This PR changes a link in the section Developer Resources from dev.lightning.community (unmaintained) to docs.lightning.engineering. It also specifies more clearly what readers can expect to find there.