depends: fix qt translations build

Their buildsystem insists on using the installed ltranslate, but gets confused
about how to find it. Since we manually control the build order, just drop the
dependency.

depends/packages/qt.mk

@@ -124,6 +124,7 @@ endef
 
 define $(package)_preprocess_cmds
   sed -i.old "s|updateqm.commands = \$$$$\$$$$LRELEASE|updateqm.commands = $($(package)_extract_dir)/qttools/bin/lrelease|" qttranslations/translations/translations.pro && \
+  sed -i.old "/updateqm.depends =/d" qttranslations/translations/translations.pro && \
   sed -i.old "s/src_plugins.depends = src_sql src_xml src_network/src_plugins.depends = src_xml src_network/" qtbase/src/src.pro && \
   sed -i.old "s|X11/extensions/XIproto.h|X11/X.h|" qtbase/src/plugins/platforms/xcb/qxcbxsettings.cpp && \
   sed -i.old 's/if \[ "$$$$XPLATFORM_MAC" = "yes" \]; then xspecvals=$$$$(macSDKify/if \[ "$$$$BUILD_ON_MAC" = "yes" \]; then xspecvals=$$$$(macSDKify/' qtbase/configure && \