change old !-route into a historic quote

1994/README.md

@@ -97,12 +97,14 @@ Rules differ from year to year, sometimes in significant ways.
 
 Please send us comments and suggestions what we have expressed above.
 Also include anything else that you would like to see in future contests.
-Send such email to:
+See [How to contact the IOCCC](../contact.html) for how to provide
+us with your comments and suggestions today.
 
-```
-    ...!{sun,pacbell,uunet,pyramid}!hoptoad!judges
-    judges@toad.com
-```
+For those who appreciate a bit of Internet history, this is how
+people used to contact the IOCCC in this given year:
+
+>   ...!{sun,pacbell,uunet,pyramid}!hoptoad!judges<br>
+>   judges@toad.com
 
 If you use, distribute or publish these entries in some way, please drop
 us a line.  We enjoy seeing who, where and how the contest is used,