diff --git a/2024/endoh1/README.md b/2024/endoh1/README.md
index c8c7d359f..9bf56651c 100644
--- a/2024/endoh1/README.md
+++ b/2024/endoh1/README.md
@@ -135,8 +135,8 @@ Sys time: **18 days 18 hours 58 minutes 30.936 seconds**
 
 - [1024x1024 image](endoh1-1024.png)
 
-The above image was rendered between **Wed Sep 10 09:21:22 PM UTC 2025** and
-**Thu Sep 11 09:48:40 AM UTC 2025** using 78 jobs in parallel on:
+The above image was rendered between **Wed Sep 10 21:21:22 UTC 2025** and
+**Thu Sep 11 09:48:40 UTC 2025** using 78 jobs in parallel on:
 
 ```
      CPU: AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor
diff --git a/2024/endoh1/index.html b/2024/endoh1/index.html
index e9303d019..36c4d9b82 100644
--- a/2024/endoh1/index.html
+++ b/2024/endoh1/index.html
@@ -569,8 +569,8 @@ Sys time: <strong>18 days 18 hours 58 minutes 30.936 seconds</strong></p>
 <ul>
 <li><a href="endoh1-1024.png">1024x1024 image</a></li>
 </ul>
-<p>The above image was rendered between <strong>Wed Sep 10 09:21:22 PM UTC 2025</strong> and
-<strong>Thu Sep 11 09:48:40 AM UTC 2025</strong> using 78 jobs in parallel on:</p>
+<p>The above image was rendered between <strong>Wed Sep 10 21:21:22 UTC 2025</strong> and
+<strong>Thu Sep 11 09:48:40 UTC 2025</strong> using 78 jobs in parallel on:</p>
 <pre><code>     CPU: AMD Ryzen Threadripper 3960X 24-Core Processor
      48 threads
      GCC 14.2.0-19 14.2.0