Add template for other issues

The wording can definitely be improved upon but I'm not sure what it
should be right now. That can be discussed later.

.github/ISSUE_TEMPLATE/other_issue.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+name: Other issue
+description: Some problem not listed
+title: "[Other] <subject>"
+body:
+- type: checkboxes
+  attributes:
+    label: Is there an existing issue for this?
+    description: Please search to see if an issue already exists for the problem you're reporting.
+    options:
+    - label: I have searched for existing issues and did not find anything like it
+      required: true
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Describe the problem
+    description: Please describe the issue that you are having.
+  validations:
+    required: true
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: What you expect
+    description: Please describe what you think it should be instead and why.
+  validations:
+    required: true
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Relevant links
+    description: Please provide us with a list of relevant links if applicable.
+  validations:
+    required: false
+
+- type: textarea
+  attributes:
+    label: Anything else?
+    description: |
+      Do you have any additional context or information?
+
+      Tip: you can attach images or log files by clicking this area to highlight it and then dragging files in.
+  validations:
+    required: false
+