For older nodes, this bucket was never created, so we'll get an error if we try and query it. In this commit, we catch this error like we do when a given channel doesn't have the information (but the bucket actually exists). Fixes #6155