解決這個問題，不然的話您就會在下一次啟動時遇到相同的錯誤。 - - SQLiteDatabase: Unknown sqlite wallet schema version %d. Only version %d is supported - SQLiteDatabase: SQLite錢包schema版本%d未知。 只支持%d版本 - The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct 區塊資料庫中有來自未來的區塊。可能是你電腦的日期時間不對。如果確定電腦日期時間沒錯的話，就重建區塊資料庫看看。 @@ -4156,10 +4090,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 扣除手續費後的交易金額太少而不能傳送 - - This error could occur if this wallet was not shutdown cleanly and was last loaded using a build with a newer version of Berkeley DB. If so, please use the software that last loaded this wallet - 如果未完全關閉該錢包，並且最後一次使用具有較新版本的Berkeley DB的構建載入了此錢包，則可能會發生此錯誤。如果是這樣，請使用最後載入該錢包的軟體 - This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或做商業應用 @@ -4184,10 +4114,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unable to replay blocks. You will need to rebuild the database using -reindex-chainstate. 沒辦法重算區塊。你需要先用 -reindex-chainstate 參數來重建資料庫。 - - Unknown wallet file format "%s" provided. Please provide one of "bdb" or "sqlite". - 提供了未知的錢包格式 "%s" 。請使用 "bdb" 或 "sqlite" 中的一種。 - Unsupported category-specific logging level %1$s=%2$s. Expected %1$s=<category>:<loglevel>. Valid categories: %3$s. Valid loglevels: %4$s. 不支援的類別限定日誌等級 %1$s=%2$s 。 预期参数 %1$s=<category>:<loglevel>。 有效的類別: %3$s 。有效的日誌等級: %4$s 。 @@ -4196,18 +4122,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Unsupported chainstate database format found. Please restart with -reindex-chainstate. This will rebuild the chainstate database. 找到了不受支援的 chainstate 資料庫格式。 請使用 -reindex-chainstate 參數重新啟動。 這將會重建 chainstate 資料庫。 - - Wallet created successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. - 錢包創建成功。 舊式錢包已被棄用，未來將不再支援創建或打開舊式錢包。 - - - Wallet loaded successfully. The legacy wallet type is being deprecated and support for creating and opening legacy wallets will be removed in the future. Legacy wallets can be migrated to a descriptor wallet with migratewallet. - 錢包加載成功。 舊式錢包已被棄用，未來將不再支援創建或打開舊式錢包。 可以使用 migratewallet 指令將舊式錢包遷移至輸出描述符錢包。 - - - Warning: Dumpfile wallet format "%s" does not match command line specified format "%s". - 警告: 轉儲文件的錢包格式 "%s" 與命令列指定的格式 "%s" 不符。 - Warning: Private keys detected in wallet {%s} with disabled private keys 警告: 在不允許私鑰的錢包 {%s} 中發現有私鑰 @@ -4276,10 +4190,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Error: Transaction %s in wallet cannot be identified to belong to migrated wallets 錯誤：錢包中的交易%s無法被辨識為屬於遷移後的錢包 - - Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on enormous cluster of unconfirmed transactions. - 計算追加手續費失敗，因為未確認UTXO依賴了大量未確認交易的簇集。 - Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again. 無法重新命名無效的 peers.dat 檔案。 請移動或刪除它，然後重試。 @@ -4290,11 +4200,23 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Incompatible options: -dnsseed=1 was explicitly specified, but -onlynet forbids connections to IPv4/IPv6 - 互不相容的選項：-dnsseed=1 已被明確指定，但 -onlynet 禁止了IPv4/IPv6 連接 + 互不兼容的选项：-dnsseed=1 已被显式指定，但 -onlynet 禁止了IPv4/IPv6 连接 Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金額 (手續費必須至少達到最小轉送費率(minrelay fee) %s 以避免交易卡著發不出去) + %s=<amount>: '%s' 中指定了非法的金额 (手续费必须至少达到最小转发费率(minrelay fee) %s 以避免交易卡着发不出去) + + + Option '-checkpoints' is set but checkpoints were removed. This option has no effect. + 选项“-checkpoints”已设置，但检查点已被移除。该选项不再生效。 + + + Option '-maxorphantx' is set but no longer has any effect (see release notes). Please remove it from your configuration. + 选项“-maxorphantx”已设置，但已不再生效（参见发行说明）。请从您的配置中移除该选项。 + + + Options '-datacarrier' or '-datacarriersize' are set but are marked as deprecated. They will be removed in a future version. + 选项“-datacarrier”或“-datacarriersize”已设置，但已标记为弃用。它们将在未来版本中移除。 