diff --git a/2004/index.html b/2004/index.html
index 7ce3e5951..b93fe77ae 100644
--- a/2004/index.html
+++ b/2004/index.html
@@ -208,7 +208,7 @@ See also <a href="../faq.html">the IOCCC FAQ</a> for additional information on t
 </div>
 <p><strong>Download</strong> all <a href="2004/2004.tar.bz2">2004 IOCCC entry source</a></p>
 <ul>
-<li><a href="anonymous/index.html">2004/anonymous</a> - “Best use of”“Precious”” Lines”</li>
+<li><a href="anonymous/index.html">2004/anonymous</a> - Best use of ‘Precious’ Lines</li>
 <li><a href="arachnid/index.html">2004/arachnid</a> - Best use of Vision</li>
 <li><a href="burley/index.html">2004/burley</a> - Best Calculated Risk</li>
 <li><a href="gavare/index.html">2004/gavare</a> - Best Use of Light and Spheres</li>