[test/crypto] Add RFC 8439's ChaCha20Poly1305 AEAD

Co-authored-by: Pieter Wuille <pieter.wuille@gmail.com>

test/functional/test_runner.py

@@ -73,6 +73,7 @@ TEST_EXIT_SKIPPED = 77
 # the output of `git grep unittest.TestCase ./test/functional/test_framework`
 TEST_FRAMEWORK_MODULES = [
     "address",
+    "crypto.bip324_cipher",
     "blocktools",
     "crypto.chacha20",
     "crypto.ellswift",