Revert "rpcserver: flip inbound bool for display, fix internally later"

This reverts commit 5126e43135 since the
underlying issue has now been fixed.

rpcserver.go

@@ -1292,7 +1292,7 @@ func (r *rpcServer) ListPeers(ctx context.Context,
 		peer := &lnrpc.Peer{
 			PubKey:    hex.EncodeToString(nodePub),
 			Address:   serverPeer.conn.RemoteAddr().String(),
-			Inbound:   !serverPeer.inbound, // Flip for display
+			Inbound:   serverPeer.inbound,
 			BytesRecv: atomic.LoadUint64(&serverPeer.bytesReceived),
 			BytesSent: atomic.LoadUint64(&serverPeer.bytesSent),
 			SatSent:   satSent,