In this commit, we move the serialisation details of a channel's
features to the DB layer and change the `models` field to instead use a
more useful `*lnwire.FeatureVector` type.
This makes the features easier to work with and moves the serialisation
to where it is actually used.