Outbound connections restricted to CJDNS (-onlynet=cjdns) but -cjdnsreachable is not provided @@ -4312,6 +4234,10 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. Outbound connections restricted to i2p (-onlynet=i2p) but -i2psam is not provided Outbound連線被限制為僅使用I2P (-onlynet=i2p) ，但卻未提供 -i2psam 參數。 + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node) + 修剪：上次钱包同步超出了已修剪的数据范围。您需要执行“-reindex”（对于已修剪节点，需要重新下载整个区块链）。 + The inputs size exceeds the maximum weight. Please try sending a smaller amount or manually consolidating your wallet's UTXOs 輸入大小超出了最大重量。 請嘗試減少發出的金額，或手動整合錢包UTXO @@ -4320,10 +4246,6 @@ Go to File > Open Wallet to load a wallet. The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually 預先選擇的幣總金額不能覆蓋交易目標。 請允許自動選擇其他輸入，或手動加入更多的幣 - - Transaction requires one destination of non-0 value, a non-0 feerate, or a pre-selected input - 交易要求一個非零值目標，或是非零值手續費率，或是預先選取的輸入。 - UTXO snapshot failed to validate. Restart to resume normal initial block download, or try loading a different snapshot. 驗證UTXO快照失敗。 重啟後，可以普通方式繼續初始區塊下載，或者也可以載入一個不同的快照。 @@ -4340,18 +4262,6 @@ The wallet might have been tampered with or created with malicious intent. 在描述符錢包中意料之外地找到了舊式條目。 加載錢包%s 錢包可能被竄改過，或是出於惡意而被建構的。 - - - - Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s - -The wallet might had been created on a newer version. -Please try running the latest software version. - - 找到無法辨識的輸出描述符。 加載錢包%s - -錢包可能由新版軟體創建， -請嘗試執行最新的軟體版本。 @@ -4366,6 +4276,14 @@ Unable to restore backup of wallet. 無法還原錢包備份 + + default wallet + 默认钱包 + + + -paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0. + “-paytxfee”已弃用，并将在 v31.0 中完全移除。 + A fatal internal error occurred, see debug.log for details: 發生致命的內部錯誤，有關詳情請查看 debug.log： @@ -4374,6 +4292,10 @@ Unable to restore backup of wallet. Block verification was interrupted 區塊驗證已中斷 + + Cannot add WalletDescriptor to a non-descriptor wallet + 无法将钱包描述符添加到非描述符钱包。 + Cannot write to directory '%s'; check permissions. 无法写入目录“%s”；请检查权限。 @@ -4394,10 +4316,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Could not find asmap file %s 找不到asmap 檔案 %s + + Could not generate scriptPubKeys (cache is empty) + 无法生成脚本公钥（缓存为空） + Could not parse asmap file %s 無法解析asmap文件%s + + Could not top up scriptPubKeys + 无法补充脚本公钥 + Disk space is too low! 硬碟空間太小！ @@ -4418,10 +4348,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Error initializing block database 初始化區塊資料庫時發生錯誤 - - Error initializing wallet database environment %s! - 初始化錢包資料庫環境 %s 時發生錯誤！ - Error loading %s 載入檔案 %s 時發生錯誤 @@ -4506,6 +4432,14 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: No %s addresses available. 錯誤: 沒有可用的 %s 地址 + + Error: Not all address book records were migrated + 错误：并非所有地址簿记录都已迁移 + + + Error: Not all transaction records were migrated + 错误：并非所有交易记录都已迁移 + Error: This wallet already uses SQLite 錯誤：此錢包已經在使用SQLite @@ -4558,6 +4492,18 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: database transaction cannot be executed for wallet %s 错误: 钱包%s的数据库事务无法被执行 + + Failed to acquire rescan reserver during wallet initialization + 在钱包初始化期间未能获取重扫预留器 + + + Failed to close block undo file. + 关闭区块撤销文件失败。 + + + Failed to close file when writing block. + 写入区块时关闭文件失败。 + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. 在任意的通訊埠聽候失敗。如果你希望這樣的話，可以設定 -listen=0. @@ -4570,10 +4516,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Failed to rescan the wallet during initialization 初始化時重新掃描錢包失敗了 - - Failed to start indexes, shutting down.. - 無法啟動索引，關閉中... - Failed to verify database 無法驗證資料庫 @@ -4594,10 +4536,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s) 手續費費率(%s) 低於最低費率設置（%s) - - Importing… - 匯入中... - Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? 