qt: Periodic translations update

src/qt/locale/bitcoin_et.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-<TS language="et" version="2.0">
+<TS language="et" version="2.1">
 <context>
     <name>AddressBookPage</name>
     <message>
@@ -176,6 +176,9 @@
         <translation>Rahakoti salafraasi muutmine õnnestus.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>BanTableModel</name>
+    </context>
 <context>
     <name>BitcoinGUI</name>
     <message>
@@ -1656,10 +1659,6 @@
         <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
         <translation>Tööta taustal ning aktsepteeri käsklusi</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Use the test network</source>
-        <translation>Testvõrgu kasutamine</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
         <translation>Luba välisühendusi (vaikeväärtus: 1 kui puudub -proxy või -connect)</translation>
@@ -1676,14 +1675,6 @@
         <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
         <translation>See on test-versioon - kasutamine omal riisikol - ära kasuta mining'uks ega kaupmeeste programmides</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
-        <translation>Hoiatus: -paytxfee on seatud väga kõrgeks! See on sinu poolt makstav tehingu lisatasu.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source>
-        <translation>Hoiatus: ilmnes tõrge wallet.dat faili lugemisel! Võtmed on terved, kuid tehingu andmed või aadressiraamatu kirjed võivad olla kadunud või vigased.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup.</source>
         <translation>Hoiatus: toimus wallet.dat faili andmete päästmine! Originaal wallet.dat nimetati kaustas %s ümber wallet.{ajatempel}.bak'iks, jäägi või tehingute ebakõlade puhul tuleks teha backup'ist taastamine.</translation>
@@ -1796,10 +1787,6 @@
         <source>UI Options:</source>
         <translation>UI Valikud:</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening)</source>
-        <translation>Kasuta kuulatava pordi määramiseks UPnP ühendust (vaikeväärtus: 1, kui kuulatakse)</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Username for JSON-RPC connections</source>
         <translation>JSON-RPC ühenduste kasutajatunnus</translation>
@@ -1832,10 +1819,6 @@
         <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
         <translation>Otsi ploki jadast rahakoti kadunud tehinguid</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
-        <translation>Kasuta JSON-RPC ühenduste jaoks OpenSSL'i (https)</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>This help message</source>
         <translation>Käesolev abitekst</translation>