On the author's web page for the entry
(https://gavare.se/ioccc/ioccc_gavare.c.html) they provided an
unobfuscated version of the code. The code has been added to the repo
and Makefile as well.
To compile use:
make alt
and use gavare.r3 as you would use gavare.