創世區塊不正確或找不到。資料目錄錯了嗎？ @@ -4654,10 +4592,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Invalid port specified in %s: '%s' %s指定了無效的連接埠號: '%s' - - Invalid pre-selected input %s - 無效的預先選擇輸入%s - Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 監聽外部連線失敗 (listen函數回傳了錯誤 %s) @@ -4834,14 +4768,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to find UTXO for external input 無法為外部輸入找到UTXO - - Unable to generate initial keys - 無法產生初始的密鑰 - - - Unable to generate keys - 沒辦法產生密鑰 - Unable to open %s for writing 無法開啟%s來寫入 @@ -4854,10 +4780,6 @@ Unable to restore backup of wallet. Unable to start HTTP server. See debug log for details. 無法啟動 HTTP 伺服器。詳情請看除錯紀錄。 - - Unable to unload the wallet before migrating - 在遷移前無法卸載錢包 - Unknown -blockfilterindex value %s. 未知 -blockfilterindex 數值 %s. @@ -4894,6 +4816,34 @@ Unable to restore backup of wallet. Unsupported logging category %s=%s. 不支援的紀錄類別 %s=%s。 + + Error loading %s: Wallet is a legacy wallet. Please migrate to a descriptor wallet using the migration tool (migratewallet RPC). + 加载 %s时出错：钱包为传统钱包。请使用迁移工具（migratewallet RPC）迁移到描述符钱包。 + + + Error: Dumpfile specifies an unsupported database format (%s). Only sqlite database dumps are supported + 错误：转储文件指定了不受支持的数据库格式 %s。仅支持 sqlite 数据库转储。 + + + Failed to calculate bump fees, because unconfirmed UTXOs depend on an enormous cluster of unconfirmed transactions. + 由于未确认的 UTXO 依赖于庞大的未确认交易集群，无法计算提高手续费。 + + + Transaction requires one destination of non-zero value, a non-zero feerate, or a pre-selected input + 交易需要至少满足以下之一：一个非零金额的收款地址、非零费率，或预先选择的输入。 + + + Unrecognized descriptor found. Loading wallet %s + +The wallet might have been created on a newer version. +Please try running the latest software version. + + 发现无法识别的描述符。正在加载钱包 %s + +该钱包可能是在较新版本中创建的。 +请尝试运行最新的软件版本。 + + Do you want to rebuild the databases now? 你想现在重建数据库吗？ @@ -4914,10 +4864,22 @@ Unable to restore backup of wallet. Error: cannot remove legacy wallet records 错误：无法删除遗留钱包的记录。 + + Failed to start indexes, shutting down… + 索引启动失败，正在关闭…… + + + Invalid -proxy address or hostname, ends with '=': '%s' + 无效的 -proxy 地址或主机名，以“=”结尾：“%s”。 + Not enough file descriptors available. %d available, %d required. 没有足够的文件描述符可用。%d可用，%d需要。 + + Unrecognized network in -proxy='%s': '%s' + 无法识别 -proxy=“%s” 中的网络：“%s”。 + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 使用者代理註解(%s)中含有不安全的字元。 diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts deleted file mode 100644 index efab844068..0000000000 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts +++ /dev/null @@ -1,227 +0,0 @@ - - - AddressBookPage - - &New - &Okusha - - - &Copy - &Kopisha - - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Ifayela elehlukaniswe ngo khefana. - - - - BitcoinApplication - - Internal error - Iphutha langaphakathi. - - - An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below. - Sekwenzeke iphutha ngaphakathi. %1kuzozama ukuqhubeka ngokuphepha. Leli iphutha ebelingalindelekanga elingabikwa njengoba kuchaziwe ngezansi. - - - - QObject - - %1 didn't yet exit safely… - %1Ingakatholakali ngokuphepha okwamanje. - - - %n second(s) - - %n second(s) - %n second(s) - - - - %n minute(s) - - %n minute(s) - %n minute(s) - - - - %n hour(s) - - %n hour(s) - %n hour(s) - - - - %n day(s) - - %n day(s) - %n day(s) - - - - %n week(s) - - %n week(s) - %n week(s) - - - - %n year(s) - - %n year(s) - %n year(s) - - - - - BitcoinGUI - - &Options… - &Ongakukhetha... - - - &Change Passphrase… - &Shintsha Umushwana wokungena... - - - Sign &message… - Sayina &umlayezo... - - - &Verify message… - &Qinisekisa umlayezo... - - - Close Wallet… - Vala isikhwama