scripted-diff: ci: Rework docker naming

DOCKER in names is confusingly used as synonym for "image", "container",
and "ci". Fix the confusion by picking the term that fits the context.

-BEGIN VERIFY SCRIPT-
 ren() { sed -i "s:$1:$2:g" $( git grep -l "$1" ) ; }

 ren DOCKER_PACKAGES CI_BASE_PACKAGES
 # This better reflects that they are the common base for all CI
 # containers.

 ren DOCKER_ID CI_CONTAINER_ID
 # This is according to the documentation of "--detach , -d: Run
 # container in background and print container ID".

 ren DOCKER_NAME_TAG CI_IMAGE_NAME_TAG
 # This avoids confusing with CONTAINER_NAME and clarifies that it is an
 # image.

 ren DOCKER_ADMIN CI_CONTAINER_CAP
 # This clarifies that it is a capability added to the container.

 ren DOCKER_CI_CMD_PREFIX CI_EXEC_CMD_PREFIX
 # This brings it in line with the CI_EXEC naming.

-END VERIFY SCRIPT-

ci/test/00_setup_env_native_asan.sh

@@ -20,7 +20,7 @@ fi
 
 export CONTAINER_NAME=ci_native_asan
 export PACKAGES="systemtap-sdt-dev clang llvm python3-zmq qtbase5-dev qttools5-dev-tools libevent-dev bsdmainutils libboost-dev libdb5.3++-dev libminiupnpc-dev libnatpmp-dev libzmq3-dev libqrencode-dev libsqlite3-dev ${BPFCC_PACKAGE}"
-export DOCKER_NAME_TAG=ubuntu:22.04
+export CI_IMAGE_NAME_TAG=ubuntu:22.04
 export NO_DEPENDS=1
 export GOAL="install"
 export BITCOIN_CONFIG="--enable-c++20 --enable-usdt --enable-zmq --with-incompatible-bdb --with-gui=qt5 CPPFLAGS='-DARENA_DEBUG -DDEBUG_LOCKORDER' --with-sanitizers=address,integer,undefined CC=clang CXX=clang++"