Hook the payments KV→SQL migration into the SQL migration config.
The migration is still only available when building with the build tag
"test_native_sql".
Moreover a tombstone protection similar to the invoice migration is added
to prevent re-runningi with the KV backend once migration completes.
