[net] Don't try to take cs_inventory before deleting CNode

The TRY_LOCK(cs_inventory) in DisconnectNodes() is taken after the CNode
object has been removed from vNodes and when the CNode's nRefCount is
zero.

The only other places that cs_inventory can be taken are:

- In ProcessMessages() or SendMessages(), when the CNode's nRefCount
must be >0 (see ThreadMessageHandler(), where the refcount is
incremented before calling ProcessMessages() and SendMessages()).
- In a ForEachNode() lambda in PeerLogicValidation::UpdatedBlockTip().
ForEachNode() locks cs_vNodes and calls the function on the CNode
objects in vNodes.

Therefore, cs_inventory is never locked by another thread when the
TRY_LOCK(cs_inventory) is reached in DisconnectNodes(). Since the
only purpose of this TRY_LOCK is to ensure that the lock is not
taken by another thread, this always succeeds. Remove the check.

src/net.cpp

@@ -1103,14 +1103,11 @@ void CConnman::DisconnectNodes()
             if (pnode->GetRefCount() <= 0) {
                 bool fDelete = false;
                 {
-                    TRY_LOCK(pnode->cs_inventory, lockInv);
-                    if (lockInv) {
                     TRY_LOCK(pnode->cs_vSend, lockSend);
                     if (lockSend) {
                         fDelete = true;
                     }
                 }
-                }
                 if (fDelete) {
                     vNodesDisconnected.remove(pnode);
                     DeleteNode(pnode);