lnwire+htlcswitch: report height for invalid payment details failure

Extends the invalid payment details failure with the new accept height
field. This allows sender to distinguish between a genuine invalid
details situation and a delay caused by intermediate nodes.

routing/missioncontrol_store_test.go

@@ -61,7 +61,7 @@ func TestMissionControlStore(t *testing.T) {
 
 	result1 := paymentResult{
 		route:            &testRoute,
-		failure:          lnwire.NewFailIncorrectDetails(100),
+		failure:          lnwire.NewFailIncorrectDetails(100, 1000),
 		failureSourceIdx: &failureSourceIdx,
 		id:               99,
 		timeReply:        testTime,