diff --git a/2012/index.html b/2012/index.html
index e69c35318..f849114d4 100644
--- a/2012/index.html
+++ b/2012/index.html
@@ -495,14 +495,14 @@ See also <a href="../faq.html">the IOCCC FAQ</a> for additional information on t
 <li><a href="endoh1/index.html"><strong>2012/endoh1</strong></a> - <strong>Most complex ASCII fluid - Honorable mention</strong></li>
 <li><a href="endoh2/index.html"><strong>2012/endoh2</strong></a> - <strong>PiE in the sky award</strong></li>
 <li><a href="grothe/index.html"><strong>2012/grothe</strong></a> - <strong>Most conspiratorial</strong></li>
-<li><a href="hamano/index.html"><strong>2012/hamano</strong></a> - <strong>Most elementary use of C - Silver Award</strong></li>
+<li><a href="hamano/index.html"><strong>2012/hamano</strong></a> - <strong>Silver Award - Most elementary use of C</strong></li>
 <li><a href="hou/index.html"><strong>2012/hou</strong></a> - <strong>Most useful obfuscation</strong></li>
 <li><a href="kang/index.html"><strong>2012/kang</strong></a> - <strong>Best short program</strong></li>
 <li><a href="konno/index.html"><strong>2012/konno</strong></a> - <strong>Best one liner</strong></li>
 <li><a href="omoikane/index.html"><strong>2012/omoikane</strong></a> - <strong>Most surreptitious</strong></li>
 <li><a href="tromp/index.html"><strong>2012/tromp</strong></a> - <strong>Most functional</strong></li>
-<li><a href="vik/index.html"><strong>2012/vik</strong></a> - <strong>Best use of cocoa - Bronze Award</strong></li>
-<li><a href="zeitak/index.html"><strong>2012/zeitak</strong></a> - <strong>Balanced use of obfuscation - Gold Award</strong></li>
+<li><a href="vik/index.html"><strong>2012/vik</strong></a> - <strong>Bronze Award - Best use of cocoa</strong></li>
+<li><a href="zeitak/index.html"><strong>2012/zeitak</strong></a> - <strong>Gold Award - Balanced use of obfuscation</strong></li>
 </ul>
 <hr style="width:10%;text-align:left;margin-left:0">
 <h4>
diff --git a/authors.html b/authors.html
index 44cca5115..5d3665e47 100644
--- a/authors.html
+++ b/authors.html
@@ -1855,7 +1855,7 @@ author_handle: <a href="https://github.com/ioccc-src/temp-test-ioccc/blob/master
 <p>
 </p>
 <ul>
-<li><strong><a href="2012/hamano/index.html">2012/hamano</a></strong> - <strong>Most elementary use of C - Silver Award</strong></li>
+<li><strong><a href="2012/hamano/index.html">2012/hamano</a></strong> - <strong>Silver Award - Most elementary use of C</strong></li>
 </ul>
 <p>
 </p>
@@ -3687,7 +3687,7 @@ author_handle: <a href="https://github.com/ioccc-src/temp-test-ioccc/blob/master
 <li><strong><a href="2004/vik2/index.html">2004/vik2</a></strong> - <strong>Best abuse of CPP</strong></li>
 <li><strong><a href="2005/vik/index.html">2005/vik</a></strong> - <strong>Most circuitous walk</strong></li>
 <li><strong><a href="2011/vik/index.html">2011/vik</a></strong> - <strong>Most sound</strong></li>
-<li><strong><a href="2012/vik/index.html">2012/vik</a></strong> - <strong>Best use of cocoa - Bronze Award</strong></li>
+<li><strong><a href="2012/vik/index.html">2012/vik</a></strong> - <strong>Bronze Award - Best use of cocoa</strong></li>
 <li><strong><a href="2014/vik/index.html">2014/vik</a></strong> - <strong>Best handling of beeps</strong></li>
 </ul>
 <p>
@@ -3923,7 +3923,7 @@ author_handle: <a href="https://github.com/ioccc-src/temp-test-ioccc/blob/master
 <p>
 </p>
 <ul>
-<li><strong><a href="2012/zeitak/index.html">2012/zeitak</a></strong> - <strong>Balanced use of obfuscation - Gold Award</strong></li>
+<li><strong><a href="2012/zeitak/index.html">2012/zeitak</a></strong> - <strong>Gold Award - Balanced use of obfuscation</strong></li>
 </ul>
 <p>
 </p>
diff --git a/years.html b/years.html
index bfe9b69fb..719b3d970 100644
--- a/years.html
+++ b/years.html
@@ -714,7 +714,7 @@
 <a href="2012/grothe/index.html"><strong>2012/grothe</strong></a> - <strong>Most conspiratorial</strong>
 </div></li>
 <li><div id="2012_hamano">
-<a href="2012/hamano/index.html"><strong>2012/hamano</strong></a> - <strong>Most elementary use of C - Silver Award</strong>
+<a href="2012/hamano/index.html"><strong>2012/hamano</strong></a> - <strong>Silver Award - Most elementary use of C</strong>
 </div></li>
 <li><div id="2012_hou">
 <a href="2012/hou/index.html"><strong>2012/hou</strong></a> - <strong>Most useful obfuscation</strong>
@@ -732,10 +732,10 @@
 <a href="2012/tromp/index.html"><strong>2012/tromp</strong></a> - <strong>Most functional</strong>
 </div></li>
 <li><div id="2012_vik">
-<a href="2012/vik/index.html"><strong>2012/vik</strong></a> - <strong>Best use of cocoa - Bronze Award</strong>
+<a href="2012/vik/index.html"><strong>2012/vik</strong></a> - <strong>Bronze Award - Best use of cocoa</strong>
 </div></li>
 <li><div id="2012_zeitak">
-<a href="2012/zeitak/index.html"><strong>2012/zeitak</strong></a> - <strong>Balanced use of obfuscation - Gold Award</strong>
+<a href="2012/zeitak/index.html"><strong>2012/zeitak</strong></a> - <strong>Gold Award - Balanced use of obfuscation</strong>
 </div></li>
 </ul>
 <p> <strong>Jump to:</strong> <a href="#">top</a></p>