semali. - - - Create Wallet… - Yakha isikhwama semali. - - - Connecting to peers… - Ukuxhumana no ntanga. - - - Processed %n block(s) of transaction history. - - Processed %n block(s) of transaction history. - Processed %n block(s) of transaction history. - - - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - A substring of the tooltip. - - %n active connection(s) to Bitcoin network. - %n active connection(s) to Bitcoin network. - - - - Click for more actions. - A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu. - Chofa ukuveza ezinye izenzo. - - - Disable network activity - A context menu item. - Khubaza umsebenzi we nethiwekhi - - - - CreateWalletActivity - - Can't list signers - Akukwazi ukwenza uhlu lwabasayini. - - - - CreateWalletDialog - - External signer - Umusayini wa ngaphandle - - - - Intro - - %n GB of space available - - %n GB of space available - %n GB of space available - - - - (of %n GB needed) - - (of %n GB needed) - (of %n GB needed) - - - - (%n GB needed for full chain) - - (%n GB needed for full chain) - (%n GB needed for full chain) - - - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - Explanatory text on the capability of the current prune target. - - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - (sufficient to restore backups %n day(s) old) - - - - - PeerTableModel - - Peer - Title of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection. - Untanga - - - - SendCoinsDialog - - Sign failed - Uphawu lwehlulekile - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - - - - - TransactionDesc - - matures in %n more block(s) - - matures in %n more block(s) - matures in %n more block(s) - - - - - TransactionView - - Comma separated file - Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values. - Ifayela elehlukaniswe ngo khefana. - - - - bitcoin-core - - Error: Missing checksum - Iphutha: iChecksum engekho - - - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/ts_files.cmake b/src/qt/locale/ts_files.cmake index 9b38b1b74e..ecc833b577 100644 --- a/src/qt/locale/ts_files.cmake +++ b/src/qt/locale/ts_files.cmake @@ -2,7 +2,6 @@ set(ts_files bitcoin_am.ts bitcoin_ar.ts bitcoin_ast_ES.ts - bitcoin_ay.ts bitcoin_az.ts bitcoin_az@latin.ts bitcoin_be.ts @@ -29,11 +28,9 @@ set(ts_files bitcoin_fr.ts bitcoin_ga.ts bitcoin_ga_IE.ts - bitcoin_gd.ts bitcoin_gl.ts bitcoin_gl_ES.ts bitcoin_gu.ts - bitcoin_ha.ts bitcoin_hak.ts bitcoin_he.ts bitcoin_hi.ts @@ -46,33 +43,23 @@ set(ts_files bitcoin_ka.ts bitcoin_kk.ts bitcoin_kk@latin.ts - bitcoin_kl.ts bitcoin_km.ts bitcoin_kn.ts bitcoin_ko.ts bitcoin_ku.ts bitcoin_ku_IQ.ts - bitcoin_ky.ts - bitcoin_la.ts - bitcoin_lb.ts bitcoin_lt.ts bitcoin_lv.ts - bitcoin_mg.ts bitcoin_mi.ts bitcoin_mk.ts bitcoin_ml.ts bitcoin_mn.ts - bitcoin_mr.ts - bitcoin_mr_IN.ts bitcoin_ms.ts bitcoin_mt.ts - bitcoin_my.ts bitcoin_nb.ts bitcoin_ne.ts bitcoin_nl.ts bitcoin_no.ts - bitcoin_or.ts - bitcoin_pa.ts bitcoin_pam.ts bitcoin_pl.ts bitcoin_ps.ts @@ -80,15 +67,10 @@ set(ts_files bitcoin_pt_BR.ts bitcoin_ro.ts bitcoin_ru.ts - bitcoin_sa.ts - bitcoin_sc.ts - bitcoin_sd.ts bitcoin_si.ts bitcoin_sk.ts bitcoin_sl.ts bitcoin_sm.ts - bitcoin_sn.ts - bitcoin_so.ts bitcoin_sq.ts bitcoin_sr.ts bitcoin_sr@ijekavianlatin.ts @@ -101,25 +83,18 @@ set(ts_files bitcoin_th.ts bitcoin_tk.ts bitcoin_tl.ts - bitcoin_tn.ts bitcoin_tr.ts - bitcoin_tt.ts - bitcoin_ug.ts bitcoin_uk.ts bitcoin_ur.ts bitcoin_uz.ts bitcoin_uz@Cyrl.ts bitcoin_uz@Latn.ts bitcoin_ve.ts - bitcoin_vi.ts bitcoin_yi.ts - bitcoin_yo.ts bitcoin_yue.ts bitcoin_zh-Hans.ts bitcoin_zh-Hant.ts - bitcoin_zh.ts bitcoin_zh_CN.ts bitcoin_zh_HK.ts bitcoin_zh_TW.ts - bitcoin_zu.ts )