Add test helpers plus sql_migration_test coverage for KV→SQL migration.
Basic migration, sequence ordering, data integrity, and feature-specific cases
(MPP/AMP, custom records, blinded routes, metadata, failure messages). Also
cover duplicate payment migration to payment_duplicates, including missing
attempt info to ensure terminal failure is recorded.
This gives broad regression coverage for the migration path and its edge-cases.
