qt: Update src/qt/locale/bitcoin_en.xlf after string freeze

New plurals have been adjusted manually according to the translation
process documentation:
https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/doc/translation_process.md#handling-plurals-in-source-files
This commit is contained in:
Hennadii Stepanov committed 2026-02-20 10:31:10 +00:00
1 parent cb3473a680
commit ef987683dc
3 files changed
+697 -690

No files matched your search

+4 -4
View File
@@ -13,9 +13,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s failed to validate the -assumeutxo snapsho
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s is set very high!"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "%s request to listen on port %u. This port is considered \"bad\" and thus it is unlikely that any peer will connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "-asmap requires a file path. Use -asmap=<file>."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "-maxmempool must be at least %d MB"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "-paytxfee is deprecated and will be fully removed in v31.0."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "A %zu MiB dbcache may be too large for a system memory of only %zu MiB."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "A fatal internal error occurred, see debug.log for details: "),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Assumeutxo data not found for the given blockhash '%s'."),
@@ -35,6 +33,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Corrupted block database detected"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not find asmap file %s"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not generate scriptPubKeys (cache is empty)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not parse asmap file %s"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not read embedded asmap data"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Could not top up scriptPubKeys"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Creating wallet…"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Disk space for %s may not accommodate the block files. Approximately %u GB of data will be stored in this directory."),
@@ -45,6 +44,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Done loading"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Dump file %s does not exist."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Duplicate binding configuration for address %s. Please check your -bind, -bind=...=onion and -whitebind settings."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Elliptic curve cryptography sanity check failure. %s is shutting down."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Embedded asmap data not available"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error creating %s: Could not write version metadata."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error initializing block database"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Error loading %s"),
@@ -133,7 +133,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -proxy address or hostname, ends with
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid -proxy address or hostname: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid P2P permission: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for %s=<amount>: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least %s)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for %s=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid amount for -%s=<amount>: '%s'"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'"),
@@ -174,6 +173,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Prune cannot be configured with a negative va
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Prune mode is incompatible with -reindex-chainstate. Use full -reindex instead."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Prune mode is incompatible with -txindex."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Prune mode is incompatible with -txospenderindex."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of a pruned node)"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Pruning blockstore…"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations."),
@@ -213,6 +213,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The inputs size exceeds the maximum weight. P
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The preselected coins total amount does not cover the transaction target. Please allow other inputs to be automatically selected or include more coins manually"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The source code is available from %s."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The specified config file %s does not exist"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The total exceeds your balance when the %s transaction fee is included."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The transaction amount is too small to pay the fee"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "The transactions removal process can only be executed within a db txn"),
@@ -224,7 +225,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the maximum transaction fee you pay (
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the minimum transaction fee you pay on every transaction."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the transaction fee you may discard if change is smaller than dust at this level"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "This is the transaction fee you will pay if you send a transaction."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments."),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction %s does not belong to this wallet"),
QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Transaction amount too small"),